Taglish
Taglish or Englog is code-switching and/or code-mixing in the use of Tagalog and English, the most common languages of the Philippines. The words ''Taglish'' and ''Englog'' are portmanteaus of the words ''Tagalog'' and ''English''. The earliest use of the word ''Taglish'' dates back to 1973, while the less common form ''Tanglish'' is recorded from 1999. Taglish is widely used in the Philippines, but is also used by Filipinos in overseas communities. It also has several variants, including Coño English, Jejemon and Swardspeak. Description Taglish is very widespread in the Philippines and has become the de facto lingua franca among the urbanized and/or educated middle class. It is largely considered the "normal acceptable conversation style of speaking and writing" in informal settings. It is so widespread that a non-native speaker can be identified easily because they predominantly speak Tagalog, whereas a native speaker would switch freely with English. According to t ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Coño English
Taglish or Englog is code-switching and/or code-mixing in the use of Tagalog language, Tagalog and English language, English, the most common languages of the Philippines. The words ''Taglish'' and ''Englog'' are portmanteaus of the words ''Tagalog'' and ''English''. The earliest use of the word ''Taglish'' dates back to 1973, while the less common form ''Tanglish'' is recorded from 1999. Taglish is widely used in the Philippines, but is also used by Filipino diaspora, Filipinos in overseas communities. It also has several variants, including #Coño English, Coño English, Jejemon and Swardspeak. Description Taglish is very widespread in the Philippines and has become the de facto lingua franca among the urbanized and/or educated middle class. It is largely considered the "normal acceptable conversation style of speaking and writing" in informal settings. It is so widespread that a non-native speaker can be identified easily because they predominantly speak Tagalog, whereas a ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Code-switching
In linguistics, code-switching or language alternation occurs when a speaker alternates between two or more languages, or language varieties, in the context of a single conversation or situation. These alternations are generally intended to influence the relationship between the speakers, for example, suggesting that they may share identities based on similar linguistic histories. Code-switching is different from plurilingualism in that plurilingualism refers to the ability of an individual to use multiple languages, while code-switching is the act of using multiple languages together. Multilinguals (speakers of more than one language) sometimes use elements of multiple languages when conversing with each other. Thus, code-switching is the use of more than one linguistic variety in a manner consistent with the syntax and phonology of each variety. Code-switching may happen between sentences, sentence fragments, words, or individual morphemes (in synthetic languages). Ho ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Tagalog Language
Tagalog ( ,According to the ''OED'' anMerriam-Webster Online Dictionary ; ''Baybayin'': ) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority, mostly as or through Filipino language, Filipino. Its de facto Standard language, standardized and codified form, officially named ''Filipino'', is the national language of the Philippines, and is one of the nation's two official languages, alongside Philippine English, English. Tagalog, like the other and as one of the regional languages of the Philippines, which majority are Austronesian languages, Austronesian, is one of the auxiliary official languages of the Philippines in the regions and also one of the auxiliary media of instruction therein. Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, the Bisayan languages, Ilocano language, Ilocano, Kapampangan language, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Philippine English
Philippine English is a variety of English native to the Philippines, including those used by the media and the vast majority of educated Filipinos and English learners in the Philippines from adjacent Asian countries. English is taught in schools as one of the two official languages of the country, the other being Filipino, a standardized form of Tagalog. Due to the influx of Philippine English teachers overseas, Philippine English is also becoming the prevalent variety of English being learned in the Far East as taught by Filipino teachers in various Asian countries such as South Korea, Japan, and Thailand among others. Due to the highly multilingual and bilingual nature of the Philippines, code-switching such as Taglish ( Tagalog-infused English) and Bislish (English infused with any of the Bisayan languages) is prevalent across domains from casual settings to formal situations. Philippine English is similar and related to American English but in nativized form. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Swardspeak
Swardspeak (also known as salitang bakla (lit. 'gay speak') or "gay lingo") is an argot or cant slang derived from Taglish (Tagalog-English code-switching) and used by a number of LGBT people in the Philippines. Description Swardspeak uses elements from Tagalog, English, Spanish, and some from Japanese, as well as celebrities' names and trademark brands, giving them new meanings in different contexts. It is largely localized within gay communities, making use of words derived from the local languages, including Cebuano, Hiligaynon, Kapampangan, Pangasinan, Waray and Bicolano. Usage A defining trait of swardspeak slang is that it more often than not immediately identifies the speaker as homosexual, making it easy for people of that orientation to recognize each other. This creates an exclusive group among its speakers and helps them resist cultural assimilation. More recently, even non-members of the gay community have been known to use this way of speaking, e.g. hete ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Philippines
