BWV 80
   HOME

TheInfoList



OR:

("A Mighty Fortress Is Our God"), BWV 80 (also: BWV 80.3), is a
chorale cantata A chorale cantata is a church cantata based on a chorale—in this context a Lutheran chorale. It is principally from the Germany, German Baroque music, Baroque era. The organizing principle is the words and music of a Lutheran hymn. Usually a chora ...
for
Reformation Day Reformation Day is a Protestant Christian religious holiday celebrated on 31 October, alongside All Hallows' Eve (Halloween) during the triduum of Allhallowtide, in remembrance of the onset of the Reformation. According to Philip Melanchtho ...
by
Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach (28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque period. He is known for his orchestral music such as the '' Brandenburg Concertos''; instrumental compositions such as the Cello Suites; keyboard w ...
. He reworked it from one of his Weimar cantatas, ''Alles, was von Gott geboren'', BWV 80a (also: BWV 80.1). The first
Leipzig Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as wel ...
version of the
church cantata A church cantata or sacred cantata is a cantata intended to be performed during Christian liturgy. The genre was particularly popular in 18th-century Lutheran Germany, with many composers writing an extensive output: Gottfried Heinrich Stölzel, ...
, BWV 80b (also: BWV 80.2), may have been composed as early as 1723, some five months after Bach had moved to Leipzig. Some years later he reworked the cantata one more time, writing an extended
chorale fantasia Chorale fantasia is a type of large composition based on a chorale melody, both works for organ, and vocal settings, for example the opening movements of Bach's chorale cantatas, with the chorale melody as a cantus firmus. History Chorale fantas ...
as its opening
movement Movement may refer to: Common uses * Movement (clockwork), the internal mechanism of a timepiece * Motion, commonly referred to as movement Arts, entertainment, and media Literature * "Movement" (short story), a short story by Nancy Fu ...
. The text of the BWV 80a version was written by
Salomon Franck Salomon (also Salomo) Franck, 6 March 1659  â€“ 11 July 1725), was a German lawyer, scientist, and poet. Franck was working at Weimar at the same time as the composer Johann Sebastian Bach and he was the librettist of some of the best-kn ...
and contained one stanza of
Martin Luther Martin Luther (; ; 10 November 1483 â€“ 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Order of Saint Augustine, Augustinian friar. He is the seminal figure of the Reformation, Protestant Refo ...
's
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...
" Ein feste Burg ist unser Gott"; for his chorale cantata versions, BWV 80b and 80, Bach added the complete text of this Lutheran hymn. Bach scored the cantata for four vocal soloists, a four-part choir and a Baroque chamber ensemble of up to three
oboe The oboe ( ) is a type of double reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common oboe plays in the treble or soprano range. A ...
s of different kinds, strings and continuo. After his death, his son
Wilhelm Friedemann Bach Wilhelm Friedemann Bach (22 November 17101 July 1784), the second child and eldest son of Johann Sebastian Bach and Maria Barbara Bach, was a German composer and performer. Despite his acknowledged genius as an organist, improviser and composer ...
arranged the first and fifth movements, adopting a new text and adding trumpets and timpani. was published in 1821, the first of Bach's cantatas published after his death. The Bach Gesellschaft edition appeared half a century later, and included an extended instrumentation by Wilhelm Friedemann.


