Henri Meschonnic
   HOME
*



picture info

Henri Meschonnic
Henri Meschonnic (18 September 1932, in Paris – 8 April 2009, in Villejuif) was a French poet, linguist, essayist and translator. He is remembered today as both a theoretician of language and as a translator of the Old Testament. The 710-page ''Critique du rythme,'' probably remains his most famous theoretical work. As a translator of the Old Testament he published many volumes, including ''Les cinq rouleaux'' in 1970 (Song of Songs, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, Esther); ''Jona et le signifiant errant'' in 1998 (Jonah); ''Gloires'' in 2000 (Psalms); ''Au commencement'' in 2002 (Genesis); ''Les Noms'' in 2003 (Exodus); ''Et il a appelé'' in 2005 (Leviticus); and ''Dans le désert'' in 2008 (Numbers). Awards * 1972 Max Jacob International Poetry Prize * 1986 Mallarmé prize * 2006 ''Prix de Littérature Nathan Katz pour l’ensemble de l’œuvre'' * 2007 ''International Grand Prix de poesie Guillevic-ville of Saint-Malo'' Bibliography * Henri Meschonnic, ''Proposizioni pe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Henri Meschonnic
Henri Meschonnic (18 September 1932, in Paris – 8 April 2009, in Villejuif) was a French poet, linguist, essayist and translator. He is remembered today as both a theoretician of language and as a translator of the Old Testament. The 710-page ''Critique du rythme,'' probably remains his most famous theoretical work. As a translator of the Old Testament he published many volumes, including ''Les cinq rouleaux'' in 1970 (Song of Songs, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, Esther); ''Jona et le signifiant errant'' in 1998 (Jonah); ''Gloires'' in 2000 (Psalms); ''Au commencement'' in 2002 (Genesis); ''Les Noms'' in 2003 (Exodus); ''Et il a appelé'' in 2005 (Leviticus); and ''Dans le désert'' in 2008 (Numbers). Awards * 1972 Max Jacob International Poetry Prize * 1986 Mallarmé prize * 2006 ''Prix de Littérature Nathan Katz pour l’ensemble de l’œuvre'' * 2007 ''International Grand Prix de poesie Guillevic-ville of Saint-Malo'' Bibliography * Henri Meschonnic, ''Proposizioni pe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1932 Births
Year 193 ( CXCIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sosius and Ericius (or, less frequently, year 946 ''Ab urbe condita''). The denomination 193 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * January 1 – Year of the Five Emperors: The Roman Senate chooses Publius Helvius Pertinax, against his will, to succeed the late Commodus as Emperor. Pertinax is forced to reorganize the handling of finances, which were wrecked under Commodus, to reestablish discipline in the Roman army, and to suspend the food programs established by Trajan, provoking the ire of the Praetorian Guard. * March 28 – Pertinax is assassinated by members of the Praetorian Guard, who storm the imperial palace. The Empire is auctioned off ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




French Male Poets
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * French ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


French Translation Scholars
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * French ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Linguists From France
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social contex ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2009 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ron Silliman
Ron Silliman (born August 5, 1946) is an American poet. He has written and edited over 30 books, and has had his poetry and criticism translated into 12 languages. He is often associated with language poetry. Between 1979 and 2004, Silliman wrote a single poem, ''The Alphabet''. He has now begun writing a new poem, ''Universe'', the first section of which appears to be called ''Revelator''. Life and work In the 1960s, Silliman attended Merritt College, San Francisco State University and the University of California, Berkeley, but left without attaining a degree. He lived in the San Francisco Bay area for more than 40 years. As a published poet, he has taught in the Graduate Writing Program at San Francisco State University, at the University of California at San Diego, at New College of California and, in shorter stints, at Naropa University and Brown University. Silliman has worked as a political organizer, a lobbyist, an ethnographer, a newspaper editor, a director of de ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Paris
Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. Since the 17th century, Paris has been one of the world's major centres of finance, diplomacy, commerce, fashion, gastronomy, and science. For its leading role in the arts and sciences, as well as its very early system of street lighting, in the 19th century it became known as "the City of Light". Like London, prior to the Second World War, it was also sometimes called the capital of the world. The City of Paris is the centre of the Île-de-France region, or Paris Region, with an estimated population of 12,262,544 in 2019, or about 19% of the population of France, making the region France's primate city. The Paris Region had a GDP of €739 billion ($743 billion) in 2019, which is the highest in Europe. According to the Economist Intelli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Tombeau
A tombeau (plural tombeaux) is a musical composition (earlier, in the early 16th century, a poem) commemorating the death of a notable individual. The term derives from the French word for "tomb" or "tombstone". The vast majority of tombeaux date from the 17th century and were composed for lute or other plucked string instruments. The genre gradually fell out of use during the 18th century, but reappeared in the early 20th. History "In instrumental music, ''tombeau'' signifies a musical 'tombstone' (French ''le tombeau'' = tomb). The musical genre of the tombeau is generally connected with music for the lute of the 17th and 18th centuries. Of some 60+ surviving pieces, most are intended for the lute or theorbo, 5 for the baroque guitar, 7 for the viola da gamba and 3 for harpsichord. The earliest example of this genre seems to be the ''Tombeau de Mezangeau'' (1638) by French lutenist Ennemond Gaultier." "Musical predecessors are memorial pavans like those by Anthony Holborne (''C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]