Xóchitl Ugarte Fonseca (born April 21, 1979) is a Mexican

voice actress Voice acting is the art of Acting, performing a character or providing information to an audience with one's voice. Performers are often called voice actors/actresses in addition to other names. Examples of voice work include animation, animated, ...

. She is best known as the Latin American Spanish voice of

Misty In cryptography, MISTY1 (or MISTY-1) is a block cipher designed in 1995 by Mitsuru Matsui and others for Mitsubishi Electric. MISTY1 is one of the selected algorithms in the European NESSIE project, and has been among the cryptographic tech ...

in ''

Pokémon is a Japanese media franchise consisting of List of Pokémon video games, video games, Pokémon (TV series), animated series and List of Pokémon films, films, Pokémon Trading Card Game, a trading card game, and other related media. The fran ...

'', Eris in a later dub of ''

The Grim Adventures of Billy and Mandy ''The Grim Adventures of Billy & Mandy'' is an American animated television series created by Maxwell Atoms for Cartoon Network. It follows Billy, a dimwitted, happy-go-lucky boy, and Mandy, a cynical, remorseless girl, who, after winning a limb ...

'', Emily in

Thomas and Friends ''Thomas & Friends'' is a British children's television series which aired from 9 October 1984 to 20 January 2021. Based on ''The Railway Series'' books by Wilbert Awdry and his son Christopher, the series was developed for television by Brit ...

, Vanessa Leeds in a later dub of '' Robotech: The Macross Saga'', Dana Sterling in a later dub of ''

Robotech Masters ''Robotech'' is the American adaptation of three Japanese animated series: ''The Super Dimension Fortress Macross'', ''The Super Dimension Cavalry Southern Cross'', and ''Genesis Climber MOSPEADA'', as a single TV series. The series is divided i ...

'' and Aelita in the Latin American Spanish dub of ''

Code Lyoko ''Code Lyoko'' (; stylized as ''CODE: LYOKO'' in season 1 and in all caps in seasons 2–4) is a French anime-influenced animated series created by Thomas Romain and Tania Palumbo and produced by Antefilms Production (season 1) and MoonScoop ...

''. She was also the Spanish-dubbed voice of

Elizabeth Swann Elizabeth Swann is a fictional character in the ''Pirates of the Caribbean'' film series. She appears in '' The Curse of the Black Pearl'' (2003), '' Dead Man's Chest'' (2006), '' At World's End'' (2007) and '' Dead Men Tell No Tales'' (2017). S ...

in the ''

Pirates of the Caribbean ''Pirates of the Caribbean'' is a Disney media franchise encompassing numerous theme park rides, a series of films, and spin-off novels, as well as a number of related video games and other media publications. The franchise originated with Wa ...

'' film series and the

Christy Carlson Romano Christy Carlson Romano (born March 20, 1984) is an American actress, podcaster, and singer. On the Disney Channel, she played Ren Stevens on ''Even Stevens'' and voiced the titular character from ''Kim Possible''. Early life Romano was born o ...

's character Ren Stevens in ''

Even Stevens ''Even Stevens'' is an American comedy television series produced by Brookwell McNamara Entertainment that originally aired on Disney Channel from June 17, 2000, to June 2, 2003, airing a total of 65 episodes spanning three seasons. It follows ...

''. She is the niece of fellow voice actor Eduardo Fonseca and the sister of fellow voice actors Víctor Ugarte and Gaby Ugarte and was married to Gerardo García. As seen, her most usual roles involve tomboyish and strong-willed young women.

Voice acting career

* Alice Abernathy/Janus Prospero in '' Resident Evil: Ultratumba (2010), Resident Evil: La Venganza (2012) and Resident Evil: Capítulo Final, (2017) (voiceover for

Milla Jovovich Milica Bogdanovna Jovović; ; ( ; born December 17, 1975), known professionally as Milla Jovovich (), is an American actress and former fashion model. Her starring roles in numerous science fiction film, science-fiction and action films led th ...

) *

in '' Piratas del Caribe: En el Fin del Mundo'' (2007), '' Piratas del Caribe: El Cofre de la Muerte'' (2006) and '' Piratas del Caribe: La Maldicion del Perla Negra'' (2003) (voiceover for

Keira Knightley Keira Christina Knightley ( ; born 26 March 1985) is an English actress. Known for her work in independent films and Blockbuster (entertainment), blockbusters, particularly Historical drama, period dramas, she has received List of awards and no ...

) *

Gwen Stacy Gwendolyne Maxine "Gwen" Stacy is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics, usually as a supporting character in those featuring Spider-Man (Peter Parker). A college student and the daughter of George Stacy, Georg ...

in '' El Hombre Araña 3'' (2007) (voiceover for

Bryce Dallas Howard Bryce Dallas Howard (born March 2, 1981) is an American actress and director. The eldest child of filmmaker Ron Howard, she studied acting at the New York University Tisch School of the Arts. While portraying Characters in As You Like It#Rosali ...

