HOME
*



picture info

Judeo-Persian
Judeo-Persian refers to both a group of Jewish dialects spoken by the Jews living in Iran and Judeo-Persian texts (written in Hebrew alphabet). As a collective term, Judeo-Persian refers to a number of Judeo-Iranian languages spoken by Jewish communities throughout the formerly extensive Persian Empire, including the Mountain and Bukharan Jewish communities. The speakers refer to their language as ''Fārsi''. Some non-Jews refer to it as "dzhidi" (also written as "zidi", "judi" or "jidi"), which means "Jewish" in a derogatory sense. Literature There is an extensive Judeo-Persian poetic religious literature, closely modeled on classical Persian poetry. The most famous poet was Mowlānā Shāhin-i Shirāzi (14th century CE), who composed epic versifications of parts of the Bible, such as the ''Musā-nāmah'' (an epic poem recounting the story of Moses); later poets composed lyric poetry of a Sufi cast. Much of this literature was collected around the beginning of the twentieth c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Jews
Persian Jews or Iranian Jews ( fa, یهودیان ایرانی, ''yahudiān-e-Irāni''; he, יהודים פרסים ''Yəhūdīm Parsīm'') are the descendants of Jews who were historically associated with the Persian Empire, whose successor state is Iran. The biblical books of Esther, Isaiah, Daniel, Ezra, and Nehemiah contain references to the lives and experiences of Jews who lived in Persia. Dating back to biblical times, Iranian Jews constitute one of the world's oldest and most historically significant Jewish communities. Jews have had a continuous presence in Iran since the time of Cyrus the Great of the Achaemenid Empire. Cyrus invaded Babylon and freed the Jews from the Babylonian captivity. Today, the vast majority of Persian Jews live in Israel and the United States, especially in Los Angeles, Beverly Hills, and on the North Shore of Long Island. There are smaller Persian Jewish communities in Baltimore, Maryland and the Twin Cities. According to the lat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Judeo-Iranian Languages
The Judeo-Iranian languages (or dialects) are a number of related Jewish variants of Iranian languages spoken throughout the formerly extensive realm of the Persian Empire. Judeo-Iranian dialects are generally conservative in comparison with those of their Muslim neighbours. Judeo-Shirazi, for example, remains close to the language of Hafez. Like most Jewish languages, all the Judeo-Iranian languages contain great numbers of Hebrew loanwords, and are written using variations of the Hebrew alphabet. Another name used for some Judeo-Iranian dialects is Latorayi, sometimes interpreted by folk etymology as ''"not he languageof the Torah"''. This refers to a form of the language in which the number of Hebrew and Aramaic loanwords is deliberately maximised to allow it to function as a secret code. In general, however, the number of such loanwords is small compared with that in other Jewish languages such as Yiddish or Judaeo-Spanish. The languages include: * Dzhidi (literary Judeo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Classical Persian
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a derivati ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a der ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Shahin Shirazi
Shāhin-i Shirāzi ( fa, شاهین شیرازی, born in Shiraz in the Ilkhanate, now in Iran) was a Persian Jewish poet in the 14th century. Biography The details surrounding his biography are not clear. It is known that he worked during the reign of Ilkhan Abu Sa'id Bahadur Khan (1316-1335), and that he was also a contemporary of the Persian poet Hafez (d. 1390), who was also from Shiraz. It is unclear whether '"Shahin" is the poet's first name or his pen name. It is possible that he was from Kashan and that he was buried in Shiraz. Works His works include epic cycles (poetic epics) from the Torah and from later parts of the Hebrew Bible. The ''Musā-nāmah'' was composed in 1327, and includes narratives from the books of Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy. The work contains close to 10,000 couplets. His versification of the Book of Genesis, the ''Bereshit-nāmah'', was composed around 1358 and contains close to 8700 couplets. His epic poem on the tale of Esther, ''Ar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Western Iranian Languages
The Western Iranic languages are a branch of the Iranic languages, attested from the time of Old Persian (6th century BC) and Median. Languages The traditional Northwestern branch is a convention for non-Southwestern languages, rather than a genetic group. The languages are as follows:Erik Anonby, Mortaza Taheri-Ardali & Amos Hayes (2019) ''The Atlas of the Languages of Iran (ALI)''. Iranian Studies 52A Working Classification/ref> Old Iranian period * Southwest: Old Persian†, etc. * Northwest: Median†, etc. Middle Iranian period * Southwest: Middle Persian†, etc * Northwest: Parthian†, etc. Modern period (Neo-Iranian) * Northwestern Iranian ** Balochi (incl. Koroshi) ** Caspian *** Gilaki (incl. Rudbari, Taleqani) *** Mazandarani (incl. Tabari, Shahmirzadi) *** Gorgani† ** Semnani *** Semnani *** Sangisari *** Lasgerdi- Sorkhei (incl. Aftari) ** Kurdic (acc. Anonby) *** Kurdish **** Northern Kurdish (Kurmanji) **** Central Kurdish (Sorani) **** Southe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jewish Dialects
