HOME

TheInfoList



OR:

"Still Alive" is a song featured in the
closing credits Closing credits or end credits are a list of the cast and crew of a particular motion picture, television program, or video game. Where opening credits appear at the beginning of a work, closing credits appear close to, or at the very end of a ...
of the 2007
video game Video games, also known as computer games, are electronic games that involves interaction with a user interface or input device such as a joystick, game controller, controller, computer keyboard, keyboard, or motion sensing device to gener ...
'' Portal''. It was composed and arranged by
Jonathan Coulton Jonathan William Coulton (born December 1, 1970), often called "JoCo" by fans, is an American folk/comedy singer-songwriter, known for his songs about geek culture and his use of the Internet to draw fans. Among his most popular songs are " Co ...
and was performed by Ellen McLain, who voiced the ''Portal'' antagonist and subject of the song, GLaDOS. The song originated in a meeting between two
Valve A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fitting ...
developers and Coulton about him writing a song for the company, which Coulton accepted as he was a fan of Valve's ''Half-Life'' series, which is set in the same universe as ''Portal''. The song was released on ''The Orange Box'' Soundtrack on December 21, 2007, along with an exclusive vocal mix not heard in the game. The song is displayed on what appears to be a computer console, playing after GLaDOS is defeated by protagonist
Chell Chell may refer to: * Chell, Staffordshire, an English community on the northern edge of Stoke-on-Trent * Chell (''Star Trek''), a ''Star Trek: Voyager'' character * Chell (''Portal''), the protagonist in the ''Portal'' video games * CHemical cE ...
, with the lyrics revealing that GLaDOS is, in fact, "still alive." The song received praise for its humor and the quality of its performance. It has been featured in multiple venues, including at the 2009 Press Start -Symphony of Games-, a yearly Japanese concert event to showcase the musical works of video games. It was also featured as a free downloadable song for the ''Rock Band'' series, originally released on April 1, 2008. A rerecorded version, with
Sara Quin Sara may refer to: Arts, media and entertainment Film and television * ''Sara'' (1992 film), 1992 Iranian film by Dariush Merhjui * ''Sara'' (1997 film), 1997 Polish film starring Bogusław Linda * ''Sara'' (2010 film), 2010 Sri Lankan Sinhal ...
on lead vocals, appears on Coulton's 2011 album ''
Artificial Heart An artificial heart is a device that replaces the heart. Artificial hearts are typically used to bridge the time to heart transplantation, or to permanently replace the heart in the case that a heart transplant (from a deceased human or, exper ...
''.


