|
Guernésiais
Guernésiais (), also known as Guerneseyese, ''Dgèrnésiais'', Guernsey French, and Guernsey Norman French, is the variety of the Norman language spoken in Guernsey. It is sometimes known on the island simply as "patois". As one of the langues d'oïl, it has its roots in Latin, but has had strong influence from both Old Norse and English language, English at different points in its history. There is mutual intelligibility (with some difficulty) with Jèrriais speakers from Jersey and Continental Norman speakers from Normandy. Guernésiais most closely resembles the Norman dialect of Cotentinais spoken in La Hague in the Cotentin Peninsula of France. Guernésiais has been influenced less by Standard French than Jèrriais, but conversely more so by English language, English. New words have been imported for modern phenomena: e.g. and . There is a rich tradition of poetry in the Guernsey language. Guernsey songs were inspired by the sea, by colourful figures of speech, by traditi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Norman Language
Norman or Norman French (, , Guernésiais: , Jèrriais: ) is a ''Langues d'oïl, langue d'oïl'' spoken in the historical region, historical and Cultural area, cultural region of Normandy. The name "Norman French" is sometimes also used to describe the administrative languages of ''Anglo-Norman language, Anglo-Norman'' and ''Law French'' used in England. For the most part, the written forms of Norman and modern French are mutually intelligible. The thirteenth-century philosopher Roger Bacon was the first to distinguish it along with other dialects such as Picard language, Picard and Burgundian language (Oïl), Bourguignon. Today, although it does not enjoy any official status outside of Jersey, some reports of the French Ministry of Culture (France), Ministry of Culture have recognized it as one of the regional languages of France. History When Norsemen, Norse Vikings from modern day Scandinavia arrived in Neustria, in the western part of the then Kingdom of the Franks, and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Guernsey
Guernsey ( ; Guernésiais: ''Guernési''; ) is the second-largest island in the Channel Islands, located west of the Cotentin Peninsula, Normandy. It is the largest island in the Bailiwick of Guernsey, which includes five other inhabited islands – Alderney, Herm, Jethou, Lihou and Sark – and many small islets and rocks. The bailiwick has a population of 63,950, the vast majority of whom live on Guernsey, and the island has a land area of . Guernsey was part of the Duchy of Normandy until 1204, when the Channel Islands remained loyal to the English crown, splitting from mainland Normandy. In 1290, the Channel Islands were divided administratively and Guernsey became part of the Bailiwick of Guernsey. During the World War II, Second World War, Guernsey was invaded and occupied by Nazi Germany. After five years of occupation, the island was liberated on 9 May 1945, that date being celebrated annually as Liberation Day. Guernsey is administered as part of the Bailiwick of Gu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jèrriais
( ; also known as the Jersey language, Jersey French and Jersey Norman French in English) is a Romance languages, Romance language and the traditional language of the Jersey people. It is a form of the Norman language spoken in Jersey, an island in the Channel Islands archipelago off the coast of France. Its closest relatives are the other Norman languages, such as , spoken in neighbouring Guernsey, and the other . Use of has been in decline over the past century, as English language, English has increasingly become the language of education, commerce and administration on Jersey. There are very few people who speak Jèrriais as a mother tongue and, owing to the age of the remaining speakers, their numbers decrease annually. Despite this, efforts are being made to keep the language alive. The language of Sark, Sercquiais, is a descendant of the Jèrriais brought by the Jersey colonists who settled Sark in the 16th century, with mutual intelligibility with the Norman language ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Normandy
Normandy (; or ) is a geographical and cultural region in northwestern Europe, roughly coextensive with the historical Duchy of Normandy. Normandy comprises Normandy (administrative region), mainland Normandy (a part of France) and insular Normandy (mostly the British Channel Islands). It covers . Its population in 2017 was 3,499,280. The inhabitants of Normandy are known as Normans; the region is the historic homeland of the Norman language. Large settlements include Rouen, Caen, Le Havre and Cherbourg-en-Cotentin, Cherbourg. The cultural region of Normandy is roughly similar to the historical Duchy of Normandy, which includes small areas now part of the departments of Mayenne and Sarthe. The Channel Islands (French: ''Îles Anglo-Normandes'') are also historically part of Normandy; they cover and comprise two bailiwicks: Bailiwick of Guernsey, Guernsey and Jersey, which are British Crown Dependencies. Normandy's name comes from the settlement of the territory by Vikings ( ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anglo-Norman Language
Anglo-Norman (; ), also known as Anglo-Norman French, was a dialect of Old Norman that was used in Kingdom of England, England and, to a lesser extent, other places in Great Britain and Ireland during the Anglo-Normans, Anglo-Norman period. Origin The term "Anglo-Norman" harks back to the time when the language was regarded as being primarily the regional dialect of the Norman settlers. Today the generic term "Anglo-French" is used instead to reflect not only the broader origin of the settlers who came with William the Conqueror, but also the continued influence of Parisian French from the House of Plantagenet, Plantagenet period onwards. According to some linguists, the name Insular French might be more suitable, because "Anglo-Norman" is constantly associated with the notion of a mixed language based on English and Norman. According to some, such a mixed language never existed. Other sources, however, indicate that such a language did exist, and that it was the language desc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old French
