Linguistic history of the Indian subcontinent
   HOME

TheInfoList



Click Here for Items Related To - Linguistic history of the Indian subcontinent
OR:
Linguistic history of the Indian subcontinent on:   [Wikipedia]   [Google]   [Amazon]

Since the
Iron Age in India In the prehistory of the Indian subcontinent, the Iron Age succeeded Bronze Age India and partly corresponds with the megalithic cultures of India. Other Iron Age archaeological cultures of India were the Painted Grey Ware culture (1300–3 ...
, the native
languages of the Indian subcontinent South Asia is home to several hundred languages, spanning the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Pakistan, Maldives and Sri Lanka. It is home to the third most spoken language in the world, Hindi–Urdu; and the sixth m ...
are divided into various
language families A language family is a group of languages related through descent from a common ''ancestral language'' or ''parental language'', called the proto-language of that family. The term "family" reflects the tree model of language origination in hi ...
, of which the Indo-Aryan and the Dravidian are the most widely spoken. There are also many languages belonging to unrelated
language families A language family is a group of languages related through descent from a common ''ancestral language'' or ''parental language'', called the proto-language of that family. The term "family" reflects the tree model of language origination in hi ...
such as
Austroasiatic The Austroasiatic languages , , are a large language family in Mainland Southeast Asia and South Asia. These languages are scattered throughout parts of Thailand, Laos, India, Myanmar, Malaysia, Bangladesh, Nepal, and southern China and are th ...
and
Sino-Tibetan Sino-Tibetan, also cited as Trans-Himalayan in a few sources, is a family of more than 400 languages, second only to Indo-European in number of native speakers. The vast majority of these are the 1.3 billion native speakers of Chinese languages. ...
, spoken by smaller groups.


Indo-Aryan languages


Proto-Indo-Aryan

Proto-Indo-Aryan is a
proto-language In the tree model of historical linguistics, a proto-language is a postulated ancestral language from which a number of attested languages are believed to have descended by evolution, forming a language family. Proto-languages are usually unattes ...
hypothesized to have been the direct
ancestor An ancestor, also known as a forefather, fore-elder or a forebear, is a parent or ( recursively) the parent of an antecedent (i.e., a grandparent, great-grandparent, great-great-grandparent and so forth). ''Ancestor'' is "any person from w ...
of all Indo-Aryan languages. It would have had similarities to
Proto-Indo-Iranian Proto-Indo-Iranian, also Proto-Indo-Iranic is the reconstructed proto-language of the Indo-Iranian/Indo-Iranic branch of Indo-European. Its speakers, the hypothetical Proto-Indo-Iranians, are assumed to have lived in the late 3rd millennium ...
, but would ultimately have used
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
ized
phoneme In phonology and linguistics, a phoneme () is a unit of sound that can distinguish one word from another in a particular language. For example, in most dialects of English, with the notable exception of the West Midlands and the north-wes ...
s and
morpheme A morpheme is the smallest meaningful Constituent (linguistics), constituent of a linguistic expression. The field of linguistics, linguistic study dedicated to morphemes is called morphology (linguistics), morphology. In English, morphemes are ...
s.


Old Indo-Aryan


Vedic Sanskrit

Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit was an ancient language of the Indo-Aryan subgroup of the Indo-European language family. It is attested in the Vedas and related literature compiled over the period of the mid- 2nd to mid-1st millennium BCE. It was orally preser ...
is the
language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of ...
of the
Vedas upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''. The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
, a large collection of
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn ...
s,
incantation An incantation, a spell, a charm, an enchantment or a bewitchery, is a magical formula intended to trigger a magical effect on a person or objects. The formula can be spoken, sung or chanted. An incantation can also be performed during ceremo ...
s, and religio-philosophical discussions which form the earliest religious texts in India and the basis for much of the
Hindu Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism. Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...
religion Religion is usually defined as a social- cultural system of designated behaviors and practices, morals, beliefs, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that generally relates humanity to supernatur ...
. Modern linguists consider the metrical hymns of the
Rigveda The ''Rigveda'' or ''Rig Veda'' ( ', from ' "praise" and ' "knowledge") is an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns (''sūktas''). It is one of the four sacred canonical Hindu texts ('' śruti'') known as the Vedas. Only on ...
to be the earliest. The hymns preserved in the Rigveda were preserved by
oral tradition Oral tradition, or oral lore, is a form of human communication wherein knowledge, art, ideas and Culture, cultural material is received, preserved, and transmitted orally from one generation to another.Jan Vansina, Vansina, Jan: ''Oral Traditio ...
alone over several centuries before the introduction of
writing Writing is a medium of human communication which involves the representation of a language through a system of physically inscribed, mechanically transferred, or digitally represented symbols. Writing systems do not themselves constitute h ...
, the oldest Aryan language among them predating the introduction of Brahmi by as much as a millennium. The end of the Vedic period is marked by the composition of the
Upanishads The Upanishads (; sa, उपनिषद् ) are late Vedic Sanskrit texts that supplied the basis of later Hindu philosophy.Wendy Doniger (1990), ''Textual Sources for the Study of Hinduism'', 1st Edition, University of Chicago Press, , ...
, which form the concluding part of the Vedic corpus in the traditional compilations, dated to roughly 500 BCE. It is around this time that
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
began the transition from a first language to a second language of
religion Religion is usually defined as a social- cultural system of designated behaviors and practices, morals, beliefs, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that generally relates humanity to supernatur ...
and learning, marking the beginning of
Classical India The middle kingdoms of India were the political entities in the Indian subcontinent from 200 BCE to 1200 CE. The period begins after the decline of the Maurya Empire and the corresponding rise of the Satavahana dynasty, starting with Simuka, ...
.


Classical Sanskrit

The oldest language surviving Sanskrit grammar is
Pāṇini , era = ;;6th–5th century BCE , region = Indian philosophy , main_interests = Grammar, linguistics , notable_works = ' ( Classical Sanskrit) , influenced= , notable_ideas= Descriptive linguistics (Devana ...
's
Aṣṭādhyāyī The ( Devanagari अष्टाध्यायी) is a grammar that describes a form of an early Indo-Aryan language: Sanskrit. Authored by Sanskrit philologist and scholar Pāṇini and dated to around 500 BCE, it describes the language as ...
("Eight-Chapter Grammar") dating to c. the 5th century BCE. It is essentially a prescriptive
grammar In linguistics, the grammar of a natural language is its set of structural constraints on speakers' or writers' composition of clauses, phrases, and words. The term can also refer to the study of such constraints, a field that includes doma ...
, i.e., an
authority In the fields of sociology and political science, authority is the legitimate power of a person or group over other people. In a civil state, ''authority'' is practiced in ways such a judicial branch or an executive branch of government.''T ...
that defines (rather than describes) correct Sanskrit, although it contains descriptive parts, mostly to account for Vedic forms that had already passed out of use in Pāṇini's time. Knowledge of
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
was a marker of
social class A social class is a grouping of people into a set of hierarchical social categories, the most common being the upper, middle and lower classes. Membership in a social class can for example be dependent on education, wealth, occupation, inc ...
and
education Education is a purposeful activity directed at achieving certain aims, such as transmitting knowledge or fostering skills and character traits. These aims may include the development of understanding, rationality, kindness, and honesty ...
al attainment.
Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit was an ancient language of the Indo-Aryan subgroup of the Indo-European language family. It is attested in the Vedas and related literature compiled over the period of the mid- 2nd to mid-1st millennium BCE. It was orally preser ...
and Classical or "Paninian" Sanskrit, while broadly similar, are separate varieties, which differ in a number of points of
phonology Phonology is the branch of linguistics that studies how languages or dialects systematically organize their sounds or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a ...
,
vocabulary A vocabulary is a set of familiar words within a person's language. A vocabulary, usually developed with age, serves as a useful and fundamental tool for communication and acquiring knowledge. Acquiring an extensive vocabulary is one of the ...
, and grammar.


Middle Indo-Aryan


Prakrits

Prakrit (Sanskrit ''prākṛta'' प्राकृत, the past participle of प्राकृ, meaning "original, natural, artless, normal, ordinary, usual", i.e. "
vernacular A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, n ...
", in contrast to '' samskrta'' "excellently made", both adjectives elliptically referring to ''vak'' "speech") is the broad family of
Indo-Aryan languages The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, P ...
and
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is ...
s spoken in ancient
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
. Some modern scholars include all Middle Indo-Aryan languages under the
rubric A rubric is a word or section of text that is traditionally written or printed in red ink for emphasis. The word derives from the la, rubrica, meaning red ochre or red chalk, and originates in Medieval illuminated manuscripts from the 13th ...
of "Prakrits", while others emphasise the independent development of these languages, often separated from the
history History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbrella term comprising past events as well ...
of Sanskrit by wide divisions of
caste Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultur ...
,
religion Religion is usually defined as a social- cultural system of designated behaviors and practices, morals, beliefs, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that generally relates humanity to supernatur ...
, and
geography Geography (from Greek: , ''geographia''. Combination of Greek words ‘Geo’ (The Earth) and ‘Graphien’ (to describe), literally "earth description") is a field of science devoted to the study of the lands, features, inhabitants, an ...
. The Prakrits became literary languages, generally patronized by
king King is the title given to a male monarch in a variety of contexts. The female equivalent is queen regnant, queen, which title is also given to the queen consort, consort of a king. *In the context of prehistory, antiquity and contempora ...
s identified with the
kshatriya Kshatriya ( hi, क्षत्रिय) (from Sanskrit ''kṣatra'', "rule, authority") is one of the four varna (social orders) of Hindu society, associated with warrior aristocracy. The Sanskrit term ''kṣatriyaḥ'' is used in the co ...
caste. The earliest inscriptions in Prakrit are those of
Ashoka Ashoka (, ; also ''Asoka''; 304 – 232 BCE), popularly known as Ashoka the Great, was the third emperor of the Maurya Empire of Indian subcontinent during to 232 BCE. His empire covered a large part of the Indian subcontinent, s ...
, emperor of the
Maurya Empire The Maurya Empire, or the Mauryan Empire, was a geographically extensive Iron Age historical power in the Indian subcontinent based in Magadha, having been founded by Chandragupta Maurya in 322 BCE, and existing in loose-knit fashion until ...
, and while the various Prakrit languages are associated with different patron dynasties, with different religions and different literary traditions. In
Sanskrit drama The term Indian classical drama refers to the tradition of dramatic literature and performance in ancient India. The roots of drama in the Indian subcontinent can be traced back to the Rigveda (1200-1500 BCE), which contains a number of hymns in ...
, kings speak in
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
when addressing women or servants, in contrast to the Sanskrit used in reciting more formal poetic monologues. The three
Dramatic Prakrit Dramatic Prakrits were those standard forms of Prakrit dialects that were used in dramas and other literature in medieval India. They may have once been spoken languages or were based on spoken languages, but continued to be used as literary languag ...
s –
Sauraseni Shauraseni Prakrit (, ) was a Middle Indo-Aryan language and a Dramatic Prakrit. Shauraseni was the chief language used in drama in northern medieval India. Most of the material in this language originates from the 3rd to 10th centuries, though ...
,
Magadhi The Magahi language (), also known as Magadhi (), is a language spoken in Bihar, Jharkhand and West Bengal states of eastern India, and in the Terai of Nepal. Magadhi Prakrit was the ancestor of Magahi, from which the latter's name deriv ...
,
Maharashtri Maharashtri or Maharashtri Prakrit ('), is a Prakrit language of ancient as well as medieval India and the ancestor of Marathi and Konkani. Maharashtri Prakrit was commonly spoken until 875 CEV.Rajwade, ''Maharashtrache prachin rajyakarte''
, as well as
Jain Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is us ...
each represent a distinct tradition of
literature Literature is any collection of Writing, written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to ...
within the history of India. Other Prakrits are reported in historical sources, but have no extant corpus (e.g.,
Paisaci Paishachi or Paisaci () is a largely unattested literary language of the middle kingdoms of India mentioned in Prakrit and Sanskrit grammars of antiquity. It is generally grouped with the Prakrits, with which it shares some linguistic similarit ...
).


