|
Burma Education Extension Association
The Burma Education Extension Association ( my, မြန်မာနိုင်ငံ ပညာ ပြန့်ပွားရေး အသင်း) was a Rangoon (Yangon)-based educational organization founded by JS Furnivall to promote "the intellectual advancement of the country", and the predecessor organization to the Burma Translation Society.Allott 1996: 17 The association aimed to encourage the publication of translations into Burmese, establish public libraries, form reading circles and study classes throughout the country, and to publish a monthly periodical to include articles on literary topics, social problems, political economy, and the modern world. The association took over the publication of '' The World of Books'', which Furnivall had published since February 1925, and spun off a Burmese language version called '' Ganda Lawka'' ("World of Books" in Pali) in February 1930. The Burmese monthly, which "welcomed modern Burmese prose, original ideas and criticis ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yangon
Yangon ( my, ရန်ကုန်; ; ), formerly spelled as Rangoon, is the capital of the Yangon Region and the largest city of Myanmar (also known as Burma). Yangon served as the capital of Myanmar until 2006, when the military government relocated the administrative functions to the purpose-built capital city of Naypyidaw in north central Myanmar. With over 7 million people, Yangon is Myanmar's most populous city and its most important commercial centre. Yangon boasts the largest number of colonial-era buildings in Southeast Asia, and has a unique colonial-era urban core that is remarkably intact. The colonial-era commercial core is centered around the Sule Pagoda, which is reputed to be over 2,000 years old. The city is also home to the gilded Shwedagon Pagoda – Myanmar's most sacred and famous Buddhist pagoda. Yangon suffers from deeply inadequate infrastructure, especially compared to other major cities in Southeast Asia, such as Jakarta, Bangkok or Hanoi. Though ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Burma
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
John Sydenham Furnivall
John Sydenham Furnivall (often cited as JS Furnivall or J.S. Furnivall) was a British-born colonial public servant and writer in Burma. He is credited with coining the concept of the plural society and had a noted career as an influential historian of Southeast Asia, particularly of the Dutch East Indies (modern-day Indonesia) and British Burma. He published several books over a long career, including the influential ''Colonial Policy and Practice'' and wrote for more than 20 major journals, although his work is now criticized as being Eurocentric and biased in favor of continued colonialism. Biography Furnivall was born on 14 February 1878 in Great Bentley, Essex in England. For secondary schooling, he attended the Royal Medical Benevolent College (now Epsom College). He won a scholarship to Trinity Hall, Cambridge University in 1896. Four years later, in 1899, he obtained a degree in natural science. In 1901, he joined the Indian Civil Service. He arrived in Burma on 16 D ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burma Translation Society
Sarpay Beikman ( my, စာပေဗိမာန်; ) originated as the Burmese Translation Society. Its first President was Prime Minister U Nu, who started a Burmese translation job at Judson College (now University of Yangon). The purpose was to translate world culture, literature, education for the Burmese public. In 1963, the society was absorbed into the Ministry of Information's Printing and Publishing Enterprise as the Sarpay Beikman Literature House, and the mandate was extended to encourage local writers and to print and publish books of all types. The society presents the annual Sarpay Beikman Manuscript Awards and Burma National Literature Awards for excellent new unpublished and published writing in various categories. Early years After independence the Burmese Translation Society decided that independent Burma need a Burmese Encyclopedia and began the project to compile one in May 1948. Initially, they wanted to translate Sir John Hamilton's encyclopedia into 10 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burmese Language
Burmese ( my, မြန်မာဘာသာ, MLCTS: ''mranmabhasa'', IPA: ) is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar (also known as Burma), where it is an official language, lingua franca, and the native language of the Burmans, the country's principal ethnic group. Burmese is also spoken by the indigenous tribes in Chittagong Hill Tracts (Rangamati, Bandarban, Khagrachari, Cox's Bazar) in Bangladesh, Tripura state in Northeast India. Although the Constitution of Myanmar officially recognizes the English name of the language as the Myanmar language, most English speakers continue to refer to the language as ''Burmese'', after Burma, the country's once previous and currently co-official name. Burmese is the common lingua franca in Myanmar, as the most widely-spoken language in the country. In 2007, it was spoken as a first language by 33 million, primarily the Burman people and related ethnic groups, and as a second language by 10 million, particularly ethnic mino ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The World Of Books
''The World of Books'' was an English language monthly magazine published by JS Furnivall and later by the Burma Education Extension Association. It spawned off a sister Burmese language monthly ''Ganda Lawka ''Ganda Lawka'' ( my, ဂန္တလောက, , lit. "World of Books") was a Burmese language monthly magazine published by the Burma Education Extension Association The Burma Education Extension Association ( my, မြန်မာနို ...''Allott 1996: 17 References Bibliography * {{cite book , last=Allott , first=Anna , chapter=The Study of Burmese Literature: A General Survey , title=Southeast Asian Languages and Literatures: A Bibliographic Guide to Burmese, Cambodian, Indonesian, Javanese, Malay, Minangkakau, Thai, and Vietnamese , editor=E. Ulrich Kratz , isbn=9781860641145 , year=1996 , publisher=I.B.Tauris Burmese magazines ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ganda Lawka
