|
Gregory Rabassa
Gregory Rabassa, ComM (March 9, 1922 – June 13, 2016), was an American literary translator from Spanish and Portuguese to English. He taught for many years at Columbia University and Queens College. Life and career Rabassa was born in Yonkers, New York, to a family headed by a Cuban émigré. After serving during World War II as an OSS cryptographer, he received a bachelor's degree from Dartmouth. He earned his doctorate at Columbia University and taught there for over two decades before accepting a position at Queens College, City University of New York. Rabassa translated literature from Spanish and Portuguese. He produced English-language versions of the works of several major Latin American novelists, including Julio Cortázar, Jorge Amado and Gabriel García Márquez. On the advice of Cortázar, García Márquez waited three years for Rabassa to schedule translating '' One Hundred Years of Solitude''. He later declared Rabassa's translation to be superior to the Spanish ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yonkers, New York
Yonkers () is a city in Westchester County, New York, United States. Developed along the Hudson River, it is the third most populous city in the state of New York (state), New York, after New York City and Buffalo, New York, Buffalo. The population of Yonkers was 211,569 as enumerated in the 2020 United States Census. It is classified as an inner suburb of New York City, located directly to the north of the Bronx and approximately two miles (3 km) north of Marble Hill, Manhattan, the northernmost point in Manhattan. Yonkers's downtown is centered on a plaza known as Getty Square, where the municipal government is located. The downtown area also houses significant local businesses and nonprofit organizations. It serves as a major retail hub for Yonkers and the northwest Bronx. The city is home to several attractions, including access to the Hudson River, Tibbetts Brook Park, with its public pool with slides and lazy river and two-mile walking loop Untermyer Park; Hudson Ri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing military alliances: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II was a total war that directly involved more than 100 million Military personnel, personnel from more than 30 countries. The major participants in the war threw their entire economic, industrial, and scientific capabilities behind the war effort, blurring the distinction between civilian and military resources. Air warfare of World War II, Aircraft played a major role in the conflict, enabling the strategic bombing of population centres and deploying the Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, only two nuclear weapons ever used in war. World War II was by far the List of wars by death toll, deadliest conflict in hu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
National Book Award
The National Book Awards are a set of annual U.S. literary awards. At the final National Book Awards Ceremony every November, the National Book Foundation presents the National Book Awards and two lifetime achievement awards to authors. The National Book Awards were established in 1936 by the American Booksellers Association, "Books and Authors", ''The New York Times'', 1936-04-12, page BR12. "Lewis is Scornful of Radio Culture: Nothing Ever Will Replace the Old-Fashioned Book ...", ''The New York Times'', 1936-05-12, page 25. abandoned during World War II, and re-established by three book industry organizations in 1950. Non-U.S. authors and publishers were eligible for the pre-war awards. Now they are presented to U.S. authors for books published in the United States roughly during the award year. The nonprofit National Book Foundation was established in 1988 to administer and enhance the National Book Awards and "move beyond heminto the fields of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