=Pali

= Pali is the Middle Indo-Aryan language in which the
Theravada ''Theravāda'' () ( si, ථේරවාදය, my, ထေရဝါဒ, th, เถรวาท, km, ថេរវាទ, lo, ເຖຣະວາດ, pi, , ) is the most commonly accepted name of Buddhism's oldest existing school. The school ...
Buddhist scriptures and commentaries are preserved. Pali is believed by the Theravada tradition to be the same language as Magadhi, but modern scholars believe this to be unlikely. Pali shows signs of development from several underlying Prakrits as well as some Sanskritisation. The Prakrit of the North-western area of India known as Gāndhāra has come to be called Gāndhārī. A few documents are written in the Kharoṣṭhi script survive including a version of the
Dhammapada The Dhammapada ( Pāli; sa, धर्मपद, Dharmapada) is a collection of sayings of the Buddha in verse form and one of the most widely read and best known Buddhist scriptures. The original version of the Dhammapada is in the Khuddak ...
.


Apabhraṃśa/Apasabda

The
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
s (which includes
Pali Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or '' Tipiṭaka'' as well as the sacred language of '' Theravāda'' Buddh ...
) were gradually transformed into Apabhraṃśas (अपभ्रंश) which were used until about the 13th century CE. The term apabhraṃśa, meaning "fallen away", refers to the dialects of
Northern India North India is a loosely defined region consisting of the northern part of India. The dominant geographical features of North India are the Indo-Gangetic Plain and the Himalayas, which demarcate the region from the Tibetan Plateau and Central ...
before the rise of modern Northern Indian languages, and implies a corrupt or non-standard language. A significant amount of apabhraṃśa literature has been found in
Jain Jainism ( ), also known as Jain Dharma, is an Indian religion. Jainism traces its spiritual ideas and history through the succession of twenty-four tirthankaras (supreme preachers of ''Dharma''), with the first in the current time cycle being ...
libraries. While
Amir Khusro Abu'l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau (1253–1325 AD), better known as Amīr Khusrau was an Indo-Persian culture, Indo-Persian Sufi singer, musician, poet and scholar who lived under the Delhi Sultanate. He is an iconic figure in the cultural his ...
and
Kabir Kabir Das (1398–1518) was a 15th-century Indian mystic poet and saint. His writings influenced Hinduism's Bhakti movement, and his verses are found in Sikhism's scripture Guru Granth Sahib, the Satguru Granth Sahib of Saint Garib Das ...
were writing in a language quite similar to modern
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...
-
Urdu Urdu (;"Urdu"
'' Sarahapad of
Kamarupa Kamarupa (; also called Pragjyotisha or Pragjyotisha-Kamarupa), an early state during the Classical period on the Indian subcontinent, was (along with Davaka) the first historical kingdom of Assam. Though Kamarupa prevailed from 350 to 11 ...
, Devasena of
Dhar Dhar is a city located in Dhar district of the Malwa region in the state of Madhya Pradesh, India. The city is the administrative headquarters of the Dhar district. Before Indian independence from Great Britain, it was the capital of the Dh ...
(9th century CE),
Pushpadanta In Jainism, Pushpadanta ( sa, पुष्पदन्त), also known as Suvidhinatha, was the ninth Tirthankara of the present age ('' Avasarpini''). According to Jain belief, he became a siddha and an arihant, a liberated soul that has des ...
of Manikhet (9th century CE), Dhanapal, Muni Ramsimha,
Hemachandra Hemachandra was a 12th century () Indian Jain saint, scholar, poet, mathematician, philosopher, yogi, grammarian, law theorist, historian, lexicographer, rhetorician, logician, and prosodist. Noted as a prodigy by his contemporaries, he gain ...
of Patan,
Raighu Raidhu (IAST: Raidhū; 1393–1489) was an Apabhramsha poet from Gwalior, and an important figure in the Digambara Jain community. He supervised the pratishtha consecration ceremony of many—perhaps most—of the Jain idols carved on the hill s ...
of
Gwalior Gwalior() is a major city in the central Indian state of Madhya Pradesh; it lies in northern part of Madhya Pradesh and is one of the Counter-magnet cities. Located south of Delhi, the capital city of India, from Agra and from Bhopal, the s ...
(15th century CE). An early example of the use of Apabhraṃśa is in
Vikramōrvaśīyam ''Vikramōrvaśīyam'' (Devanagari विक्रमोर्वशीयम्), meaning ''Ūrvaśī Won by Valour'') is a five-act Sanskrit play by ancient Indian poet Kālidāsa, who lived in the 4th or 5th Century CE, on the Vedic love story ...
of
Kalidasa Kālidāsa (''fl.'' 4th–5th century CE) was a Classical Sanskrit author who is often considered ancient India's greatest poet and playwright. His plays and poetry are primarily based on the Vedas, the Rāmāyaṇa, the Mahābhārata and t ...
, when
Pururava Pururavas (Sanskrit: पुरूरवस्, ''Purūravas'') is a character in Hindu literature, a king who served as the first of the Lunar dynasty. According to the Vedas, he is a legendary entity associated with Surya (the sun) and Usha ...
asks the animals in the
forest A forest is an area of land dominated by trees. Hundreds of definitions of forest are used throughout the world, incorporating factors such as tree density, tree height, land use, legal standing, and ecological function. The United Nations' ...
about his beloved who had disappeared.


Modern Indo-Aryan


Hindustani

Hindustani is right now the most spoken language in the Indian subcontinent and the fourth most spoken language in the world. The development of Hindustani revolves around the various Hindi dialects originating mainly from
Sauraseni Shauraseni Prakrit (, ) was a Middle Indo-Aryan language and a Dramatic Prakrit. Shauraseni was the chief language used in drama in northern medieval India. Most of the material in this language originates from the 3rd to 10th centuries, though ...
Apabhramsha. A Jain text Shravakachar written in 933AD is considered the first Hindi book. Modern Hindi is based on the prestigious Khariboli dialect which started to take Persian and Arabic words too with the establishment of the Delhi Sultanate; however, the Arabic-Persian influence was profound mainly on Urdu and to a lesser extent on Hindi.Khadiboli also started to spread across North India as a vernacular form previously commonly known as Hindustani. Amir Khusrow wrote poems in Khariboli and Brajbhasha and referred that language as Hindavi. During the Bhakti era, many poems were composed in Khariboli, Brajbhasa, and Awadhi. One such classic is Ramcharitmanas, written by Tulsidas in Awadhi. In 1623 Jatmal wrote a book in Khariboli with the name 'Gora Badal ki Katha'. The establishment of British rule in the subcontinent saw the clear division of Hindi and Urdu registers. This period also saw the rise of modern Hindi literature starting with
Bharatendu Harishchandra Bharatendu Harishchandra (9 September 18506 January 1885) was an Indian poet, writer and playwright. He authored several dramas, life sketches and travel accounts, using new media such as reports, publications, letters to editors of publicati ...
. This period also shows further Sanskritization of the Hindi language in literature. Hindi is right now the official language in nine states of India—
Uttar Pradesh Uttar Pradesh (; , 'Northern Province') is a state in northern India. With over 200 million inhabitants, it is the most populated state in India as well as the most populous country subdivision in the world. It was established in 195 ...
,
Bihar Bihar (; ) is a state in eastern India. It is the 2nd largest state by population in 2019, 12th largest by area of , and 14th largest by GDP in 2021. Bihar borders Uttar Pradesh to its west, Nepal to the north, the northern part of West ...
,
Rajasthan Rajasthan (; lit. 'Land of Kings') is a state in northern India. It covers or 10.4 per cent of India's total geographical area. It is the largest Indian state by area and the seventh largest by population. It is on India's northwestern ...
,
Jharkhand Jharkhand (; ; ) is a state in eastern India. The state shares its border with the states of West Bengal to the east, Chhattisgarh to the west, Uttar Pradesh to the northwest, Bihar to the north and Odisha to the south. It has an area of . I ...
,
Madhya Pradesh Madhya Pradesh (, ; meaning 'central province') is a state in central India. Its capital is Bhopal, and the largest city is Indore, with Jabalpur, Ujjain, Gwalior, Sagar, and Rewa being the other major cities. Madhya Pradesh is the second ...
,
Chhattisgarh Chhattisgarh (, ) is a landlocked state in Central India. It is the ninth largest state by area, and with a population of roughly 30 million, the seventeenth most populous. It borders seven states – Uttar Pradesh to the north, Madhya Prad ...
,
Uttarakhand Uttarakhand ( , or ; , ), also known as Uttaranchal ( ; the official name until 2007), is a state in the northern part of India. It is often referred to as the "Devbhumi" (literally 'Land of the Gods') due to its religious significance and ...
,
Haryana Haryana (; ) is an Indian state located in the northern part of the country. It was carved out of the former state of East Punjab on 1 Nov 1966 on a linguistic basis. It is ranked 21st in terms of area, with less than 1.4% () of India's land ...
and
Himachal Pradesh Himachal Pradesh (; ; "Snow-laden Mountain Province") is a state in the northern part of India. Situated in the Western Himalayas, it is one of the thirteen mountain states and is characterized by an extreme landscape featuring several pea ...
—and the National Capital Territory of
Delhi Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders ...
. Post-independence Hindi became the official language of the Central Government of India along with English. Urdu has been the national and official language of Pakistan as well as the lingua franca of the country. Outside the India, Hindustani is widely understood in other parts of the Indian subcontinent and also used as a lingua franca, and is the main language of
Bollywood Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, refers to the film industry based in Mumbai, engaged in production of motion pictures in Hindi language. The popular term Bollywood, is a portmanteau of "Bombay" (fo ...
.


Marathi

Marathi is one of several languages that further descend from Maharashtri Prakrit. Further change led to the Apabhraṃśa languages like Old Marathi, however, this is challenged by Bloch (1970), who states that Apabhraṃśa was formed after Marathi had already separated from the Middle Indian dialect. The earliest example of Maharashtri as a separate language dates to approximately 3rd century BCE: a stone inscription found in a cave at
Naneghat Naneghat, also referred to as Nanaghat or Nana Ghat (IAST: Nānāghaṭ), is a mountain pass in the Western Ghats range between the Konkan coast and the ancient town of Junnar in the Deccan plateau. The pass is about north of Pune and about e ...
,
Junnar Junnar (Marathi pronunciation: ͡ʒunːəɾ is a city in the Pune district of the Indian state of Maharashtra. The city has history dating back to the first millennium. The nearby fort of Shivneri was the birthplace of Maratha king Chatrap ...
in
Pune district Pune district (Marathi pronunciation: uɳeː is the most populous district in the Indian state of Maharashtra. The district's population was 9,429,408 in the 2011 census, making it the fourth most populous district amongst India's 640 district ...
had been written in Maharashtri using
Brahmi script Brahmi (; ; ISO: ''Brāhmī'') is a writing system of ancient South Asia. "Until the late nineteenth century, the script of the Aśokan (non-Kharosthi) inscriptions and its immediate derivatives was referred to by various names such as 'lath' ...
. A committee appointed by the Maharashtra State Government to get the Classical status for Marathi has claimed that Marathi existed at least 2300 years ago alongside
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
as a
sister language In historical linguistics, sister languages are cognate languages; that is, languages that descend from a common ancestral language, their so-called proto-language. Every language in a language family that descends from the same language as the oth ...
. Marathi, a derivative of Maharashtri, is probably first attested in a 739 CE copper-plate inscription found in Satara After 1187 CE, the use of Marathi grew substantially in the inscriptions of the Seuna (Yadava) kings, who earlier used Kannada and Sanskrit in their inscriptions. Marathi became the dominant language of epigraphy during the last half century of the dynasty's rule (14th century), and may have been a result of the Yadava attempts to connect with their Marathi-speaking subjects and to distinguish themselves from the Kannada-speaking
Hoysala The Hoysala Empire was a Kannadiga power originating from the Indian subcontinent that ruled most of what is now Karnataka between the 10th and the 14th centuries. The capital of the Hoysalas was initially located at Belur, but was later moved ...
s. Marathi gained prominence with the rise of the
Maratha Empire The Maratha Empire, also referred to as the Maratha Confederacy, was an early modern Indian confederation that came to dominate much of the Indian subcontinent in the 18th century. Maratha rule formally began in 1674 with the coronation of Sh ...
beginning with the reign of
Shivaji Shivaji Bhonsale I (; 19 February 1630 – 3 April 1680), also referred to as Chhatrapati Shivaji Maharaj, was an Indian ruler and a member of the Bhonsle Maratha clan. Shivaji carved out his own independent kingdom from the declining Adil ...
(1630–1680). Under him, the language used in administrative documents became less persianised. Whereas in 1630, 80% of the vocabulary was Persian, it dropped to 37% by 1677 The
British colonial period The British Empire was composed of the dominions, colonies, protectorates, mandates, and other territories ruled or administered by the United Kingdom and its predecessor states. It began with the overseas possessions and trading posts esta ...
starting in early 1800s saw standardisation of Marathi grammar through the efforts of the Christian missionary William Carey. Carey's dictionary had fewer entries and Marathi words were in
Devanagari Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ...
. Translations of the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts ...
were first books to be printed in Marathi. These translations by William Carey, the American Marathi mission and the Scottish missionaries led to the development of a peculiar pidginized Marathi called "Missionary Marathi” in the early 1800s. After Indian independence, Marathi was accorded the status of a scheduled language on the national level. In 1956, the then Bombay state was reorganized which brought most Marathi and Gujarati speaking areas under one state. Further re-organization of the Bombay state on 1 May 1960, created the Marathi speaking Maharashtra and Gujarati speaking Gujarat state respectively. With state and cultural protection, Marathi made great strides by the 1990s.