Old French (, , ; ) was the language spoken in most of the northern half of France approximately between the late 8th [2-4; we might wonder whether there's a point at which it's appropriate to talk of the beginnings of French, that is, when it was deemed no longer make to think of the varieties spoken in Gaul as Latin. Although a precise date can't be given, there is a general consensus (see Wright 1982, 1991, Lodge 1993) that an awareness of a vernacular, distinct from Latin, emerged at the end of the eighth century.] and mid-14th centuries. Rather than a unified Dialect#Dialect or language, language, Old French was a Dialect cluster, group of Romance languages, Romance dialects, Mutual intelligibility, mutually intelligible yet Dialect continuum, diverse. These dialects came to be collectively known as the , contrasting with the , the emerging Occitano-Romance languages of Occitania, now the south of France. The mid-14th century witnessed the emergence of Middle French, the lang ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Gallo-Romance Language
Old Gallo-Romance is a Romance language spoken from around 600 to 900 AD. It evolved from the Vulgar Latin spoken by the Gallo-Romans during the time of Clovis I's successors belonging to the Merovingian dynasty. Characteristics * Like other Romance languages, Old-Gallo Romance distinguished the masculine and feminine forms. * The noun forms in Old Gallo-Romance were reduced from the Latin six to two, as shown in Old Occitan and Old French, with the nominative ending being -s. * Old Gallo-Italic appears to have used V2 word order. Literature Old Gallo-Romance literature consists of a few texts, with them including the Oaths of Strasbourg (also written in Old High Frankish).''« Moyen Âge : l'affirmation des langues vulgaires »'' in the ''Encyclopædia univ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cotentinais
Cotentinais () is the dialect of the Norman language spoken in the Cotentin Peninsula of France. It is one of the strongest dialects of the language on the French mainland. Dialects Due to the relative lack of standardisation of Norman, there are five main subdialects of Cotentinais: # ''Haguais'' - La Hague, in the north west of the Cotentin Peninsula # Val de Saire, in the north east # ''Coutançais du nord'', to the north of the Coutances-Saint-Lô line # ''Coutançais du sud'', to the north of the Joret line # ''Baupteis'', from Bauptois, between Carentan and La Haye-du-Puits History At the end of the 18th century and beginning of the 19th century, a new movement arose in the Channel Islands, led by writers such as George Métivier (Guernsey, 1790–1881—dubbed the ''Guernsey Burns'') and writers from Jersey. The independent governments, lack of censorship and diverse social and political milieu of the Islands enabled a growth in the publication of vernacular li ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dialect
A dialect is a Variety (linguistics), variety of language spoken by a particular group of people. This may include dominant and standard language, standardized varieties as well as Vernacular language, vernacular, unwritten, or non-standardized varieties, such as those used in developing countries or isolated areas. The non-standard dialects of a language with a writing system will operate at different degrees of distance from the standardized written form. Standard and nonstandard dialects A ''standard dialect'', also known as a "standardized language", is supported by institutions. Such institutional support may include any or all of the following: government recognition or designation; formal presentation in schooling as the "correct" form of a language; informal monitoring of everyday Usage (language), usage; published grammars, dictionaries, and textbooks that set forth a normative spoken and written form; and an extensive formal literature (be it prose, poetry, non-ficti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jersey
Jersey ( ; ), officially the Bailiwick of Jersey, is an autonomous and self-governing island territory of the British Islands. Although as a British Crown Dependency it is not a sovereign state, it has its own distinguishing civil and government institutions, so qualifies as a small nation or island country. Located in Northwestern Europe, off the coast of north-west France, it is the largest of the Channel Islands and is from Normandy's Cotentin Peninsula. The Bailiwick consists of the main island of Jersey and some surrounding uninhabited islands and rocks including Les Dirouilles, Les Écréhous, Les Minquiers, and Les Pierres de Lecq. Jersey was part of the Duchy of Normandy, whose dukes became kings of England from 1066. After Normandy was lost by the kings of England in the 13th century, and the ducal title surrendered to France, Jersey remained loyal to the English Crown, though it never became part of the Kingdom of England. At the end of the Napoleonic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mutual Intelligibility
In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between different but related language varieties in which speakers of the different varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. Mutual intelligibility is sometimes used to distinguish languages from dialects, although sociolinguistic factors are often also used. Intelligibility between varieties can be asymmetric; that is, speakers of one variety may be able to better understand another than vice versa. An example of this is the case between Afrikaans and Dutch. It is generally easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch. In a dialect continuum, neighbouring varieties are mutually intelligible, but differences mount with distance, so that more widely separated varieties may not be mutually intelligible. Intelligibility can be partial, as is the case with Azerbaijani and Turkish, or significant, as is the case with Bul ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Language
English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples that Anglo-Saxon settlement of Britain, migrated to Britain after its End of Roman rule in Britain, Roman occupiers left. English is the list of languages by total number of speakers, most spoken language in the world, primarily due to the global influences of the former British Empire (succeeded by the Commonwealth of Nations) and the United States. English is the list of languages by number of native speakers, third-most spoken native language, after Mandarin Chinese and Spanish language, Spanish; it is also the most widely learned second language in the world, with more second-language speakers than native speakers. English is either the official language or one of the official languages in list of countries and territories where English ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
