Maria Eugénia Cunhal
   HOME

TheInfoList



OR:

Maria Eugénia Barreirinhas Cunhal Medina (1927 – 2015) was a Portuguese journalist, poet, writer, teacher and translator who also used the pseudonym Maria André. A communist activist, she was the sister of the
General Secretary of the Portuguese Communist Party The Portuguese Communist Party (, , PCP) is a communist and Marxist–Leninist political party in Portugal. It is one of the strongest communist parties in Western Europe and the oldest Portuguese political party with uninterrupted existence. ...
(PCP),
Álvaro Cunhal Álvaro Barreirinhas Cunhal (; 10 November 1913 – 13 June 2005) was a Portuguese communist revolutionary and politician. He was one of the major opponents of the dictatorial regime of the '' Estado Novo''. He served as secretary-general of the P ...
.


Early life

Cunhal was born in the Portuguese capital of
Lisbon Lisbon ( ; ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 567,131, as of 2023, within its administrative limits and 3,028,000 within the Lisbon Metropolitan Area, metropolis, as of 2025. Lisbon is mainlan ...
on 17 January 1927, daughter of Mercedes Simões Ferreira Barreirinhas and Avelino Henriques da Costa Cunhal, who came from
Coimbra Coimbra (, also , , or ), officially the City of Coimbra (), is a city and a concelho, municipality in Portugal. The population of the municipality at the 2021 census was 140,796, in an area of . The fourth-largest agglomerated urban area in Po ...
. Her father was a lawyer and her mother a devout Catholic. She was the youngest of the couple's four children, her brother Álvaro Cunhal being 14 years older than she. Her sister died in 1921 before she was born, and her elder brother died when she was six years old. From an early age, Cunhal was meeting notable figures of Portuguese literature, such as the poet
José Gomes Ferreira José Gomes Ferreira, GOSE, GOL (9 July 1900 – 1985) was a Portuguese poet and fiction writer with a vast work of varied influences. Gomes Ferreira was also a political activist who participated in the resistance against the dictatorship of ...
and the neorealist writers,
Alves Redol António Alves Redol (29December 191129November 1969) was a Portuguese neorealist writer. Life Redol was born in 1911 in Vila Franca de Xira to Antonio Redol da Cruz, a shopkeeper, and Inocência Alves Redol. When he was fifteen, his articles we ...
and
Soeiro Pereira Gomes Joaquim Soeiro Pereira Gomes (14 April 1909 – 5 December 1949) was a Portuguese writer of realist influence and became one of the major names of Portuguese literature of the 20th century. Pereira Gomes is, along with Alves Redol, the ...
, who frequented her parents' house on Avenidas Novas, in Lisbon. All three, together with her father, were members of the PCP. She started primary school at the school where her father taught, but completed it at home after her father was dismissed following the first arrest of Álvaro Cunhal, in 1937. She visited her brother at the Aljube prison at the age of nine. She continued her studies at the ''
Lycée français Charles Lepierre In France, secondary education is in two stages: * ''Collèges'' () cater for the first four years of secondary education from the ages of 11 to 14. * ''Lycées'' () provide a three-year course of further secondary education for students between ...
'' in Lisbon. She did not go to university but began to work as a translator, including for television subtitles. She would later be the first translator of Chekhov's stories into Portuguese. Her first poems were published under the pseudonym of Maria André in the magazine ''Vértice''.