Dravidian languages

The Dravidian family of languages includes approximately 73 languages that are mainly spoken in
southern India South India, also known as Dakshina Bharata or Peninsular India, consists of the peninsular southern part of India. It encompasses the Indian states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana, as well as the union territ ...
and northeastern Sri Lanka, as well as certain areas in
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...
,
Nepal Nepal (; ne, :ne:नेपाल, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne, सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in S ...
,
Bangladesh Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...
, and eastern and central
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
, as well as in parts of southern
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
, and overseas in other countries such as the
United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the European mainland, continental mainland. It comprises England, Scotlan ...
,
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territori ...
,
Canada Canada is a country in North America. Its ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, covering over , making it the world's second-largest country by tot ...
,
Malaysia Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
and
Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, bor ...
. The origins of the Dravidian languages, as well as their subsequent development and the period of their differentiation, are unclear, and the situation is not helped by the lack of comparative linguistic research into the Dravidian languages. Many linguists, however, tend to favor the theory that speakers of Dravidian languages spread southwards and eastwards through the
Indian subcontinent The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian O ...
, based on the fact that the southern Dravidian languages show some signs of contact with linguistic groups which the northern Dravidian languages do not.
Proto-Dravidian Proto-Dravidian is the linguistic reconstruction of the common ancestor of the Dravidian languages. It is thought to have differentiated into Proto-North Dravidian, Proto-Central Dravidian, and Proto-South Dravidian, although the date of divers ...
is thought to have differentiated into Proto-North Dravidian, Proto-Central Dravidian and Proto-South Dravidian around 1500 BCE, although some linguists have argued that the degree of differentiation between the sub-families points to an earlier split. It was not until 1856 that
Robert Caldwell Robert Caldwell (7 May 1814 – 28 August 1891) was a missionary for London Missionary Society. He arrived in India at age 24, studied the local language to spread the word of Bible in a vernacular language, studies that led him to author a tex ...
published his ''Comparative grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages'', which considerably expanded the Dravidian umbrella and established it as one of the major language groups of the world. Caldwell coined the term "Dravidian" from the
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
''drāvida'', related to the word 'Tamil' or 'Tamilan', which is seen in such forms as into 'Dramila', 'Drami˜a', 'Dramida' and 'Dravida' which was used in a 7th-century text to refer to the languages of the southern India. The ''Dravidian Etymological Dictionary'' was published by T. Burrow and M. B. Emeneau.


History of Tamil

Linguistic reconstruction suggests that Proto-Dravidian was spoken around the 6th millennium BCE. The material evidence suggests that the speakers of Proto-Dravidian were the culture associated with the
Neolithic The Neolithic period, or New Stone Age, is an Old World archaeological period and the final division of the Stone Age. It saw the Neolithic Revolution, a wide-ranging set of developments that appear to have arisen independently in several p ...
complexes of
South India South India, also known as Dakshina Bharata or Peninsular India, consists of the peninsular southern part of India. It encompasses the Indian states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana, as well as the union territ ...
. The next phase in the reconstructed proto-history of Tamil is Proto-South Dravidian. The linguistic evidence suggests that Proto-South Dravidian was spoken around the middle of the 2nd millennium BCE and Old Tamil emerged around the 6th century BCE. The earliest epigraphic attestations of Tamil are generally taken to have been written shortly thereafter. Among Indian languages, Tamil has one of the ancient Indian literature besides others. Scholars categorise the attested history of the language into three periods, Old Tamil (400 BCE – 700 CE), Middle Tamil (700–1600) and Modern Tamil (1600–present).


Old Tamil

The earliest records in Old Tamil are short inscriptions from around the 6th century BCE in caves and on pottery. These inscriptions are written in a variant of the
Brahmi script Brahmi (; ; ISO: ''Brāhmī'') is a writing system of ancient South Asia. "Until the late nineteenth century, the script of the Aśokan (non-Kharosthi) inscriptions and its immediate derivatives was referred to by various names such as 'lath' ...
called
Tamil Brahmi Tamil-Brahmi, also known as Tamizhi or Damili, was a variant of the Brahmi script in southern India. It was used to write inscriptions in the early form of Old Tamil.Richard Salomon (1998) ''Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptio ...
. The earliest long text in Old Tamil is the
Tolkāppiyam ''Tolkāppiyam'', also romanised as ''Tholkaappiyam'' ( ta, தொல்காப்பியம், ''lit.'' "ancient poem"), is the most ancient extant Tamil grammar text and the oldest extant long work of Tamil literature. The surviving manus ...
, an early work on Tamil grammar and poetics, whose oldest layers could be as old as the 2nd century BCE. A large number of literary works in Old Tamil have also survived. These include a corpus of 2,381 poems collectively known as
Sangam literature The Sangam literature (Tamil: சங்க இலக்கியம், ''caṅka ilakkiyam'';) historically known as 'the poetry of the noble ones' (Tamil: சான்றோர் செய்யுள், ''Cāṉṟōr ceyyuḷ'') connotes ...
. These poems are usually dated to between the 1st and 5th centuries CE, which makes them the oldest extant body of secular literature in India. Other literary works in Old Tamil include two long epics,
Cilappatikaram ''Cilappatikāram'' ( ta, சிலப்பதிகாரம் ml, ചിലപ്പതികാരം,IPA: ʧiləppət̪ikɑːrəm, ''lit.'' "the Tale of an Anklet"), also referred to as ''Silappathikaram'' or ''Silappatikaram'', is the e ...
and
Manimekalai ''Maṇimēkalai'' ( ta, மணிமேகலை, ), also spelled ''Manimekhalai'' or ''Manimekalai'', is a Tamil- Buddhist epic composed by Kulavāṇikaṉ Seethalai Sataṉar probably around the 6th century. It is an "anti-love story", a ...
, and a number of ethical and didactic texts, written between the 5th and 8th centuries. Old Tamil preserved some features of Proto-Dravidian, including the inventory of consonants, the syllable structure, and various grammatical features. Amongst these was the absence of a distinct present tense – like Proto-Dravidian, Old Tamil only had two tenses, the past and the "non-past". Old Tamil verbs also had a distinct negative conjugation (e.g. ' (காணேன்) "I do not see", ' (காணோம்) "we do not see"). Nouns could take pronominal suffixes like verbs to express ideas: e.g. ' (பெண்டிரேம்) "we are women" formed from ' (பெண்டிர்) "women" + ''-'' (ஏம்) and the first person plural marker. Despite the significant amount of grammatical and syntactical change between Old, Middle and Modern Tamil, Tamil demonstrates grammatical continuity across these stages: many characteristics of the later stages of the language have their roots in features of Old Tamil.


Middle Tamil

The evolution of Old Tamil into Middle Tamil, which is generally taken to have been completed by the 8th century, was characterised by a number of phonological and grammatical changes. In phonological terms, the most important shifts were the virtual disappearance of the aytam (ஃ), an old phoneme, the coalescence of the alveolar and dental nasals, and the transformation of the alveolar plosive into a rhotic. In grammar, the most important change was the emergence of the present tense. The present tense evolved out of the verb ' (கில்), meaning "to be possible" or "to befall". In Old Tamil, this verb was used as an aspect marker to indicate that an action was micro-durative, non-sustained or non-lasting, usually in combination with a time marker such as ' (ன்). In Middle Tamil, this usage evolved into a present tense marker – ' (கின்ற) – which combined the old aspect and time markers. Middle Tamil also saw a significant increase in the Sanskritisation of Tamil. From the period of the
Pallava dynasty The Pallava dynasty existed from 275 CE to 897 CE, ruling a significant portion of the Deccan, also known as Tondaimandalam. The dynasty rose to prominence after the downfall of the Satavahana dynasty, with whom they had formerly served as f ...
onwards, a number of
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
loan-words entered Tamil, particularly in relation to political, religious and philosophical concepts. Sanskrit also influenced Tamil grammar, in the increased use of cases and in declined nouns becoming adjuncts of verbs, and phonology. The Tamil script also changed in the period of Middle Tamil. Tamil Brahmi and
Vaṭṭeḻuttu ''Vatteluttu,'' popularly romanised as ''Vattezhuthu'' ( ta, வட்டெழுத்து, ' and ml, വട്ടെഴുത്ത്, ', ), was a syllabic alphabet of south India (Tamil Nadu and Kerala) and Sri Lanka used for writing ...
, into which it evolved, were the main scripts used in Old Tamil inscriptions. From the 8th century onwards, however, the Pallavas began using a new script, derived from the Pallava Grantha script which was used to write Sanskrit, which eventually replaced Vaṭṭeḻuttu. Middle Tamil is attested in a large number of inscriptions, and in a significant body of secular and religious literature. These include the religious poems and songs of the Bhakthi poets, such as the Tēvāram verses on Saivism and
Nālāyira Tivya Pirapantam The Naalayira Divya Prabandham ( ta, நாலாயிரத் திவ்வியப் பிரபந்தம், lit=Four Thousand Divine Hymns, translit=Nālāyira Divya Prabandham) is a collection of 4,000 Tamil verses composed by ...
on
Vaishnavism Vaishnavism ( sa, वैष्णवसम्प्रदायः, Vaiṣṇavasampradāyaḥ) is one of the major Hindu denominations along with Shaivism, Shaktism, and Smartism. It is also called Vishnuism since it considers Vishnu as the ...
, and adaptations of religious legends such as the 12th-century Tamil Ramayana composed by Kamban and the story of 63 shaivite devotees known as Periyapurāṇam.
Iraiyaṉār Akapporuḷ Iraiyaṉār Akapporuḷ, or Kaḷaviyal eṉṟa Iraiyaṉār Akapporuḷ, literally "Iraiyanar's treatise on the love-theme, called 'The study of stolen love'" ( ta, களவியல் என்ற இறையனார் அகப்பொ ...
, an early treatise on love poetics, and Naṉṉūl, a 12th-century grammar that became the standard grammar of literary Tamil, are also from the Middle Tamil period.


Modern Tamil

The Nannul remains the standard normative grammar for modern literary Tamil, which therefore continues to be based on Middle Tamil of the 13th century rather than on Modern Tamil. Colloquial spoken Tamil, in contrast, shows a number of changes. The negative conjugation of verbs, for example, has fallen out of use in Modern Tamil – negation is, instead, expressed either morphologically or syntactically. Modern spoken Tamil also shows a number of sound changes, in particular, a tendency to lower high vowels in initial and medial positions, and the disappearance of vowels between plosives and between a plosive and rhotic. Contact with European languages also affected both written and spoken Tamil. Changes in written Tamil include the use of European-style punctuation and the use of consonant clusters that were not permitted in Middle Tamil. The syntax of written Tamil has also changed, with the introduction of new aspectual auxiliaries and more complex sentence structures, and with the emergence of a more rigid word order that resembles the syntactic argument structure of English. Simultaneously, a strong strain of linguistic purism emerged in the early 20th century, culminating in the
Pure Tamil Movement ( ta, தனித்தமிழ் இயக்கம், , Independent Tamil Movement) is a linguistic-purity movement in Tamil literature which attempts to avoid loanwords from Sanskrit, English and other languages. The movement began in ...
which called for removal of all Sanskritic and other foreign elements from Tamil. It received some support from
Dravidian parties Dravidian parties include an array of regional political parties in the state of Tamil Nadu, India, which trace their origins and ideologies either directly or indirectly to the Justice Party and the Dravidian movement of C. Natesanar and Per ...
and
nationalists Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a group of people), Smith, Anthony. ''Nationalism: The ...
who supported Tamil independence. This led to the replacement of a significant number of Sanskrit loanwords by Tamil equivalents, though many others remain.


Literature

Tamil literature has a rich and long literary tradition spanning more than two thousand years. The oldest extant works show signs of maturity indicating an even longer period of evolution. Contributors to the Tamil literature are mainly from
Tamil people The Tamil people, also known as Tamilar ( ta, தமிழர், Tamiḻar, translit-std=ISO, in the singular or ta, தமிழர்கள், Tamiḻarkaḷ, translit-std=ISO, label=none, in the plural), or simply Tamils (), are a Drav ...
from
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is a state in southern India. It is the tenth largest Indian state by area and the sixth largest by population. Its capital and largest city is Chennai. Tamil Nadu is the home of the Tamil people, whose Tamil language ...
, Sri Lankan Tamils from Sri Lanka, and from
Tamil diaspora The Tamil diaspora refers to descendants of the Tamil immigrants who emigrated from their native lands (Tamil Nadu, Puducherry and Sri Lanka) to other parts of the world. They are found primarily in Malaysia, Arab states of the Persian Gulf, ...
. Also, there have been notable contributions from European authors. The history of Tamil literature follows the history of Tamil Nadu, closely following the social and political trends of various periods. The
secular Secularity, also the secular or secularness (from Latin ''saeculum'', "worldly" or "of a generation"), is the state of being unrelated or neutral in regards to religion. Anything that does not have an explicit reference to religion, either negativ ...
nature of the early Sangam poetry gave way to works of religious and didactic nature during the Middle Ages.
Jain Jainism ( ), also known as Jain Dharma, is an Indian religion. Jainism traces its spiritual ideas and history through the succession of twenty-four tirthankaras (supreme preachers of ''Dharma''), with the first in the current time cycle being ...
and
Buddhist Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
authors during the medieval period and Muslim and European authors later, contributed to the growth of Tamil literature. A revival of Tamil literature took place from the late 19th century when works of religious and philosophical nature were written in a style that made it easier for the common people to enjoy. Nationalist poets began to utilize the power of poetry in influencing the masses. With the growth of literacy, Tamil prose began to blossom and mature. Short stories and novels began to appear. The popularity of
Tamil Cinema Tamil cinema, also known as Kollywood is a part of Indian Cinema; primarily engaged in production of motion pictures in the Tamil language. Based out of the Kodambakkam neighbourhood in Chennai, Tamil Nadu, it is popularly called ''Kollywo ...
has also provided opportunities for modern Tamil poets to emerge.


History of Kannada

Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...
is one of oldest languages in South India.''Purva HaleGannada'' or Pre-old Kannada was the language of
Banavasi Banavasi is an ancient temple town located near Sirsi in Karnataka. Banavasi was the ancient capital of the Kannada empire Kadamba that ruled all of modern-day Karnataka state. They were the first native empire to bring Kannada and Karnataka t ...
in the early Christian era, the
Satavahana The Satavahanas (''Sādavāhana'' or ''Sātavāhana'', IAST: ), also referred to as the Andhras in the Puranas, were an ancient Indian dynasty based in the Deccan region. Most modern scholars believe that the Satavahana rule began in the la ...
and Kadamba eras (Wilks in Rice, B.L. (1897), p490) "earliest inscriptions in Kannada and Telugu occur more than half a millennium later han the end of 3rd century or early 2nd century B.C.... earliest known literary work in Kannada is the ''Kavirajamarga'', written early in the 9th century A.D." The spoken language is said to have separated from its proto-language source earlier than Tamil and about the same time as Tulu. However, archaeological evidence would indicate a written tradition for this language of around 1600–1650 years. The initial development of the Kannada language is similar to that of other south Indian languages.Kittel (1993), p1-2"Literature in Kannada owes a great deal to Sanskrit, the magic wand whose touch raised Kannada from a level of patois to that of a literary idiom". (Sastri 1955, p309)


Stages of development

By the time Halmidi shasana (stone inscription) Kannada had become an official language. Some of the linguistics suggest that Tamil & HaLegannada are very similar or might have same roots. Ex: For milk in both languages it is 'Haalu', the postfix to the names of elders to show respect is 'avar / avargaL'.


=600 – 1200 AD

= During this era, language underwent a lot of changes as seen from the literary works of great poets of the era viz Pampa, Ranna, Ponna.


=1400 – 1600 AD

= Vijayanagar Empire which is called the Golden era in the history of medieval India saw a lot of development in all literary form of both Kannada and Telugu. During the ruling of the King Krishnadevaraya many wonderful works. Poet Kumaravyasa wrote Mahabharata in Kannada in a unique style called "shatpadi" (six lines is a stanza of the poem). This era also saw the origin of Dasa Sahitya, the Carnatic music. Purandaradasa and Kanakadasa wrote several songs praising Lord Krishna. This gave a new dimension to Kannada literature.


Stone inscriptions

The first written record in the Kannada language is traced to Emperor
Ashoka Ashoka (, ; also ''Asoka''; 304 – 232 BCE), popularly known as Ashoka the Great, was the third emperor of the Maurya Empire of Indian subcontinent during to 232 BCE. His empire covered a large part of the Indian subcontinent, s ...
's '' Brahmagiri edict'' dated 200 BCE.The word ''Isila'' found in the Ashokan inscription (called the Brahmagiri edict from Karnataka) meaning to ''shoot an arrow'' is a Kannada word, indicating that Kannada was a spoken language (Dr. D.L. Narasimhachar in ) The first example of a full-length Kannada language stone inscription (''shilashaasana'') containing Brahmi characters with characteristics attributed to those of protokannada in ''Hale Kannada'' (''Old Kannada'') script can be found in the
Halmidi inscription The Halmidi inscription is the oldest known Kannada language inscription in the Kadamba script. While estimates vary slightly, the inscription is often dated to between 450 CE - 500 CE. The inscription was discovered in 1936 by Dr. M. H. Krish ...
, dated c. 450, indicating that Kannada had become an administrative language by this time.Ramesh (1984), p10A report on Halmidi inscription, Over 30,000 inscriptions written in the Kannada language have been discovered so far. The Chikkamagaluru inscription of 500 CE is another example.Narasimhacharya (1988), p6Rice (1921), p13 Prior to the Halmidi inscription, there is an abundance of inscriptions containing Kannada words, phrases and sentences, proving its antiquity. Badami cliff ''shilashaasana'' of
Pulakeshin I Pulakeshin (IAST: Pulakeśin, r. c. 540–567) was the first sovereign ruler of the Chalukya dynasty of Vatapi (modern Badami). He ruled parts of the present-day Karnataka, Maharashtra, Andhra Pradesh and Telangana states in the western and cen ...
is an example of a Sanskrit inscription in ''Hale Kannada'' script.


Copper plates and manuscripts

Examples of early Sanskrit-Kannada bilingual copper plate inscriptions (''tamarashaasana'') are the Tumbula inscriptions of the
Western Ganga Dynasty Western Ganga was an important ruling dynasty of ancient Karnataka in India which lasted from about 350 to 1000 CE. They are known as "Western Gangas" to distinguish them from the Eastern Gangas who in later centuries ruled over Kalinga (m ...
dated 444 ADIn bilingual inscriptions the formulaic passages stating origin myths, genealogies, titles of kings and benedictions tended to be in Sanskrit, while the actual terms of the grant such as information on the land or village granted, its boundaries, the participation of local authorities, the rights and obligations of the grantee, taxes and dues and other local concerns were in the local language. The two languages of many such inscriptions were Sanskrit and the regional language such as Tamil or Kannada (Thapar 2003, pp393-394) The earliest full-length Kannada ''tamarashaasana'' in ''Old Kannada'' script (early 8th century) belongs to Alupa King Aluvarasa II from Belmannu, South Kanara district and displays the double crested fish, his royal emblem.Gururaj Bhat in The oldest well-preserved palm leaf manuscript is in ''Old Kannada'' and is that of ''Dhavala'', dated to around the 9th century, preserved in the Jain Bhandar, Mudbidri, Dakshina Kannada district. The manuscript contains 1478 leaves written in ink.


History of Telugu


Origins

Telugu is hypothesised to have originated from a reconstructed
Proto-Dravidian Proto-Dravidian is the linguistic reconstruction of the common ancestor of the Dravidian languages. It is thought to have differentiated into Proto-North Dravidian, Proto-Central Dravidian, and Proto-South Dravidian, although the date of divers ...
language. It is a highly Sanskritised language; as Telugu scholar C.P Brown states in page 266 of his book ''
A Grammar of the Telugu language A, or a, is the first Letter (alphabet), letter and the first vowel of the Latin alphabet, Latin alphabet, used in the English alphabet, modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name ...
'': "if we ever make any real progress in the language the student will require the aid of the Sanskrit Dictionary". Prakrit Inscriptions containing Telugu words dated around 400–100 BCE were discovered in
Bhattiprolu Bhattiprolu is a village in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Bhattiprolu mandal in Tenali revenue division. The ''Buddhist stupa'' in the village is one of the centrally protected monuments of ...
in District of Guntur. English translation of one inscription as reads: "Gift of the slab by venerable Midikilayakha".


Stages

From 575 CE, we begin to find traces of Telugu in inscriptions and literature, it is possible to broadly define four stages in the
linguistic Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...
history of the Telugu language:


=575 –1100

= The first inscription that is entirely in Telugu corresponds to the second phase of Telugu history. This inscription, dated 575, was found in the districts of
Kadapa Kadapa (colonial spelled Cuddapah) is a city in the southern part of Andhra Pradesh, India. It is located in the Rayalaseema region, and is the district headquarters of YSR Kadapa district. As of the 2022 Census of India, the city had a popul ...
and Kurnool and is attributed to the Renati Cholas, who broke with the prevailing practice of using Prakrit and began writing royal proclamations in the local language. During the next fifty years, Telugu inscriptions appeared in
Anantapuram Anantapur, officially Anantapuramu, is a city in Anantapur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the mandal headquarters of Anantapuru mandal and also the divisional headquarters of Anantapur revenue division. The city is locat ...
and other neighboring regions. The earliest dated Telugu inscription from coastal
Andhra Pradesh Andhra Pradesh (, abbr. AP) is a state in the south-eastern coastal region of India. It is the seventh-largest state by area covering an area of and tenth-most populous state with 49,386,799 inhabitants. It is bordered by Telangana to the ...
comes from about 633 . Around the same time, the
Chalukya The Chalukya dynasty () was a Classical Indian dynasty that ruled large parts of southern and central India between the 6th and the 12th centuries. During this period, they ruled as three related yet individual dynasties. The earliest dynasty ...
kings of
Telangana Telangana (; , ) is a state in India situated on the south-central stretch of the Indian peninsula on the high Deccan Plateau. It is the eleventh-largest state and the twelfth-most populated state in India with a geographical area of and 3 ...
also began using Telugu for inscriptions. Telugu was more influenced by Sanskrit than Prakrit during this period, which corresponded to the advent of Telugu literature. One of the oldest Telugu stone inscriptions containing literature was the 11-line inscription dated between 946 and 968 found on a hillock known as Bommalagutta in Kurikyala village of
Karimnagar district Karimnagar district is one of the 33 districts of the Indian state of Telangana. Karimnagar city is its administrative headquarters. The district shares boundaries with Peddapalli, Jagityal, Sircilla, Siddipet, Jangaon, Hanamkonda district an ...
, Telangana. The sing-song Telugu rhyme was the work of Jinavallabha, the younger brother of Pampa who was the court poet of Vemulavada Chalukya king Arikesari III. This literature was initially found in inscriptions and poetry in the courts of the rulers, and later in written works such as
Nannayya Nannaya ''Bhattaraka'' (sometimes spelled Nannayya or Nannaiah; ca. 11th century) was a Telugu poet and the author of the first '' Andhra Mahabharatam'', a Telugu retelling of the Sanskrit-language ''Mahabharata''. This work, which is rendered ...
's ''Mahabharatam'' (1022 ). During the time of Nannayya, the literary language diverged from the popular language. This was also a period of phonetic changes in the spoken language.


