Woland (russian: Воланд) is a fictional character in the novel ''
The Master and Margarita
''The Master and Margarita'' (russian: Мастер и Маргарита) is a novel by Soviet writer Mikhail Bulgakov
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ( rus, links=no, Михаил Афанасьевич Булгаков, p=mʲɪxɐˈil ɐf ...
'' by the
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
n (
Soviet
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
) author
Mikhail Bulgakov
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ( rus, links=no, Михаил Афанасьевич Булгаков, p=mʲɪxɐˈil ɐfɐˈnasʲjɪvʲɪtɕ bʊlˈɡakəf; – 10 March 1940) was a Soviet writer, medical doctor, and playwright active in the fir ...
, written between 1928 and 1940. Woland is the mysterious foreigner and professor whose visit to Moscow sets the plot rolling and turns the world upside-down.
His demonic retinue, which includes
witch
Witchcraft traditionally means the use of Magic (supernatural), magic or supernatural powers to harm others. A practitioner is a witch. In Middle Ages, medieval and early modern Europe, where the term originated, accused witches were usually ...
es,
vampire
A vampire is a mythical creature that subsists by feeding on the Vitalism, vital essence (generally in the form of blood) of the living. In European folklore, vampires are undead, undead creatures that often visited loved ones and caused mi ...
s, and a gigantic talking cat, his role in the plot, and the fact that ''Voland'' is a (now outdated) German word for a devil or evil spirit, all imply that he is, in fact,
the Devil
Satan,, ; grc, ὁ σατανᾶς or , ; ar, شيطانالخَنَّاس , also known as the Devil, and sometimes also called Lucifer in Christianity, is an entity in the Abrahamic religions that seduces humans into sin or falsehood ...
. More controversial interpretations see him as
the Apostle Peter (based on
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
’ remark to Peter, "Get thee behind me, Satan") or even the
Second Coming of Christ
The Second Coming (sometimes called the Second Advent or the Parousia) is a Christian (as well as Islamic and Baha'i) belief that Jesus will return again after his ascension to heaven about two thousand years ago. The idea is based on messi ...
.
Edward Ericson argues that Woland is essentially "the Satan of orthodox (specifically
Russian Orthodox
Russian Orthodoxy (russian: Русское православие) is the body of several churches within the larger communion of Eastern Orthodox Christianity, whose liturgy is or was traditionally conducted in Church Slavonic language. Most ...
) Christian theology
..He is both a tempter of men and an unwitting instrument of divine justice, a being who owes his existence and power to the very one he opposes."
In conceiving of Woland, Bulgakov draws heavily from the figure of
Mephistopheles
Mephistopheles (, ), also known as Mephisto, is a demon featured in German folklore. He originally appeared in literature as the demon in the Faust legend, and he has since appeared in other works as a stock character (see: Mephistopheles in t ...
in
Goethe
Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German poet, playwright, novelist, scientist, statesman, theatre director, and critic. His works include plays, poetry, literature, and aesthetic criticism, as well as treat ...
's ''
Faust
Faust is the protagonist of a classic German legend based on the historical Johann Georg Faust ( 1480–1540).
The erudite Faust is highly successful yet dissatisfied with his life, which leads him to make a pact with the Devil at a crossroads ...
'', a connection made explicit by the use of an epigraph from the poem at the beginning of the novel. Additionally, the name Woland itself is derived from a name by which Mephistopheles refers to himself during the
Walpurgisnacht
Walpurgis Night (), an abbreviation of Saint Walpurgis Night (from the German ), also known as Saint Walpurga's Eve (alternatively spelled Saint Walburga's Eve), is the eve of the Christian feast day of Saint Walpurga, an 8th-century abbess ...
scene: squire Voland (german: Junker Voland). Other allusions to Goethe's Mephistopheles include Woland's cane with the head of a poodle and his limp. Another influence on Woland is
Charles Gounod
Charles-François Gounod (; ; 17 June 181818 October 1893), usually known as Charles Gounod, was a French composer. He wrote twelve operas, of which the most popular has always been ''Faust (opera), Faust'' (1859); his ''Roméo et Juliette'' (18 ...
's opera ''
Faust
Faust is the protagonist of a classic German legend based on the historical Johann Georg Faust ( 1480–1540).
The erudite Faust is highly successful yet dissatisfied with his life, which leads him to make a pact with the Devil at a crossroads ...
''.
In adaptations
*
Veniamin Smekhov played him in a Moscow stage adaptation.
*In the 1972 Italian-Yugoslavian adaptation, ''Il maestro e Margherita'', Woland was played by French actor
Alain Cuny.
*In the 1990 Polish TV series, ''Mistrz i Malgorzata'', Woland was played by
Gustaw Holoubek
Gustaw Teofil Holoubek (21 April 1923 – 6 March 2008) was a Polish actor, director, member of the Polish Sejm, and a senator.
Holoubek participated in the September Campaign and was a prisoner of war during the Nazi German Occupation of P ...
.
*In the 1994 Russian adaptation, ''Master i Margarita'', Woland was played by
Valentin Gaft
Valentin Iosifovich Gaft (russian: Валенти́н Ио́сифович Гафт; 2 September 1935 – 12 December 2020) was a Soviet and Russian actor. He was People's Artist of the RSFSR (1984).
Biography Early life and education
Gaft was ...
.
*In the
2005 miniseries adaptation, Woland was played by
Oleg Basilashvili
Oleg Valerianovich Basilashvili (russian: Оле́г Валериа́нович Басилашви́ли; ka, ოლეგ ბასილაშვილი, ; born 26 September 1934) is a Soviet and Russian stage and film actor. People's Artist ...
.
*In the upcoming 2022 Russian film
Woland
Woland (russian: Воланд) is a fictional character in the novel ''The Master and Margarita'' by the Russian (Soviet) author Mikhail Bulgakov, written between 1928 and 1940. Woland is the mysterious foreigner and professor whose visit to Mosco ...
, the eponymous part will be played by
August Diehl.
Quotations
: "Forgive me, but I don't believe you. That cannot be: manuscripts don't burn." - To the Master
: "Yes, man is mortal, but that would be only half the trouble. The worst of it is that he's sometimes unexpectedly mortal—there's the trick!" - To Berlioz
References
Notes
Works Cited
*
*
*
*
*
*
*
Characters in fantasy literature
Characters in Russian novels of the 20th century
Mikhail Bulgakov characters
Fictional demons and devils
Male literary villains
Literary characters introduced in 1966
Devils
Comedy literature characters
{{fantasy-char-stub