HOME



picture info

Chinese Language Romanization In Taiwan
There are many romanization systems used in Taiwan (officially the Republic of China). The first Chinese language romanization system in Taiwan, Pe̍h-ōe-jī, was developed for Taiwanese by Presbyterian missionaries and has been promoted by the indigenous Presbyterian Churches since the 19th century. Pe̍h-ōe-jī is also the first written system of Taiwanese Hokkien; a similar system for Hakka was also developed at that time. During the period of Japanese rule, the promotion of roman writing systems was suppressed under the Dōka and Kōminka policy. After World War II, Taiwan was handed over from Japan to the Republic of China in 1945. The romanization of Mandarin Chinese was also introduced to Taiwan as official or semi-official standard. Today, many commonly encountered Taiwanese proper names (places and people) are written in Wade–Giles (a historic semi-official system), Chinese postal romanization (the system most used by Western academics until the internationaliza ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Romanization
In linguistics, romanization is the conversion of text from a different writing system to the Latin script, Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription (linguistics), transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. Transcription methods can be subdivided into ''phonemic orthography, phonemic transcription'', which records the phonemes or units of semantic meaning in speech, and more strict ''phonetic transcription'', which records speech sounds with precision. Methods There are many consistent or standardized romanization systems. They can be classified by their characteristics. A particular system's characteristics may make it better-suited for various, sometimes contradictory applications, including document retrieval, linguistic analysis, easy readability, faithful representation of pronunciation. * Source, or donor language – A system may be tai ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tongyong Pinyin
Tongyong Pinyin was the official romanization of Taiwanese Mandarin, Mandarin in Taiwan between 2002 and 2008. The system was unofficially used between 2000 and 2002, when a new romanization system for Taiwan was being evaluated for adoption. Taiwan's Ministry of Education (Republic of China), Ministry of Education approved the system in 2002, but its use was optional. Since 1 January 2009, the Ministry of Education began promoting Hanyu Pinyin. Local governments would not be able to get financial aid from the central government if they used Tongyong Pinyin-derived romanizations. After this policy change, Tongyong Pinyin has been used for the transliteration of some place names and personal names in Taiwan (Republic of China). Some of the romanization, romanized names of the districts, subway stations and streets in Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yunlin County and other places are derived from Tongyong Pinyin for example, Cijin District, Kaohsiung, Cijin District (, ''Cíjin Cyu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Classics
The Chinese classics or canonical texts are the works of Chinese literature authored prior to the establishment of the imperial Qin dynasty in 221 BC. Prominent examples include the Four Books and Five Classics in the Neo-Confucian tradition, themselves an abridgment of the Thirteen Classics. The Chinese classics used a form of written Chinese consciously imitated by later authors, now known as Classical Chinese. A common Chinese word for "classic" () literally means 'warp (weaving), warp thread', in reference to the techniques by which works of this period were bound into volumes. Texts may include ''shi'' (, 'Chinese historiography, histories') ''zi'' ( 'master texts'), Chinese philosophy, philosophical treatises usually associated with an individual and later systematized into schools of thought but also including works on agriculture, Traditional Chinese medicine, medicine, mathematics, Chinese astronomy, astronomy, divination, art criticism, and other miscellaneous wri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Characters
Chinese characters are logographs used Written Chinese, to write the Chinese languages and others from regions historically influenced by Chinese culture. Of the four independently invented writing systems accepted by scholars, they represent the only one that has remained in continuous use. Over a documented history spanning more than three millennia, the function, style, and means of writing characters have changed greatly. Unlike letters in alphabets that reflect the sounds of speech, Chinese characters generally represent morphemes, the units of meaning in a language. Writing all of the frequently used vocabulary in a language requires roughly 2000–3000 characters; , nearly have been identified and included in ''The Unicode Standard''. Characters are created according to several principles, where aspects of shape and pronunciation may be used to indicate the character's meaning. The first attested characters are oracle bone inscriptions made during the 13th century&n ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mandarin (late Imperial Lingua Franca)
Mandarin ( zh, t=, s=官话, p=Guānhuà, l=official speech, first=t) was the common spoken language of administration of the Chinese empire during the Ming dynasty, Ming and Qing dynasty, Qing dynasties. It arose as a practical measure, due to the Mutual intelligibility, mutual unintelligibility of the varieties of Chinese spoken in different parts of China. Knowledge of this language was thus essential for an official career, but it was never formally defined. The language was a Koiné language, koiné based on Mandarin Chinese, Mandarin dialects. The southern variant spoken around Nanjing was prevalent in the late Ming and early Qing eras, but a form based on the Beijing dialect became dominant by the mid-19th century and developed into Standard Chinese in the 20th century. In some 19th-century works, it was called the court dialect. History By the late imperial period, local varieties of Chinese had diverged to the extent that people from different provinces could not underst ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Taiwan Under Qing Rule