Background and production

The song "Still Alive" was written by
Jonathan Coulton Jonathan William Coulton (born December 1, 1970), often called "JoCo" by fans, is an American folk/comedy singer-songwriter, known for his songs about geek culture and his use of the Internet to draw fans. Among his most popular songs are " Co ...
and performed by Ellen McLain for the 2007
video game Video games, also known as computer games, are electronic games that involves interaction with a user interface or input device such as a joystick, game controller, controller, computer keyboard, keyboard, or motion sensing device to gener ...
'' Portal''. McLain also provides the voice for GLaDOS in this song, an
artificial intelligence Artificial intelligence (AI) is intelligence—perceiving, synthesizing, and inferring information—demonstrated by machine A machine is a physical system using Power (physics), power to apply Force, forces and control Motion, moveme ...
and the game's antagonist. "Still Alive" is sung from the perspective of GLaDOS, used as the song that runs over the game's credits. By the end of the game, Chell, the game's protagonist who has been misled and placed in life-threatening situations within the game's testing facility setting by GLaDOS, eventually defeated her. However, the song disputes this, with GLaDOS exclaiming that she was still alive and that things were a success. She also exclaims that she is still testing, and references the
Combine Combine may refer to: Machinery * Combine harvester, or combine, a machine to harvest grain crops * Combine seeder, or combine, a machine to plant seeds Company structure * Corporate group, an industrial business group in Western democracie ...
invasion of Earth in the ''Half-Life'' series. The song itself is also present as a
samba Samba (), also known as samba urbano carioca (''urban Carioca samba'') or simply samba carioca (''Carioca samba''), is a Brazilian music genre that originated in the Afro-Brazilian communities of Rio de Janeiro in the early 20th century. Havi ...
instrumental version through in-game radios at certain points in the game. On the 9th of December 2022, the Portal 2 Soundtrack was updated, now including this instrumental and the original raw, unfiltered music. Coulton was approached by two
Valve A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fitting ...
designers following a concert in
Seattle, Washington Seattle ( ) is a port, seaport city on the West Coast of the United States. It is the county seat, seat of King County, Washington, King County, Washington (state), Washington. With a 2020 population of 737,015, it is the largest city in bo ...
. They asked him if he would like to write music for the company. Coulton was a fan of ''Half-Life'', so he immediately accepted. After discussing what they should do, he and the designers settled on ''Portal''. By this point, a few months before the release of ''The Orange Box'', Valve's writers had created a large amount of backstory for GLaDOS and other aspects of ''Portal'', which Coulton used to write the lyrics. As GLaDOS grew more important to ''Portal''s story, McLain was asked to sing for the game, since she was a trained operatic soprano, given a
scratch vocal A scratch vocal is a vocal performance that a singer records to provide a reference track that music producers and audio engineers can use as they craft other pieces of the recorded song. Most of the time, the singer ultimately re-records the vo ...
version by Coulton. McLain's singing, which Coulton described as conveying "emotion in a non-emotional way," was modified to sound computerized. The overall process took about six weeks to complete. Coulton found it difficult to get GLaDOS' voice out of his head. Kim Swift, lead designer of ''Portal'', explained that the song was chosen to play during the credits because they wanted to leave players feeling happy. When Coulton began work on a theme for the ''Portal''-connected video game ''
Lego Dimensions ''Lego Dimensions'' is a Lego-themed action-adventure platform crossover video game developed by Traveller's Tales and published by Warner Bros. Interactive Entertainment, for the PlayStation 4, PlayStation 3, Wii U, Xbox One and Xbox 360. I ...
'', he exclaimed that the song was a "phenomenon ... out of control," and that the song benefited from the writing and its context in the game. He found composing the ''Lego Dimensions'' song, "You Wouldn't Know", easier to do once he accepted that he would not be able to make a song as big as "Still Alive" again.


