|
Holy Translators
The Feast of the Holy Translators ( hy, Սուրբ Թարգմանչաց տօն, ''Surb T'argmanchats ton'') is dedicated to a group of literary figures, and saints of the Armenian Apostolic Church, who founded the Armenian alphabet, translated the Bible, and started a movement of writing and translating important works into Armenian language. The Holy Translators are: *Mesrop Mashtots *Gregory of Narek *Movses Khorenatsi * Yeghishe *David the Invincible *Nerses IV the Gracious The translation of the Bible was finished by the Holy Translators in 425. The first words written in Armenian were the opening line of the Book of Proverbs: The first Armenian translation of the Bible is among the world's oldest, has survived and is still used in the liturgy of the Armenian Church. The Armenian Church remembers Holy Translators on the Feast of the Holy Translators in October. Churches of Holy Translators are established in Armenia and different diaspora communities (USA, Iran ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Saints
In religious belief, a saint is a person who is recognized as having an exceptional degree of holiness Sacred describes something that is dedicated or set apart for the service or worship of a deity; is considered worthy of spiritual respect or devotion; or inspires awe or reverence among believers. The property is often ascribed to objects (a ..., likeness, or closeness to God. However, the use of the term ''saint'' depends on the context and Christian denomination, denomination. In Catholic Church, Catholic, Eastern Orthodox Church, Eastern Orthodox, Anglican Communion, Anglican, Oriental Orthodox, and Lutheranism, Lutheran doctrine, all of their faithful deceased in Heaven are considered to be saints, but some are considered worthy of greater honor or emulation. Official ecclesiastical recognition, and consequently a public cult of veneration, is conferred on some denominational saints through the process of canonization in the Catholic Church or glorification in the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nerses IV The Gracious
Nerses IV the Gracious (; also Nerses Shnorhali, Nerses of Kla or Saint Nerses the Graceful; 1102 – 13 August 1173) was Catholicos of Armenia from 1166 to 1173. A more precise translation of his epithet ''Shnorhali'' is "filled with Grace". He received the appellation Shnorhali from his contemporaries because of the very irenic quality of his writing. During his time as a bishop and, later, as Catholicos of the Armenian Church, Nerses worked to bring about reconciliation with the Eastern Orthodox Church, and convened a council with emissaries selected by the Byzantine Emperor himself to discuss how they might be able to reunite the two churches. The terms the emperor offered were, however, unacceptable to both Nerses and the Armenian Church, and the negotiations collapsed. Nerses is remembered as a theologian, poet, writer and hymn composer. He has been called "the Fénelon of Armenia" for his efforts to draw the Armenian church out of isolation,Attwater, Donald (1965) ''The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators Of The Bible Into Armenian
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Armenian Translators
Armenian may refer to: * Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia * Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent ** Armenian Diaspora, Armenian communities across the world * Armenian language, the Indo-European language spoken by the Armenian people ** Armenian alphabet, the alphabetic script used to write Armenian ** Armenian (Unicode block) * Armenian Apostolic Church * Armenian Catholic Church People * Armenyan, or in Western Armenian, an Armenian surname **Haroutune Armenian (born 1942), Lebanon-born Armenian-American academic, physician, doctor of public health (1974), Professor, President of the American University of Armenia **Gohar Armenyan (born 1995), Armenian footballer **Raffi Armenian (born 1942), Armenian-Canadian conductor, pianist, composer, and teacher Others * SS ''Armenian'', a ship torpedoed in 1915 See also * * Armenia (other) * Lists of Armenians This is a list o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Armenian Saints
Armenian may refer to: * Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia * Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent ** Armenian Diaspora, Armenian communities across the world * Armenian language, the Indo-European language spoken by the Armenian people ** Armenian alphabet, the alphabetic script used to write Armenian ** Armenian (Unicode block) * Armenian Apostolic Church * Armenian Catholic Church People * Armenyan, or in Western Armenian, an Armenian surname **Haroutune Armenian (born 1942), Lebanon-born Armenian-American academic, physician, doctor of public health (1974), Professor, President of the American University of Armenia **Gohar Armenyan (born 1995), Armenian footballer **Raffi Armenian (born 1942), Armenian-Canadian conductor, pianist, composer, and teacher Others * SS ''Armenian'', a ship torpedoed in 1915 See also * * Armenia (other) Armenia is a country in the South Cauc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmenistan to the north, by Afghanistan and Pakistan to the east, and by the Gulf of Oman and the Persian Gulf to the south. It covers an area of , making it the 17th-largest country. Iran has a population of 86 million, making it the 17th-most populous country in the world, and the second-largest in the Middle East. Its largest cities, in descending order, are the capital Tehran, Mashhad, Isfahan, Karaj, Shiraz, and Tabriz. The country is home to one of the world's oldest civilizations, beginning with the formation of the Elamite kingdoms in the fourth millennium BC. It was first unified by the Medes, an ancient Iranian people, in the seventh century BC, and reached its territorial height in the sixth century BC, when Cyrus the Great fo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Armenia
