|
David McLintock
David Robert McLintock (17 November 1930 – 16 October 2003) was a British academic and translator. A pre-eminent scholar of Old High German language and literature, who taught in Oxford and London, he later became a prize-winning translator, noted for helping to establish the reputation of the Austrian writer Thomas Bernhard in the English-speaking world. Life He was born in Barnsley, Yorkshire. He attended Scarborough High School for Boys and won a scholarship to study at Queen's College, Oxford, gaining a First in French and German in 1952. He then obtained a Diploma in Comparative Philology under Leonard Palmer and C.L. Wrenn; his chosen languages were Greek and Gothic. He went on to study in Münster with Jost Trier, and in Munich under Wilhelm Wissmann. Returning to Oxford, he became a university lecturer in Germanic philology and mediaeval German literature, attached first to Mansfield College and then to the newly founded Wolfson College. One of his Oxford pupils ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous city and state. A landlocked country, Austria is bordered by Germany to the northwest, the Czech Republic to the north, Slovakia to the northeast, Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the west. The country occupies an area of and has a population of 9 million. Austria emerged from the remnants of the Eastern and Hungarian March at the end of the first millennium. Originally a margraviate of Bavaria, it developed into a duchy of the Holy Roman Empire in 1156 and was later made an archduchy in 1453. In the 16th century, Vienna began serving as the empire's administrative capital and Austria thus became the heartland of the Habsburg monarchy. After the dissolution of the H ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hildebrandslied
The ''Hildebrandslied'' (; ''Lay'' or ''Song of Hildebrand'') is a heroic lay written in Old High German alliterative verse. It is the earliest poetic text in German, and it tells of the tragic encounter in battle between a father (Hildebrand) and a son (Hadubrand) who does not recognize him. It is the only surviving example in German of a genre which must have been important in the oral literature of the Germanic tribes. The text was written in the 830s on two spare leaves on the outside of a religious codex in the monastery of Fulda. The two scribes were copying from an unknown older original, which itself must ultimately have derived from oral tradition. The story of Hildebrand and Hadubrand almost certainly goes back to 7th- or 8th-century Lombardy and is set against the background of the historical conflict between Theodoric and Odoacer in 5th-century Italy, which became a major subject for Germanic heroic legend. The fundamental story of the father and son who fail to recog ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old High German
Old High German (OHG; german: Althochdeutsch (Ahd.)) is the earliest stage of the German language, conventionally covering the period from around 750 to 1050. There is no standardised or supra-regional form of German at this period, and Old High German is an umbrella term for the group of continental West Germanic dialects which underwent the set of consonantal changes called the Second Sound Shift. At the start of this period, the main dialect areas belonged to largely independent tribal kingdoms, but by 788 the conquests of Charlemagne had brought all OHG dialect areas into a single polity. The period also saw the development of a stable linguistic border between German and Gallo-Romance, later French. The surviving OHG texts were all written in monastic scriptoria and, as a result, the overwhelming majority of them are religious in nature or, when secular, belong to the Latinate literary culture of Christianity. The earliest written texts in Old High German, glosses and i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Middle High German
Middle High German (MHG; german: Mittelhochdeutsch (Mhd.)) is the term for the form of German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High German and into Early New High German. High German is defined as those varieties of German which were affected by the Second Sound Shift; the Middle Low German and Middle Dutch languages spoken to the North and North West, which did not participate in this sound change, are not part of MHG. While there is no ''standard'' MHG, the prestige of the Hohenstaufen court gave rise in the late 12th century to a supra-regional literary language (') based on Swabian, an Alemannic dialect. This historical interpretation is complicated by the tendency of modern editions of MHG texts to use ''normalised'' spellings based on this variety (usually called "Classical MHG"), which make the written language appear more consistent than it actually is in the manuscripts. Scholars are uncertain as to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
A Perfect Spy
''A Perfect Spy'' (1986) is a novel by British author John le Carré about the mental and moral dissolution of a high-level intelligence-officer. Major aspects of the novel are lifted from the real life of the author, including the relationship between the protagonist, Magnus Pym, and his father Rick Pym. Plot overview ''A Perfect Spy'' is the life story of Magnus Pym, a British intelligence officer and double agent. The book opens in Vienna where Magnus is ostensibly a diplomat and also a spy, living with his wife Mary who assists with diplomatic matters and their son Tom. After returning to England to attend his father's funeral, Pym mysteriously disappears. As his fellow intelligence officers frantically search for him it becomes clear that, throughout most of his career, Magnus worked as a spy for the Czechoslovak secret service. Although intrigue, wit, and suspense make up much of the novel, the story of Magnus Pym is partly an unadorned recollection of his childhood a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