) *Dorinda in ''

The Cheetah Girls 2 ''The Cheetah Girls 2'' (also known as ''The Cheetah Girls: When In Spain'' in the working title) is a 2006 American musical comedy film and the sequel to the Disney Channel Original Movie (DCOM), '' The Cheetah Girls''. Directed by ...

'' (2006) (voiceover of

Sabrina Bryan Reba Sabrina Hinojosa (born September 16, 1984), known professionally as Sabrina Bryan, is an American actress, singer, and television personality. She is best known as a member of the girl group the Cheetah Girls, starring in the Disney Channe ...

) *Cathy in '' Trapped in the Closet'' (2005-) *

Domino Harvey Domino Harvey (7 August 1969 – 27 June 2005) was an English bounty hunter in the United States. She came from a well-to-do background, being the daughter of Laurence Harvey and fashion model Paulene Stone. Harvey's fame was increased pos ...

in ''

Domino Dominoes is a family of tile-based games played with gaming pieces. Each domino is a rectangular tile, usually with a line dividing its face into two square ''ends''. Each end is marked with a number of spots (also called '' pips'' or ''dots'' ...

'' (2005) (voiceover for

) *Ellen in '' Isla de Matadores'' (2005) *

London Tipton London Leah Tipton is a fictional character in Disney Channel's ''Suite Life'' franchise, which consists of ''The Suite Life of Zack & Cody'', its spinoff, ''The Suite Life on Deck'', and the made-for-TV '' Suite Life Movie''. London has also ap ...

in '' Zack y Cody: Gemelos en Acción'' (2005–2007) (voiceover for

Brenda Song Brenda Song (born March 27, 1988) is an American actress of Hmong and Thai descent. Born in Sacramento, California, Song began her career at the age of six, working as a child model. She made her screen debut with a guest appearance on the ...

) (first season only) *Brandy Harrington in '' Brandy y el Señor Bigotes'' (2004–2006) *Deunan Knute in '' Appleseed'' (2005) *Kuina in ''

One Piece ''One Piece'' (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Eiichiro Oda. It follows the adventures of Monkey D. Luffy and his crew, the Straw Hat Pirates, as he explores the Grand Line in search of the myt ...

'' (2004–2007) *Ginebra in '' Rey Arturo'' (2004) *Ivy Walker in '' La Aldea'' (2004) (voiceover for

) *Vanessa Leeds in '' Robotech:La Saga Macross'' (2004) *Dana Sterling in ''

'' (2004) *Aelita in ''

'' (2003–2004) *Emily in ''

Thomas the Tank Engine and Friends ''Thomas & Friends'' is a British children's television series which aired from 9 October 1984 to 20 January 2021. Based on ''The Railway Series'' books by Wilbert Awdry and his son Christopher, the series was developed for television by Brit ...

'' (2003-) *Sam in '' Espías Sin Límite'' (2003-) *Rosa, la Rumorosa and La bruja baratuja in

El Chapulín Colorado Animado EL, El or el may refer to: Arts and entertainment Fictional entities * El, a character from the manga series ''Shugo Chara!'' by Peach-Pit * Eleven (''Stranger Things'') (El), a fictional character in the TV series ''Stranger Things'' * El, fami ...

*Misty in '' Pokémon Heroes'' (2003) *Dorinda in '' The Cheetah Girls'' (2003) (voiceover of

) *Misty in '' Pokémon 4'' (2002) *Dama Clarissa de Cagliostro in '' El Castillo de Cagliostro'' (2002) *Yuka in '' Inuyasha'' (2002–2007) *Misty in '' Pokémon 3:La Película'' (2001) *Misty in '' Pokémon 2000: La Película'' (2000) *Yukari Uchida in the first episode of '' La Visión de Escaflowne'' (2000) *Ren Stevens in ''

'' (2000–2003) (voiceover of

) *Misty in '' Pokémon: La Película - Mewtwo Contraataca'' (1999) *Misty in ''

'' (1998–2003; 2004) *

Sabrina Spellman Sabrina Victoria Spellman (Sabrina the Teenage Witch) is the eponymous character of the Archie Comics series ''Sabrina the Teenage Witch''. Sabrina was created by writer George Gladir and artist Dan DeCarlo, and she first appeared in ''Archie's M ...

in '' Sabrina: The Teenage Witch'' (1997–2003) (second voice, voiceover for

Melissa Joan Hart Melissa Joan Hart (born April 18, 1976) is an American actress. She had starring roles as the title characters in the sitcoms ''Clarissa Explains It All'' (1991–1994), ''Sabrina the Teenage Witch (1996 TV series), Sabrina the Teenage Witch'' (1 ...