=1100 – 1400

= The third phase is marked by further stylization and sophistication of the literary language.
Ketana Mula-ghatika Ketana (c. 1220-1260) was a Telugu language poet and writer from southern India. He was a disciple of the poet Tikkana, and wrote multiple works under Tikkana's sponsorship. Works Ketana wrote the following works: * ''Dasha-kuma ...
(13th century CE) in fact prohibited the use of the vernacular in poetic works. During this period the divergence of the
Telugu script Telugu script ( te, తెలుగు లిపి, Telugu lipi), an abugida from the Brahmic family of scripts, is used to write the Telugu language, a Dravidian languages, Dravidian language spoken in the Indian states of Andhra Pradesh and ...
from the common
Telugu-Kannada script The Kannada–Telugu script (or Telugu–kannada script) was a writing system used in Southern India. Despite some differences, the scripts used for the Kannada and Telugu languages remain quite similar and highly mutually intelligible. Histor ...
took place.
Tikkana Tikkana (or Tikkana Somayaji) (1205–1288) was a 13th century Telugu poet. Born into a Telugu-speaking Niyogi Brahmin family during the golden age of the Kakatiya dynasty, he was the second poet of the "Trinity of Poets (Kavi Trayam)" that tra ...
wrote his works in this script.


=1400–1900

= Telugu underwent a great deal of change (as did other Indian languages), progressing from medieval to modern. The language of the
Telangana Telangana (; , ) is a state in India situated on the south-central stretch of the Indian peninsula on the high Deccan Plateau. It is the eleventh-largest state and the twelfth-most populated state in India with a geographical area of and 3 ...
region started to split into a distinct
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is ...
due to Muslim influence:
Sultanate This article includes a list of successive Islamic states and Muslim dynasties beginning with the time of the Islamic prophet Muhammad (570–632 CE) and the early Muslim conquests that spread Islam outside of the Arabian Peninsula, and continuin ...
rule under the
Tughlaq dynasty The Tughlaq dynasty ( fa, ), also referred to as Tughluq or Tughluk dynasty, was a Muslim dynasty of Indo- Turkic origin which ruled over the Delhi sultanate in medieval India. Its reign started in 1320 in Delhi when Ghazi Malik assumed the ...
had been established earlier in the northern
Deccan The large Deccan Plateau in southern India is located between the Western Ghats and the Eastern Ghats, and is loosely defined as the peninsular region between these ranges that is south of the Narmada river. To the north, it is bounded by the ...
during the 14th century CE. South of the Krishna River (in the Rayalaseema region), however, the
Vijayanagara Empire The Vijayanagara Empire, also called the Karnata Kingdom, was a Hindu empire based in the region of South India, which consisted the modern states of Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala, Goa and some parts of Telangana and Mahar ...
gained dominance from 1336 CE until the late 17th century, reaching its peak during the rule of Krishnadevaraya in the 16th century, when Telugu literature experienced what is considered to be its
golden age The term Golden Age comes from Greek mythology, particularly the '' Works and Days'' of Hesiod, and is part of the description of temporal decline of the state of peoples through five Ages, Gold being the first and the one during which the G ...
.APonline – History and Culture-Languages
 ''Padakavithapithamaha'',
Annamayya Tallapaka Annamacharya (Telugu : తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య) (IAST: taḷḷapāka annamācārya; 22 May 1408 – 4 April 1503), also popularly known as Annamayya, was a 15th-century Hindu saint and the ear ...
, contributed many ''atcha'' (pristine) Telugu ''Padaalu'' to this great language. In the latter half of the 17th century, Muslim rule extended further south, culminating in the establishment of the princely state of
Hyderabad Hyderabad ( ; , ) is the capital and largest city of the Indian state of Telangana and the ''de jure'' capital of Andhra Pradesh. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River, in the northern part of Southern India ...
by the
Asaf Jah The Asaf Jahi was a Muslim dynasty that ruled the Kingdom of Hyderabad. The family came to India in the late 17th century and became employees of the Mughal Empire. They were great patrons of Persian culture, language, and literature, the fami ...
dynasty in 1724 CE. This heralded an era of
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
/
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
influence on the Telugu language, especially on that spoken by the inhabitants of
Hyderabad Hyderabad ( ; , ) is the capital and largest city of the Indian state of Telangana and the ''de jure'' capital of Andhra Pradesh. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River, in the northern part of Southern India ...
. The effect is also felt in the prose of the early 19th century, as in the ''
Kaifiyat A ''Kaifiyat'' is a historical record, especially about a village or a town, from the Deccan region of India. Compiled in 18th and 19th centuries by village accountants, based on earlier records, the ''kaifiyats'' are a valuable source of local his ...
s''.


=1900 to date

= The period of the late 19th and early 20th centuries saw the influence of the English language and modern communication/printing press as an effect of the
British rule The British Raj (; from Hindi ''rāj'': kingdom, realm, state, or empire) was the rule of the British Crown on the Indian subcontinent; * * it is also called Crown rule in India, * * * * or Direct rule in India, * Quote: "Mill, who was hims ...
, especially in the areas that were part of the Madras Presidency. Literature from this time had a mix of classical and modern traditions and included works by scholars like Kandukuri Viresalingam, Gurazada Apparao, and Panuganti Lakshminarasimha Rao. Since the 1930s, what was considered an elite literary form of the Telugu language has now spread to the common people with the introduction of
mass media Mass media refers to a diverse array of media technologies that reach a large audience via mass communication. The technologies through which this communication takes place include a variety of outlets. Broadcast media transmit informati ...
like
movies A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere ...
,
television Television, sometimes shortened to TV, is a telecommunication medium for transmitting moving images and sound. The term can refer to a television set, or the medium of television transmission. Television is a mass medium for advertisin ...
,
radio Radio is the technology of signaling and communicating using radio waves. Radio waves are electromagnetic waves of frequency between 30 hertz (Hz) and 300 gigahertz (GHz). They are generated by an electronic device called a transmi ...
and
newspapers A newspaper is a periodical publication containing written information about current events and is often typed in black ink with a white or gray background. Newspapers can cover a wide variety of fields such as politics, business, sports ...
. This form of the language is also taught in schools as a standard. In the current decade the Telugu language, like other Indian languages, has undergone
globalization Globalization, or globalisation (English in the Commonwealth of Nations, Commonwealth English; American and British English spelling differences#-ise, -ize (-isation, -ization), see spelling differences), is the process of foreign relation ...
due to the increasing settlement of Telugu-speaking people abroad. Modern Telugu movies, although still retaining their dramatic quality, are linguistically separate from post-
Independence Independence is a condition of a person, nation, country, or state in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the statu ...
films. At present, a committee of scholars have approved a
classical language A classical language is any language with an independent literary tradition and a large and ancient body of written literature. Classical languages are typically dead languages, or show a high degree of diglossia, as the spoken varieties of the ...
tag for Telugu based on its antiquity. The Indian government has also officially designated it as a classical language.


Carnatic music

Though
Carnatic music Carnatic music, known as or in the South Indian languages, is a system of music commonly associated with South India, including the modern Indian states of Karnataka, Andhra Pradesh, Telangana, Kerala and Tamil Nadu, and Sri Lanka. It is ...
, one of two main subgenres of Indian classical music that evolved from ancient
Hindu Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism. Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...
traditions, has a profound cultural influence on all of the
South India South India, also known as Dakshina Bharata or Peninsular India, consists of the peninsular southern part of India. It encompasses the Indian states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana, as well as the union territ ...
n states and their respective languages, most songs (Kirtanas) are in Kannada and Telugu.
Purandara Dasa Purandara Dasa ( IAST: Purandara dāsa) ( 1470 – 1565) was a Haridasa philosopher and a follower of Madhwacharya 's Dwaitha philosophy -saint from present-day Karnataka, India. He was a composer, singer and one of the chief founding-pr ...
, said to have composed at least a quarter million songs and known as the "father" of Carnatic music composed in Kannada. The region to the east of Tamil Nadu stretching from Tanjore in the south to Andhra Pradesh in the north was known as the Carnatic region during 17th and 18th centuries. The Carnatic war in which Robert Clive annexed Trichirapali is relevant. The music that prevailed in this region during the 18th century onwards was known as Carnatic music. This is because the existing tradition is to a great extent an outgrowth of the musical life of the principality of
Thanjavur Thanjavur (), also Tanjore, Pletcher 2010, p. 195 is a city in the Indian state of Tamil Nadu. Thanjavur is the 11th biggest city in Tamil Nadu. Thanjavur is an important center of South Indian religion, art, and architecture. Most of the Gr ...
in the
Kaveri The Kaveri (also known as Cauvery, the anglicized name) is one of the major Indian rivers flowing through the states of Karnataka and Tamil Nadu. The Kaveri river rises at Talakaveri in the Brahmagiri (hill), Karnataka, Brahmagiri range in th ...
delta. Thanjavur was the heart of the Chola dynasty (from the 9th century to the 13th), but in the second quarter of the 16th century a
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode S ...
Nayak viceroy (Raghunatha Nayaka) was appointed by the
emperor An emperor (from la, imperator, via fro, empereor) is a monarch, and usually the sovereignty, sovereign ruler of an empire or another type of imperial realm. Empress, the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), ...
of
Vijayanagara Vijayanagara () was the capital city of the historic Vijayanagara Empire. Located on the banks of the Tungabhadra River, it spread over a large area and included the modern era Group of Monuments at Hampi site in Vijayanagara district, Bell ...
, thus establishing a court whose language was Telugu. The Nayaks acted as governors of what is present-day
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is a state in southern India. It is the tenth largest Indian state by area and the sixth largest by population. Its capital and largest city is Chennai. Tamil Nadu is the home of the Tamil people, whose Tamil language ...
with their headquarters at Thanjavur (1530–1674 CE) and
Madurai Madurai ( , also , ) is a major city in the Indian state of Tamil Nadu. It is the cultural capital of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Madurai District. As of the 2011 census, it was the third largest Urban agglomeration in ...
(1530–1781 CE). After the collapse of
Vijayanagar The Vijayanagara Empire, also called the Karnata Kingdom, was a Hindu empire based in the region of South India, which consisted the modern states of Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala, Goa and some parts of Telangana and Maharas ...
, Thanjavur and
Madurai Madurai ( , also , ) is a major city in the Indian state of Tamil Nadu. It is the cultural capital of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Madurai District. As of the 2011 census, it was the third largest Urban agglomeration in ...
Nayaks became independent and ruled for the next 150 years until they were replaced by
Maratha The Marathi people ( Marathi: मराठी लोक) or Marathis are an Indo-Aryan ethnolinguistic group who are indigenous to Maharashtra in western India. They natively speak Marathi, an Indo-Aryan language. Maharashtra was formed as ...
s. This was the period when several Telugu families migrated from
Andhra Andhra Pradesh (, abbr. AP) is a state in the south-eastern coastal region of India. It is the seventh-largest state by area covering an area of and tenth-most populous state with 49,386,799 inhabitants. It is bordered by Telangana to the ...
and settled down in Thanjavur and
Madurai Madurai ( , also , ) is a major city in the Indian state of Tamil Nadu. It is the cultural capital of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Madurai District. As of the 2011 census, it was the third largest Urban agglomeration in ...
. Most great composers of Carnatic music belonged to these Telugu families. Telugu words end in vowels which many consider a mellifluous quality and thus suitable for musical expression. Of the trinity of Carnatic music composers,
Tyagaraja Thyagaraja (Telugu: త్యాగరాజ) (4 May 1767 – 6 January 1847), also known as Thyāgayya and in full as Kakarla Thyagabrahmam, was a composer and vocalist of Carnatic music, a form of Indian classical music. Tyagaraja and his ...
's and
Syama Sastri Shyama Shastri (; 26 April 1762 – 1827) or Syama Sastri was a musician and composer of Carnatic music. He was the oldest among the Trinity of Carnatic music, Tyagaraja and Muthuswami Dikshitar being the other two. Early life and career Sh ...
's compositions were largely in Telugu, while Muttuswami Dikshitar is noted for his Sanskrit texts. Tyagaraja is remembered both for his devotion and the bhava of his krithi, a song form consisting of
pallavi A pallavi has multiple connotations in carnatic music. It is the first part of any formal composition (Krithi) which has three segments - Pallavi, Anupallavi and Charanam (which can be one or more). Pallavi is usually also an abbreviation of R ...
, (the first section of a song) anupallavi (a rhyming section that follows the pallavi) and
charanam Charanam (meaning ''foot'') in Carnatic music (South Indian classical music) is usually the end section of a composition which is sung after the anupallavi. There may be multiple ''charanams'' in a composition which make up different stanzas, bu ...
(a sung stanza which serves as a refrain for several passages in the composition). The texts of his kritis are almost all in Sanskrit, in Telugu (the contemporary language of the court). This use of a living language, as opposed to Sanskrit, the language of ritual, is in keeping with the bhakti ideal of the immediacy of devotion. Sri Syama Sastri, the oldest of the trinity, was taught Telugu and Sanskrit by his father, who was the
pujari Pūjari is a designation given to a Hindu temple priest who performs pūja. The word comes from the Sanskrit word "पूजा" meaning worship. They are responsible for performing temple rituals, including ''pūjā'' and ''aarti''. ''Pujari'' ...
(Hindu priest) at the Meenakshi
temple A temple (from the Latin ) is a building reserved for spiritual rituals and activities such as prayer and sacrifice. Religions which erect temples include Christianity (whose temples are typically called churches), Hinduism (whose temples ...
in Madurai. Syama Sastri's texts were largely composed in Telugu, widening their popular appeal. Some of his most famous compositions include the nine krithis, Navaratnamaalikā, in praise of the goddess Meenakshi at
Madurai Madurai ( , also , ) is a major city in the Indian state of Tamil Nadu. It is the cultural capital of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Madurai District. As of the 2011 census, it was the third largest Urban agglomeration in ...
, and his eighteen krithi in praise of Kamakshi. As well as composing krithi, he is credited with turning the svarajati, originally used for dance, into a purely musical form.


History of Malayalam

Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian languages, Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (union territory), Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 2 ...
is thought to have diverged from
Middle Tamil Middle Tamil is the form of the Tamil language that existed from the 8th to the 15th century. The development of Old Tamil into Middle Tamil, which is generally taken to have been completed by the 8th century, was characterised by a number of ...
approximately the 6th century in the region coinciding with modern
Kerala Kerala ( ; ) is a state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile regions of Cochin, Malabar, South ...
. The development of Malayalam as a separate language was characterized by a moderate influence from Sanskrit, both in lexicon and grammar, which culminated in the ''Aadhyaathma Ramayanam'', a version of the Ramayana by
Thunchaththu Ezhuthachan Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan (, ) (Malayalam: തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛൻ) ( ''fl.'' 16th century) was a Malayalam devotional poet, translator and linguist from Kerala, south India. ...
which marked the beginning of modern Malayalam. Ezhuthachan's works also cemented the use of the Malayalam script, an alphabet blending the Tamil
Vatteluttu alphabet ''Vatteluttu,'' popularly romanised as ''Vattezhuthu'' ( ta, வட்டெழுத்து, ' and ml, വട്ടെഴുത്ത്, ', ), was a syllabic alphabet of south India (Tamil Nadu and Kerala) and Sri Lanka used for writing t ...
with elements of the
Grantha script The Grantha script ( ta, கிரந்த எழுத்து, Granta eḻuttu; ml, ഗ്രന്ഥലിപി, granthalipi) is a South Indian script, found particularly in Tamil Nadu and Kerala. Originating from the Pallava script, th ...
resulting in a large number of letters capable of representing both Indo-Aryan and Dravidian sounds. Today, it is considered one of the 22
scheduled languages of India There is no national language in India. However, article 343(1) of the Indian constitution specifically mentions that, "The official language of the Union shall be Hindi in Devanagari script. The form of numerals to be used for the official pu ...
and was declared a
classical language A classical language is any language with an independent literary tradition and a large and ancient body of written literature. Classical languages are typically dead languages, or show a high degree of diglossia, as the spoken varieties of the ...
by the Government of India in 2013.


Sino-Tibetan languages

Sino-Tibetan languages are spoken in the western Himalayas (
Himachal Pradesh Himachal Pradesh (; ; "Snow-laden Mountain Province") is a state in the northern part of India. Situated in the Western Himalayas, it is one of the thirteen mountain states and is characterized by an extreme landscape featuring several pea ...
) and in the highlands of
Northeast India , native_name_lang = mni , settlement_type = , image_skyline = , image_alt = , image_caption = , motto = , image_map = Northeast india.png , ...
. The Sino-Tibetan family includes such languages as Meitei (officially known as Manipuri),
Tripuri Tripuri refer to: *Tripuri people, an ethnic group in India and Bangladesh, also known as Tipra people **Tripuri language **Tripuri nationalism **Tripuri calendar **Tripuri culture **Tripuri cuisine **Tripuri dances **Tripuri dress **Tripuri games ...
,
Bodo Bodo may refer to: Ethnicity * Boro people, an ethno-linguistic group mainly from Northwest Assam, India * Bodo-Kachari people, an umbrella group from Nepal, India and Bangladesh that includes the Bodo people Culture and language * Boro cu ...
,
Garo Garo may refer to: People and languages * Garo people, a tribal people in India ** Garo language, the language spoken by the Garo tribe Places * Kingdom of Garo, a former kingdom in southern Ethiopia * Garo, Colorado * Garo Hills, part of the Ga ...
and various groups of
Naga languages The Naga languages are a geographic and ethnic grouping of languages under the Kuki-Chin-Naga languages, spoken mostly by Naga peoples. Northern Naga languages do not fall within the group, in spite of being spoken by Naga groups; instead, th ...
. Some of the languages traditionally included in Sino-Tibetan may actually be language isolates or part of small independent language families.


Meitei

Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
(officially known as
Manipuri language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in pa ...
) was the ancient court language of
Manipur Kingdom The Manipur Kingdom was an ancient independent kingdom at the India–Burma frontier that was in subsidiary alliance with British India from 1824, and became a princely state in 1891. It bordered Assam Province in the west and Brit ...
( mni, Meeteileipak), which was used with honour before and during the kingdom's
Durbar (court) Durbar is a Persian-derived term (from fa, دربار - ''darbār'') meaning the kings’ or rulers’ noble court or a formal meeting where the king held all discussions regarding the state. It was used in India for a ruler's court or feudal ...
sessions, until
Manipur Manipur () ( mni, Kangleipak) is a state in Northeast India, with the city of Imphal as its capital. It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. It also borders two regions of ...
was merged into the Republic of India on 21 September 1949. Besides being the native tongue of the
Meiteis The Meitei people, also known as the Manipuri people,P.20: "historically, academically and conventionally Manipuri prominently refers to the Meetei people."P.24: "For the Meeteis, Manipuris comprise Meeteis, Lois, Kukis, Nagas and Pangal." is ...
, Meitei language was and is the lingua franca of all the ethnic groups living in
Manipur Manipur () ( mni, Kangleipak) is a state in Northeast India, with the city of Imphal as its capital. It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. It also borders two regions of ...
. The ancestor of the present day
Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
is the Ancient Meitei (also called Old Manipuri). Classical Meitei (also called Classical Manipuri) is the standardised form of Meitei and is also the liturgical language of
Sanamahism () , native_name_lang = mni , image = The Symbol of Sanamahi.svg , imagewidth = , alt = , caption = The Symbol of Sanamahism (Source: Wakoklon Heelel Thilen Salai Amailon Pukok Puya) , ...
(traditional
Meitei religion () , native_name_lang = mni , image = The Symbol of Sanamahi.svg , imagewidth = , alt = , caption = The Symbol of Sanamahism (Source: Wakoklon Heelel Thilen Salai Amailon Pukok Puya) , ...
), serving as the medium of thoughts on the
Puya (Meitei texts) The Puyas ( mni, ꯄꯨꯌꯥ) are archaic Meitei language manuscripts. They encompass a wide spectrum of themes including genealogy, literature, history, royalties, administration, creation and cosmology, philosophy, poetry, religious beliefs ...
.
Padma Vibhushan The Padma Vibhushan ("Lotus Decoration") is the second-highest civilian award of the Republic of India, after the Bharat Ratna. Instituted on 2 January 1954, the award is given for "exceptional and distinguished service". All persons without ...
awardee Indian
Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...
scholar Suniti Kumar Chatterji wrote about Meitei language:
"The beginning of this old Manipuri literature (as in the case of Newari) may go back to 1500 years, or even 2000 years, from now."
Meitei language has its own script, the
Meitei script ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
( mni,
Meitei Mayek ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
), often but not officially referred to as the
Manipuri script ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
. The earliest known coin, having the script engraved on it, dated back to the 6th century CE. Renowned Indian scholar
Kalidas Nag Kalidas Nag ( bn, Kalidas Nag; 16 January 1892 – 9 November 1966) was an Indian historian, writer and parliamentarian. He was nominated to the Rajya Sabha in 1952 and served till 1954. Early years Kalidas was born to Babu Matilal Nag. He ma ...
, after observing the Meitei writings on the handmade papers and agar pieces, opined that the
Manipuri script ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
belongs to the pre-Ashokan period. Ancient and medieval
Meitei literature , image = Numit Kappa.jpg , imagesize = , caption = The Numit Kappa, a Classical Meitei epic text written during the 1st century, based on ancient Meitei mythology and religion (Sanamahism) , alt ...
are written in this script. According to the "Report on the Archaeological Studies in Manipur, Bulletin No-1", a
Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
copper plate inscription was found to be dated back to the 8th century CE. It is one of the preserved earliest known written records of Meitei language. In the 18th century CE, the usage of
Meitei script ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
was officially replaced by the
Bengali script Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...
for any forms of writings in
Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
right from the era of Meitei King Gharib Niwaj ( mni,
Pamheiba Gharib Nawaz (born Pamheiba, 1690–1751) was a Meetei king of Manipur, ruling from c. 1709 until his death. He introduced Hinduism as the state religion of his kingdom (1717) and changed the name of the kingdom to the Sanskrit ''Manipur'' (1 ...
) (1690–1751), the Maharaja of
Manipur kingdom The Manipur Kingdom was an ancient independent kingdom at the India–Burma frontier that was in subsidiary alliance with British India from 1824, and became a princely state in 1891. It bordered Assam Province in the west and Brit ...
. It was during his time
Kangleipak Manipur () ( mni, Kangleipak) is a States and territories of India, state in Northeast India, with the city of Imphal as its capital. It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. It ...
, the Meitei name of the kingdom, was renamed with the Sanskrit name
Manipur Manipur () ( mni, Kangleipak) is a state in Northeast India, with the city of Imphal as its capital. It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. It also borders two regions of ...
, thereby creating the mythical connecting legends with that of the
Manipur (Mahabharata) Manipura ( sa, मणिपुर, maṇipura, city of jewels) is a kingdom mentioned in the Hindu epic ''Mahabharata''. According to the epic, it was located near a sea-shore, the Mahendra Mountains (present day Eastern Ghats) and the Kalinga ...
, which is clarified by the modern Indian Hindu scholars as a coastal region in
Odisha Odisha (English: , ), formerly Orissa ( the official name until 2011), is an Indian state located in Eastern India. It is the 8th largest state by area, and the 11th largest by population. The state has the third largest population of ...
, though eponymous with the Meitei kingdom. In modern era, the ''" Manipur State Constitution Act 1947"'' of the once independent
Manipur Kingdom The Manipur Kingdom was an ancient independent kingdom at the India–Burma frontier that was in subsidiary alliance with British India from 1824, and became a princely state in 1891. It bordered Assam Province in the west and Brit ...
accords
Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
as the court language of the kingdom (before merging into the
Indian Republic India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
). In the year 1972, Meitei language was given the recognition by the National
Sahitya Akademi The Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, is an organisation dedicated to the promotion of literature in the languages of India. Founded on 12 March 1954, it is supported by, though independent of, the Indian government. Its of ...
, the highest Indian body of language and literature, as one of the major Indian languages. On the 20th August 1992,
Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
was included in the
Eighth Schedule to the Constitution of India The Eighth Schedule to the Constitution of India lists the official languages of the Republic of India. At the time when the Constitution was enacted, inclusion in this list meant that the language was entitled to representation on the Official ...
and made one of the
languages with official status in India There is no national language in India. However, article 343(1) of the Indian constitution specifically mentions that, "The official language of the Union shall be Hindi in Devanagari script. The form of numerals to be used for the official pu ...
. The event was commemorated every year as the
Meitei Language Day ) , type = cultural , image = "Meitei Language Day" alias "Manipuri Language Day" written in Meitei script and Latin script.jpg , imagesize = 300px , caption = Meitei translation of "Meitei Language Day" written in M ...
(officially called Manipuri Language Day). Starting from the year 2021,
Meitei script ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
(officially known as
Meetei Mayek ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
) was officially used, along with the
Bengali script Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...
, to write the
Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
, as per "The Manipur Official Language (Amendment) Act, 2021". It was declared by the
Government of Manipur The Government of Manipur ( mni, Manipur Leingak; /mə.ni.pur lə́i.ŋak/), also known as the State Government of Manipur, or locally as State Government, is the supreme governing authority of the Indian state of Manipur and its 16 districts. ...
on 10 March 2021. In September 2021, the
Central Government of India The Government of India (ISO: ; often abbreviated as GoI), known as the Union Government or Central Government but often simply as the Centre, is the national government of the Republic of India, a federal democracy located in South Asia, ...
released as the first instalment for the development and the promotion of the
Meitei language Meitei (), also known as Manipuri (, ), is a Tibeto-Burman language of north-eastern India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in p ...
and the
Meitei script ) , altname = , type = Abugida , languages = Meitei language (officially known as Manipuri language) , region = * Manipur , sample = "Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written ...
in
Manipur Manipur () ( mni, Kangleipak) is a state in Northeast India, with the city of Imphal as its capital. It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. It also borders two regions of ...
.