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia. The main island of Taiwan, also known as ''Formosa'', lies between the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the northeast, and the Philippines to the south. It has an area of , with mountain ranges dominating the eastern two-thirds and plains in the western third, where its highly urbanized population is concentrated. The combined territories under ROC control consist of 168 islands in total covering . The largest metropolitan area is formed by Taipei (the capital), New Taipei City, and Keelung. With around 23.9 million inhabitants, Taiwan is among the most densely populated countries. Taiwan has been settled for at least 25,000 years. Ancestors of Taiwanese indigenous peoples settled the island around 6,000 years ago. In the 17th century, large-scale Han Chinese immigration began under Dutch colonial ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hokkien
Hokkien ( , ) is a Varieties of Chinese, variety of the Southern Min group of Chinese language, Chinese languages. Native to and originating from the Minnan region in the southeastern part of Fujian in southeastern China, it is also referred to as Quanzhang ( zh, c=泉漳, poj=Choân-chiang, links=no), from the first characters of the urban centers of Quanzhou and Zhangzhou. Taiwanese Hokkien is one of the national languages in Taiwan. Hokkien is also widely spoken within the overseas Chinese diaspora in Singapore, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Cambodia, Myanmar, Hong Kong, Thailand, Brunei, Vietnam, and elsewhere across the world. Mutual intelligibility between Hokkien dialects varies, but they are still held together by ethnolinguistic identity. In maritime Southeast Asia, Hokkien historically served as the lingua franca amongst overseas Chinese communities of Han Chinese subgroups, all dialects and subgroups, and it remains today as the most spoken Varieties of Ch ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kingdom Of Tungning
The Kingdom of Tungning, also known as Tywan, was a dynastic maritime state that ruled part of southwestern Taiwan and the Penghu islands between 1661 and 1683. It is the first predominantly ethnic Han state in Taiwanese history. At its zenith, the kingdom's maritime power dominated varying extents of coastal regions in southeastern China and controlled the major sea lanes across both China Seas, and its vast trade network stretched from Japan to Southeast Asia. The kingdom was founded by Koxinga (Zheng Chenggong) after seizing control of Taiwan from Dutch rule. Zheng hoped to restore the Ming dynasty in Mainland China, when the Ming remnants' rump state in southern China was progressively conquered by the Manchu-led Qing dynasty. The Zheng dynasty used the island of Taiwan as a military base for their Ming loyalist movement which aimed to reclaim China proper from the Qing dynasty. Under Zheng rule, Taiwan underwent a process of Sinicization in an effort to consoli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Koxinga
Zheng Chenggong (; 27 August 1624 – 23 June 1662), born Zheng Sen () and better known internationally by his honorific title Koxinga (, from Taiwanese: ''kok sèⁿ iâ''), was a Southern Ming general who resisted the Qing conquest of China in the 17th century, fighting the Qing dynasty on China's southeastern coast. Born in Kyushu, Japan to a Chinese father and a Japanese mother, Zheng rose through the Ming court via the imperial examinations and was serving as a '' Guozijian'' scholar in Nanjing when Beijing fell to rebels in 1644. He swore allegiance to Longwu Emperor, who favored and granted him the royal surname Zhu in 1645, a name he proudly used instead of his native Zheng surname for the rest of his life, hence popularizing his aforementioned honorific name. He was made the Prince of Yanping () by Yongli Emperor in 1655 for his stern loyalty and numerous anti-Qing campaigns. He was best known for defeating the Dutch East India Company's colonial state on Ta ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Siraya People
The Siraya () people are a Taiwanese indigenous people. The Siraya settled flat coastal plains in the southwest part of the island of Taiwan and corresponding sections of the east coast; the area is identified today with Tainan and Taitung County. At least four communities comprise the group: Mattauw, Soelangh, Baccloangh, and Sinckan. The first four communities correspond to the modern-day districts of Madou, Jiali, Shanhua, and Sinshih, respectively. The Siraya are Plains Indigenous peoples, meaning occupants of flat coastal regions rather than mountain areas. Like other indigenous peoples of Taiwan, they are Austronesian peoples. The name "Taiwan" (historically ''Tayoan'', ) originated from the Siraya language. The Austronesian languages to which Sirayan belongs includes some of the most widely-spoken languages in the western Pacific, including Indonesian, Javanese, Tagalog (or standardized as Filipino), and Malay. Taivoan and Makatao used to be considered Sirayan c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dutch Formosa
The island of Taiwan, also commonly known as ''Formosa'', was partly under colonial rule by the Dutch Republic from 1624 to 1662 and from 1664 to 1668. In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence on Formosa to trade with the Ming Empire in neighbouring China and Tokugawa shogunate in Japan, and to interdict Portuguese Empire, Portuguese and Spanish Empire, Spanish trade and colonial activities in East Asia. The Dutch were not universally welcomed, and uprisings by both aborigines and recent Han people, Han arrivals were quelled by the Dutch military on more than one occasion. With the rise of the Qing dynasty in the early 17th century, the Dutch East India Company cut ties with the Ming dynasty and allied with the Qing instead, in exchange for the right to unfettered access to their trade route, trade and shipping routes. The colonial period was brought to an end after the Siege of Fort Zeelandia, 1662 siege of Fort Zeelandia (Taiw ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Taiwanese Indigenous Peoples
Taiwanese indigenous peoples, formerly called Taiwanese aborigines, are the indigenous peoples of Taiwan, with the nationally recognized subgroups numbering about 600,303 or 3% of the Geography of Taiwan, island's population. This total is increased to more than 800,000 if the Plains indigenous peoples, indigenous peoples of the plains in Taiwan are included, pending future official recognition. When including those of mixed ancestry, such a number is possibly more than a million. Academic research suggests that their ancestors have been living on Taiwan for approximately 15,000 years. A wide body of evidence suggests that the Taiwanese indigenous peoples had maintained regular trade networks with numerous regional cultures of Southeast Asia before the Han Chinese colonists History of Taiwan#Settler expansion (1684–1795), settled on the island from the 17th century, at the behest of the Dutch Formosa#Agriculture, Dutch colonial administration and later by successive governments ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]