) *Soon Lee in '' M*A*S*H: Adios, Hasta Luego, y Amen'' (1995) *Cammy White in '' Street Fighter: La Última Batalla'' (1994) (voiceover for

Kylie Minogue Kylie Ann Minogue (; born 28 May 1968) is an Australian singer, songwriter, and actress. Frequently referred to as the "Honorific nicknames in popular music, Princess of Pop", she has achieved recognition in both the music industry and fas ...

) *Sami Brady in '' Dias de Nuestras Vidas'' (1993-) (voiceover for

Alison Sweeney Alison Ann Sweeney (born September 19, 1976) is an American actress, reality show host, director and author. Sweeney is best known for her portrayal of Samantha "Sami" Brady on the NBC soap opera ''Days of Our Lives'', a role she played under c ...

) *Sayoko Mishima in ''

Oh My Goddess! , or ''Ah! My Goddess!'' in some releases, is a Japanese manga series written and illustrated by Kōsuke Fujishima. It was serialized in Kodansha's manga magazine ''Monthly Afternoon'' from September 1988 to April 2014, with its ...

'' (1993) *Keiko O'Brien in '' Viaje a las Estrellas: Estación Espacial 9'' (1993) *Sayoko in '' Fight! Iczer-One'' (1992) *Lynn in ''El Puño de la Estrella del Norte'' (1991) *Keiko O'Brien in '' Viaje a las Estrellas: La Nueva Generación'' (1991–1992) *Lynn in ''

Fist of the North Star is a Japanese manga series written by Buronson and illustrated by Tetsuo Hara. It was serialized in Shueisha's manga magazine ''Weekly Shōnen Jump'' for 245 issues published from 1983 to 1988 and initially collected in 27 volumes ...

'' (1988–1990) *Tammy in ''

Pound Puppies and the Legend of Big Paw ''Pound Puppies and the Legend of Big Paw'' is a 1988 American Animation, animated Musical film, musical adventure film based on the Tonka toy line and the Hanna-Barbera Pound Puppies (1986 TV series), television series of the same name, which ai ...

'' (1988) *

Spock Spock is a fictional Character (arts), character in the ''Star Trek'' media franchise. He first appeared in the Star Trek: The Original Series, original ''Star Trek'' series serving aboard the starship USS Enterprise (NCC-1701), USS ''Enterpri ...

(child) in '' Viaje a las Estrellas 3: La Búsqueda de Spock'' (1984) * Harold Stinkleton in ''

Kitty Is Not a Cat ''Kitty Is Not a Cat'' is an Australian animated musical television series which first aired on 7TWO in Australia on 20 April 2018. On 21 September 2018, it was announced that it was renewed for a second season which premiered on 11 November 20 ...

'' (2018) *22 in ''

Soul The soul is the purported Mind–body dualism, immaterial aspect or essence of a Outline of life forms, living being. It is typically believed to be Immortality, immortal and to exist apart from the material world. The three main theories that ...

'' (2020) *22 in '' 22 contra la Tierra'' (2021) *Stephanie Tanner in '' Tres por tres'' (1988-1995) (second voice, voiceover for

Jodie Sweetin Jodie Lee Ann Sweetin (born January 19, 1982) is an American actress and television personality. She is best known for her role as Stephanie Tanner in the ABC comedy series ''Full House'' and its Netflix sequel series '' Fuller House''. Earl ...

)

Video games

*''

League of Legends ''League of Legends'' (''LoL'', commonly referred to as ''League'', is a multiplayer online battle arena video game developed and published by Riot Games. Inspired by ''Defense of the Ancients'', a Mod (video games), custom map for ''Warcraf ...

'' - Vayne *'' ''Spider-Man'' (2018 video game)'' -

Silver Sable Silver Sable (Silvija Sablinova) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Tom DeFalco and Ron Frenz, Silver Sable first appeared in ''The Amazing Spider-Man'' #265 (June 1985). She is usually depicte ...

*''

Mortal Kombat X ''Mortal Kombat X'' is a 2015 fighting game developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment for Microsoft Windows, PlayStation 4, and Xbox One. It is the tenth main installment in the ''Mortal Kombat'' s ...

'' - Jacqui Briggs / Sareena *''

Mortal Kombat 11 ''Mortal Kombat 11'' is a 2019 fighting game developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment. It is the eleventh main installment in the ''Mortal Kombat'' series and a sequel to '' Mortal Kombat X'' (20 ...

'' - Jacqui Briggs

References

{{DEFAULTSORT:Ugarte, Xochtil 1979 births Living people Actresses from Mexico City Mexican voice actresses Mexican voice directors 21st-century Mexican actresses