Languages of other families in India


Austroasiatic languages

The Austroasiatic family spoken in East and North-east India. Austroasiatic languages include the
Santal The Santal or Santhal are an Austroasiatic speaking Munda ethnic group in South Asia. Santals are the largest tribe in the Jharkhand and West Bengal state of India in terms of population and are also found in the states of Odisha, Bihar and A ...
and
Munda languages The Munda languages are a group of closely related languages spoken by about nine million people in India and Bangladesh. Historically, they have been called the Kolarian languages. They constitute a branch of the Austroasiatic language famil ...
of eastern India, Nepal, and Bangladesh, and the
Mon–Khmer languages The Austroasiatic languages , , are a large language family in Mainland Southeast Asia and South Asia. These languages are scattered throughout parts of Thailand, Laos, India, Myanmar, Malaysia, Bangladesh, Nepal, and southern China and are t ...
spoken by the Khasi and Nicobarese in India and in
Burma Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...
,
Thailand Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is b ...
, Laos,
Cambodia Cambodia (; also Kampuchea ; km, កម្ពុជា, UNGEGN: ), officially the Kingdom of Cambodia, is a country located in the southern portion of the Indochinese Peninsula in Southeast Asia, spanning an area of , bordered by Thailan ...
,
Vietnam Vietnam or Viet Nam ( vi, Việt Nam, ), officially the Socialist Republic of Vietnam,., group="n" is a country in Southeast Asia, at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of and population of 96 million, making i ...
, and southern China. The Austroasiatic languages arrived in east India around 4000-3500 ago from
Southeast Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainlan ...
.


Great Andamanese and Ongan languages

On the Andaman Islands, language from at least two families have spoken: the
Great Andamanese languages The Great Andamanese languages are a nearly extinct language family once spoken by the Great Andamanese peoples of the Andaman Islands in the Indian Ocean. History By the late 18th century, when the British first established a colonial presenc ...
and the
Ongan languages Ongan, also called Angan, South Andamanese or Jarawa–Onge, is a phylum of two Andamanese languages, Önge and Jarawa, spoken in the southern Andaman Islands. The two known extant languages are: * Önge or Onge ( transcribes ); 96 speaker ...
. The Sentinelese language is spoken on North Sentinel Island, but contact has not been made with the Sentinelis; thus, its language affiliation is unknown. While
Joseph Greenberg Joseph Harold Greenberg (May 28, 1915 – May 7, 2001) was an American linguist, known mainly for his work concerning linguistic typology and the genetic classification of languages. Life Early life and education Joseph Greenberg was born on ...
considered the Great Andamanese languages to be part of a larger Indo-Pacific family, it was not established through the
comparative method In linguistics, the comparative method is a technique for studying the development of languages by performing a feature-by-feature comparison of two or more languages with common descent from a shared ancestor and then extrapolating backwards t ...
but considered spurious by historical linguists. Stephen Wurm suggests similarities with Trans-New Guinea languages and others are caused by a
linguistic substrate In linguistics, a stratum (Latin for "layer") or strate is a language that influences or is influenced by another through language contact, contact. A substratum or substrate is a language that has lower power or prestige than another, while a s ...
.
Juliette Blevins Juliette Blevins is an American linguist whose work has contributed to the fields of phonology, phonetics, historical linguistics, and typology. She is currently Professor of Linguistics at the Graduate Center, CUNY. Career Blevins received her ...
has suggested that the Ongan languages are the sister branch to the Austronesian languages in an Austronesian-Ongan family because of sound correspondences between protolanguages.


Isolates

The
Nihali language Nihali, also known as Nahali or erroneously as Kalto, is a moribund language isolate that is spoken in west-central India (in Madhya Pradesh and Maharashtra), with approximately 2,000 people in 1991 out of an ethnic population of 5,000. The Nihal ...
is a language isolate spoken in
Madhya Pradesh Madhya Pradesh (, ; meaning 'central province') is a state in central India. Its capital is Bhopal, and the largest city is Indore, with Jabalpur, Ujjain, Gwalior, Sagar, and Rewa being the other major cities. Madhya Pradesh is the second ...
and Maharashtra. Affiliations have been suggested to the
Munda languages The Munda languages are a group of closely related languages spoken by about nine million people in India and Bangladesh. Historically, they have been called the Kolarian languages. They constitute a branch of the Austroasiatic language famil ...
but they have yet to be demonstrated.


Scripts


Indus

The
Indus script The Indus script, also known as the Harappan script, is a corpus of symbols produced by the Indus Valley Civilisation. Most inscriptions containing these symbols are extremely short, making it difficult to judge whether or not they constituted ...
is the short strings of symbols associated with the
Harappan civilization Harappa (; Urdu/ pnb, ) is an archaeological site in Punjab, Pakistan, about west of Sahiwal. The Bronze Age Harappan civilisation, now more often called the Indus Valley Civilisation, is named after the site, which takes its name from a mod ...
of
ancient India According to consensus in modern genetics, anatomically modern humans first arrived on the Indian subcontinent from Africa between 73,000 and 55,000 years ago. Quote: "Y-Chromosome and Mt-DNA data support the colonization of South Asia by m ...
(most of the Indus sites are distributed in present-day
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...
and northwest
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
) used between 2600 and 1900 BCE, which evolved from an early Indus script attested from around 3500–3300 BCE. Found in at least a dozen types of context, the symbols are most commonly associated with flat, rectangular stone tablets called seals. The first publication of a Harappan seal was a drawing by Alexander Cunningham in 1875. Since then, well over 4000 symbol-bearing objects have been discovered, some as far afield as Mesopotamia. After 1500 BCE, coinciding with the final stage of Harappan civilization, use of the symbols ends. There are over 400 distinct signs, but many are thought to be slight modifications or combinations of perhaps 200 'basic' signs. The symbols remain undeciphered (in spite of numerous attempts that did not find favour with the academic community), and some scholars classify them as
proto-writing Proto-writing consists of visible marks communicating limited information. Such systems emerged from earlier traditions of symbol systems in the early Neolithic, as early as the 7th millennium BC in Eastern Europe and China. They used ideograp ...
rather than writing proper.


Brāhmī

The best-known inscriptions in Brāhmī are the rock-cut
Edicts of Ashoka The Edicts of Ashoka are a collection of more than thirty inscriptions on the Pillars of Ashoka, as well as boulders and cave walls, attributed to Emperor Ashoka of the Maurya Empire who reigned from 268 BCE to 232 BCE. Ashoka used the exp ...
, dating to the 3rd century BCE. These were long considered the earliest examples of Brāhmī writing, but recent archaeological evidence in Sri Lanka and
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is a state in southern India. It is the tenth largest Indian state by area and the sixth largest by population. Its capital and largest city is Chennai. Tamil Nadu is the home of the Tamil people, whose Tamil language ...
suggest the dates for the earliest use of Tamil Brāhmī to be around the 6th century BCE, dated using
radiocarbon Carbon-14, C-14, or radiocarbon, is a radioactive isotope of carbon with an atomic nucleus containing 6 protons and 8 neutrons. Its presence in organic materials is the basis of the radiocarbon dating method pioneered by Willard Libby and c ...
and
thermoluminescence dating Thermoluminescence dating (TL) is the determination, by means of measuring the accumulated radiation dose, of the time elapsed since material containing crystalline minerals was either heated (lava, ceramics) or exposed to sunlight (sediment ...
methods. This script is ancestral to the
Brahmic family The Brahmic scripts, also known as Indic scripts, are a family of abugida writing systems. They are used throughout the Indian subcontinent, Southeast Asia and parts of East Asia. They are descended from the Brahmi script of ancient India ...
of scripts, most of which are used in South and
Southeast Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainlan ...
, but which have wider historical use elsewhere, even as far as
Mongolia Mongolia; Mongolian script: , , ; lit. "Mongol Nation" or "State of Mongolia" () is a landlocked country in East Asia, bordered by Russia to the north and China to the south. It covers an area of , with a population of just 3.3 million, ...
and perhaps even
Korea Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic o ...
, according to one theory of the origin of
Hangul The Korean alphabet, known as Hangul, . Hangul may also be written as following South Korea's standard Romanization. ( ) in South Korea and Chosŏn'gŭl in North Korea, is the modern official writing system for the Korean language. The le ...
. The Brāhmī numeral system is the ancestor of the Hindu-Arabic numerals, which are now used worldwide. Brāhmī is generally believed to be derived from a
Semitic script Proto-Sinaitic (also referred to as Sinaitic, Proto-Canaanite when found in Canaan, the North Semitic alphabet, or Early Alphabetic) is considered the earliest trace of alphabetic writing and the common ancestor of both the Ancient South Arabian ...
such as the Imperial Aramaic alphabet, as was clearly the case for the contemporary Kharosthi alphabet that arose in a part of northwest Indian under the control of the
Achaemenid The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Based in Western Asia, it was contemporarily the largest emp ...
Empire. Rhys Davids suggests that writing may have been introduced to India from the
Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Province), East Thrace (Europ ...
by traders. Another possibility is with the Achaemenid conquest in the late 6th century BCE. It was often assumed that it was a planned invention under Ashoka as a prerequisite for his edicts. Compare the much better-documented parallel of the
Hangul The Korean alphabet, known as Hangul, . Hangul may also be written as following South Korea's standard Romanization. ( ) in South Korea and Chosŏn'gŭl in North Korea, is the modern official writing system for the Korean language. The le ...
script. Older examples of the Brahmi script appear to be on fragments of pottery from the trading town of
Anuradhapura Anuradhapura ( si, අනුරාධපුරය, translit=Anurādhapuraya; ta, அனுராதபுரம், translit=Aṉurātapuram) is a major city located in north central plain of Sri Lanka. It is the capital city of North Central ...
in Sri Lanka, which have been dated to the early 400 BCE. Even earlier evidence of the Tamil -Brahmi script has been discovered on pieces of pottery in
Adichanallur Adichanallur (Tamil: ஆதிச்சநல்லூர்) is an archaeological site in Thoothukudi district in Tamil Nadu, India that has been the site of a number of very important archaeological finds. Korkai, the capital of the Early Pandya ...
, Tamil Nadu. Radio-carbon dating has established that they belonged to the 6th-century BCE. The origin of the script is still much debated, with most scholars stating that Brahmi was derived from or at least influenced by one or more contemporary
Semitic scripts Proto-Sinaitic (also referred to as Sinaitic, Proto-Canaanite when found in Canaan, the North Semitic alphabet, or Early Alphabetic) is considered the earliest trace of alphabetic writing and the common ancestor of both the Ancient South Arabian ...
, while others favor the idea of an indigenous origin or connection to the much older and as yet undeciphered
Indus script The Indus script, also known as the Harappan script, is a corpus of symbols produced by the Indus Valley Civilisation. Most inscriptions containing these symbols are extremely short, making it difficult to judge whether or not they constituted ...
of the
Indus Valley civilisation The Indus Valley Civilisation (IVC), also known as the Indus Civilisation was a Bronze Age civilisation in the northwestern regions of South Asia, lasting from 3300  BCE to 1300 BCE, and in its mature form 2600 BCE to 1900& ...
.


