ڤ
   HOME



picture info

Jawi Script
Jawi (; ; ; ) is a writing system used for writing several languages of Southeast Asia, such as Acehnese, Banjarese, Betawi, Magindanao, Malay, Mëranaw, Minangkabau, Tausūg, Ternate and many other languages in Southeast Asia. Jawi is based on the Arabic script, consisting of all 31 original Arabic letters, six letters constructed to fit phonemes native to Malay, and one additional phoneme used in foreign loanwords, but not found in Classical Arabic, which are ''ca'' ( ), ''nga'' ( ), ''pa'' ( ), ''ga'' ( ), ''va'' ( ), and ''nya'' ( ). Jawi was developed during the advent of Islam in Maritime Southeast Asia, supplanting the earlier Brahmic scripts used during Hindu-Buddhist era. The oldest evidence of Jawi writing can be found on the 14th century Terengganu Inscription Stone, a text in Classical Malay that contains a mixture of Malay, Sanskrit and Arabic vocabularies. However, the script may have used as early as the 9th century, when Peureulak Sultanate has ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Swahili Ajami
The Swahili Ajami script refers to the alphabet derived from the Arabic script that is used for the writing of the Swahili language. ''Ajami'' is a name commonly given to alphabets derived from Arabic script for the use of various African languages, from Swahili to Hausa, Fula, and Wolof. In the 2010s, there has been work on creating new Unicode characters, on keyboard mapping, and on coding script conversion programs, so that typing in Swahili Ajami Script can become as accessible as typing in Latin Script, so that texts from either script can easily and accurately be converted to the other, and to have a tool digitize and upload historic texts and manuscripts in Swahili for the sake of their preservation. Dr. Kevin Donnelly of SOAS has worked on that and on digitizing historic Swahili manuscripts. History Up until the latter half of the 19th century, there was no specific "Swahili script". It was Arabic script with no modification that was used. Adapting the Arabic scr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pegon Script
Pegon (Javanese language, Javanese and Sundanese language, Sundanese: , ; also known as , , Madurese language, Madurese: , ''Abjâd Pèghu'') is a modified Arabic script used to write the Javanese language, Javanese, Sundanese language, Sundanese, and Madurese language, Madurese languages, as an alternative to the Latin script or the Javanese script and the Old Sundanese script. It was used in a variety of applications, from religion, to diplomacy, to poetry. But today particularly, it is used for religious (Islamic) writing and poetry, particularly in writing commentaries of the Qur'an. Pegon includes letters that are not present in Modern Standard Arabic. Pegon has been studied far less than its Jawi alphabet, Jawi counterpart which is used for Malay language, Malay, Acehnese language, Acehnese and Minangkabau language, Minangkabau. In the past few decades, the Indonesian language has grown in its prominence and role as the national language of Indonesia. Thus, publishing ins ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Alphabet
The Persian alphabet (), also known as the Perso-Arabic script, is the right-to-left alphabet used for the Persian language. It is a variation of the Arabic script with four additional letters: (the sounds 'g', 'zh', 'ch', and 'p', respectively), in addition to the obsolete that was used for the sound . This letter is no longer used in Persian, as the -sound changed to , e.g. archaic > 'language'. It was the basis of many Arabic-based scripts used in Central and South Asia. It is used for both Iranian and Dari: standard varieties of Persian; and is one of two official writing systems for the Persian language, alongside the Cyrillic-based Tajik alphabet. The script is mostly but not exclusively right-to-left; mathematical expressions, numeric dates and numbers bearing units are embedded from left to right. The script is cursive, meaning most letters in a word connect to each other; when they are typed, contemporary word processors automatically join adjacent letter f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Wakhi Language
Wakhi (, , IPA: ikwɔr zik is an Indo-European language in the Eastern Iranian branch of the language family spoken today in Wakhan District, Northern Afghanistan, and neighboring areas of Tajikistan, Pakistan and China. Classification and distribution Wakhi is one of several languages that belong to the areal Pamir language group. It is believed to be a descendant of the Scytho-Khotanese language once spoken in the Kingdom of Khotan. The Wakhi people are occasionally called Pamiris and Guhjali. It is spoken by the inhabitants of the Wakhan Corridor of Afghanistan, parts of Gilgit-Baltistan (the former NAs) of Pakistan, the Gorno-Badakhshan region of Tajikistan, and Xinjiang in Western China. The Wakhi use the self-appellation 'X̌ik' (ethnic) and suffix it with 'wor'/'war' to denote their language as 'X̌ik-wor' themselves. The noun 'X̌ik' comes from ''*waxša-ī̆ka-'' (an inhabitant of ''*Waxša-'' 'Oxus', for Wakhan, in Wakhi 'Wux̌.' There are other equivalents ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kurdish Alphabets
Kurdish language, Kurdish is written using either of two alphabets: the Latin-script alphabet, Latin-based Bedirxan or Hawar alphabet, introduced by Celadet Alî Bedirxan in 1932 and popularized through the Hawar (magazine), Hawar magazine, and the Kurdo-Arabic alphabet. The Kurdistan Region has agreed upon a standard for Central Kurdish, implemented in Unicode for computation purposes. The Hawar alphabet is primarily used in Syria and Turkey, while the Kurdo-Arabic alphabet is commonly used in Iraq and Iran. The Hawar alphabet is also used to some extent in Kurdistan Region, Iraqi Kurdistan. Two additional alphabets, based on the Armenian alphabet, Armenian and Cyrillic scripts, were once used by Kurds in the Soviet Union, most notably in the Armenian Soviet Socialist Republic and Kurdistansky Uyezd. Southern Kurdish lacks a standard orthography, as of 2024. Hawar alphabet Usually it is the northern languages spoken by Kurds, Zaza language, Zazaki and Kurmanji, that are writte ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Javanese Language