George Smiley
George Smiley OBE is a fictional character created by John le Carré. Smiley is a career intelligence officer with "The Circus", the British overseas intelligence agency. He is a central character in the novels ''Call for the Dead'', ''A Murder of Quality'', ''Tinker Tailor Soldier Spy'', ''The Honourable Schoolboy'', and ''Smiley's People'', and a supporting character in '' The Spy Who Came in from the Cold'', ''The Looking Glass War'', ''The Secret Pilgrim'' and ''A Legacy of Spies''. The character has also appeared in a number of film, television, and radio adaptations of le Carré's books. Le Carré created Smiley as an intentional foil to James Bond, a character whom he believed depicted an inaccurate and damaging version of espionage life. Short, overweight, balding, and bespectacled, Smiley is polite and self-effacing and frequently allows others to mistreat him, including his serially unfaithful wife; these traits mask his inner cunning, excellent memory, mastery of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Munich
Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the States of Germany, German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the List of cities in Germany by population, third-largest city in Germany, after Berlin and Hamburg, and thus the largest which does not constitute its own state, as well as the List of cities in the European Union by population within city limits, 11th-largest city in the European Union. The Munich Metropolitan Region, city's metropolitan region is home to 6 million people. Straddling the banks of the River Isar (a tributary of the Danube) north of the Northern Limestone Alps, Bavarian Alps, Munich is the seat of the Bavarian Regierungsbezirk, administrative region of Upper Bavaria, while being the population density, most densely populated municipality in Germany (4,500 people per km2). Munich is the second-largest city in the Bavarian dialects, Bavarian dialect area, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jost Trier
Jost Trier (15 December 1894 – 15 September 1970) was a German philologist who was Chair of German Philology at the University of Münster from 1932 to 1961. Biography Jost Trier was born in Schlitz, Hesse, Germany on 15 December 1894, the son of physician Jost Christian Ludwig Trier (1859-1939) and Else Nehrkorn. After graduating from gymnasium in Barmen in 1914, Trier studied Roman philology, German philology, comparative linguistics and art history at the University of Freiburg. His studies were interrupted by World War I, during which Trier served in the Imperial German Army. He was eventually captured by the French, and was since February 1915 interned in a prisoner of war camp in French Algeria. Trier was infected by malaria in 1916, and was subsequently interned in Switzerland, where he was able to continue his studies at the University of Basel (1916-1918). After the war, he continued his studies at the universities of Berlin (1918-1919) and Marburg (1919-1920), and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Münster
Münster (; nds, Mönster) is an independent city (''Kreisfreie Stadt'') in North Rhine-Westphalia, Germany. It is in the northern part of the state and is considered to be the cultural centre of the Westphalia region. It is also a state district capital. Münster was the location of the Anabaptist rebellion during the Protestant Reformation and the site of the signing of the Treaty of Westphalia ending the Thirty Years' War in 1648. Today it is known as the bicycle capital of Germany. Münster gained the status of a ''Großstadt'' (major city) with more than 100,000 inhabitants in 1915. , there are 300,000 people living in the city, with about 61,500 students, only some of whom are recorded in the official population statistics as having their primary residence in Münster. Münster is a part of the international Euregio region with more than 1,000,000 inhabitants (Enschede, Hengelo, Gronau, Osnabrück). History Early history In 793, Charlemagne sent out Ludger as a miss ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gothic Language
Gothic is an extinct East Germanic language that was spoken by the Goths. It is known primarily from the ''Codex Argenteus'', a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizeable text corpus. All others, including Burgundian and Vandalic, are known, if at all, only from proper names that survived in historical accounts, and from loanwords in other languages such as Portuguese, Spanish, and French. As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family. It is the earliest Germanic language that is attested in any sizable texts, but it lacks any modern descendants. The oldest documents in Gothic date back to the fourth century. The language was in decline by the mid-sixth century, partly because of the military defeat of the Goths at the hands of the Franks, the elimination of the Goths in Italy, and geographic isolation (in Spain, the Gothic language lost its last and probably already declining fu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Old High German")
.svg "Click for more on -> Munich")