Jewish languages are the various languages and dialects that developed in Jewish communities in the diaspora. The original Jewish language is Hebrew, supplanted as the primary vernacular by Aramaic following the Babylonian exile. Jewish languages feature a syncretism of indigenous Hebrew and Judeo-Aramaic with the languages of the local non-Jewish population. Ancient history Early Northwest Semitic (ENWS) materials are attested through the end of the Bronze Age—2350 to 1200 BCE. At this early state, Biblical Hebrew was not highly differentiated from the other Northwest Semitic languages (Ugaritic and Amarna Canaanite), though noticeable differentiation did occur during the Iron Age (1200–540 BCE). Hebrew as a separate language developed during the latter half of the second millennium BCE between the Jordan River and the Mediterranean Sea, an area known as Canaan. The earliest distinctively Hebrew writing yet discovered was found at Khirbet Qeiyafa and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hebrew Alphabet
The Hebrew alphabet ( he, wikt:אלפבית, אָלֶף־בֵּית עִבְרִי, ), known variously by scholars as the Ktav Ashuri, Jewish script, square script and block script, is an abjad script used in the writing of the Hebrew language and other Jewish languages, most notably Yiddish, Judaeo-Spanish, Ladino, Judeo-Arabic languages, Judeo-Arabic, and Judeo-Persian. It is also used informally in Israel to write Levantine Arabic, especially among Druze in Israel, Druze. It is an offshoot of the Aramaic alphabet, Imperial Aramaic alphabet, which flourished during the Achaemenid Empire and which itself derives from the Phoenician alphabet. Historically, two separate abjad scripts have been used to write Hebrew. The original, old Hebrew script, known as the paleo-Hebrew alphabet, has been largely preserved in a variant form as the Samaritan alphabet. The present "Jewish script" or "square script", on the contrary, is a stylized form of the Aramaic alphabet and was technicall ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Southwestern Iranian Languages
The Western Iranic languages are a branch of the Iranic languages, attested from the time of Old Persian (6th century BC) and Median. Languages The traditional Northwestern branch is a convention for non-Southwestern languages, rather than a genetic group. The languages are as follows:Erik Anonby, Mortaza Taheri-Ardali & Amos Hayes (2019) ''The Atlas of the Languages of Iran (ALI)''. Iranian Studies 52A Working Classification/ref> Old Iranian period * Southwest: Old Persian†, etc. * Northwest: Median†, etc. Middle Iranian period * Southwest: Middle Persian†, etc * Northwest: Parthian†, etc. Modern period (Neo-Iranian) * Northwestern Iranian ** Balochi (incl. Koroshi) ** Caspian *** Gilaki (incl. Rudbari, Taleqani) *** Mazandarani (incl. Tabari, Shahmirzadi) *** Gorgani† ** Semnani *** Semnani *** Sangisari *** Lasgerdi- Sorkhei (incl. Aftari) ** Kurdic (acc. Anonby) *** Kurdish **** Northern Kurdish (Kurmanji) **** Central Kurdish (Sorani) **** Southe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Shimon Hakham
Rabbi Shimon Hakham ( he, שמעון חכם; 1843, Bukhara- 1910, Jerusalem) was a Bukharan rabbi residing in Jerusalem who promoted literacy by translating Hebrew religious books into Bukhori. Rabbi Hakham was born into a religious family and was the great-grandson of Rabbi Yosef Maimon, who led a religious revival among Bukharan Jews. Taking a great interest in literature, Hakham spoke his native Bukhori, Persian, Hebrew, and Arabic. In 1870, he opened the "Talmid Hakham' yeshiva in Bukhara, where religious law was promoted. At that time Bukharan Jews were getting only a general education, which mostly consisted of religious laws, reading, writing and some math. Even though studying religion took most of the time, many Bukhairan Jews did not speak fluent Hebrew. Only a few books were written in Persian and many of them were old and incomplete. Hakham decided to change this situation by translating religious books into Bukharan language. But since there was no printing in Buk ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Satan
Satan,, ; grc, ὁ σατανᾶς or , ; ar, شيطانالخَنَّاس , also known as Devil in Christianity, the Devil, and sometimes also called Lucifer in Christianity, is an non-physical entity, entity in the Abrahamic religions that seduces humans into sin or falsehood. In Judaism, Satan is seen as an agent subservient to God in Judaism, God, typically regarded as a metaphor for the ''yetzer hara'', or "evil inclination." In Christianity and Islam, he is usually seen as a fallen angel or jinn who has rebelled against God in Abrahamic religions, God, who nevertheless allows him temporary power over the fallen world and a host of demons. In the Quran, Shaitan, also known as Iblis, is an entity made of fire who was cast out of Heaven because he refused to bow before the newly created Adam in Islam, Adam and incites humans to sin by infecting their minds with ''waswās'' ("evil suggestions"). A figure known as ''ha-satan'' ("the satan") first appears in the Hebrew B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yusuf
Yusuf ( ar, يوسف ') is a male name of Arabic origin meaning "God increases" (in piety, power and influence).From the Hebrew יהוה להוסיף ''YHWH Lhosif'' meaning "YHWH will increase/add". It is the Arabic equivalent of the Hebrew name Yosef and the English name Joseph. It is widely used in many parts of the world by Arabs of all Abrahamic religions, including Middle Eastern Jews, Arab Christians, and Muslims. It is also transliterated in many ways, including Yousef, Yousif, Youssef, Youssif, Yousuf and Yusef. Given name Yossef *Yossef Karami (born 1983), Iranian Taekwondo athlete *Yossef Romano (1940–1972), Libyan-born Israeli weightlifter (also known as Joseph Romano or Yossi Romano), killed in the 1972 Munich massacre Youcef * Youcef Abdi (born 1977), Australian athlete *Youcef Belaïli, Algerian footballer *Youcef Ghazali, Algerian footballer *Youcef Nadarkhani, Iranian sentenced to death for Christian beliefs *Youcef Touati, Algerian footballer Yousef *Youse ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]