History and composition

Bach wrote the cantata in Leipzig for
Reformation Day Reformation Day is a Protestant Christian religious holiday celebrated on 31 October, alongside All Hallows' Eve (Halloween) during the triduum of Allhallowtide, in remembrance of the onset of the Reformation. According to Philip Melanchtho ...
, celebrated annually on 31 October. In composing this work, Bach reused an earlier cantata, ''Alles, was von Gott geboren'', BWV 80a, which he wrote in
Weimar Weimar is a city in the state of Thuringia, Germany. It is located in Central Germany between Erfurt in the west and Jena in the east, approximately southwest of Leipzig, north of Nuremberg and west of Dresden. Together with the neighbouri ...
for the third Sunday in
Lent Lent ( la, Quadragesima, 'Fortieth') is a solemn religious observance in the liturgical calendar commemorating the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring temptation by Satan, according to the Gospels of Matthew, Mark and Luke ...
and based on a text published in 1715 by
Salomon Franck Salomon (also Salomo) Franck, 6 March 1659  â€“ 11 July 1725), was a German lawyer, scientist, and poet. Franck was working at Weimar at the same time as the composer Johann Sebastian Bach and he was the librettist of some of the best-kn ...
. This work, on which the Leipzig versions were based, was one of a few in which Bach quoted the same hymn twice, in a closing chorale and in an instrumental cantus firmus in the opening movement. In BWV 80a, he used the second stanza of Luther's hymn "Ein feste Burg ist unser Gott" ("
A Mighty Fortress Is Our God "A Mighty Fortress Is Our God" (originally written in the German language with the title ) is one of the best known hymns by the Protestant Reformer Martin Luther, a prolific hymnwriter. Luther wrote the words and composed the hymn tune between ...
"), which is "Mit unser Macht ist nichts getan" (With our might nothing is done), for the closing chorale. Bach could not use the earlier work at its intended time in Leipzig, because cantata music was prohibited there during Lent. The early Leipzig version (BWV 80b) began with a simple chorale setting of the hymn as the opening
movement Movement may refer to: Common uses * Movement (clockwork), the internal mechanism of a timepiece * Motion, commonly referred to as movement Arts, entertainment, and media Literature * "Movement" (short story), a short story by Nancy Fu ...
. This is the only version of the cantata of which autograph pages survive. However, these autograph fragments, which are also the only evidence of this version, ended up in three libraries in two continents Рthe Biblioth̬que Polonaise de Paris, the Rossijskaja nacional'naja biblioteka in
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
, and the
Princeton University Princeton University is a private university, private research university in Princeton, New Jersey. Founded in 1746 in Elizabeth, New Jersey, Elizabeth as the College of New Jersey, Princeton is the List of Colonial Colleges, fourth-oldest ins ...
Library in New Jersey – and give a very incomplete picture of the version.Work (17/6/2017), and subsequent manuscript page
F-Ppo A. Mickiewicz Rkp. 973
(23/6/2017)
RUS-SPsc BWV 80b
(26/7/2017) an
US-PRscheide BWV 80b
(19/7/2017), at Bach Digital website
It is not certain when Bach wrote this version of the cantata. Two fragments are on paper with 1723 watermarks, leading musicologists like Christoph Wolff to conclude that Bach may have written a version of ''Ein feste Burg ist unser Gott'' as part of his first cantata cycle. Alfred Dürr proposes a time frame of 1728 to 1731 for its initial composition. The 80b version may have already contained all four stanzas of Luther's hymn. The first stanza appears in the new first movement, the second is a cantus firmus in the second movement (the first movement of the Weimar cantata), and the other two may have been used in the fifth and eighth movements; both of these were chorale settings, as in the later Leipzig version. Wolff writes that Bach thus "may have anticipated the composition of the later series of chorale cantatas". It is not known when Bach composed the elaborate opening movement of the final version. Dürr suggests 1735, because in that year Bach wrote ''Wär Gott nicht mit uns diese Zeit'', BWV 14, which had an opening chorus of a comparable structure and was also based on a hymn by Luther. The final version includes all stanzas of the hymn but is nonetheless not in the format of Bach's second cantata cycle begun in 1724; in that cycle, each chorale cantata relies exclusively on one Lutheran hymn. Bach's son
Wilhelm Friedemann Bach Wilhelm Friedemann Bach (22 November 17101 July 1784), the second child and eldest son of Johann Sebastian Bach and Maria Barbara Bach, was a German composer and performer. Despite his acknowledged genius as an organist, improviser and composer ...
, who inherited the scores, later adapted the first and fifth movement, adding parts for three trumpets and timpani.


Music


Structure and scoring

In the later Leipzig version, Bach structured the cantata in eight movements. He scored it for four vocal soloists (soprano (S),
alto The musical term alto, meaning "high" in Italian (Latin: ''altus''), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In 4-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by ...
(A),
tenor A tenor is a type of classical music, classical male singing human voice, voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The lo ...
(T) and
bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in the bass range: ** Bass (instrument), including: ** Acoustic bass gui ...
(B)), a four-part choir (SATB), and a Baroque chamber ensemble of three
oboe The oboe ( ) is a type of double reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common oboe plays in the treble or soprano range. A ...
s (Ob), two
oboes d'amore The oboe d'amore (; Italian for "oboe of love"), less commonly , is a double reed woodwind musical instrument in the oboe family. Slightly larger than the oboe, it has a less assertive and a more tranquil and serene tone, and is considered the me ...
(Oa), oboes da caccia or
taille The ''taille'' () was a direct land tax on the French peasantry and non-nobles in ''Ancien Régime'' France. The tax was imposed on each household and was based on how much land it held, and was directly paid to the state. History Originally o ...
(Ta), two
violin The violin, sometimes known as a ''fiddle'', is a wooden chordophone (string instrument) in the violin family. Most violins have a hollow wooden body. It is the smallest and thus highest-pitched instrument (soprano) in the family in regular ...
s (Vl),
viola The viola ( , also , ) is a string instrument that is bow (music), bowed, plucked, or played with varying techniques. Slightly larger than a violin, it has a lower and deeper sound. Since the 18th century, it has been the middle or alto voice of ...
(Va), violoncello (Vc), and various instruments playing the
basso continuo Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
line. The duration is given as 30 minutes by Dürr. In the following table of the movements, the first column shows the movement number in BWV 80, with the corresponding number in BWV 80a shown in brackets. The scoring and
keys Key or The Key may refer to: Common meanings * Key (cryptography), a piece of information that controls the operation of a cryptography algorithm * Key (lock), device used to control access to places or facilities restricted by a lock * Key (map ...
are given for the late Leipzig version. The keys and
time signature The time signature (also known as meter signature, metre signature, or measure signature) is a notational convention used in Western musical notation to specify how many beats (pulses) are contained in each measure (bar), and which note value ...
s are taken from Dürr, using the symbol for common time (4/4). The instruments are shown separately for winds and strings, while the basso continuo, playing throughout, is not shown. In the first movement, there are two basso continuo lines – the first played by a violoncello and cembalo, and the second by a violone and organ.


