|
Dona Marina
Marina or Malintzin ( 1500 – 1529), more popularly known as La Malinche , a Nahua woman from the Mexican Gulf Coast, became known for contributing to the Spanish conquest of the Aztec Empire (1519–1521), by acting as an interpreter, advisor, and intermediary for the Spanish conquistador Hernán Cortés. She was one of 20 enslaved women given to the Spaniards in 1519 by the natives of Tabasco. Cortés chose her as a consort, and she later gave birth to his first son, Martín – one of the first ''Mestizos'' (people of mixed European and Indigenous American ancestry) in New Spain. La Malinche's reputation has shifted over the centuries, as various peoples evaluate her role against their own societies' changing social and political perspectives. Especially after the Mexican War of Independence, which led to Mexico's independence from Spain in 1821, dramas, novels and paintings portrayed her as an evil or scheming temptress. In Mexico today, La Malinche remains a powerful ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nahuatl
Nahuatl (; ), Aztec, or Mexicano is a language or, by some definitions, a group of languages of the Uto-Aztecan language family. Varieties of Nahuatl are spoken by about Nahua peoples, most of whom live mainly in Central Mexico and have smaller populations in the United States. Nahuatl has been spoken in central Mexico since at least the seventh century CE. It was the language of the Aztec/ Mexica, who dominated what is now central Mexico during the Late Postclassic period of Mesoamerican history. During the centuries preceding the Spanish and Tlaxcalan conquest of the Aztec Empire, the Aztecs had expanded to incorporate a large part of central Mexico. Their influence caused the variety of Nahuatl spoken by the residents of Tenochtitlan to become a prestige language in Mesoamerica. After the conquest, when Spanish colonists and missionaries introduced the Latin alphabet, Nahuatl also became a literary language. Many chronicles, grammars, works of poetry, administrative docu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christian Name
A Christian name, sometimes referred to as a baptismal name, is a religious personal name given on the occasion of a Christian baptism, though now most often assigned by parents at birth. In English-speaking cultures, a person's Christian name is commonly their first name and is typically the name by which the person is primarily known. Traditionally, a Christian name was given on the occasion of Christian baptism, with the ubiquity of infant baptism in modern and medieval Christendom. In Elizabethan England, as suggested by William Camden, the term ''Christian name'' was not necessarily related to baptism, used merely in the sense of "given name": Christian names were imposed for the distinction of persons, surnames for the difference of families. In more modern times, the terms have been used interchangeably with ''given name'', ''first name'' and ''forename'' in traditionally Christian countries, and are still common in day-to-day use. Strictly speaking, the Christian name ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catholic Church
The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a prominent role in the history and development of Western civilization.O'Collins, p. v (preface). The church consists of 24 ''sui iuris'' churches, including the Latin Church and 23 Eastern Catholic Churches, which comprise almost 3,500 dioceses and eparchies located around the world. The pope, who is the bishop of Rome, is the chief pastor of the church. The bishopric of Rome, known as the Holy See, is the central governing authority of the church. The administrative body of the Holy See, the Roman Curia, has its principal offices in Vatican City, a small enclave of the Italian city of Rome, of which the pope is head of state. The core beliefs of Catholicism are found in the Nicene Creed. The Catholic Church teaches that it is the on ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Baptism
Baptism (from grc-x-koine, βάπτισμα, váptisma) is a form of ritual purification—a characteristic of many religions throughout time and geography. In Christianity, it is a Christian sacrament of initiation and adoption, almost invariably with the use of water. It may be performed by sprinkling or pouring water on the head, or by immersing in water either partially or completely, traditionally three times, once for each person of the Trinity. The synoptic gospels recount that John the Baptist baptised Jesus. Baptism is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. Baptism according to the Trinitarian formula, which is done in most mainstream Christian denominations, is seen as being a basis for Christian ecumenism, the concept of unity amongst Christians. Baptism is also called christening, although some reserve the word "christening" for the baptism of infants. In certain Christian denominations, such as the Lutheran Churches, baptism ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sobriquet
A sobriquet ( ), or soubriquet, is a nickname, sometimes assumed, but often given by another, that is descriptive. A sobriquet is distinct from a pseudonym, as it is typically a familiar name used in place of a real name, without the need of explanation, and it often becomes more familiar than the original name. The term ''sobriquet'' may apply to the nickname for a specific person, group of people, or place. Examples are "Emiye Menelik", a name of Emperor Menelik II of Ethiopia, who was popularly and affectionately recognized for his kindness ("emiye" means "mother" in Amharic); "Genghis Khan", who now is rarely recognized by his original name Temüjin; and Mohandas Gandhi, who is better known as "Mahatma" Gandhi ("mahatma" means "great soul" in Sanskrit). Well-known places often have sobriquets, such as New York City, often referred to as the "Big Apple". Etymology The modern French spelling is . Two early variants of the term are found: and . The first early spelling varian ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Calque