Reception

"Still Alive" has been met with significant praise, called "legendary" by ''
USgamer Gamer Network Limited (formerly Eurogamer Network Limited) is a British mass media company based in Brighton. Founded in 1999 by Rupert and Nick Loman, it owns brands—primarily editorial websites—relating to video game journalism and ot ...
'' writer Nadia Oxford and identified by ''
Vice A vice is a practice, behaviour, or Habit (psychology), habit generally considered immorality, immoral, sinful, crime, criminal, rude, taboo, depraved, degrading, deviant or perverted in the associated society. In more minor usage, vice can refe ...
'' writer Jagger Gravning as the most famous lyric-based video game song. It is credited with earning Coulton a "cult status." A large majority of video game critics who awarded ''Portal''
game of the year Game of the Year (GotY) is an award given by various award events and media publications to a video game that they feel represented the pinnacle of gaming that year. Events and ceremonies British Academy Games Awards (BAFTA Games Awards) ...
mentioned "Still Alive" as one of the game's qualities, while ''Portal'' designer Chet Faliszek felt that it was part of why ''Portal'' was special. The song was called the most memorable moment of 2007 by the Australian Broadcasting Company's television series, Good Game. Former
LucasArts Lucasfilm Games (known as LucasArts between 1990 and 2021) is an American video game licensor that is part of Lucasfilm. It was founded in May 1982 by George Lucas as a video game development group alongside his film company; as part of a large ...
employee and '' Sinistar'' designer Noah Falstein felt that the song enhanced the game, and that more games should craft a song for the end that fits them as well as Coulton was able to fit "Still Alive". He praised McLain's performance as "pitch-perfect" and the song as "catchy." '' IGN'' writer Ryan Geddes calling it the best game-ending song of all time, while ''
Mashable Mashable is a digital media platform, news website and entertainment company founded by Pete Cashmore in 2005. History Mashable was founded by Pete Cashmore while living in Aberdeen, Scotland, in July 2005. Early iterations of the site were ...
'' writer Kellen Beck found it one of the most recognizable. The song's singer, McLain, praised Coulton for capturing GLaDOS in the song as well as he did. The song was given the "Best Original Vocal - Pop Song" award by the Game Audio Network Guild during their 2008 awards. Coulton experienced a surge in popularity after the release of ''Portal'' due to the song's release. It was later performed live by original singer Ellen McLain for the first time at
Anime Midwest Anime Midwest is an annual three-day anime convention held during July at the Hyatt Regency O'Hare and Stephens Convention Center in Rosemont, Illinois. The convention is held in the same location as Anime Central. Programming The convention ...
in
Chicago (''City in a Garden''); I Will , image_map = , map_caption = Interactive Map of Chicago , coordinates = , coordinates_footnotes = , subdivision_type = List of sovereign states, Count ...
. In the book ''The Art of Videogames'', author Grant Tavinor stated that while he was in hysterics by the song, he got the sense of artistic completion upon hearing it.
1UP.com ''1Up.com'' was an American entertainment website that focused on video games. Launched in 2003, ''1Up.com'' provided its own original features, news stories, game reviews, and video interviews, and also featured comprehensive PC-focused conten ...
's Alice Liang called the ending to ''Portal'' "catchy, charming, surprising, and humorously bittersweet". On the eve of ''Portal 2''s release, ''
Forbes ''Forbes'' () is an American business magazine owned by Integrated Whale Media Investments and the Forbes family. Published eight times a year, it features articles on finance, industry, investing, and marketing topics. ''Forbes'' also r ...
'' editor David Ewart called the song "surprising, funny, catchy, and unforgettable", and considered its opening line "This was a triumph" as a "modern
shibboleth A shibboleth (; hbo, , šībbōleṯ) is any custom or tradition, usually a choice of phrasing or even a single word, that distinguishes one group of people from another. Shibboleths have been used throughout history in many societies as passw ...
". Kyle Hilliard of ''
Game Informer ''Game Informer'' (''GI'', most often stylized ''gameinformer'' from the 2010s onward) is an American monthly video game magazine featuring articles, news, strategy, and reviews of video games and associated consoles. It debuted in August 1991 ...
'' included the song in a list of surprising musical numbers in video games, while fellow ''Game Informer'' writer Michael Leri featured it in a list of "awesome" non-interactive credits sequences. ''UGO'' writer Melissa Meli felt sick of the song due to how often they hear it, but still recognized the game's soundtrack as "one of the most endearing and original soundtracks in gaming history." Sara Goodwin of ''
The Mary Sue Daniel Abrams (born May 20, 1966) is an American media entrepreneur, television host, legal commentator, and author. He is currently the host of the prime-time show ''Dan Abrams Live'' on NewsNation, ''On Patrol: Live'' on Reelz and ''The Dan A ...
'' called it one of the best villain songs, calling it "pretty" and the lyrics "amazing and chilling." The Press Start -Symphony of Games- performance received criticism from ''Video Game Music Online'' author Cedille, who felt that the lyrics sounded "childish" when translated into Japanese, and that the singer gave a "faceless performance" that made it "painful and dreadful." Cedille was appreciative of the efforts made to demonstrate ''Portal'' to Japanese audiences, but questioned the need to translate it into Japanese and feature a different singer. The Covey remix in "The Greatest Video Game Music 2" album was considered a weaker song in said album, with fellow ''Video Game Music Online'' Jon Hammond finding the instrumental aspects nice, but feeling that Covey sounded like she was trying too hard to sing well, sacrificing the song's humor. ''Video Game Music Online'' critic Oliver Jia felt that the original version of "Still Alive" was one of the most memorable video game themes, but felt that the performance on the Video Games Live Level 3 album ruined it due both to the fact that they used a live recording that sounded worse than other songs on the album, but also due to the crowd singing and clapping along, making it sound "overly cheesy and poorly done." Due to the success of the song, Coulton was brought on to work on the soundtrack of the sequel, ''
Portal 2 ''Portal 2'' is a 2011 puzzle-platform video game developed by Valve for Windows, Mac OS X, Linux, PlayStation 3, and Xbox 360. The digital PC version is distributed online by Valve's Steam service, while all retail editions were distributed b ...
''. ''
Paste Magazine ''Paste'' is a monthly music and entertainment digital magazine, headquartered in Atlanta, Georgia, with studios in Atlanta and Manhattan, and owned by Paste Media Group. The magazine began as a website in 1998. It ran as a print publication fr ...
'' writer Nathan Spicer felt that it was a video game song that could be enjoyed regardless of someone's familiarity with ''Portal''.


