|
Bible Translations Into Hindi And Urdu
The modern Hindi and Urdu standards are highly mutually intelligible in colloquial form, but use different scripts when written, and have lesser mutually intelligibility in literary forms. The history of Bible translations into Hindi and Urdu is closely linked, with the early translators of the Hindustani language simply producing the same version with different scripts: Devanagari and Nastaliq, as well as Roman. The Hindustani translations of the Bible produced by Benjamin Schultze and Henry Martyn became the basis for subsequent versions published by various scholars. History Early Hindustani Bible translations were undertaken by Winfried Ketlar, Benjamin Schultze and Casiano Baligati in the 17th and 18th centuries. The first translation of part of the Bible in Hindi, Genesis, was made in manuscript by Benjamin Schultze (1689–1760), a German missionary, who arrived in India to establish an English mission in 1726 and worked on completing Bartholomäus Ziegenbalg's Bible t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Bible
The Bible is a collection of religious texts that are central to Christianity and Judaism, and esteemed in other Abrahamic religions such as Islam. The Bible is an anthology (a compilation of texts of a variety of forms) originally written in Hebrew, Aramaic, and Koine Greek. The texts include instructions, stories, poetry, prophecies, and other genres. The collection of materials accepted as part of the Bible by a particular religious tradition or community is called a biblical canon. Believers generally consider it to be a product of divine inspiration, but the way they understand what that means and interpret the text varies. The religious texts were compiled by different religious communities into various official collections. The earliest contained the first five books of the Bible, called the Torah in Hebrew and the Pentateuch (meaning 'five books') in Greek. The second-oldest part was a collection of narrative histories and prophecies (the Nevi'im). The third co ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Halle, Saxony-Anhalt
Halle (Saale), or simply Halle (), is the second largest city of the German state of Saxony-Anhalt. It is the sixth-most populous city in the area of former East Germany after (East) Berlin, Leipzig, Dresden, Chemnitz and Magdeburg as well as the 31st-largest city of Germany. With around 226,000 inhabitants, it is less populous than the state capital, Magdeburg. With Leipzig, the largest city of Saxony, Halle forms the polycentric Leipzig-Halle conurbation. Leipzig/Halle International Airport lies between the two cities, in Schkeuditz. The Leipzig-Halle conurbation is at the heart of the larger Central German Metropolitan Region. Halle has been known by many names throughout its history. From the 15th to the 17th century: ''Hall in Sachsen''. From then until the beginning of the 20th century, the name Halle an der Saale was used, and still remains a more formal reference for the city. Additionally, from 1965 to 1995 the city was referred to as ''Halle/Saale''. Halle lies i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
John Parsons (missionary)
John Parsons may refer to: Politicians *John Parsons (died 1717) (1639–1717), English MP for Reigate *John Parsons (1667-c.1706), English MP for Reigate (UK Parliament constituency), Reigate *John Parsons (Newfoundland politician) (1868–1949), Canadian mariner, merchant and politician *John Langdon Parsons (1837–1903), Cornish Australian politician *John M. Parsons (1866–1946), politician in the Senate of Virginia *John S. Parsons (1836–1911), mayor of Gloucester, Massachusetts Sports *John Parsons (jockey), British jockey *John Parsons (footballer, born 1875) (1875–1960), Anglo-Spanish footballer *Jack Parsons (cricketer) (1890–1981), English cricketer also known as John Parsons *John Anthony Parsons (1938–2004), British sports journalist (mainly Tennis) and author *Johnny Parsons (born 1944), American racecar driver *John Parsons (footballer, born 1950), Welsh footballer Others *John Parsons (organist) (1563–1623), organist at Westminster Abbey *John Parsons (bi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Serampore
Serampore (also called Serampur, Srirampur, Srirampore, Shreerampur, Shreerampore, Shrirampur or Shrirampore) is a city in Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Srirampore subdivision. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). It is a pre-colonial city on the west bank of the Hooghly River. It was part of Danish India under the name Frederiknagore from 1755 to 1845. Geography Location Serampore is located at . The area consists of flat alluvium, alluvial plains, that form a part of the Gangetic Delta. This belt is highly industrialised. Police stations Serampore police station has jurisdiction over Serampore and Baidyabati Municipal areas, and parts of Sreerampur Uttarpara CD Block. Serampore Women police station has been set up. Urbanisation Srirampore subdivision is the most urbanized of the subdivisions in Hooghly district. 73.13% of the population in the subdivision is urban and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
William Carey (missionary)
William Carey (17 August 1761 – 9 June 1834) was an English Christian missionary, Particular Baptist minister, translator, social reformer and cultural anthropologist who founded the Serampore College and the Serampore University, the first degree-awarding university in India and cofounded the Serampore Mission Press. He went to Calcutta (Kolkata) in 1793, but was forced to leave the British Indian territory by non-Baptist Christian missionaries. He joined the Baptist missionaries in the Danish colony of Frederiksnagore in Serampore. One of his first contributions was to start schools for impoverished children where they were taught reading, writing, accounting and Christianity. He opened the first theological university in Serampore offering divinity degrees, and campaigned to end the practice of sati. Carey is known as the "father of modern missions."Gonzalez, Justo L. (2010) ''The Story of Christianity'' Vol. 2: The Reformation to the Present Day, Zondervan, , p. 4 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Bible Translations By Language