The Philippines, officially the Republic of the Philippines, is an Archipelagic state, archipelagic country in Southeast Asia. Located in the western Pacific Ocean, it consists of List of islands of the Philippines, 7,641 islands, with a total area of roughly 300,000 square kilometers, which are broadly categorized in Island groups of the Philippines, three main geographical divisions from north to south: Luzon, Visayas, and Mindanao. With a population of over 110 million, it is the world's List of countries and dependencies by population, twelfth-most-populous country. The Philippines is bounded by the South China Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south. It shares maritime borders with Taiwan to the north, Japan to the northeast, Palau to the east and southeast, Indonesia to the south, Malaysia to the southwest, Vietnam to the west, and China to the northwest. It has Ethnic groups in the Philippines, diverse ethnicities and Culture o ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Code-mixing
Code-mixing is the mixing of two or more languages or Variety (linguistics), language varieties in speech. Some scholars use the terms "code-mixing" and "code-switching" interchangeably, especially in studies of syntax, Morphology (linguistics), morphology, and other Formalism (philosophy), formal aspects of language.Muysken, Pieter. 2000. ''Bilingual Speech: A Typology of Code-mixing''. Cambridge University Press. Bokamba, Eyamba G. 1989. Are there syntactic constraints on code-mixing? World Englishes, 8(3), 277-292. Others assume more specific definitions of code-mixing, but these specific definitions may be different in different subfields of linguistics, education theory, Communications#Communication as academic discipline, communications etc. Code-mixing is similar to the use or creation of pidgins, but while a pidgin is created across groups that do not share a common language, code-mixing may occur within a multilingual setting where speakers share more than one language. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Jejemon
Jejemon () was a popular culture phenomenon in the Philippines. The ''Philippine Daily Inquirer'' describes Jejemons as a "new breed of hipster who have developed not only their own language and written text but also their own subculture and fashion." Origins This style of shorthand typing arose through the short messaging service, in which each text message sent by a cellphone is limited to 160 characters, evident in popular phone models in the early 2000s such as the Nokia 5110. As a result, an " SMS language" developed in which words were shortened in order to fit the 160-character limit. However, some jejemons are not really "conserving" characters; instead, they are lengthening their message. On April 14, 2010, on a Filipino Tumblr page, a post about vice presidential candidate Jejomar Binay indicated that Binay was the Jejemon's preferred vice presidential candidate, complete with a fake poster with him called "Makki Autors". Later the use of word ''jejemon'' to refer ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
English Language
English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples that Anglo-Saxon settlement of Britain, migrated to Britain after its End of Roman rule in Britain, Roman occupiers left. English is the list of languages by total number of speakers, most spoken language in the world, primarily due to the global influences of the former British Empire (succeeded by the Commonwealth of Nations) and the United States. English is the list of languages by number of native speakers, third-most spoken native language, after Mandarin Chinese and Spanish language, Spanish; it is also the most widely learned second language in the world, with more second-language speakers than native speakers. English is either the official language or one of the official languages in list of countries and territories where English ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Code-mixing
Code-mixing is the mixing of two or more languages or Variety (linguistics), language varieties in speech. Some scholars use the terms "code-mixing" and "code-switching" interchangeably, especially in studies of syntax, Morphology (linguistics), morphology, and other Formalism (philosophy), formal aspects of language.Muysken, Pieter. 2000. ''Bilingual Speech: A Typology of Code-mixing''. Cambridge University Press. Bokamba, Eyamba G. 1989. Are there syntactic constraints on code-mixing? World Englishes, 8(3), 277-292. Others assume more specific definitions of code-mixing, but these specific definitions may be different in different subfields of linguistics, education theory, Communications#Communication as academic discipline, communications etc. Code-mixing is similar to the use or creation of pidgins, but while a pidgin is created across groups that do not share a common language, code-mixing may occur within a multilingual setting where speakers share more than one language. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Filipino Language
Filipino ( ; , ) is the national language of the Philippines, the main lingua franca, and one of the two official languages of the country, along with Philippine English, English. It is only a ''de facto'' and not a ''de jure'' standard language, standardized form of the Tagalog language, as spoken and written in Metro Manila, the National Capital Region, and in other urban centers of the archipelago. The Constitution of the Philippines, 1987 Constitution mandates that Filipino be further enriched and developed by the other languages of the Philippines. Filipino, like other Austronesian languages, commonly uses Verb–subject–object, verb-subject-object order, but can also use subject-verb-object order. Filipino follows the Symmetrical voice, trigger system of morphosyntactic alignment that is common among Philippine languages. It has Head-directionality parameter, head-initial directionality. It is an agglutinative language but can also display inflection. It is not a Tone ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Filipinos
Filipinos () are citizens or people identified with the country of the Philippines. Filipinos come from various Austronesian peoples, all typically speaking Filipino language, Filipino, Philippine English, English, or other Philippine languages. Despite formerly being subject to Spanish Philippines, Spanish administration, less than 1% of Filipinos are fluent in Spanish language, Spanish. Currently, there are more than 185 Ethnic groups in the Philippines, ethnolinguistic groups in the Philippines each with its own Languages of the Philippines, language, identity, culture, tradition, and history. Names The name ''Filipino'', as a demonym, was derived from the term , the name given to the archipelago in 1543 by the Spaniards, Spanish explorer and Order of Preachers, Dominican priest Ruy López de Villalobos, in honor of Philip II of Spain. During the History of the Philippines (1521–1898), Spanish period, natives of the Philippine islands were usually known in the ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |