Alphabetum Ibericum Sive Georgianum Cum Oratione
   HOME
*



picture info

Alphabetum Ibericum Sive Georgianum Cum Oratione
''Alphabetum Ibericum sive Georgianum cum Oratione'' (literally "Iberian or Georgian Alphabet with Prayers") is the first book printed in the Georgian language using movable type in 1629 at Palazzo di Propaganda Fide. The book was printed along with '' Dittionario giorgiano e italiano'' by Nikoloz Cholokashvili, the ambassador of the Georgian king Teimuraz I, in Rome. It includes a guide for Latin speakers on reading and pronouncing Georgian written in ''Mkhedruli'' script.David Marshall Lang ''The Last Years of the Georgian Monarchy, 1658-1832'' p. 131, 1957, Columbia University Press Columbia University Press is a university press based in New York City, and affiliated with Columbia University. It is currently directed by Jennifer Crewe (2014–present) and publishes titles in the humanities and sciences, including the fiel ... References {{reflist 1629 books Georgian language ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Alphabetum Ibericum
Alphabetum is a commercial multilingual Unicode font (TTF, TrueType font) for ancient languages developed by Juan José Marcos. It is also the prominent title of a Latin book printed in 1772 which describes the evolution of several Indian language scripts including that of Malayalam. Alphabetum contains fonts for: *Aegean numerals *Anatolian scripts ( Lydian, Lycian, Carian, Phrygian, Sidetic) *Avestan *Brahmi * Celtiberian *Coptic (Bohairic) *Cypriot * Old Cyrillic *Old English *Middle English * Glagolitic *Gothic *Ancient Greek * Ancient Greek acrophonic numerals * Ancient Greek musical notation *Ancient Greek papyrological numbers *Hebrew * Iberian *New Testament editorial symbols * Old Italic (Etruscan, Oscan, Umbrian, Faliscan, Messapic, North and South Picene) *Kharosthi *Classical Latin *Medieval Latin *Linear B *Old Nordic *Medieval Nordic * Ogham *Old Persian cuneiform * Phoenician * Runic *Sanskrit *Old Church Slavonic Old Church Slavonic or Old Slavonic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Georgian Language
Georgian (, , ) is the most widely-spoken Kartvelian language, and serves as the literary language or lingua franca for speakers of related languages. It is the official language of Georgia and the native or primary language of 87.6% of its population. Its speakers today number approximately four million. Classification No claimed genetic links between the Kartvelian languages and any other language family in the world are accepted in mainstream linguistics. Among the Kartvelian languages, Georgian is most closely related to the so-called Zan languages (Megrelian and Laz); glottochronological studies indicate that it split from the latter approximately 2700 years ago. Svan is a more distant relative that split off much earlier, perhaps 4000 years ago. Dialects Standard Georgian is largely based on the Kartlian dialect.
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Movable Type
Movable type (US English; moveable type in British English) is the system and technology of printing and typography that uses movable components to reproduce the elements of a document (usually individual alphanumeric characters or punctuation marks) usually on the medium of paper. The world's first movable type printing technology for paper books was made of porcelain materials and was invented around AD 1040 in China during the Northern Song dynasty by the inventor Bi Sheng (990–1051). The earliest printed paper money with movable metal type to print the identifying code of the money was made in 1161 during the Song dynasty. In 1193, a book in the Song dynasty documented how to use the copper movable type. The oldest extant book printed with movable metal type, Jikji, was printed in Korea in 1377 during the Goryeo dynasty. The spread of both movable-type systems was, to some degree, limited to primarily East Asia. The development of the printing press in Europe may have ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Palazzo Di Propaganda Fide
The Palazzo di Propaganda Fide (in English: Palace of the Propagation of the Faith) is a palace located in Rome, designed by Gian Lorenzo Bernini, then Francesco Borromini. Since 1626, it has housed the Congregation for the Evangelization of Peoples and since 1929 is an extraterritorial property of the Holy See. History The building is located in the Rione Colonna, at the southern end of piazza di Spagna. Its southern facade is in front of the basilica Sant'Andrea delle Fratte, whose cupola and the bell were the work of Borromini. The main facade was created by Bernini (1644), and the front side of the via di Propaganda by Borromini (1646). This setting aside of Bernini's work was a request of Pope Innocent X, who preferred Borromini's style. The work was completed in 1667. Description The building houses the chapel of the Biblical Magi, built by Borromini. On the outside, a ridge marks the separation between the ground floor and piano nobile. On the facade by Borromini, compose ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dittionario Giorgiano E Italiano
''Dittionario giorgiano e italiano'' is a dictionary in the Georgian language and Italian language. It was printed in Rome, Italy in 1629 by Stefano Paolini along with the then Georgian ambassador Niceforo Irbachi Giorgiano. It is first book printed in the Georgian language using movable type. It was primarily meant to help missionaries learn the Georgian language and promote Catholicism in Georgia. The book was the inaugural publication of a printing house which was located close to the Angelicum University and above Trajan's Market, where it remained in use by Propaganda Fide Propaganda is communication that is primarily used to influence or persuade an audience to further an agenda, which may not be objective and may be selectively presenting facts to encourage a particular synthesis or perception, or using loaded ... until 1870. A bilingual Georgian-Italian commemorative plaque was installed jointly in 2011 by the Roman municipality and the Georgian embassy in Rom ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nikoloz Cholokashvili
Nikoloz Cholokashvili (Nicholas Irubakidze-Cholokashvili) ( ka, ნიკოლოზ ჩოლოყაშვილი; ნიკოლოზ ირუბაქიძე-ჩოლოყაშვილი), known in Europe as Niceforo Irbachi, (1585–1658), was a Georgian Orthodox priest, politician and diplomat. Born into a prominent aristocratic family, he was educated at a Greek clerical school in Italy. From 1608 to 1614, he served later a priest at the court of Teimuraz I, king of Kakheti, eastern Georgia. During the invasion by Shah Abbas I in 1614, he left for Jerusalem. In 1625, Teimuraz assigned him to lead an embassy to Europe in order to get support against the Persian aggression. The mission, however, went in vain; the Europeans at that time were too involved in the Thirty Years' War to be concerned about the fate of a small Christian kingdom in the Caucasus. While visiting Rome, he helped to publish a Georgian dictionary, the first printed book in Georgian, in 162 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Teimuraz I Of Kakheti
Teimuraz I ( ka, თეიმურაზ I) (1589–1663), of the Bagrationi Dynasty, was a Georgian monarch who ruled, with intermissions, as King of Kakheti from 1605 to 1648 and also of Kartli from 1625 to 1633. The eldest son of David I and Ketevan, Teimuraz spent most of his childhood at the court of Shah of Iran, where he came to be known as Tahmuras Khan. He was made king of Kakheti following a revolt against his reigning uncle, Constantine I, in 1605. From 1614 on, he waged a five-decade long struggle against the Safavid Iranian domination of Georgia in the course of which he lost several members of his family and ended up his life as the shah's prisoner at Astarabad at the age of 74. A versatile poet and admirer of Persian poetry, Teimuraz translated into Georgian several Persian love-stories and transformed the personal experiences of his long and difficult reign into a series of original poems influenced by the contemporary Persian tradition. Early life Teimuraz w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rome
, established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption = The territory of the ''comune'' (''Roma Capitale'', in red) inside the Metropolitan City of Rome (''Città Metropolitana di Roma'', in yellow). The white spot in the centre is Vatican City. , pushpin_map = Italy#Europe , pushpin_map_caption = Location within Italy##Location within Europe , pushpin_relief = yes , coordinates = , coor_pinpoint = , subdivision_type = Country , subdivision_name = Italy , subdivision_type2 = Region , subdivision_name2 = Lazio , subdivision_type3 = Metropolitan city , subdivision_name3 = Rome Capital , government_footnotes= , government_type = Strong Mayor–Council , leader_title2 = Legislature , leader_name2 = Capitoline Assemb ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian region and subsequently throughout the Roman Empire. Even after the fall of Western Rome, Latin remained the common language of international communication, science, scholarship and academia in Europe until well into the 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Latin is a highly inflected language, with three distinct genders (masculine, feminine, and neuter), six or seven noun cases (nominative, accusative, genitive, dative, ablative, and vocative), five declensions, four verb conjuga ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mkhedruli
The Georgian scripts are the three writing systems used to write the Georgian language: Asomtavruli, Nuskhuri and Mkhedruli. Although the systems differ in appearance, their letters share the same names and alphabetical order and are written horizontally from left to right. Of the three scripts, Mkhedruli, once the civilian royal script of the Kingdom of Georgia and mostly used for the royal charters, is now the standard script for modern Georgian and its related Kartvelian languages, whereas Asomtavruli and Nuskhuri are used only by the Georgian Orthodox Church, in ceremonial religious texts and iconography. Georgian scripts are unique in their appearance and their exact origin has never been established; however, in strictly structural terms, their alphabetical order largely corresponds to the Greek alphabet, with the exception of letters denoting uniquely Georgian sounds, which are grouped at the end. Originally consisting of 38 letters, Georgian is presently written in a 33- ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