The Bible is the most translated book in the world, with more translations (including an increasing number of sign languages) being produced annually. According to Wycliffe Bible Translators, in September 2024, speakers of 3,765 languages had access to at least a book of the Bible, including 1,274 languages with a book or more, 1,726 languages with access to the New Testament in their native language and 756 the full Bible. It is estimated by Wycliffe Bible Translators that translation may be required in 985 languages where no work is currently known to be in progress. They also estimate that there are currently around 3,526 languages in 173 countries which have active Bible translation projects (with or without some portion already published). Geographically * Bible translations into the languages of Africa * Bible translations into the languages of China * Bible translations into the languages of Europe * Bible translations into the languages of France * Bible translatio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Bible Translations Into Bengali
Nathaniel B. Halhead of the East India Company published a Bengali grammar for British officials in 1776 to aid interaction with the local Bengali population. William Carey of Serampore translated the Bible into the Bengali language and published it in 1793 and 1801. The high language Bengali translation in use in Bangladesh is derived from Carey's version, while "common language" versions are newer translations. Fr. Christian Mignon, a Belgian Jesuit, finished a revised version of the Bible in Bengali, named ''Mangalbarta'', which has copious footnotes. Missionaries have also translated the Bible into " Musalmani Bangla", as well as the Chittagonian and Sylheti dialects. Christian Bengali William Carey's translation of the Bible into Bengali was peculiar to mainstream Bengali. It came to be known as "Christian Bengali" and intelligibility of this new dialect was somewhat restricted to educated Bengali Christians. The Bengali converts to Christianity during the British rule w ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Latin Script
The Latin script, also known as the Roman script, is a writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae in Magna Graecia. The Greek alphabet was altered by the Etruscan civilization, Etruscans, and subsequently their alphabet was altered by the Ancient Romans. Several Latin-script alphabets exist, which differ in graphemes, collation and phonetic values from the classical Latin alphabet. The Latin script is the basis of the International Phonetic Alphabet (IPA), and the 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet, which are the same letters as the English alphabet. Latin script is the basis for the largest number of alphabets of any writing system and is the List of writing systems by adoption, most widely adopted writing system in the world. Latin script is used as the standard method of writing the languages of Western and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Chennai
Chennai, also known as Madras (List of renamed places in India#Tamil Nadu, its official name until 1996), is the capital city, capital and List of cities in Tamil Nadu by population, largest city of Tamil Nadu, the southernmost states and territories of India, state of India. It is located on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal. According to the 2011 Census of India, 2011 Indian census, Chennai is the List of most populous cities in India, sixth-most-populous city in India and forms the List of million-plus urban agglomerations in India, fourth-most-populous urban agglomeration. Incorporated in 1688, the Greater Chennai Corporation is the oldest municipal corporation in India and the second oldest in the world after City of London Corporation, London. Historically, the region was part of the Chola dynasty, Chola, Pandya dynasty, Pandya, Pallava dynasty, Pallava and Vijayanagara Empire, Vijayanagara kingdoms during various eras. The coastal land which then contained th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Kolkata
Kolkata, also known as Calcutta ( its official name until 2001), is the capital and largest city of the Indian state of West Bengal. It lies on the eastern bank of the Hooghly River, west of the border with Bangladesh. It is the primary financial and commercial centre of eastern and northeastern India. Kolkata is the seventh most populous city in India with an estimated city proper population of 4.5 million (0.45 crore) while its metropolitan region Kolkata Metropolitan Area is the third most populous metropolitan region of India with a metro population of over 15 million (1.5 crore). Kolkata is regarded by many sources as the cultural capital of India and a historically and culturally significant city in the historic region of Bengal.————— The three villages that predated Calcutta were ruled by the Nawab of Bengal under Mughal suzerainty. After the Nawab granted the East India Company a trading license in 1690, the area was developed by ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
Old Testament
The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Israelites. The second division of Christian Bibles is the New Testament, written in Koine Greek. The Old Testament consists of many distinct books by various authors produced over a period of centuries. Christians traditionally divide the Old Testament into four sections: the first five books or Pentateuch (which corresponds to the Jewish Torah); the history books telling the history of the Israelites, from their conquest of Canaan to their defeat and exile in Babylon; the poetic and wisdom literature, which explore themes of human experience, morality, and divine justice; and the books of the biblical prophets, warning of the consequences of turning away from God. The Old Testament canon differs among Christian denominations. The Ea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
College Of Fort William
A college (Latin: ''collegium'') may be a tertiary educational institution (sometimes awarding degrees), part of a collegiate university, an institution offering vocational education, a further education institution, or a secondary school. In most of the world, a college may be a high school or secondary school, a college of further education, a training institution that awards trade qualifications, a higher-education provider that does not have university status (often without its own degree-awarding powers), or a constituent part of a university. In the United States, a college may offer undergraduate programs – either as an independent institution or as the undergraduate program of a university – or it may be a residential college of a university or a community college, referring to (primarily public) higher education institutions that aim to provide affordable and accessible education, usually limited to two-year associate degrees. The word "college" is generally ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] [Amazon] |