In other media

It was featured in ''The Orange Box Original Soundtrack'' released on
Steam Steam is a substance containing water in the gas phase, and sometimes also an aerosol of liquid water droplets, or air. This may occur due to evaporation or due to boiling, where heat is applied until water reaches the enthalpy of vaporizat ...
, containing both the original version and remix sung by Coulton himself. It was given a remix by singer Sarah Covey in the album, "The Greatest Video Game Music 2". It had been played live at the third Video Games Live concert, and released as part of the album Video Games Live Level 3. Coulton worked with
They Might Be Giants They Might Be Giants (often abbreviated as TMBG) is an American alternative rock band formed in 1982 by John Flansburgh and John Linnell. During TMBG's early years, Flansburgh and Linnell frequently performed as a duo, often accompanied by a dr ...
songwriter John Flansburgh on a new version of "Still Alive" for an album by Coulton in 2013. It was included in the Vitamin String Quartet's Geek Wedding Album. A vinyl disc was released to celebrate ''Portal''s 10th anniversary in 2017, featuring "Still Alive". The song is also present in Valve's zombie-themed ''
Left 4 Dead 2 ''Left 4 Dead 2'' is a 2009 first-person shooter game developed and published by Valve. The sequel to Turtle Rock Studios's ''Left 4 Dead'' (2008) and the second game in the ''Left 4 Dead'' series, it was released for Microsoft Windows and Xbo ...
'', which can be selected to play on a
jukebox A jukebox is a partially automated music-playing device, usually a coin-operated machine, that will play a patron's selection from self-contained media. The classic jukebox has buttons, with letters and numbers on them, which are used to selec ...
in three different campaigns. The opening line for "Still Alive" ("This was a triumph. I'm making a note here: HUGE SUCCESS.") was featured in the Valve game '' Counter-Strike: Global Offensive''. This was thought to be an
alternate reality game An alternate reality game (ARG) is an interactive networked narrative that uses the real world as a platform and employs transmedia storytelling to deliver a story that may be altered by players' ideas or actions. The form is defined by inten ...
about a potential ''Portal'' sequel, but was later confirmed to just be an
Easter egg Easter eggs, also called Paschal eggs, are eggs that are decorated for the Christian feast of Easter, which celebrates the resurrection of Jesus. As such, Easter eggs are common during the season of Eastertide (Easter season). The oldest trad ...
. In the ''Portal'' game mod "Portal Prelude", a remix of "Still Alive" can be heard on several radios throughout the game, however, they are not performed by GLaDOS. The spin-off '' Bridge Constructor Portal'' features a cameo appearance of the song. A
Christmas Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the Christian liturgical year ...
-themed remix of "Still Alive" was created for Valve's Aperture Science website, showing a moving image of the Weighted Companion Cube with a
Santa Claus Santa Claus, also known as Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Nick, Kris Kringle, or simply Santa, is a legendary figure originating in Western Christian culture who is said to bring children gifts during the late evening and overnigh ...
hat, ending with a message reading "HAPPY OLIDAY NAME HERE. A special Microsoft Windows port of the
Xbox Live Arcade Xbox Live Arcade (XBLA) is a digital video game download service available through the Xbox Games Store, Microsoft's digital distribution network for the Xbox 360. It focuses on smaller downloadable games from both major publishers and independen ...
title, '' Chime'', includes "Still Alive" as an additional music stage for the game.