Movements


Chorale fantasia

The cantata opens with a
chorale fantasia Chorale fantasia is a type of large composition based on a chorale melody, both works for organ, and vocal settings, for example the opening movements of Bach's chorale cantatas, with the chorale melody as a cantus firmus. History Chorale fantas ...
"with contrapuntal devices of awe-inspiring complexity". The movement in D major and common time elaborates on the first stanza of the hymn "" ("A Mighty Fortress Is Our God"). It adopts a
motet In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the pre-eminent polyphonic forms of Renaissance music. According to Margar ...
technique of having the instrumental and vocal lines follow each other closely. The Bach scholar
Klaus Hofmann Klaus Hofmann (born 20 March 1939) is a German musicologist who is an expert on the music of Johann Sebastian Bach. Born in Würzburg, Hofmann studied after graduation (1958) from 1958 to 1959 at the University of Erlangen. He then continued his ...
noted that the style relates to the "vocal polyphony of the sixteenth century", when the Luther hymn was written. Structurally, the movement repeats the first two phrases, adds four new shorter phrases, then concludes with another iteration of the second phrase, all performed on oboe. All four voices "discuss each phrase imitatively as a prelude to its instrumental entry", using
fugal In music, a fugue () is a contrapuntal compositional technique in two or more voices, built on a subject (a musical theme) that is introduced at the beginning in imitation (repetition at different pitches) and which recurs frequently in the c ...
devices. The chorale also makes use of the cantus firmus, which is exclusively played in the basso continuo and oboe lines (in the movement's original form).


Aria e chorale

The second movement combines an aria and chorale: the bass sings free poetry, "" (Everything that is born of God), while the oboe and soprano perform the second stanza of the hymn, "" (Nothing can be done through our strength), in an embellished version of the chorale melody, particularly in the oboe line. Like the first movement, the duet is in D major and common time. The musicologist
Richard D. P. Jones Richard Douglas P. Jones is a British musicologist and editor, known especially for his work as a Bach scholar. After graduating from the University of Oxford, he has taught at Cardiff University and Sheffield University. Selected publications E ...
interpreted the theme of the
ritornello A ritornello (Italian; "little return") is a recurring passage in Baroque music for orchestra or chorus. Early history The earliest use of the term "ritornello" in music referred to the final lines of a fourteenth-century madrigal, which were usu ...
, played in unison by the strings, as a motto of victory, corresponding to the two mentions of victory in the text. In the Weimar version, the instrumental quotation of the tune of the same hymn used as the closing chorale provided a structural unity to the cantata. Jones compared the "extremely florid" rendition of the tune, given to the soprano in the Leipzig version, to the similar approach in the chorale played by the oboe d'amore in movement 5 of the Weimar cantata for
Pentecost Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christianity, Christian holiday which takes place on the 50th day (the seventh Sunday) after Easter Sunday. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles in the Ne ...
, ''Erschallet, ihr Lieder'', BWV 172.


Bass recitative

The bass next sings "" (Only consider, child of God) as a secco recitative ending in an arioso, the typical style of recitatives during the Weimar period. It adopts canonic imitation between the voice and continuo parts. The interaction illustrates the unity of Christians with Jesus that the text reflects: "dass Christi Geist mit dir sich fest verbinde" (that the spirit of Christ may be firmly united with you). The mystical element of this unity, which is also exemplified in the subsequent aria and the later duet, contrasts with the "combative" character of the outer movements, where the hymn tune prevails.


