Jindřich Pokorný
   HOME





Jindřich Pokorný
Jindřich Pokorný (12 April 1927 – 23 August 2014) was a Czech translator, editor and writer. He translated in French, German, Italian, Latin and Flemish. In 1950, Pokorný graduated from Charles University in Prague. He did further study under Jan Patočka and later worked for Czech Radio from 1965 to 1970. After his retirement from radio, Pokorný became active in samizdat activities. He sat on the Czech Radio Council from 1992 to 1997 and served the Rainer Maria Rilke Foundation as its president from 1992 to 1998. Pokorný also had two stints as a lecturer at his alma mater. He was known for his translation of Edmond Rostand's play ''Cyrano de Bergerac''. Pokorný also translated the works of Voltaire, Victor Hugo, and Rainer Maria Rilke, among others. In 2014, he received the French Order of Academic Palms for his work. In 2009 he published a book titled ''Parsifal ''Parsifal'' ( WWV 111) is a music drama in three acts by the German composer Richard Wagner and his last ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Czech People
The Czechs (, ; singular Czech, masculine: ''Čech'' , singular feminine: ''Češka'' ), or the Czech people (), are a West Slavic ethnic group and a nation native to the Czech Republic in Central Europe, who share a common ancestry, culture, history, and the Czech language. Ethnic Czechs were called Bohemians in English until the early 20th century, referring to the former name of their country, Bohemia, which in turn was adapted from the late Iron Age tribe of Celtic Boii. During the Migration Period, West Slavic tribes settled in the area, "assimilated the remaining Celtic and Germanic populations", and formed a principality in the 9th century, which was initially part of Great Moravia, in form of Duchy of Bohemia and later Kingdom of Bohemia, the predecessors of the modern republic. The Czech diaspora is found in notable numbers in the United States, Germany, Canada, Slovakia, Austria, the United Kingdom, Argentina, Australia, Switzerland, France, Russia, Italy, Is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Radio Prague
Radio Prague International () is the official international broadcasting station of the Czech Republic. Broadcasting first began on 31 August 1936 near the spa town of Poděbrady. Radio Prague broadcasts in six languages: English, German, French, Spanish, Czech and Russian. It broadcasts programmes about the Czech Republic on satellite and on the Internet. In 2021, Rospotrebnadzor blocked the website of Radio Prague International in Russia due to a report about Jan Palach from 2001. See also * Battle for Czech Radio * Czech Radio Czech Radio (, ČRo) is the public radio broadcaster of the Czech Republic operating continuously since 1923. It is the oldest national radio broadcaster in continental Europe and the second-oldest in Europe after the BBC. Czech Radio was esta ..., the Czech publicly funded radio broadcaster * Czech Television, the Czech publicly funded television broadcaster References External links * – Radio Prague Radio Prague International ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Czech Editors
Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surname) *Czech, Łódź Voivodeship, Poland *Czechville, Wisconsin, unincorporated community, United States See also * Čech, a surname * Czech lands * Czechoslovakia * List of Czechs * * * Check (other) * Czechoslovak (other) * Czech Republic (other) * Czechia (other) Czechia is the official short form name of the Czech Republic. Czechia may also refer to: * Historical Czech lands *Czechoslovakia (1918–1993) *Czech Socialist Republic (1969–1990) *Protectorate of Bohemia and Moravia (1939–1945) See also ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Czech Male Writers
Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surname) *Czech, Łódź Voivodeship, Poland *Czechville, Wisconsin, unincorporated community, United States See also * Čech, a surname * Czech lands * Czechoslovakia * List of Czechs * * * Check (other) * Czechoslovak (other) * Czech Republic (other) The Czech Republic The Czech Republic, also known as Czechia, and historically known as Bohemia, is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and ... * Czechia (other) {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Academic Staff Of Charles University
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines academy as scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Charles University Alumni
