C. H. Brewitt-Taylor
   HOME
*





C. H. Brewitt-Taylor
Charles Henry Brewitt-Taylor (1857–1938) was a long time official in the Imperial Maritime Customs Service in China and a sinologist best known for his translation of ''Romance of the Three Kingdoms'' (''San guo zhi yan'yi''), published in 1925, the first of China's classical novels to have a complete translation into English. Brewitt-Taylor was born 11 December 1857, Kingston, Sussex and died 4 March 1938 at the age of eighty, in his house, Cathay, in Earlsferry, Fife. Married Alice Mary Vale in 1880, who died in 1891. The couple had two sons, Raymond, who was killed as a member of the Field Ambulance Service in World War I, and Leonard, who died in 1933 from a cancerous blood condition. Brewitt-Taylor remarried in 1891 to Ann Michie. Career Brewitt-Taylor's father, a coastguard boatman, committed suicide in October 1868. As an orphan, Charles was eligible for Royal Hospital School in Greenwich, where he pursued naval studies before switching to astronomy. He applied to the Ro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Maritime Customs Service
The Chinese Maritime Customs Service was a Chinese governmental tax collection agency and information service from its founding in 1854 until it split in 1949 into services operating in the Republic of China on Taiwan, and in the People's Republic of China. From its foundation in 1854 until the collapse of the Qing dynasty in 1911, the agency was known as the Imperial Maritime Customs Service. History From 1757 to the signing of the Treaty of Nanking by the Chinese and British governments in 1842, all foreign trade in China operated through the Canton System, a monopoly centered in the Southern Chinese port of Canton (now Guangzhou). The treaty abolished the monopoly and opened the ports of Shanghai, Amoy (Xiamen), Ningpo (Ningbo) and Foochow (Fuzhou) to international trade, creating the need for a mechanism to collect customs duties in these additional ports. The First Sino-Japanese War (1894-1895) and the increase of foreign concessions in China, led to the foreign powers ha ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Battle Of Fuzhou
The Battle of Fuzhou, or Battle of Foochow, also known as the Battle of the Pagoda Anchorage (French: Combat naval de Fou-Tchéou, Chinese: , 馬江之役 or 馬尾海戰, literally Battle of Mawei), was the opening engagement of the 16-month Sino-French War (December 1883 – April 1885). The battle was fought on 23 August 1884 off the Pagoda Anchorage in Mawei () harbour, to the southeast of the city of Fuzhou (Foochow). During the battle Admiral Amédée Courbet's Far East Squadron virtually destroyed the Fujian Fleet, one of China's four regional fleets. Background On 11 May 1884 French and Chinese negotiators concluded the Tientsin Accord, an agreement designed to end several months of undeclared hostilities between France and China in Tonkin. On 23 June 1884, French troops advancing to occupy Lạng Sơn, in accordance with the terms of this agreement, clashed near the small town of Bắc Lệ with a detachment of the Chinese Guangxi Army. The Chinese opened fire on the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1857 Births
Events January–March * January 1 – The biggest Estonian newspaper, ''Postimees'', is established by Johann Voldemar Jannsen. * January 7 – The partly French-owned London General Omnibus Company begins operating. * January 9 – The 7.9 Fort Tejon earthquake shakes Central and Southern California, with a maximum Mercalli intensity of IX (''Violent''). * January 24 – The University of Calcutta is established in Calcutta, as the first multidisciplinary modern university in South Asia. The University of Bombay is also established in Bombay, British India, this year. * February 3 – The National Deaf Mute College (later renamed Gallaudet University) is established in Washington, D.C., becoming the first school for the advanced education of the deaf. * February 5 – The Federal Constitution of the United Mexican States is promulgated. * March – The Austrian garrison leaves Bucharest. * March 3 ** France and the United Kingdom for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


British Expatriates In China
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shenyang
Shenyang (, ; ; Mandarin pronunciation: ), formerly known as Fengtian () or by its Manchu language, Manchu name Mukden, is a major China, Chinese sub-provincial city and the List of capitals in China#Province capitals, provincial capital of Liaoning province. Located in central-north Liaoning, it is the province's most populous city, with a total population of 9,070,093 inhabitants as of the 2020 census. Among the resident population of the city, the male population is 4,521,021, accounting for 49.85%; the female population is 4,549,072, accounting for 50.15%. The sex ratio of the total population (with women as 100, the ratio of men to women) dropped from 102.10 in the sixth national census in 2010 to 99.38. Its built-up (or metro) area encompassing 8 Shenyang urban districts and the 4 Fushun urban districts, was home to 8,192,848 inhabitants in 2020. It is also the largest city in Northeast China by urban population, with 7.49 million people (2020 census). Shenyang is also the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sir Robert Hart, 1st Baronet