Javanese ( , , ; , Aksara Jawa, Javanese script: , Pegon script, Pegon: , IPA: ) is an Austronesian languages, Austronesian language spoken primarily by the Javanese people from the central and eastern parts of the island of Java, Indonesia. There are also pockets of Javanese speakers on the northern coast of western Java. It is the native language of more than 68 million people. Javanese is the largest of the Austronesian languages in List of languages by number of native speakers, number of native speakers. It has several regional dialects and a number of clearly distinct status styles. Its closest relatives are the neighboring languages such as Sundanese language, Sundanese, Madurese language, Madurese, and Balinese language, Balinese. Most speakers of Javanese also speak Indonesian language, Indonesian for official and commercial purposes as well as a means to communicate with non-Javanese-speaking Indonesians. There are speakers of Javanese in Malaysia (concentrated ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pe (Semitic Letter)
Pe is the seventeenth Letter (alphabet), letter of the Semitic abjads, including Arabic alphabet, Arabic ''fāʾ'' , Aramaic alphabet, Aramaic ''pē'' 𐡐, Hebrew alphabet, Hebrew ''pē'' , Phoenician alphabet, Phoenician ''pē'' 𐤐, and Syriac alphabet, Syriac ''pē'' ܦ. (in abjadi order). It is related to the Ancient North Arabian 𐪐‎, Ancient South Arabian script, South Arabian , and Geʽez script, Ge'ez . The original sound value is a voiceless bilabial plosive and it retains this value in most Semitic languages, except for Arabic, where the sound changed into the voiceless labiodental fricative , carrying with it the pronunciation of the letter. However, the sound in Arabic is used in loanwords with the letter ''pe (Persian letter), pe'' as an alternative. Under the Persian influence, many Arabic dialects in the Persian Gulf, as well as in Egyptian Arabic, Egypt and in some of the Maghreb under the Ottoman influence uses the letter ''pe'' to represent the sound wh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Egyptian Arabic
Egyptian Arabic, locally known as Colloquial Egyptian, or simply as Masri, is the most widely spoken vernacular Arabic variety in Egypt. It is part of the Afro-Asiatic language family, and originated in the Nile Delta in Lower Egypt. The estimated 111 million Egyptians speak a continuum of dialects, among which Cairene is the most prominent. It is also understood across most of the Arabic-speaking countries due to broad Egyptian influence in the region, including through Egyptian cinema and Egyptian music. These factors help make it the most widely spoken and by far the most widely studied variety of Arabic. While it is primarily a spoken language, the written form is used in novels, plays and poems (vernacular literature), as well as in comics, advertising, some newspapers and transcriptions of popular songs. In most other written media and in radio and television news reporting, literary Arabic is used. Literary Arabic is a standardized language based on the langu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Comoro Language
Comorian (''Shikomori'', or ''Shimasiwa'', the "language of islands") is the name given to a group of four Bantu languages spoken in the Comoro Islands, an archipelago in the southwestern Indian Ocean between Mozambique and Madagascar. It is named as one of the official languages of the Union of the Comoros in the Comorian constitution. Shimaore, one of the languages, is spoken on the disputed island of Mayotte, a French department claimed by Comoros. Like Swahili, the Comorian languages are Sabaki languages, part of the Bantu language family. Each island has its own language, and the four are conventionally divided into two groups: the eastern group is composed of '' Shindzuani'' (spoken on Ndzuani) and '' Shimaore'' (Mayotte), while the western group is composed of '' Shimwali'' ( Mwali) and ''Shingazija'' ( Ngazidja). Although the languages of different groups are not usually mutually intelligible, only sharing about 80% of their lexicon, there is mutual intelligibility betwe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Alphabet
The Arabic alphabet, or the Arabic abjad, is the Arabic script as specifically codified for writing the Arabic language. It is a unicase, unicameral script written from right-to-left in a cursive style, and includes 28 letters, of which most have contextual letterforms. Unlike the modern Latin alphabet, the script has no concept of letter case. The Arabic alphabet is an abjad, with only consonants required to be written (though the long vowels – ''ā ī ū'' – are also written, with letters used for consonants); due to its optional use of diacritics to notate vowels, it is considered an impure abjad. Letters The basic Arabic alphabet contains 28 letter (alphabet), letters. Forms using the Arabic script to write other languages added and removed letters: for example ⟨پ⟩ is often used to represent in adaptations of the Arabic script. Unlike Archaic Greek alphabets, Greek-derived alphabets, Arabic has no distinct letter case, upper and lower case letterforms. Many le ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tunisian Arabic
Tunisian Arabic, or simply Tunisian (), is a Varieties of Arabic, variety of Arabic spoken in Tunisia. It is known among its 13 million speakers as ''Tūnsi'', "Tunisian" or ''Maghrebi Arabic, Derja'' (; meaning "common or everyday dialect") to distinguish it from Modern Standard Arabic, the official language of Tunisia. Tunisian Arabic is mostly similar to eastern Algerian Arabic and western Libyan Arabic. As part of the Maghrebi Arabic dialect continuum, Tunisian merges into Algerian Arabic and Libyan Arabic at the borders of the country. Like other Maghrebi dialects, it has a vocabulary that is predominantly Semitic languages, Semitic and Arabic with a Berber languages, Berber, Latin and possibly Punic language, Neo-Punic Stratum (linguistics)#Substratum, substratum. Tunisian Arabic contains Berber loanwords which represent 8% to 9% of its vocabulary. However, Tunisian has also loanwords from French language, French, Turkish language, Turkish, Italian language, Italian and t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]