The ''Vajrasamadhi-sutra'' is the reconstructed
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
title of a Buddhist
sutra
''Sutra'' ( sa, सूत्र, translit=sūtra, translit-std=IAST, translation=string, thread)Monier Williams, ''Sanskrit English Dictionary'', Oxford University Press, Entry fo''sutra'' page 1241 in Indian literary traditions refers to an aph ...
ascribed to
Shakyamuni Buddha
Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha, was a śramaṇa, wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism.
According to Buddhist tradition, he was ...
but produced in Korea under the name ''Kumgang sammae kyong'' (), or the ''Adamantine Absorption Sutra''. Although it was originally believed to have been a Chinese translation from a Sanskrit text, scholars have recently found that it was produced in Korea in about 685 CE and that it may be connected with the emergence of
Seon Seon may refer to:
* Seon, Switzerland, a municipality in the canton of Aargau
* ''Seon'', a type of arranged marriage in South Korea
* Korean Seon, a Zen school of Korean Buddhism
* Seon (food), steamed vegetable dishes with fillings in Korean cui ...
in Korea.
History
According to Buswell, the ''Vajrasamadhi-sutra'' is thought to be an
apocryphal
Apocrypha are works, usually written, of unknown authorship or of doubtful origin. The word ''apocryphal'' (ἀπόκρυφος) was first applied to writings which were kept secret because they were the vehicles of esoteric knowledge considered ...
scripture written by a Korean monk around 685 CE.
[Robert E. Buswell (1989), ''The Formation of Ch'an Ideology in China and Korea: The 'Vajrasamadhi-Sutra', a Buddhist Apocryphon''. Princeton University Press] Hagiograpic accounts claim a supernatural origin for the text: when a
Silla
Silla or Shilla (57 BCE – 935 CE) ( , Old Korean: Syera, Old Japanese: Siraki2) was a Korean kingdom located on the southern and central parts of the Korean Peninsula. Silla, along with Baekje and Goguryeo, formed the Three Kingdoms of K ...
king sent an envoy to China in order to find medicine for his sick queen, the party was taken to bottom of the sea by a dragon king who entrusted the text to them, saying the text should be arranged by the unknown monk Taean and commented on by
Wonhyo
Won Hyo (617 – April 28, 686) was one of the leading thinkers, writers and commentators of the Korean Buddhist tradition. Essence-Function (), a key concept in East Asian Buddhism and particularly Korean Buddhism, was refined in the syncretic ...
. In reality the text was likely connected with the emergence of
Seon Seon may refer to:
* Seon, Switzerland, a municipality in the canton of Aargau
* ''Seon'', a type of arranged marriage in South Korea
* Korean Seon, a Zen school of Korean Buddhism
* Seon (food), steamed vegetable dishes with fillings in Korean cui ...
in Korea, and if this is the case it would be only the second known Korean text in this tradition.
Wonhyo
Won Hyo (617 – April 28, 686) was one of the leading thinkers, writers and commentators of the Korean Buddhist tradition. Essence-Function (), a key concept in East Asian Buddhism and particularly Korean Buddhism, was refined in the syncretic ...
wrote a commentary on the text shortly after its production called the ''
Kumgang sammaegyong non'' in which he speculates that it may have been the inspiration for the ''
Awakening of Faith in the Mahayana
''Awakening of Faith in the Mahāyāna'' (reconstructed Sanskrit title: ''Mahāyāna śraddhotpādaśāstra''; ) is a text of Mahayana Buddhism. Though attributed to the Indian master Aśvaghoṣa, no Sanskrit version of it exists and it is now w ...
'', which was in fact written over a hundred years earlier. The text includes quotations of
Bodhidharma
Bodhidharma was a semi-legendary Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century CE. He is traditionally credited as the transmitter of Chan Buddhism to China, and regarded as its first Chinese patriarch. According to a 17th century apo ...
, who lived in the 6th century CE, and references to the
East Mountain Teachings
East Mountain Teaching () denotes the teachings of the Fourth Ancestor Dayi Daoxin, his student and heir the Fifth Ancestor Daman Hongren, and their students and lineage of Chan Buddhism.