Kharosthi

The Kharoṣṭhī script, also known as the Gāndhārī script, is an ancient
abugida An abugida (, from Ge'ez: ), sometimes known as alphasyllabary, neosyllabary or pseudo-alphabet, is a segmental writing system in which consonant-vowel sequences are written as units; each unit is based on a consonant letter, and vowel n ...
(a kind of
alphabet An alphabet is a standardized set of basic written graphemes (called letters) that represent the phonemes of certain spoken languages. Not all writing systems represent language in this way; in a syllabary, each character represents a syllab ...
ic script) used by the
Gandhara culture Gandhāra is the name of an ancient region located in the northwestern region of the Indian subcontinent, more precisely in present-day north-west Pakistan and parts of south-east Afghanistan. The region centered around the Peshawar Vall ...
of ancient northwest
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
to write the Gāndhārī and
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
languages. It was in use from the 4th century BCE until it died out in its homeland around the 3rd century CE. It was also in use along the Silk Road where there is some evidence it may have survived until the 7th century CE in the remote way stations of
Khotan Hotan (also known as Gosthana, Gaustana, Godana, Godaniya, Khotan, Hetian, Hotien) is a major oasis town in southwestern Xinjiang, an autonomous region in Western China. The city proper of Hotan broke off from the larger Hotan County to become ...
and Niya. Scholars are not in agreement as to whether the Kharoṣṭhī script evolved gradually, or was the work of a mindful inventor. An analysis of the script forms shows a clear dependency on the Aramaic alphabet but with extensive modifications to support the sounds found in Indian languages. One model is that the Aramaic script arrived with the
Achaemenid The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Based in Western Asia, it was contemporarily the largest emp ...
conquest of the region in 500 BCE and evolved over the next 200+ years to reach its final form by the 3rd century BCE. However, no Aramaic documents of any kind have survived from this period. Also intermediate forms have yet been found to confirm this evolutionary model, and rock and
coin A coin is a small, flat (usually depending on the country or value), round piece of metal or plastic used primarily as a medium of exchange or legal tender. They are standardized in weight, and produced in large quantities at a mint in order t ...
s
inscription Epigraphy () is the study of inscriptions, or epigraphs, as writing; it is the science of identifying graphemes, clarifying their meanings, classifying their uses according to dates and cultural contexts, and drawing conclusions about the w ...
s from the 3rd century BCE onward show a unified and mature form. The study of the Kharoṣṭhī script was recently invigorated by the discovery of the Gandhāran Buddhist texts, a set of
birch A birch is a thin-leaved deciduous hardwood tree of the genus ''Betula'' (), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams. It is closely related to the beech- oak family Fagaceae. The genus ''Betula'' contains ...
- bark manuscripts written in Kharoṣṭhī, discovered near the
Afghan Afghan may refer to: *Something of or related to Afghanistan, a country in Southern-Central Asia *Afghans, people or citizens of Afghanistan, typically of any ethnicity ** Afghan (ethnonym), the historic term applied strictly to people of the Pas ...
city of Haḍḍā (compare Panjabi HAḌḌ ਹੱਡ s. m. "A bone, especially a big bone of dead cattle" referring to the famous mortuary grounds if the area): just west of the Khyber Pass. The manuscripts were donated to the
British Library The British Library is the national library of the United Kingdom and is one of the largest libraries in the world. It is estimated to contain between 170 and 200 million items from many countries. As a legal deposit library, the British ...
in 1994. The entire set of manuscripts are dated to the 1st century CE making them the oldest Buddhist manuscripts in existence.


Gupta

The Gupta script was used for writing Sanskrit and is associated with the
Gupta Empire The Gupta Empire was an ancient Indian empire which existed from the early 4th century CE to late 6th century CE. At its zenith, from approximately 319 to 467 CE, it covered much of the Indian subcontinent. This period is considered as the Gold ...
of India which was a period of material prosperity and great religious and
scientific Science is a systematic endeavor that builds and organizes knowledge in the form of testable explanations and predictions about the universe. Science may be as old as the human species, and some of the earliest archeological evidence for ...
developments. The Gupta script was descended from
Brahmi Brahmi (; ; ISO: ''Brāhmī'') is a writing system of ancient South Asia. "Until the late nineteenth century, the script of the Aśokan (non-Kharosthi) inscriptions and its immediate derivatives was referred to by various names such as 'lath' ...
and gave rise to the Siddham script and then
Bengali–Assamese script The Bengali–Assamese script (or Eastern Nagari script) is a modern eastern Indic script that emerged from the Brahmi script. Gaudi script is considered the ancestor of the script. It is known as ''Bengali script'' among Bengali speaker ...
.


Siddhaṃ

Siddhaṃ (Sanskrit, accomplished or perfected), descended from the Brahmi script via the Gupta script, which also gave rise to the
Devanagari Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ...
script as well as a number of other Asian scripts such as
Tibetan script The Tibetan script is a segmental writing system (''abugida'') of Indic origin used to write certain Tibetic languages, including Tibetan, Dzongkha, Sikkimese, Ladakhi, Jirel and Balti. It has also been used for some non-Tibetic langua ...
. Siddhaṃ is an
abugida An abugida (, from Ge'ez: ), sometimes known as alphasyllabary, neosyllabary or pseudo-alphabet, is a segmental writing system in which consonant-vowel sequences are written as units; each unit is based on a consonant letter, and vowel n ...
or alphasyllabary rather than an
alphabet An alphabet is a standardized set of basic written graphemes (called letters) that represent the phonemes of certain spoken languages. Not all writing systems represent language in this way; in a syllabary, each character represents a syllab ...
because each character indicates a syllable. If no other mark occurs then the short 'a' is assumed. Diacritic marks indicate the other vowels, the pure nasal (anusvara), and the aspirated vowel (visarga). A special mark (virama), can be used to indicate that the letter stands alone with no vowel which sometimes happens at the end of Sanskrit words. See links below for examples. The writing of
mantra A mantra ( Pali: ''manta'') or mantram (मन्त्रम्) is a sacred utterance, a numinous sound, a syllable, word or phonemes, or group of words in Sanskrit, Pali and other languages believed by practitioners to have religious, ...
s and copying of Sutras using the Siddhaṃ script is still practiced in
Shingon Buddhism Shingon monks at Mount Koya is one of the major schools of Buddhism in Japan and one of the few surviving Vajrayana lineages in East Asia, originally spread from India to China through traveling monks such as Vajrabodhi and Amoghavajra. Kn ...
in Japan but has died out in other places. It was
Kūkai Kūkai (; 27 July 774 – 22 April 835Kūkai was born in 774, the 5th year of the Hōki era; his exact date of birth was designated as the fifteenth day of the sixth month of the Japanese lunar calendar, some 400 years later, by the Shingon se ...
who introduced the Siddham script to Japan when he returned from China in 806, where he studied Sanskrit with Nalanda trained monks including one known as Prajñā. Sutras that were taken to China from India were written in a variety of scripts, but Siddham was one of the most important. By the time Kūkai learned this script the trading and pilgrimage routes overland to India, part of the Silk Road, were closed by the expanding
Islamic empire This article includes a list of successive Islamic states and Muslim dynasties beginning with the time of the Islamic prophet Muhammad (570–632 CE) and the early Muslim conquests that spread Islam outside of the Arabian Peninsula, and continuin ...
of the
Abbasid The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Muttalib ...
s. Then in the middle of the 9th century, there were a series of purges of "foreign religions" in China. This meant that Japan was cut off from the sources of Siddham texts. In time other scripts, particularly Devanagari replaced it in India, and so Japan was left as the only place where Siddham was preserved, although it was, and is only used for writing mantras and copying sutras. Siddhaṃ was influential in the development of the
Kana The term may refer to a number of syllabaries used to write Japanese phonological units, morae. Such syllabaries include (1) the original kana, or , which were Chinese characters (kanji) used phonetically to transcribe Japanese, the most p ...
writing system, which is also associated with Kūkaiwhile the Kana shapes derive from Chinese characters, the principle of a syllable-based script and their systematic ordering was taken over from Siddham.


Nagari

Descended from the Siddham script around the 11th century.


See also

*
Substratum in Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit has a number of linguistic features which are alien to most other Indo-European languages. Prominent examples include: phonologically, the introduction of retroflexes, which alternate with dentals, and morphologically, the format ...
*
Persian language in the Indian subcontinent The Persian language in the Indian subcontinent ( fa, ), before the British colonisation, was the region's lingua franca and a widely used official language in North India. The language was brought into South Asia by various Turkic and Afghan dyn ...
*
Indo-Aryan loanwords in Tamil The Tamil language has absorbed many Indo-Aryan, Prakrit, Pali and Sanskrit loanwords ever since the early 1st millennium CE, when the Sangam period Chola kingdoms became influenced by spread of Jainism, Buddhism and early Hinduism. Many of ...
*
Linguistic Survey of India The Linguistic Survey of India (LSI) is a comprehensive survey of the languages of British India, describing 364 languages and dialects. The Survey was first proposed by George Abraham Grierson, a member of the Indian Civil Service and a linguist ...


Notes


References


Sources

* * * Steve Farmer,
Richard Sproat Richard Sproat is a computational linguist currently working for Google as a researcher on text normalization and speech recognition. Linguistics Sproat graduated from Massachusetts Institute of Technology in 1985, under the supervision of Ke ...
, and
Michael Witzel Michael Witzel (born July 18, 1943) is a German-American philologist, comparative mythologist and Indologist. Witzel is the Wales Professor of Sanskrit at Harvard University and the editor of the Harvard Oriental Series (volumes 50–80). Witz ...
,
The Collapse of the Indus-Script Thesis: The Myth of a Literate Harappan Civilization
', EVJS, vol. 11 (2004), issue 2 (Dec) * * * * * * * * * * * * * * * Scharfe, Harmut. Kharoṣṭhī and Brāhmī. Journal of the American Oriental Society. 122 (2) 2002, p. 391–3. * * * Stevens, John. Sacred Calligraphy of the East. rd ed. Rev.(Boston : Shambala, 1995) * * * * * * *


Further reading


A Database of G.A. Grierson's ''Linguistic Survey of India'' (1904–1928, Calcutta).
*
Gramophone recordings
from the ''
Linguistic Survey of India The Linguistic Survey of India (LSI) is a comprehensive survey of the languages of British India, describing 364 languages and dialects. The Survey was first proposed by George Abraham Grierson, a member of the Indian Civil Service and a linguist ...
'' (1913–1929), ''Digital South Asia Library''


External links

* Omniglot alphabets fo
Kharoṣṭhī




{{DEFAULTSORT:Linguistic History of India Linguistic history of Pakistan