Sir Robert Hart, 1st Baronet, (20 February 1835 – 20 September 1911) was a British diplomat and official in the Qing Chinese government, serving as the second Inspector-General of China's Imperial Maritime Custom Service (IMCS) from 1863 to 1911. Beginning as a student interpreter in the consular service, he arrived in China at the age of 19 and resided there for 54 years, except for two short leaves in 1866 and 1874.King, Frank H. H.. "Hart, Sir Robert, first baronet". ''Oxford Dictionary of National Biography'' (2004 ed.). Oxford University Press. . Hart was the most important and most influential Westerner in Qing dynasty China. According to Jung Chang, he transformed Chinese Customs "from an antiquated set-up, anarchical and prone to corruption, into a well-regulated modern organisation, which contributed enormously to China's economy." Professor Rana Mitter of the University of Oxford writes that Hart "was honest and helped to generate a great deal of income for China." ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Boxer Uprising
The Boxer Rebellion, also known as the Boxer Uprising, the Boxer Insurrection, or the Yihetuan Movement, was an anti-foreign, anti-colonial, and anti-Christian uprising in China between 1899 and 1901, towards the end of the Qing dynasty, by the Society of Righteous and Harmonious Fists (), known as the "Boxers" in English because many of its members had practised Chinese martial arts, which at the time were referred to as "Chinese boxing". After the Sino-Japanese War of 1895, villagers in North China feared the expansion of foreign spheres of influence and resented the extension of privileges to Christian missionaries, who used them to shield their followers. In 1898 Northern China experienced several natural disasters, including the Yellow River flooding and droughts, which Boxers blamed on foreign and Christian influence. Beginning in 1899, Boxers spread violence across Shandong and the North China Plain, destroying foreign property such as railroads and attacking or mu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Swatow
Shantou, alternately romanized as Swatow and sometimes known as Santow, is a prefecture-level city on the eastern coast of Guangdong, China, with a total population of 5,502,031 as of the 2020 census (5,391,028 in 2010) and an administrative area of . However, its built-up (or metro) area is much bigger with 12,543,024 inhabitants including Rongcheng and Jiedong districts, Jiexi county and Puning city in Jieyang plus all of Chaozhou city largely conurbated. This is de facto the 5th built-up area in mainland China between Hangzhou-Shaoxing (13,035,026 inhabitants), Xian-Xianyang (12,283,922 inhabitants) and Tianjin (11,165,706 inhabitants). Shantou, a city significant in 19th-century Chinese history as one of the treaty ports established for Western trade and contact, was one of the original special economic zones of China established in the 1980s, but did not blossom in the manner that cities such as Shenzhen, Xiamen and Zhuhai did. However, it remains eastern Guangdong's econ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Alexander Michie
Alexander is a male given name. The most prominent bearer of the name is Alexander the Great, the king of the Ancient Greek kingdom of Macedonia who created one of the largest empires in ancient history. Variants listed here are Aleksandar, Aleksander and Aleksandr. Related names and diminutives include Iskandar, Alec, Alek, Alex, Alexandre, Aleks, Aleksa and Sander; feminine forms include Alexandra, Alexandria, and Sasha. Etymology The name ''Alexander'' originates from the (; 'defending men' or 'protector of men'). It is a compound of the verb (; 'to ward off, avert, defend') and the noun (, genitive: , ; meaning 'man'). It is an example of the widespread motif of Greek names expressing "battle-prowess", in this case the ability to withstand or push back an enemy battle line. The earliest attested form of the name, is the Mycenaean Greek feminine anthroponym , , (/Alexandra/), written in the Linear B syllabic script. Alaksandu, alternatively called ''Alakasandu'' or ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tianjin
Tianjin (; ; Mandarin: ), alternately romanized as Tientsin (), is a municipality and a coastal metropolis in Northern China on the shore of the Bohai Sea. It is one of the nine national central cities in Mainland China, with a total population of 13,866,009 inhabitants during the 2020 Chinese census. Its built-up (''or metro'') area, made up of 12 central districts (all but Baodi, Jizhou, Jinghai and Ninghe), was home to 11,165,706 inhabitants and is also the world's 29th-largest agglomeration (between Chengdu and Rio de Janeiro) and 11th- most populous city proper. It is governed as one of the four municipalities under the direct administration of Chinese central government and is thus under direct administration of the State Council. Tianjin borders Hebei Province and Beijing Municipality, bounded to the east by the Bohai Gulf portion of the Yellow Sea. Part of the Bohai Economic Rim, it is the largest coastal city in Northern China and part of the Jing-Jin-Ji megap ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Herbert Giles
Herbert Allen Giles (, 8 December 184513 February 1935) was a British diplomat and sinologist who was the professor of Chinese at the University of Cambridge for 35 years. Giles was educated at Charterhouse School before becoming a British diplomat in China. He modified a Mandarin Chinese romanization system established by Thomas Wade, resulting in the widely known Wade–Giles Chinese romanization system. Among his many works were translations of the ''Analects of Confucius'', the '' Lao Tzu (Tao Te Ching)'', the '' Chuang Tzu'', and, in 1892, the widely published ''A Chinese-English Dictionary''. Biography Herbert Allen Giles was the fourth son of John Allen Giles (1808–1884), an Anglican clergyman. After studying at Charterhouse, Herbert became a British diplomat to Qing China, serving from 1867 to 1892. He also spent several years (1885–1888) at Fort Santo Domingo in Tamsui, northern Taiwan. Giles' great grandson, Giles Pickford, stated in an address at the opening of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]