''East Mountain Teaching'' gets its name from the East ...
of
Daoxin
Dayi Daoxin ( Chinese: 道信; Pinyin: ''Dàoxìn;'' Wade–Giles: ''Tao-hsin;'' Romanji: ''Dōshin''), who lived from 580–651, was the fourth Chán Buddhist Patriarch, following Jianzhi Sengcan ( Chinese: 鑑智僧璨; Pīnyīn: ''Jiànzhì ...
and
Hongren, both of whom lived in the 7th century. The aim of the text appears to be the synthesis of newly introduced
Chan Buddhism
Chan (; of ), from Sanskrit '' dhyāna'' (meaning "meditation" or "meditative state"), is a Chinese school of Mahāyāna Buddhism. It developed in China from the 6th century CE onwards, becoming especially popular during the Tang and So ...
with already established
Huayan Buddhism.
[
]
Contents
The ''Adamantine Absorption Sutra'' presents itself as a fusion of all pre-existing Mahayana
''Mahāyāna'' (; "Great Vehicle") is a term for a broad group of Buddhist traditions, texts, philosophies, and practices. Mahāyāna Buddhism developed in India (c. 1st century BCE onwards) and is considered one of the three main existing bra ...
ideas with the Vinaya
The Vinaya (Pali & Sanskrit: विनय) is the division of the Buddhist canon ('' Tripitaka'') containing the rules and procedures that govern the Buddhist Sangha (community of like-minded ''sramanas''). Three parallel Vinaya traditions remai ...
precepts that work together to give a complete system of Buddhist meditation
Buddhist meditation is the practice of meditation in Buddhism. The closest words for meditation in the classical languages of Buddhism are '' bhāvanā'' ("mental development") and '' jhāna/dhyāna'' (mental training resulting in a calm and ...
. The aim of the text appears to be the synthesis of Chan Buddhism
Chan (; of ), from Sanskrit '' dhyāna'' (meaning "meditation" or "meditative state"), is a Chinese school of Mahāyāna Buddhism. It developed in China from the 6th century CE onwards, becoming especially popular during the Tang and So ...
, which had just been introduced to Korea, with already established Huayan Buddhism. The text includes quotations of Bodhidharma
Bodhidharma was a semi-legendary Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century CE. He is traditionally credited as the transmitter of Chan Buddhism to China, and regarded as its first Chinese patriarch. According to a 17th century apo ...
and references to the East Mountain Teachings
East Mountain Teaching () denotes the teachings of the Fourth Ancestor Dayi Daoxin, his student and heir the Fifth Ancestor Daman Hongren, and their students and lineage of Chan Buddhism.
''East Mountain Teaching'' gets its name from the East ...
of Daoxin
Dayi Daoxin ( Chinese: 道信; Pinyin: ''Dàoxìn;'' Wade–Giles: ''Tao-hsin;'' Romanji: ''Dōshin''), who lived from 580–651, was the fourth Chán Buddhist Patriarch, following Jianzhi Sengcan ( Chinese: 鑑智僧璨; Pīnyīn: ''Jiànzhì ...
and Hongren. The author may have been attempting to fuse these disparate Chan traditions. The text also includes elements of the philosophy from the ''Awakening of Faith in the Mahayana
''Awakening of Faith in the Mahāyāna'' (reconstructed Sanskrit title: ''Mahāyāna śraddhotpādaśāstra''; ) is a text of Mahayana Buddhism. Though attributed to the Indian master Aśvaghoṣa, no Sanskrit version of it exists and it is now w ...
'', specifically the notion of one mind that has an aspect of true thusness on the one hand and arising/ceasing on the other.[
]
See also
* Korean Buddhism
Korean Buddhism is distinguished from other forms of Buddhism by its attempt to resolve what its early practitioners saw as inconsistencies within the Mahayana Buddhist traditions that they received from foreign countries. To address this, the ...
* Zen
Zen ( zh, t=禪, p=Chán; ja, text= 禅, translit=zen; ko, text=선, translit=Seon; vi, text=Thiền) is a school of Mahayana Buddhism that originated in China during the Tang dynasty, known as the Chan School (''Chánzong'' 禪宗), and ...
* Tathāgatagarbha Sutras
Buddha-nature refers to several related Mahayana Buddhist terms, including '' tathata'' ("suchness") but most notably ''tathāgatagarbha'' and ''buddhadhātu''. ''Tathāgatagarbha'' means "the womb" or "embryo" (''garbha'') of the "thus-gone ...
References
External links
The Vajrasamadhi Sutra, English translation
Mahayana texts
{{Buddhist-text-stub