Charles is a masculine given name predominantly found in English and French speaking countries. It is from the French form ''Charles'' of the Proto-Germanic name (in runic alphabet) or ''*karilaz'' (in Latin alphabet), whose meaning was "free man". The Old English descendant of this word was '' Ċearl'' or ''Ċeorl'', as the name of King Cearl of Mercia, that disappeared after the Norman conquest of England. The name was notably borne by Charlemagne (Charles the Great), and was at the time Latinized as ''Karolus'' (as in ''Vita Karoli Magni''), later also as '' Carolus''. Etymology The name's etymology is a Common Germanic noun ''*karilaz'' meaning "free man", which survives in English as churl (James (wikt:Appendix:Proto-Indo-European/ǵerh₂-">ĝer-, where the ĝ is a palatal consonant, meaning "to rub; to be old; grain." An old man has been worn away and is now grey with age. In some Slavic languages, the name ''Drago (given name), Drago'' (and variants: ''Drago ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Czech Translators
Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surname) *Czech, Łódź Voivodeship, Poland *Czechville, Wisconsin, unincorporated community, United States See also * Čech, a surname * Czech lands * Czechoslovakia * List of Czechs * * * Check (other) * Czechoslovak (other) * Czech Republic (other) * Czechia (other) Czechia is the official short form name of the Czech Republic. Czechia may also refer to: * Historical Czech lands *Czechoslovakia (1918–1993) *Czech Socialist Republic (1969–1990) *Protectorate of Bohemia and Moravia (1939–1945) See also ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2014 Deaths
This is a list of lists of deaths of notable people, organized by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked below. 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 Earlier years ''Deaths in years earlier than this can usually be found in the main articles of the years.'' See also * Lists of deaths by day * Deaths by year (category) {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1927 Births
Events January * January 1 – The British Broadcasting ''Company'' becomes the BBC, British Broadcasting ''Corporation'', when its Royal Charter of incorporation takes effect. John Reith, 1st Baron Reith, John Reith becomes the first Director-General. * January 7 ** The first transatlantic telephone call is made ''via radio'' from New York City, United States, to London, United Kingdom. ** The Harlem Globetrotters exhibition basketball team play their first ever road game in Hinckley, Illinois. * January 9 – The Laurier Palace Theatre fire at a movie theatre in Montreal, Quebec, Canada, kills 78 children. * January 10 – Fritz Lang's futuristic film ''Metropolis (1927 film), Metropolis'' is released in Germany. * January 11 – Louis B. Mayer, head of film studio Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), announces the creation of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, at a banquet in Los Angeles, California. * January 24 – U.S. Marines United States occ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Revolver Revue
''Revolver Revue'' is a Czech quarterly literary magazine published in Prague, Czech Republic. The magazine was an underground periodical and issued legally after the Velvet Revolution. History and profile ''Revolver Revue'' was established in January 1985. The first issue was only fifty copies. The founders were Ivan Lamper, Jáchym Topol and Viktor Karlík. The magazine became a literary magazine in December 1990. It is published four times a year. A complete archive of "Revolver Revue" exists at Libri Prohibiti, a library of prohibited and banned books and samizdat Samizdat (, , ) was a form of dissident activity across the Eastern Bloc in which individuals reproduced censored and underground makeshift publications, often by hand, and passed the documents from reader to reader. The practice of manual rep ... in Prague. References 1985 establishments in Czechoslovakia Literary magazines published in the Czech Republic Czech-language magazines Magazines establi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Lidové Noviny
''Lidové noviny'' (''People's News'', or ''The People's Newspaper'', ) is a daily newspaper published in Prague, the Czech Republic. It is the oldest Czech daily still in print, and a newspaper of record. It is a national news daily covering political, economic, cultural and scientific affairs, mostly with a centre-right, conservative view. It often hosts commentaries and opinions of prominent personalities from the Czech Republic and from abroad. History and profile ''Lidové noviny'' was founded by Adolf Stránský in 1893 in Brno. Its high prestige was due to the number of famous Czech personalities that were contributing—writers, politicians and philosophers—and its attention toward foreign politics and culture. It was also the first Czech daily publishing political cartoons. Its publication was interrupted during World War II. The newspaper changed its name to ''Svobodné noviny'' after the liberation before returning to the original name from 9 May 1948. It was closed ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]