In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language. For instance, the English word "skyscraper" was calqued in dozens of other languages. Another notable example is the Latin weekday names, which came to be associated by ancient Germanic speakers with their own gods following a practice known as ''interpretatio germanica'': the Latin "Day of Mercury", ''Mercurii dies'' (later "mercredi" in modern French), was borrowed into Late Proto-Germanic as the "Day of Wōđanaz" (*''Wodanesdag''), which became ''Wōdnesdæg'' in Old English, then "Wednesday" in Modern English. The term ''calque'' itself is a loanword from the French noun ("tracing, imitation, close copy"), while the word ''loanword'' is a calque ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
James Lockhart (historian)
James Lockhart (born April 8, 1933 - January 17, 2014) was a U.S. historian of colonial Spanish America, especially the Nahua people and Nahuatl language. Born in Huntington, West Virginia, Lockhart attended West Virginia University (BA, 1956) and the University of Wisconsin–Madison (MA, 1962; PhD, 1967). Late in life, Lockhart wrote a short, candid memoir. He joined the US Army and was posted to Germany, working in "a low-level intelligence agency," translating letters from East Germany. Returning to the US, he entered the graduate program at University of Wisconsin, where he pursued his doctorate in the social history of conquest-era Peru. His dissertation, published in 1968 as ''Spanish Peru, 1531-1560'' was a path breaking approach to this early period. Less interested in the complicated political events of the era, he focused on the formation of Spanish colonial society in the midst of Spanish war with the indigenous and internecine struggles between factions of conquerors ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Postposition
Prepositions and postpositions, together called adpositions (or broadly, in traditional grammar, simply prepositions), are a class of words used to express spatial or temporal relations (''in'', ''under'', ''towards'', ''before'') or mark various semantic roles (''of'', ''for''). A preposition or postposition typically combines with a noun phrase, this being called its complement, or sometimes object. A preposition comes before its complement; a postposition comes after its complement. English generally has prepositions rather than postpositions – words such as ''in'', ''under'' and ''of'' precede their objects, such as ''in England'', ''under the table'', ''of Jane'' – although there are a few exceptions including "ago" and "notwithstanding", as in "three days ago" and "financial limitations notwithstanding". Some languages that use a different word order have postpositions instead, or have both types. The phrase formed by a preposition or postposition together with its comp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Root (linguistics)
A root (or root word) is the core of a word that is irreducible into more meaningful elements. In morphology, a root is a morphologically simple unit which can be left bare or to which a prefix or a suffix can attach. The root word is the primary lexical unit of a word, and of a word family (this root is then called the base word), which carries aspects of semantic content and cannot be reduced into smaller constituents. Content words in nearly all languages contain, and may consist only of, root morphemes. However, sometimes the term "root" is also used to describe the word without its inflectional endings, but with its lexical endings in place. For example, ''chatters'' has the inflectional root or lemma ''chatter'', but the lexical root ''chat''. Inflectional roots are often called stems, and a root in the stricter sense, a root morpheme, may be thought of as a monomorphemic stem. The traditional definition allows roots to be either free morphemes or bound morphemes. Root ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Frances Karttunen
Frances Esther Karttunen (born 1942), also known as Frances Ruley Karttunen, is an American academic linguist, historian and author. Education and career She received her BA in 1964 from Harvard and her PhD in 1970 from Indiana University. In her linguistics career Karttunen has specialised in the study of Mesoamerican languages such as Mayan but in particular Nahuatl, on which topic she has authored seven books and numerous academic papers. She has also written about endangered languages, linguistic diversity and language translation. Early in her career Karttunen also produced several studies of Finnish phonology and syntax. As a historian Karttunen has published research in areas such as historical Mesoamerican literature, colonial-era Aztec and Nahua history, and the social organizations, socio-political concerns and literacy rates of indigenous peoples of Mexico. Karttunen has also written and lectured about the local history of Nantucket. Her 1976 publication ''Nah ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chimalpahin
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (1579, Amecameca, Chalco—1660, Mexico City), usually referred to simply as Chimalpahin or Chimalpain, was a Nahua annalist from Chalco. His Nahuatl names () mean "Runs Swiftly with a Shield" and "Rising Eagle", respectively, and he claimed descent from the lords of Tenango-Amecameca- Chalco. He was the grandson of the late Don Domingo Hernández Ayopochtzin, a seventh-generation descendant of the founding king of the polity. Don Domingo was learned and esteemed, especially for his education and his record-keeping skills in the ancient tradition. He wrote on the history of Mexico and other neighboring nations in the Nahuatl and Spanish languages. The most important of his surviving works is the ''Relaciones'' or ''Anales''. This Nahuatl work was compiled in the early seventeenth century, and is based on testimony from indigenous people. It covers the years 1589 through 1615, but also deals with events before ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.svg "Click for more on -> Nahuatl")
.jpg "Click for more on -> Catholic Church")