Soprano aria

The fourth movement, "" (Come into my heart's house) is a soprano aria with a continuo ritornello. It is characterized by extensive melismas and a "floating and ethereal" melody. The soprano also sings the continuo melody.


Central chorale

The central chorale presents the third stanza of the hymn, "" (And if the world were full of devils). The chorale melody is sung in unison voices, an unusual practice for Bach. The melody is unadorned and in 6/8 time. The orchestral accompaniment becomes more agitated and complex as the movement progresses.


Tenor recitative

The tenor recitative, "" (Then stand with Christ's bloodstained flag) is secco; like the earlier bass recitative, it concludes with an arioso. The movement includes "occasional furious melismas" used to underscore the sense of joy conveyed by the words.


Aria duetto

An alto and tenor duet, "" (How happy are they, who bear God in their mouths) is accompanied by continuo and obbligato violin with oboe da caccia. The movement is "submissive" in character with a texture that becomes more complex as the duet progresses, at one point including five simultaneous melodic lines. Bach uses a juxtaposition of "flowing, largely semi-quaver" instrumental parts with the vocal "crotchet/quaver rhythms" to depict the shield of the faithful; the two parts then coalesce to tell of the smiting of enemies.


Closing chorale

The final movement is a four-part setting of the last stanza of the hymn, "" (That word they must allow to stand). Also in D major, each of the SATB lines is doubled by one or more instruments, and each part has a smaller vocal range than in other movements to make them simpler for the congregation to sing. Each phrase ends with a pause to break up the structure, although these are not always performed.


Reception


Manuscripts and publication

The oldest extant manuscript of is by Bach's student and son-in-law
Johann Christoph Altnikol Johann Christoph Altnickol, or Altnikol, (baptised 1 January 1720, buried 25 July 1759) was a German organist, bass singer, and composer. He was a student, copyist and son-in-law of Johann Sebastian Bach. Biography Altnikol was born in Berna be ...
. The cantata was published in 1821, the first Bach cantata to be published after the composer's death. The Bach Gesellschaft edition of the cantata, published half a century later, was printed with Wilhelm Friedemann Bach's extended instrumentation. This version was edited by
Wilhelm Rust Wilhelm Rust (August 15, 1822 – May 2, 1892) was a German musicologist and composer. He is most noted today for his substantial contributions to the Bach Gesellschaft edition of the works of Johann Sebastian Bach. Born in Dessau, Rust studied p ...
and appeared in volume 18, published in 1870 by Breitkopf & Härtel. The
New Bach Edition The New Bach Edition (NBE) (german: Neue Bach-Ausgabe; NBA), is the second complete edition of the music of Johann Sebastian Bach, published by Bärenreiter. The name is short for Johann Sebastian Bach (1685–1750): New Edition of the Complete W ...
(Neue Bach-Ausgabe, NBA) published the score of the Leipzig version in 1987, edited by
Frieder Rempp Frieder is both a surname and a masculine given name, a variant of Friedrich. People with the name include: Surname: *Armin Frieder (1911–1946), Slovak Neolog rabbi *Bill Frieder (1942), former basketball coach *Katalin Frieder (1915–1991), Hun ...
, with critical commentary following in 1988.


Arrangements

Theodore Thomas arranged the cantata for modern orchestra. This arrangement was performed in New York in the late 1800s, and was praised for "religiously preserving the spirit of the original".


Evaluation

Upon its initial publication in 1821, the cantata was positively received, as demonstrated by a laudatory 1822 article by critic
Johann Friedrich Rochlitz Johann Friedrich Rochlitz (12 February 1769 – 16 December 1842) was a German playwright, musicologist and art and music critic. His most notable work is his autobiographical account ''Tage der Gefahr'' (''Days of Danger'') about the Battle o ...
, which praised its "profound, highly original and—one might say—unimaginable wealth of sound". Christoph Wolff suggests that this cantata "acquired not only the character of prototype for Bach's church cantatas but also that of paragon of Protestant chorale composition" as the "musical symbol of Lutheranism".
Giacomo Meyerbeer Giacomo Meyerbeer (born Jakob Liebmann Beer; 5 September 1791 – 2 May 1864) was a German opera composer, "the most frequently performed opera composer during the nineteenth century, linking Mozart and Wagner". With his 1831 opera ''Robert le di ...
cited this edition as exemplifying Lutheran music. The 1870 edition, in contrast, was incorporated into the growing German nationalist movement, to the point that it was a standard for German military broadcasts during the
Second World War World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
. Modern musicologists agree that the chorale fantasia is an outstanding composition. For example, Craig Smith suggested that "in a genre in which Bach was the absolute master, this is probably the greatest motet chorus". Wolff wrote: "An immense chorale motet of 228 measures, it is one of Bach's most elaborate choral compositions and of the most impressive high points in the history of the chorale cantata."


