|
Lexicographer
Lexicography is the study of lexicons, and is divided into two separate academic disciplines. It is the art of compiling dictionaries. * Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries. * Theoretical lexicography is the scholarly study of semantic, orthographic, syntagmatic and paradigmatic features of lexemes of the lexicon (vocabulary) of a language, developing theories of dictionary components and structures linking the data in dictionaries, the needs for information by users in specific types of situations, and how users may best access the data incorporated in printed and electronic dictionaries. This is sometimes referred to as 'metalexicography'. There is some disagreement on the definition of lexicology, as distinct from lexicography. Some use "lexicology" as a synonym for theoretical lexicography; others use it to mean a branch of linguistics pertaining to the inventory of words in a particular language. A person devoted t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Legal Lexicography
Legal lexicography is the complex of activities concerned with the development of theories and principles for the design, compilation, use, and evaluation of dictionaries within the field of law, see e.g. Nielsen 1994. Overview As a branch of the general discipline lexicography, legal lexicography may be divided into theoretical legal lexicography and practical legal lexicography. The result of practical legal lexicography is called a law dictionary. Law dictionaries are available in print and online. Legal lexicography is not just about terms, but also about language and usage. Especially when making bilingual law dictionaries, the lexicographers need to take a broad view of what legal lexicography involves. Most users of bilingual law dictionaries need information about language and law, and the lexicographer's task is to present the information as clearly and structured as possible. This involves various lexicographic analyses: user research, dictionary typology, and a cle ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dictionary
A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged alphabetically (or by radical and stroke for ideographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, translation, etc.Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition, 2002 It is a lexicographical reference that shows inter-relationships among the data. A broad distinction is made between general and specialized dictionaries. Specialized dictionaries include words in specialist fields, rather than a complete range of words in the language. Lexical items that describe concepts in specific fields are usually called terms instead of words, although there is no consensus whether lexicology and terminology are two different fields of study. In theory, general dictionaries are supposed to be semasiological, mapping word to definition, while specialized dictionaries are supposed to be onomasiological, first identifyin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bilingual Dictionary
A bilingual dictionary or translation dictionary is a specialized dictionary used to translate words or phrases from one language to another. Bilingual dictionaries can be ''unidirectional'', meaning that they list the meanings of words of one language in another, or can be '' bidirectional'', allowing translation to and from both languages. Bidirectional bilingual dictionaries usually consist of two sections, each listing words and phrases of one language alphabetically along with their translation. In addition to the translation, a bilingual dictionary usually indicates the part of speech, gender, verb type, declension model and other grammatical clues to help a non-native speaker use the word. Other features sometimes present in bilingual dictionaries are lists of phrases, usage and style guides, verb tables, maps and grammar references. In contrast to the bilingual dictionary, a monolingual dictionary defines words and phrases instead of translating them. History The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lexicographic Information Cost
Lexicographic information cost is a concept within the field of lexicography. The term refers to the difficulties and inconveniences that the user of a dictionary believes or feels are associated with consulting a particular dictionary or dictionary article. For example, the extensive use of abbreviations in articles in order to save space may annoy the user, because it is often difficult to read such condensed texts and understand the abbreviations, thereby increasing the lexicographic information costs. The important point in connection with lexicographic information costs is the relation between the information costs anticipated by the user and the information value the user expects to gain from consulting a dictionary or dictionary article. The more easily a user can navigate a dictionary and its articles, the lower the information costs and, hopefully, the more content with the dictionary the user will be. The higher the information costs of a dictionary, the more dissatisfied ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lexicology
Lexicology is the branch of linguistics that analyzes the lexicon of a specific language. A word is the smallest meaningful unit of a language that can stand on its own, and is made up of small components called morphemes and even smaller elements known as phonemes, or distinguishing sounds. Lexicology examines every feature of a word – including formation, spelling, origin, usage, and definition. Lexicology also considers the relationships that exist between words. In linguistics, the lexicon of a language is composed of lexemes, which are abstract units of meaning that correspond to a set of related forms of a word. Lexicology looks at how words can be broken down as well as identifies common patterns they follow. Lexicology is associated with lexicography, which is the practice of compiling dictionaries. Etymology The term ''lexicology'' derives from the Greek word λεξικόν ''lexicon'' (neuter of λεξικός ''lexikos'', "of or for words", from λέξις ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lexicon
A lexicon is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical). In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word ''lexicon'' derives from Greek word (), neuter of () meaning 'of or for words'. Linguistic theories generally regard human languages as consisting of two parts: a lexicon, essentially a catalogue of a language's words (its wordstock); and a grammar, a system of rules which allow for the combination of those words into meaningful sentences. The lexicon is also thought to include bound morphemes, which cannot stand alone as words (such as most affixes). In some analyses, compound words and certain classes of idiomatic expressions, collocations and other phrases are also considered to be part of the lexicon. Dictionaries are lists of the lexicon, in alphabetical order, of a given language; usually, however, bound morphemes are not included. Size and organization Items in the lexicon are called lexemes, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Greek Language
