Benasquese dialect
   HOME

TheInfoList



OR:

{{Infobox language , name = Benasquese , nativename = ''benasqués, patués'' , pronunciation = , states = Aragon,
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...
, region = Ribagorza, Campo, Estadilla,
Graus Graus (, ) is a village in the Spanish province of Huesca, located in the Pyrenees at the confluence of rivers Esera and Isabena. It is the administrative capital of the region. It is one of the areas of Aragon in which is still preserved the ...
, speakers = 1,000–2,000 , date=no date , ref={{Citation needed, date=July 2013 , familycolor = Indo-European , fam2 = Italic , fam3 = Latino-Faliscan , fam4 =
Romance Romance (from Vulgar Latin , "in the Roman language", i.e., "Latin") may refer to: Common meanings * Romance (love), emotional attraction towards another person and the courtship behaviors undertaken to express the feelings * Romance languages, ...
, fam5 =
Western Romance Western Romance languages are one of the two subdivisions of a proposed subdivision of the Romance languages based on the La Spezia–Rimini Line. They include the Gallo-Romance and Iberian Romance branches. Gallo-Italic may also be included. ...
, fam6 =
Occitano-Romance The Occitano-Romance or Gallo-Narbonnese ( ca, llengües occitanoromàniques; oc, lengas occitanoromanicas), or rarely East Iberian, is a branch of the Romance language group that encompasses the Catalan/Valencian and Occitan languages spoken ...
, fam7 = Aragonese , fam8 = Ribagorçon , iso3 = , isoexception = dialect , glotto=none , minority =
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...
, map = Mapa situazión benasqués.svg , mapcaption = Benasquese (
autonym Autonym may refer to: * Autonym, the name used by a person to refer to themselves or their language; see Exonym and endonym * Autonym (botany), an automatically created infrageneric or infraspecific name See also * Nominotypical subspecies, in zo ...
: ''benasqués''), often called ''patués'' by its speakers, is the native
Romance Romance (from Vulgar Latin , "in the Roman language", i.e., "Latin") may refer to: Common meanings * Romance (love), emotional attraction towards another person and the courtship behaviors undertaken to express the feelings * Romance languages, ...
linguistic variety of the Valley of
Benasque Benasque (; in Benasquese dialect: ''Benás''; an, Benás) () is a town in the comarca of Ribagorza, province of Huesca, (Spain). It is the main town in the Benasque Valley, located in the heart of the Pyrenees and surrounded by the highest p ...
, in the
province of Huesca Huesca ( an, Uesca, ca, Osca), officially Huesca/Uesca, is a province of northeastern Spain, in northern Aragon. The capital is Huesca. Positioned just south of the central Pyrenees, Huesca borders France and the French Departments of Haute-G ...
( Aragon,
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...
). Usually regarded as an Aragonese dialect (a particular variety of Ribagorçan, transitional into
Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...
, Gascon and Aragonese), it has also been considered an extreme North-Western Catalan dialect in the past by a few linguists, and more recently, a language in its own right. Benasquese itself is often divided into two subdialects, Upper Benasquese and Lower Benasquese. Although still vigorously spoken (when compared to other Aragonese varieties) by some 1,000 to 2,000 speakers, Benasquese is also in fast decline.


References

* A. Ballarín, ''Diccionario del benasqués'', Zaragoza, 2nd ed (1978). * J.A. Saura, ''Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas'', Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003).


External links


Benasqués
entry at the '' Gran Enciclopedia Aragonesa'' (in Spanish).
Diccionario Digital del Benasqués
An online dictionary. Aragonese dialects