|
Ibn Na'ima Al-Himsi
Ibn Na‘ima al-Himsi (Arabic: ابن ناعمة الحمصي) (dates unknown; early ninth century) was a Syrian Christian who belonged to the Al-Kindi circle of translators who rendered Greek texts into Arabic. In particular, Al-Himsi translated Aristotle's Sophistical Refutations and ''Physics'' into Arabic. It is uncertain as to whether he translated directly from Greek or from intermediary Syriac versions a common technique among the Arabic translators. Translations The Arabic version of Plotinus' Theology of Aristotle was produced by Al-Himsi. The preface begins: :The first chapter of the book of Aristotle the philosopher, called in Greek ‘Theologia’, that is, ‘discourse on divinity’. The exposition of Porphyry of Syria, translated into Arabic by Ibn Na‘ima al-Himsi, and corrected for Ahmad ibn al-Mu‘tasim by al-Kindi. : Role of Syrian Christians in Arabic Philosophical Texts Little else is known of Al-Himsi; however, his place as a Christian translator of Gree ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Al-Kindi
Abū Yūsuf Yaʻqūb ibn ʼIsḥāq aṣ-Ṣabbāḥ al-Kindī (; ar, أبو يوسف يعقوب بن إسحاق الصبّاح الكندي; la, Alkindus; c. 801–873 AD) was an Arab Muslim philosopher, polymath, mathematician, physician and music theorist. Al-Kindi was the first of the Islamic peripatetic philosophers, and is hailed as the "father of Arab philosophy". Al-Kindi was born in Kufa and educated in Baghdad. He became a prominent figure in the House of Wisdom, and a number of Abbasid Caliphs appointed him to oversee the translation of Greek scientific and philosophical texts into the Arabic language. This contact with "the philosophy of the ancients" (as Hellenistic philosophy was often referred to by Muslim scholars) had a profound effect on him, as he synthesized, adapted and promoted Hellenistic and Peripatetic philosophy in the Muslim world. He subsequently wrote hundreds of original treatises of his own on a range of subjects ranging from metaphysics, ethi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sophistical Refutations
''Sophistical Refutations'' ( el, Σοφιστικοὶ Ἔλεγχοι, Sophistikoi Elenchoi; la, De Sophisticis Elenchis) is a text in Aristotle's ''Organon'' in which he identified thirteen fallacies.Sometimes listed as twelve. According to Aristotle, this is the first work to treat the subject of deductive reasoning in ancient Greece (''Soph. Ref.'', 34, 183b34 ff.). Overview ''On Sophistical Refutations'' consists of 34 chapters. The book naturally falls in two parts: chapters concerned with tactics for the Questioner (3–8 and 12–15) and chapters concerned with tactics for the Answerer (16–32). Besides, there is an introduction (1–2), an interlude (9–11), and a conclusion (33–34). Fallacies identified The fallacies Aristotle identifies in Chapter 4 (formal fallacies) and 5 (informal fallacies) of this book are the following: :Fallacies in the language or formal fallacies (''in dictionem'') # Equivocation # Amphibology # Composition # Division # Accent # Fig ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aristotle Physics
The ''Physics'' (Greek: Φυσικὴ ἀκρόασις ''Phusike akroasis''; Latin: ''Physica'', or ''Naturales Auscultationes'', possibly meaning " lectures on nature") is a named text, written in ancient Greek, collated from a collection of surviving manuscripts known as the Corpus Aristotelicum, attributed to the 4th-century BC philosopher Aristotle. The meaning of physics in Aristotle It is a collection of treatises or lessons that deals with the most general (philosophical) principles of natural or moving things, both living and non-living, rather than physical theories (in the modern sense) or investigations of the particular contents of the universe. The chief purpose of the work is to discover the principles and causes of (and not merely to describe) change, or movement, or motion (κίνησις ''kinesis''), especially that of natural wholes (mostly living things, but also inanimate wholes like the cosmos). In the conventional Andronicean ordering of Aristotle's ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Theology Of Aristotle
''The Theology of Aristotle'', also called ''Theologia Aristotelis'' ( ar, أثولوجيا أرسطو, Athulujiya Aristu) is a paraphrase in Arabic of parts of Plotinus' '' Six Enneads'' along with Porphyry's commentary. It was traditionally attributed to Aristotle, but as this attribution is certainly untrue it is conventional to describe the author as "Pseudo-Aristotle". It had a significant effect on early Islamic philosophy, due to Islamic interest in Aristotle. Al-Kindi (Alkindus) and Avicenna, for example, were influenced by Plotinus' works as mediated through the Theology and similar works. The translator attempted to integrate Aristotle's ideas with those of Plotinus — while trying to make Plotinus compatible with Christianity and Islam, thus yielding a unique synthesis. Overview ''The Theology of Aristotle'', with ''The Letter on Divine Science'' and ''The Sayings of the Greek Sage,'' a collection of fragments, together form the ''Plotiniana Arabica''. They seem t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hunayn Ibn Ishaq
Hunayn ibn Ishaq al-Ibadi (also Hunain or Hunein) ( ar, أبو زيد حنين بن إسحاق العبادي; (809–873) was an influential Nestorian Christian translator, scholar, physician, and scientist. During the apex of the Islamic Abbasid era, he worked with a group of translators, among whom were Abū 'Uthmān al-Dimashqi, Ibn Mūsā al-Nawbakhti, and Thābit ibn Qurra, to translate books of philosophy and classical Greek and Persian texts into Arabic and Syriac. Ḥunayn ibn Isḥaq was the most productive translator of Greek medical and scientific treatises in his day. He studied Greek and became known as the "Sheikh of the translators". He mastered four languages: Arabic, Syriac, Greek and Persian. Hunayn's method was widely followed by later translators. He was originally from al-Hira, the capital of a pre-Islamic cultured Arab kingdom, but he spent his working life in Baghdad, the center of the great ninth-century Greek-into-Arabic/Syriac translation moveme ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian region and subsequently throughout the Roman Empire. Even after the fall of Western Rome, Latin remained the common language of international communication, science, scholarship and academia in Europe until well into the 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Latin is a highly inflected language, with three distinct genders (masculine, feminine, and neuter), six or seven noun cases (nominative, accusative, genitive, dative, ablative, and vocative), five declensions, four verb conjuga ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
9th-century People From The Abbasid Caliphate
The 9th century was a period from 801 ( DCCCI) through 900 ( CM) in accordance with the Julian calendar. The Carolingian Renaissance and the Viking raids occurred within this period. In the Middle East, the House of Wisdom was founded in Abbasid Baghdad, attracting many scholars to the city. The field of algebra was founded by the Muslim polymath al-Khwarizmi. The most famous Islamic Scholar Ahmad ibn Hanbal was tortured and imprisoned by Abbasid official Ahmad ibn Abi Du'ad during the reign of Abbasid caliph al-Mu'tasim and caliph al-Wathiq. In Southeast Asia, the height of the Mataram Kingdom happened in this century, while Burma would see the establishment of the major kingdom of Pagan. Tang China started the century with the effective rule under Emperor Xianzong and ended the century with the Huang Chao rebellions. While the Maya experienced widespread political collapse in the central Maya region, resulting in internecine warfare, the abandonment of cities, and a northward ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Syrian Christians
Syrian or Syriac Christians may refer to * Adherents of Christianity in Syria * Adherents of Syriac Christianity, various Christian bodies of Syriac traditions, especially: ** Syriac/Assyrian/Aramean people, Christian neo-Aramaic speakers throughout the Middle East ** Saint Thomas Christians, Christians of Syriac tradition in India, also called ''Syrians'' or ''Nasrani'' See also * Syriac Church (other) * Patriarchate of Antioch (other) * Syrian Catholic (other) * Syriac Orthodox Church , native_name_lang = syc , image = St_George_Syriac_orthodox_church_in_Damascus.jpg , imagewidth = 250 , alt = Cathedral of Saint George , caption = Cathedral of Saint George, Damascus ... * Syria (other) {{disambiguation ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christians In The Abbasid Caliphate
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χριστός), a translation of the Biblical Hebrew term ''mashiach'' (מָשִׁיחַ) (usually rendered as ''messiah'' in English). While there are diverse interpretations of Christianity which sometimes conflict, they are united in believing that Jesus has a unique significance. The term ''Christian'' used as an adjective is descriptive of anything associated with Christianity or Christian churches, or in a proverbial sense "all that is noble, and good, and Christ-like." It does not have a meaning of 'of Christ' or 'related or pertaining to Christ'. According to a 2011 Pew Research Center survey, there were 2.2 billion Christians around the world in 2010, up from about 600 million in 1910. Today, about 37% of all Christians live in the Ameri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
9th-century Christians
The 9th century was a period from 801 ( DCCCI) through 900 ( CM) in accordance with the Julian calendar. The Carolingian Renaissance and the Viking raids occurred within this period. In the Middle East, the House of Wisdom was founded in Abbasid Baghdad, attracting many scholars to the city. The field of algebra was founded by the Muslim polymath al-Khwarizmi. The most famous Islamic Scholar Ahmad ibn Hanbal was tortured and imprisoned by Abbasid official Ahmad ibn Abi Du'ad during the reign of Abbasid caliph al-Mu'tasim and caliph al-Wathiq. In Southeast Asia, the height of the Mataram Kingdom happened in this century, while Burma would see the establishment of the major kingdom of Pagan. Tang China started the century with the effective rule under Emperor Xianzong and ended the century with the Huang Chao rebellions. While the Maya experienced widespread political collapse in the central Maya region, resulting in internecine warfare, the abandonment of cities, and a north ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