''Ganda Lawka'' ( my, ဂန္တလောက, , lit. "World of Books") was a Burmese language monthly magazine published by the Burma Education Extension Association The Burma Education Extension Association ( my, မြန်မာနိုင်ငံ ပညာ ပြန့်ပွားရေး အသင်း) was a Rangoon (Yangon)-based educational organization founded by JS Furnivall to promote "the .... The magazine was a sister publication of '' The World of Books'', the English language monthly started by JS Furnivall, and "welcomed modern Burmese prose, original ideas and criticism."Allott 1996: 17 It was edited by a succession of young Burmese writers, including Zawgyi, Min Thu Wun, Sein Tin, and Nwe Soe.Nwe Soe 2010: 5 References Bibliography * * {{cite book , author=Nwe Soe , title=Sein-lan-thaw Taung-gon: Selected works of Nwe Soe , publisher=Ya-Pyei Publishing , year=2010 , language=Burmese Burmese magazines ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pali
Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or ''Tipiṭaka'' as well as the sacred language of ''Theravāda'' Buddhism.Stargardt, Janice. ''Tracing Thoughts Through Things: The Oldest Pali Texts and the Early Buddhist Archaeology of India and Burma.'', Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, 2000, page 25. Early in the language's history, it was written in the Brahmi script. Origin and development Etymology The word 'Pali' is used as a name for the language of the Theravada canon. The word seems to have its origins in commentarial traditions, wherein the (in the sense of the line of original text quoted) was distinguished from the commentary or vernacular translation that followed it in the manuscript. K. R. Norman suggests that its emergence was based on a misunderstanding of the compound , with being interpreted as the name of a particular ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Saya Zawgyi
Zawgyi ( my, ဇော်ဂျီ, Ashinsoma=Ashin Na Ga Vam Sa, ; born Thein Han (, ); 12 April 1907 – 26 September 1990) was a distinguished and leading Burmese poet, author, literary historian, critic, scholar and academic. His name, Zawgyi, refers to a mythical wizard from Burmese mythology. He was one of the leaders of the '' Hkit san'' (Testing the Times) movement in Burmese literature searching for a new style and content before the Second World War, along with Theippan Maung Wa, Nwe Soe and Min Thu Wun. His first ''hkit san'' poetry, ''Padauk pan'' (Padauk flower), was published in ''Hantha Kyemon'' pamphlet. His most memorable work was a play titled ''Maha hsan gyinthu'', an adaptation of Molière's ''Le bourgeois gentilhomme'', published in 1934. His most famous poem was ''Beida lan'' (''The Hyacinth's Way'') that traces a journey through life's ups and downs, published in 1963. Early life Zawgyi was the eldest in a family of nine. He won the ''Thissawardi'' Pri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Min Thu Wun
Thiri Pyanchi Min Thu Wun ( my, မင်းသုဝဏ်; 10 February 1909 – 15 August 2004) was a Burmese poet, writer and scholar who helped launch a new age literary movement called Khit-San (Testing the Times) in Burma. He is the father of Htin Kyaw, president of Myanmar from 2016 to 2018. Distinguished career Born Maung Wun at Kungyangon in Mon state in 1909, he was of Mon and Bamar (Burman) descent. He started writing poems at the age of 20 for Rangoon College (later Rangoon University) magazine. It was in university that he, along with the other students of Professor Pe Maung Tin – Theippan Maung Wa and Zawgyi, pioneered the ''Hkit san'' style of short stories and poems, published in the university magazine, and ''Ganda Lawka'' (World of Books) magazine which he edited, under the tutelage of J S Furnivall, founder of the Burma Research Society. The year 1934 saw the publication of ''Hkit san pon byin'' (Experimental Tales) – a collection of short stories to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sein Tin
Major General Tin Sein ( my, တင်စိန်, 1926 – 15 August 2020) was a Burmese military official and major general in the Myanmar Army. He has served as Deputy Minister of Defence of Myanmar under of Ne Win's cabinet. Tin Sein's son, Nay Soe Maung married to Kyi Kyi Shwe, the daughter of Than Shwe Than Shwe ( my, သန်းရွှေ, ; born 2 February 1933 or 3 May 1935) is a Burmese strongman politician who was the head of state of Myanmar from 1992 to 2011 as Chairman of the State Peace and Development Council (SPDC). During this ..., Myanmar's dictator and formerly head of a military junta. Tin Sein died on 15 August 2020. References 1926 births 2020 deaths Burmese military personnel Government ministers of Myanmar {{Myanmar-politician-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Myo Min
Myo Min ( my, မျိုးမင်း, ; 7 April 1910 – 21 September 1995) was a Burmese academic, journalist and writer, who wrote under the pen names of Nwe Soe (, ), U Myo Min and Myint Win. He was one of the founders of the ''Khit-San Sarpay'' movement, the first modern literary movement in the history of Burmese literature. He was the longtime Professor of English at Rangoon University and later at Yangon Institute of Education. He also served in several academic and research organizations, including the Burma Historical Commission, the Burma Research Society, and the Burma Translation Society. For his services to the country, he was awarded the honorary titles of ''Wunna Kyawhtin'' in 1954 and ''Thiri Pyanchi'' in 1961 by the government. Brief Myo Min was born on 7 April 1910 in Rangoon (Yangon) to Saw Nu () and her husband Po Min (), a senior civil servant in the British colonial administration. He was the youngest of four children. In his youth, his family consta ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