Greek ( el, label= Modern Greek, Ελληνικά, Elliniká, ; grc, Ἑλληνική, Hellēnikḗ) is an independent branch of the Indo-European family of languages, native to Greece, Cyprus, southern Italy (Calabria and Salento), southern Albania, and other regions of the Balkans, the Black Sea coast, Asia Minor, and the Eastern Mediterranean. It has the longest documented history of any Indo-European language, spanning at least 3,400 years of written records. Its writing system is the Greek alphabet, which has been used for approximately 2,800 years; previously, Greek was recorded in writing systems such as Linear B and the Cypriot syllabary. The alphabet arose from the Phoenician script and was in turn the basis of the Latin, Cyrillic, Armenian, Coptic, Gothic, and many other writing systems. The Greek language holds a very important place in the history of the Western world. Beginning with the epics of Homer, ancient Greek literature includes many works of l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of Lexicographers
A ''list'' is any set of items in a row. List or lists may also refer to: People * List (surname) Organizations * List College, an undergraduate division of the Jewish Theological Seminary of America * SC Germania List, German rugby union club Other uses * Angle of list, the leaning to either port or starboard of a ship * List (information), an ordered collection of pieces of information ** List (abstract data type), a method to organize data in computer science * List on Sylt, previously called List, the northernmost village in Germany, on the island of Sylt * ''List'', an alternative term for ''roll'' in flight dynamics * To ''list'' a building, etc., in the UK it means to designate it a listed building that may not be altered without permission * Lists (jousting), the barriers used to designate the tournament area where medieval knights jousted * ''The Book of Lists'', an American series of books with unusual lists See also * The List (other) * Listing (di ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alphabetical Order
Alphabetical order is a system whereby character strings are placed in order based on the position of the characters in the conventional ordering of an alphabet. It is one of the methods of collation. In mathematics, a lexicographical order is the generalization of the alphabetical order to other data types, such as sequences of numbers or other ordered mathematical objects. When applied to strings or sequences that may contain digits, numbers or more elaborate types of elements, in addition to alphabetical characters, the alphabetical order is generally called a lexicographical order. To determine which of two strings of characters comes first when arranging in alphabetical order, their first letters are compared. If they differ, then the string whose first letter comes earlier in the alphabet comes before the other string. If the first letters are the same, then the second letters are compared, and so on. If a position is reached where one string has no more letters to c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lemma (morphology)
In morphology and lexicography, a lemma (plural ''lemmas'' or ''lemmata'') is the canonical form, dictionary form, or citation form of a set of word forms. In English, for example, ''break'', ''breaks'', ''broke'', ''broken'' and ''breaking'' are forms of the same lexeme, with ''break'' as the lemma by which they are indexed. ''Lexeme'', in this context, refers to the set of all the inflected or alternating forms in the paradigm of a single word, and ''lemma'' refers to the particular form that is chosen by convention to represent the lexeme. Lemmas have special significance in highly inflected languages such as Arabic, Turkish and Russian. The process of determining the ''lemma'' for a given lexeme is called lemmatisation. The lemma can be viewed as the chief of the principal parts, although lemmatisation is at least partly arbitrary. Morphology The form of a word that is chosen to serve as the lemma is usually the least marked form, but there are several exceptions s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cross-reference
The term cross-reference (abbreviation: xref) can refer to either: * An instance within a document which refers to related information elsewhere in the same document. In both printed and online dictionaries cross-references are important because they form a network structure of relations existing between different parts of data, dictionary-internal as well as dictionary external. * In an index, a cross-reference is often denoted by ''See also''. For example, under the term ''Albert Einstein'' in the index of a book about Nobel Laureates, there may be the cross-reference ''See also: Einstein, Albert''. * In hypertext, cross-referencing is maintained to a document with either in-context (XRIC) or out-of-context (''XROC'') cross-referencing. These are similar to KWIC and KWOC. * In programming, "cross-referencing" means the listing of every file name and line number where a given named identifier occurs within the program's source tree. * In a relational database management s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Collocation
In corpus linguistics, a collocation is a series of words or terms that co-occur more often than would be expected by chance. In phraseology, a collocation is a type of compositional phraseme, meaning that it can be understood from the words that make it up. This contrasts with an idiom, where the meaning of the whole cannot be inferred from its parts, and may be completely unrelated. An example of a phraseological collocation is the expression ''strong tea''. While the same meaning could be conveyed by the roughly equivalent ''powerful tea'', this adjective does not modify ''tea'' frequently enough for English speakers to become accustomed to its co-occurrence and regard it as idiomatic or unmarked. (By way of counterexample, ''powerful'' is idiomatically preferred to ''strong'' when modifying a ''computer'' or a ''car''.) There are about six main types of collocations: adjective + noun, noun + noun (such as collective nouns), verb + noun, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