Performances

Details of early performances of the work's versions are unknown. The 1982 Zwang catalogue places the first performance of BWV 80's early chorale cantata version in 1724. The first and fifth movements with Wilhelm Friedemann's extended instrumentation were performed with a new Latin text in 1763 in celebration of the end of the
Seven Years' War The Seven Years' War (1756–1763) was a global conflict that involved most of the European Great Powers, and was fought primarily in Europe, the Americas, and Asia-Pacific. Other concurrent conflicts include the French and Indian War (1754†...
. The first American performance may have occurred as early as 1823 in
Bethlehem, Pennsylvania Bethlehem is a city in Northampton and Lehigh Counties in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, Bethlehem had a total population of 75,781. Of this, 55,639 were in Northampton County and 19, ...
; handmade copies of the parts dating to that time are held by the
Moravian Archives Moravian is the adjective form of the Czech Republic region of Moravia, and refers to people of ancestry from Moravia. Moravian may also refer to: * a member or adherent of the Moravian Church, one of the oldest Protestant denominations * Moravia ...
. Other sources suggest an initial performance date of 1865 at
Harvard University Harvard University is a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1636 as Harvard College and named for its first benefactor, the Puritan clergyman John Harvard, it is the oldest institution of higher le ...
.


Recordings

*
Tölzer Knabenchor The Tölzer Knabenchor (Tölz Boys' Choir) is a German boys' choir named after the Upper Bavarian city of Bad Tölz and since 1971 based in Munich. The choir is ranked among the most versatile and sought-after boys' choirs in the world. Histor ...
&
Concentus Musicus Wien Concentus Musicus Wien (CMW) is an Austrian baroque music ensemble based in Vienna. The CMW is recognized as a pioneer of the period-instrument performance movement. History Nikolaus Harnoncourt and Alice Harnoncourt co-founded the CMW in 1953 ...
,
Nikolaus Harnoncourt Johann Nikolaus Harnoncourt or historically Johann Nikolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt; () (6 December 1929 – 5 March 2016) was an Austrian conductor, particularly known for his historically informed performances of music ...
, ''J. S. Bach - Das Kantatenwerk Volume 5''. Teldec 1978. * Münchener Bach-Chor & Münchener Bach-Orchester, Karl Richter. ''Bach Cantatas, Volume 5''. DG Archiv 1994 * Collegium Vocale Gent &
La Chapelle Royale La Chapelle Royale is a French ensemble of baroque music. History La Chapelle Royale was founded in 1977 in Paris by the Belgian conductor Philippe Herreweghe. It takes its name from the Chapelle royale of the French kings. The initial vocation ...
, Philippe Herreweghe. ''J. S. Bach - Magnificat'', Harmonia Mundi 2000. * Gächinger Kantorei & Württemberg Chamber Orchestra, Helmuth Rilling. ''Bach: Cantatas, BWV 80-82'', Hänssler 2000. *
Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn Fritz Werner (15 December 1898 – 22 December 1977) was a German choral conductor, church music director, conductor, organist and composer. He founded the Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn in 1947 and conducted it until 1973. Career Born in Berli ...
& Pforzheim Chamber Orchestra,
Fritz Werner Fritz Werner (15 December 1898 – 22 December 1977) was a German choral conductor, church music director, conductor, organist and composer. He founded the Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn in 1947 and conducted it until 1973. Career Born in Berli ...
. ''J. S. Bach - Cantatas Volume 2''. Warner Classics 2004. * Monteverdi Choir & English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner. ''Bach Cantatas Volume 10''. SDG 2005. * Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki. ''J. S. Bach: Cantatas Vol. 27''. BIS 2005. * Amsterdam Baroque Orchestra & Choir,
Ton Koopman Antonius Gerhardus Michael Koopman (; born 2 October 1944), known professionally as Ton Koopman, is a Dutch conductor, organist, harpsichordist, and musicologist, primarily known for being the founder and director of the Amsterdam Baroque Orches ...
. ''J. S. Bach - Complete Cantatas Volume 22''. Challenge Classics 2006.


References


Sources

* * * * * * * * * * * * * * *


External links

* * Luke Dahn
BWV 80.8
bach-chorales.com {{DEFAULTSORT:Feste Burg ist unser Gott Church cantatas by Johann Sebastian Bach Chorale cantatas