Armenia (), , group=pron officially the Republic of Armenia,, is a landlocked country in the Armenian Highlands of Western Asia.The UNbr>classification of world regions places Armenia in Western Asia; the CIA World Factbook , , and ''Oxford Reference Online'' also place Armenia in Asia. It is a part of the Caucasus region; and is bordered by Turkey to the west, Georgia to the north, the Lachin corridor (under a Russian peacekeeping force) and Azerbaijan to the east, and Iran and the Azerbaijani exclave of Nakhchivan to the south. Yerevan is the capital, largest city and the financial center. Armenia is a unitary, multi-party, democratic nation-state with an ancient cultural heritage. The first Armenian state of Urartu was established in 860 BC, and by the 6th century BC it was replaced by the Satrapy of Armenia. The Kingdom of Armenia reached its height under Tigranes the Great in the 1st century BC and in the year 301 became the first state in the world to adopt ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Book Of Proverbs
The Book of Proverbs ( he, מִשְלֵי, , "Proverbs (of Solomon)") is a book in the third section (called Ketuvim) of the Hebrew Bible and a book of the Christian Old Testament. When translated into Greek and Latin, the title took on different forms: in the Greek Septuagint (LXX) it became (, "Proverbs"); in the Latin Vulgate the title was , from which the English name is derived. Proverbs is not merely an anthology but a "collection of collections" relating to a pattern of life which lasted for more than a millennium. It is an example of the biblical wisdom literature, and raises questions of values, moral behaviour, the meaning of human life, and right conduct, and its theological foundation is that "the fear of God (meaning submission to the will of God) is the beginning of wisdom". Wisdom is praised for her role in creation; God acquired her before all else, and through her he gave order to chaos; and since humans have life and prosperity by conforming to the order of cre ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
David The Invincible
David the Invincible (or David the Philosopher) was a neoplatonist philosopher of the 6th century. David was a pupil of Olympiodorus in Alexandria. His works, originally written in Greek, survive in medieval Armenian translation, and he was given the byname of "invincible" ( Classical hy, Անյաղթ; reformed: , ) in the Armenian tradition, which considers David himself an Armenian. Due to confusion with other authors called David and due to an abundant body of medieval legend, almost nothing is known with certainty about the historical David. Armenian tradition makes him a native of Taron, but this is not substantiated in contemporary sources and may be due to conflation with another person. He was active in Alexandria in Byzantine Egypt, known as an expert in Aristotle's ''Physics''. He supposedly received the byname "invincible" for his exceptional oratory and argumentative skills. David is said to have returned to his native Armenia later in life, where he was acti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Armenian Apostolic Church
, native_name_lang = hy , icon = Armenian Apostolic Church logo.svg , icon_width = 100px , icon_alt = , image = Էջմիածնի_Մայր_Տաճար.jpg , imagewidth = 250px , alt = , caption = Etchmiadzin Cathedral, the mother church of the Armenian Apostolic Church , abbreviation = , type = , main_classification = Eastern Christian , orientation = Oriental Orthodox , scripture = Septuagint, New Testament, Armenian versions , theology = Miaphysitism , polity = Episcopal , governance = Mother See of Holy Etchmiadzin , structure = , leader_title = Head , leader_name = Catholicos of All Armenians Karekin II , leader_title1 = , leader_name1 = , leader_title2 = , leader_name2 = , leader_title3 = , leader_name3 = , associations ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yeghishe
Yeghishe (, , AD 410 – 475; also spelled Eghishe or Ełišē, latinized Eliseus) was an Armenian historian from the time of late antiquity, best known as the author of ''History of Vardan and the Armenian War'', a history of a fifth-century Armenian revolt led by Vardan Mamikonian against the suppression of Christianity under Sassanid Iranian rule. Life According to ancient and medieval sources that have trickled down to historians, Yeghishe was one of the younger pupils of Sahak Partev and Mesrop Mashtots, the inventor of the Armenian Alphabet.Khrlopyan, Gevorg. ''«Եղիշե»'' eghishe Armenian Soviet Encyclopedia. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, 1977, vol. 3, pp. 506-507. In 434, he, along with several other students, were sent to Alexandria to study Greek, Syriac and the liberal arts. He returned to Armenia in 441 and entered into military service, serving as a soldier or secretary to the '' Sparapet'' Vardan Mamikonian. He took part in the war of religio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
