![Tilopa](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Tilopa.jpg)
Tilopa (
Prakrit
The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
;
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
: Talika or Tilopadā; 988–1069) was an Indian Buddhist monk in the
tantric Kagyu
The ''Kagyu'' school, also transliterated as ''Kagyü'', or ''Kagyud'' (), which translates to "Oral Lineage" or "Whispered Transmission" school, is one of the main schools (''chos lugs'') of Tibetan (or Himalayan) Buddhism. The Kagyu lineag ...
lineage of
Tibetan Buddhism
Tibetan Buddhism (also referred to as Indo-Tibetan Buddhism, Lamaism, Lamaistic Buddhism, Himalayan Buddhism, and Northern Buddhism) is the form of Buddhism practiced in Tibet and Bhutan, where it is the dominant religion. It is also in maj ...
.
He lived along the
Ganges River, with wild ladies as a tantric practitioner and
mahasiddha. He practiced
Anuttarayoga Tantra, a set of spiritual practices intended to accelerate the process of attaining
Buddhahood
In Buddhism, Buddha (; Pali, Sanskrit: 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥, बुद्ध), "awakened one", is a title for those who are awake, and have attained nirvana and Buddhahood through their own efforts and insight, without a teacher to poin ...
. He became a holder of all the tantric lineages, possibly the only person in his day to do so. As well as the way of insight, and
Mahamudra he learned and passed on the Way of Methods, today known as the 6 Yogas of Naropa, and guru yoga.
Naropa
Nāropā ( Prakrit; sa, Nāropāda, Naḍapāda or Abhayakirti) or Abhayakirti was an Indian Buddhist Mahasiddha. He was the disciple of Tilopa and brother, or some sources say partner and pupil, of Niguma. As an Indian Mahasiddha, Nar ...
is considered his main student.
Life
Tilopa was born into the priestly
caste
Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultural ...
– according to some sources, a royal family – but he adopted the
monastic life upon receiving orders from a
dakini (female buddha whose activity is to inspire practitioners) who told him to adopt a
mendicant
A mendicant (from la, mendicans, "begging") is one who practices mendicancy, relying chiefly or exclusively on alms to survive. In principle, mendicant religious orders own little property, either individually or collectively, and in many ins ...
and
itinerant existence. From the beginning, she made it clear to Tilopa that his real parents were not the persons who had raised him, but instead were primordial wisdom and universal voidness. Advised by the dakini, Tilopa gradually took up a monk's life, taking the monastic vows and becoming an erudite scholar. The frequent visits of his dakini teacher continued to guide his spiritual path and close the gap to enlightenment.
He was born in either Chativavo (
Chittagong
Chittagong ( /ˈtʃɪt əˌɡɒŋ/ ''chit-uh-gong''; ctg, চিটাং; bn, চিটাগং), officially Chattogram ( bn, চট্টগ্রাম), is the second-largest city in Bangladesh after Dhaka and third largest city in B ...
) or Jagora in
Bengal
Bengal ( ; bn, বাংলা/বঙ্গ, translit=Bānglā/Bôngô, ) is a geopolitical, cultural and historical region in South Asia, specifically in the eastern part of the Indian subcontinent at the apex of the Bay of Bengal, predom ...
, India.
He began to travel throughout India, receiving teachings from many gurus:
* from
Saryapa he learned of
inner heat (Sanskrit: ''caṇḍalī'', Tib. ''tummo'', inner heat);
* from
Nagarjuna
Nāgārjuna . 150 – c. 250 CE (disputed)was an Indian Mahāyāna Buddhist thinker, scholar-saint and philosopher. He is widely considered one of the most important Buddhist philosophers.Garfield, Jay L. (1995), ''The Fundamental Wisdom of ...
he received the
radiant light (Sanskrit: ''
prabashvara
Prabhashvara is the color of the aura of Gautama Buddha.The Buddhist Channel (D.C. Ranatunga, Sunday Times), April 29, 20/ref> The actual spectrum of his aura consists of five colors:
Pāli:
* ''nīla'' ( sapphire blue)
* ''pīta'' ( golden y ...
'') and
illusory body (Sanskrit: ''maya deha'', Tib. ''gyulu'') teachings (''
Cakrasaṃvara Tantra''),
Lagusamvara tantra, or Heruka
Abhidharma
The Abhidharma are ancient (third century BCE and later) Buddhist texts which contain detailed scholastic presentations of doctrinal material appearing in the Buddhist ''sutras''. It also refers to the scholastic method itself as well as the ...
;
* from
Lawapa, the
dream yoga;
* from
Sukhasiddhi, the teachings on life, death, and the
bardo
In some schools of Buddhism, ''bardo'' ( xct, བར་དོ་ Wylie: ''bar do'') or ''antarābhava'' (Sanskrit, Chinese and Japanese: 中有, romanized in Chinese as ''zhōng yǒu'' and in Japanese as ''chū'u'') is an intermediate, transitio ...
(between life states, and consciousness transference) (
phowa);
* from
Indrabhuti, he learned of
wisdom
Wisdom, sapience, or sagacity is the ability to contemplate and act using knowledge, experience, understanding, common sense and insight. Wisdom is associated with attributes such as unbiased judgment, compassion, experiential self-knowled ...
(''prajña'');
* and from
Matangi, the resurrection of the dead body.
As advised by Matangi, Tilopa started to work at a brothel in Bengal for a prostitute called Dharima as her solicitor and bouncer. During the day, he was grinding sesame seeds for his living.