World Digital Library
The World Digital Library (WDL) is an international digital library operated by UNESCO and the United States Library of Congress. The WDL has stated that its mission is to promote international and intercultural understanding, expand the volume and variety of cultural content on the Internet, provide resources for educators, scholars, and general audiences, and to build capacity in partner institutions to narrow the digital divide within and among countries. It aims to expand non-English and non-western content on the Internet, and contribute to scholarly research. The library intends to make available on the Internet, free of charge and in multilingual format, significant primary materials from cultures around the world, including manuscripts, maps, rare books, musical scores, recordings, films, prints, photographs, architectural drawings, and other significant cultural materials. The WDL opened with 1,236 items. As of early 2018, it lists more than 18,000 items from nearly 20 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


David Marshall Lang
David Marshall Lang (6 May 1924 – 20 March 1991), was a Professor of Caucasian Studies, School of Oriental and African Studies, University of London. He was one of the most productive British scholars who specialized in Georgian, Armenian and ancient Bulgarian history. Biography Lang was born in Bromley and was educated at Monkton Combe School and St John’s College, Cambridge where he was a Major Scholar and later held a Fellowship. Aged 20, having graduated from Cambridge, he was an officer in Iran when he was appointed in 1944 as acting Vice-Consul in Tabriz, Iran, where he acquainted himself with the city's Armenian population. In 1949 he was the member of staff for the School of Oriental and African Studies at University of London The University of London (UoL; abbreviated as Lond or more rarely Londin in post-nominals) is a federal public research university located in London, England, United Kingdom. The university was established by royal charter in 1836 as a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]