In ''Rock Band''

"Still Alive" was featured as a downloadable song in multiple games in the ''Rock Band'' series, including ''
Rock Band A rock band or pop band is a small musical ensemble that performs rock music, pop music, or a related genre. A four-piece band is the most common configuration in rock and pop music. In the early years, the configuration was typically two gui ...
'', '' Rock Band 2'', and '' Rock Band Unplugged''. It was included for free on the
Xbox 360 The Xbox 360 is a home video game console developed by Microsoft. As the successor to the original Xbox, it is the second console in the Xbox series. It competed with Sony's PlayStation 3 and Nintendo's Wii as part of the seventh generati ...
, Wii and
PlayStation 3 The PlayStation 3 (PS3) is a home video game console developed by Sony Interactive Entertainment, Sony Computer Entertainment. The successor to the PlayStation 2, it is part of the PlayStation brand of consoles. It was first released on Novemb ...
to thank players for supporting the series. After complaints about ''Rock Band Unplugged''s version not being free, this was rectified and anyone who paid for it had their money refunded. After a content pack for ''Rock Band'' was hacked, a list of songs purported to be included was released which included "Still Alive". Jonathan Coulton and three others performed this song on ''Rock Band'', announcing its presence in the title as a downloadable song. Coulton's version with
Sara Quin Sara may refer to: Arts, media and entertainment Film and television * ''Sara'' (1992 film), 1992 Iranian film by Dariush Merhjui * ''Sara'' (1997 film), 1997 Polish film starring Bogusław Linda * ''Sara'' (2010 film), 2010 Sri Lankan Sinhal ...
, as appears on his album ''
Artificial Heart An artificial heart is a device that replaces the heart. Artificial hearts are typically used to bridge the time to heart transplantation, or to permanently replace the heart in the case that a heart transplant (from a deceased human or, exper ...
'', was later released through the
Rock Band Network The ''Rock Band'' Network (abbreviated RBN) was a downloadable content service designed by Harmonix with the help of Microsoft to allow musical artists and record labels to make their music available as playable tracks for the ''Rock Band'' seri ...
as well.


Live performances

The song was also performed at the 2009 Press Start -Symphony of Games-, a yearly Japanese concert event to showcase the musical works of video games. "Still Alive" is the first Western song to be performed at the show, which included a Japanese translation by
Kazushige Nojima is a Japanese video game writer. He is best known for writing several installments of Square Enix's ''Final Fantasy'' franchise—namely ''Final Fantasy VII'' and its spin-offs '' Advent Children'' and '' Crisis Core'', ''Final Fantasy VIII'', an ...
, a writer of several ''
Final Fantasy is a Japanese science fantasy anthology media franchise created by Hironobu Sakaguchi and developed and owned by Square Enix (formerly Square). The franchise centers on a series of fantasy and science fantasy role-playing video games. The ...
'' games, and arrangement for the
Tokyo Philharmonic Orchestra The is recognized as the oldest symphony orchestra in Japan. It was founded in 1911 and debuted at the original Matsuzakaya store in Nagoya as the . It relocated to Tokyo in 1938. As of 2005, it has 166 members. The orchestra plays frequently a ...
.
Masahiro Sakurai is a Japanese video game director and game designer best known as the creator of the '' Kirby'' and ''Super Smash Bros.'' series. Apart from his work on those series, he also led the design of '' Meteos'' in 2005 and directed '' Kid Icarus: U ...
, director of '' Super Smash Bros. Brawl'', demonstrated the game to the audience prior to the performance, given the minimal exposure of ''Portal'' in Japan. The vocals were done by vocalist Mariko Otsuka.


PBS

An instrumental version of the song was used in the soundtrack of the Public Broadcasting System's From Sea to Shining Sea video travelogue of the United States.


See also

* Music of Portal 2


References


External links


Further clarifications on the song at jonathancoulton.com
* {{Authority control 2007 songs Portal (series) Internet memes Jonathan Coulton songs Video game theme songs 2007 in video gaming Songs written for video games 2000s in Internet culture