[Kagyu Lineage History: Tilopa](_blank)
During a meditation, he received a vision of
Vajradhara and, according to legend, the entirety of
mahamudra was directly transmitted to Tilopa. After receiving the transmission, Tilopa meditated in two caves, and bound himself with heavy chains to hold the correct meditation posture. He practiced for many years and then met the mind of all buddhas in the form of Diamond Holder
Vajradhara. He is considered the grandfather of today's
Kagyu Lineage
The ''Kagyu'' school, also transliterated as ''Kagyü'', or ''Kagyud'' (), which translates to "Oral Lineage" or "Whispered Transmission" school, is one of the main schools (''chos lugs'') of Tibetan (or Himalayan) Buddhism. The Kagyu lineag ...
.
Naropa
Nāropā ( Prakrit; sa, Nāropāda, Naḍapāda or Abhayakirti) or Abhayakirti was an Indian Buddhist Mahasiddha. He was the disciple of Tilopa and brother, or some sources say partner and pupil, of Niguma. As an Indian Mahasiddha, Nar ...
, his most important student, became his successor and carried and passed on the teachings.
At
Pashupatinath Temple
Pashupatinath Temple ( ne, श्री पशुपतिनाथ मन्दिर) is a Hindu temple dedicated to Lord Shiva, and is located in Kathmandu, Nepal.
This temple was classified as a World Heritage Site in 1979. This "extensiv ...
premise, greatest
Hindu shrine of
Nepal
Nepal (; ne, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne,
सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in South Asia. It is ma ...
, there are two caves where Tilopa attained
Siddhi and initiated his disciple Naropa.
Teachings
Six Precepts or Words of Advice
Tilopa gave
Naropa
Nāropā ( Prakrit; sa, Nāropāda, Naḍapāda or Abhayakirti) or Abhayakirti was an Indian Buddhist Mahasiddha. He was the disciple of Tilopa and brother, or some sources say partner and pupil, of Niguma. As an Indian Mahasiddha, Nar ...
a teaching called the Six Words of Advice, the original
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
or
Bengali of which is not extant; the text has reached us in
Tibet
Tibet (; ''Böd''; ) is a region in East Asia, covering much of the Tibetan Plateau and spanning about . It is the traditional homeland of the Tibetan people. Also resident on the plateau are some other ethnic groups such as Monpa people, ...
an translation. In Tibetan, the teaching is called ''gnad kyi gzer drug'' – literally, "six nails of key points" – the aptness of which title becomes clear if one considers the meaning of the English idiomatic expression, "to hit the nail on the head."
According to
Ken McLeod, the text contains exactly six words; the two English translations given in the following table are both attributed to him.
Watts-Wayman translation
An earlier translation circa 1957 by
Alan Watts and Dr.
Alex Wayman rendered Tilopa's "Six Precepts" as
:No thought, no reflection, no analysis,
:No cultivation, no intention;
:Let it settle itself.
In a footnote, Watts cited a Tibetan source text at partial variance with McLeod's in sequence and syntax, namely:
:''Mi-mno, mi-bsam, mi-dpyad-ching,''
:''Mi-bsgom, mi-sems, rang-babs-bzhag.''
Based on an "elucidation" provided by Wayman, Watts explained that
:''Mi-mno'' is approximately equivalent to the Zen terms ''wu-hsin'' (無心) or ''wu-nien'' (無念), "no-mind" or "no thought." ''Bsam'' is the equivalent of the Sanskrit ''cintana'', i.e., discursive thinking about what has been heard, and ''dpyad'' of ''mimamsa'', or "philosophical analysis." ''Bsgom'' is probably ''bhavana'' or the Chinese ''hsiu'' (修), "to cultivate," "to practice," or "intense concentration." ''Sems'' is ''cetana'' or ''szu'' (思), with the sense of intention or volition. ''Rang-babs-bzhag'' is literally "self-settle-establish," and "self-settle" would seem to be an almost exact equivalent of the Taoist ''tzu-jan'' (自然,
pinyin
Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally written in Chinese fo ...
: zì rán), "self-so", "spontaneous", or "natural".
Watts had studied Chinese, and Wayman was a Tibetologist and professor of Sanskrit associated with UCLA and later Columbia University.
Mahamudra instructions
Tilopa also gave
mahamudra instruction to
Naropa
Nāropā ( Prakrit; sa, Nāropāda, Naḍapāda or Abhayakirti) or Abhayakirti was an Indian Buddhist Mahasiddha. He was the disciple of Tilopa and brother, or some sources say partner and pupil, of Niguma. As an Indian Mahasiddha, Nar ...
by means of the song known as "The Ganges Mahamudra," one stanza of which reads:
:The fool in his ignorance, disdaining Mahamudra,
:Knows nothing but struggle in the flood of samsara.
:Have compassion for those who suffer constant anxiety!
:Sick of unrelenting pain and desiring release, adhere to a master,
:For when his blessing touches your heart, the mind is liberated.
Keith Dowman / Tilopa's Instruction to Naropa
/ref>
Attachment and enjoyment
One of the most famous and important statements attributed to Tilopa is: "The problem is not enjoyment; the problem is attachment."
See also
* Erdne Ombadykow
Erdne Ombadykow ( xal, Омбадһа Эрдн, translit=Ombadha Erdn, , russian: Эрдни Басангович Омбадыков, translit=Erdni Basangovich Ombadykov, , born 27 October 1972 in Philadelphia), also known as Telo Tulku Rinpoch ...
, as ''Telo Tulku Rinpoche'', supposed reincarnation of Tilopa
* History of Tibet
References
Bibliography
*
*
*
External links
An English translation of "The Ganges Mahamudra"
{{Authority control
10th-century Buddhists
11th-century Buddhists
Bodhisattvas
Indian scholars of Buddhism
History of Tibet
Kagyu lamas
Mahasiddhas
988 births
1069 deaths
Indian Buddhist monks
Buddhist yogis
10th-century Indian monks
11th-century Indian monks
History of Tibetan Buddhism