Later life

Cunhal joined the PCP and remained a member until her death, being in the Intellectual, Arts and Letters sector of the Lisbon regional organization of the party. At the same time as her father was arrested on 2 February 1945, she was detained by the Portuguese secret police, the
PIDE The International and State Defense Police (; PIDE) was a Portuguese security agency that existed during the '' Estado Novo'' regime of António de Oliveira Salazar. Formally, the main roles of the PIDE were the border, immigration and emigrati ...
, and interrogated. She was released the following day following her mother's intervention by refusing to leave the PIDE building until her daughter was released. She supported her brother in hiding from the PIDE and was subject to several further arrests for interrogation when he was in hiding. She was a regular visitor to him between 1949 and 1960 when he was held in prison in
Peniche Fortress The Peniche Fortress is located in the municipality of Peniche, Portugal, Peniche in Oeste (intermunicipal community), Oeste region of Portugal. Built on the site of the former Castle of Atouguia da Baleia, of which only a few vestiges remain, ini ...
until his escape. At the age of 21, she married psychiatrist Fernando Medina, cousin of the writer and communist activist
Urbano Tavares Rodrigues Urbano Tavares Rodrigues, GCIH (December 6, 1923 – August 9, 2013) was a Portuguese professor of literature, a literary critic and a fiction writer, winner of many literary prizes. Life Urbano Tavares Rodrigues was born in Lisbon on Decembe ...
. Her husband committed suicide in 1964. They had four children, three sons and a daughter. In 1973 Cunhal collaborated in the production of the short film ''
Jaime Jaime is a common Spanish and Portuguese male given name for Jacob (name), James (name), Jamie, or Jacques. In Occitania Jacobus became ''Jacome'' and later ''Jacme''. In east Spain, ''Jacme'' became ''Jaime'', in Aragon it became ''Chaime'', and i ...
'', directed by
António Reis António Ferreira Gonçalves dos Reis, known as António Reis (27 August 1925 – 10 September 1991), was a Portuguese film director, screenwriter and Film producer, producer, poet, sculptor and ethnographer. He occupies an original place in the h ...
, about an artist who was an inmate of a psychiatric hospital. She joined the National Council of Portuguese Women, working with the council's president,
Maria Lamas Maria Lamas (born Maria da Conceição Vassalo e Silva; 6 October 1893 – 6 December 1983) was a Portuguese writer, translator, journalist, and feminist political activist. Early life Maria da Conceição Vassalo e Silva da Cunha Lamas was born ...
, and was also part of the Portuguese Women's Association for Peace. From 1978 to 1982 she worked as a journalist for ''Mulheres'' magazine, a publication linked to the Women's Democratic Movement, with
Maria Teresa Horta Maria Teresa de Mascarenhas Horta Barros (20 May 1937 – 4 February 2025) was a Portuguese List of feminist poets, feminist poet, journalist and activist. She is one of the authors of the book ''New Portuguese Letters, Novas Cartas Portuguesas' ...
as editor-in-chief. There she published, among others, a report on the
Panasqueira Minas da Panasqueira or Mina da Panasqueira (English: 'Panasqueira mine') is the generic name for a set of mining operations in Portugal between Cabeço do Pião ( Fundão municipality) and the village of Panasqueira (Covilhã municipality), whic ...
mines, and another on women workers, entitled ''Women of Setúbal: Many forms of Life.'' Cunhal's only television interview was given to
RTP 1 RTP1 (''RTP um'') is a Portuguese free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster Rádio e Televisão de Portugal (RTP). It is the company's flagship television channel, and is known for broadcasting mainstr ...
, in 2005, to the journalist Judite de Sousa. Later, she would collaborate on a book by De Sousa about the life of Alvaro Cunhal, entitled ''Álvaro, Eugénia and Ana'', which aimed to reveal "the man behind the politician".


Death

Cunhal died in Lisbon on 10 December 2015. Her ashes were buried at the
Alto de São João Cemetery Alto de São João Cemetery ( Portuguese: ''Cemitério do Alto de São João'') is the largest cemetery in Lisbon, Portugal, located in the ''freguesia'' (civil parish) of Penha de França, in eastern Lisbon (formerly, within the parish of São J ...
.


Publications

Cunhal wrote poetry and novels. In a 1962 poem, published shortly after her brother's escape from Peniche, she provided a sentimental portrait of the tragedy of the Cunhal family, with two deceased children and an absent son living in
Moscow Moscow is the Capital city, capital and List of cities and towns in Russia by population, largest city of Russia, standing on the Moskva (river), Moskva River in Central Russia. It has a population estimated at over 13 million residents with ...
.


Poetry

*''O Silêncio de Vidro'' (The Silence of Glass - 1962) *''As Mãos e o Gesto'' (The Hands and the Gesture - 2000)


Prose

*''História de Um Condenado à Morte'' (Story of Someone Sentenced to Death - 1983) *''Relva Verde Para Cláudio'' (Green Grass for Cláudio - 2003) *''Escrita de Esferográfica'' (Ballpoint Writing - 2008)


References

{{DEFAULTSORT:Cunhal, Maria Eugénia Portuguese anti-fascists Portuguese communists 1927 births 2015 deaths Portuguese women writers 20th-century Portuguese journalists 20th-century Portuguese women journalists 21st-century Portuguese journalists 21st-century Portuguese women journalists