"Summer Wine" is a song written by
Lee Hazlewood
Barton Lee Hazlewood (July 9, 1929 – August 4, 2007) was an American country and pop singer, songwriter, and record producer, most widely known for his work with guitarist Duane Eddy during the late 1950s and singer Nancy Sinatra in the 1960 ...
. It was originally sung by Suzi Jane Hokom and Lee Hazlewood in 1966, but it was made famous by
Nancy Sinatra
Nancy Sandra Sinatra (born June 8, 1940) is an American singer and actress. She is the elder daughter of Frank Sinatra and Nancy Sinatra ( Barbato), and is best known for her 1966 signature hit " These Boots Are Made for Walkin'.
Nancy Sinatr ...
and Lee Hazlewood in 1967.
Lyrics
Lyrically, "Summer Wine" describes a man, voiced by Hazlewood, who meets a woman, Hokom/Sinatra, who notices his silver spurs and invites him to have wine with her. After heavy drinking, the man awakens
hungover to find his spurs and money have been stolen by the mysterious woman. He then declares a longing for more of her "wine".
Nancy Sinatra & Lee Hazlewood version
The Nancy & Lee version was originally released on Sinatra's ''Nancy in London'' album in late 1966 and later as the
B-side of her "
Sugar Town" single in December 1966. The song itself became a hit, reaching No. 49 on Billboard's Hot 100 chart in April 1967. It also reached No. 14 in Australia. In early 1968, "Summer Wine" was included on Sinatra and Hazlewood's album of duets, ''
Nancy & Lee
''Nancy & Lee'' is a collaborative studio album by Nancy Sinatra and Lee Hazlewood, released on Reprise Records in 1968. Arranged and conducted by Billy Strange, the album was produced by Lee Hazlewood. It peaked at number 13 on the ''Billboard' ...
''
LP. It was the first of Sinatra and Hazlewood's string of hit duets.
In May 2017, retail clothier,
H&M, used Nancy & Lee's version in their "The Summer Shop 2017" ad campaign and as a result, the track debuted at No. 1 on ''Billboard'' magazine and Clio's Top TV Commercials chart for May 2017.
Charts
Covers
In 1968 the song was covered by Kela Gates in Spanish with the Peruvian band Los Belkings with the title ''Néctar de verano''.
In 1967 the French Canadian
Robert Demontigny with
Claude Valade has covered this song in French titled ''Vin d'été''.
A French cover called ''"Le Vin de l'été"'' was also released by
Marie Laforêt
Marie Laforêt (born Maïtena Marie Brigitte Doumenach; 5 October 1939 – 2 November 2019) was a French singer and actress, particularly well known for her work during the 1960s and 1970s. In 1978, she moved to Geneva, and acquired Swiss citize ...
and Gérard Klein in 1969 (French lyrics by
Eddy Marnay
Edmond Bacri known by the professional name Eddy Marnay (Algiers, 18 December 1920 – 3 January 2003), was a French songwriter. In his career, he wrote more than 4000 songs, including works for Édith Piaf, Frida Boccara and Céline Dion. He ...
).
A Hebrew cover called also "Yen Kayitz" (=Summer Wine) was released by
Chava Alberstein
Chava Alberstein ( he, חוה אלברשטיין, born 8 December 1946 in Poland) is an Israeli musician, lyricist, composer, and musical arranger.
Biography
Born Ewa Alberstein in Szczecin, Poland, her name was Hebraized to Chava when she ...
and
Dani Litani
Dani Litani ( he, דני ליטני; born June 30, 1943) is an Israeli musician, singer, actor and voice actor.
Biography Early life
Born in Haifa, Litani learned to play the piano at age six and at age nine, he and his family moved to Jerusalem ...
in 1976 to the translation of
Ehud Manor
Ehud Manor (Hebrew: אהוד מנור; born Ehud Weiner; July 13, 1941 – April 12, 2005) was an Israeli lyricist, translator, poet and radio and TV personality. He is widely considered to have been Israel's most prolific lyricist of all time, h ...
.
The song was later
covered
Cover or covers may refer to:
Packaging
* Another name for a lid
* Cover (philately), generic term for envelope or package
* Album cover, the front of the packaging
* Book cover or magazine cover
** Book design
** Back cover copy, part of co ...
by:
Demis Roussos
Artemios "Demis" Ventouris-Roussos ( ; el, Αρτέμιος "Ντέμης" Βεντούρης-Ρούσσος, ; 15 June 1946 – 25 January 2015) was a Greek singer, songwriter and musician. As a band member he is best remembered for his work in ...
with
Nancy Boyd,
The Corrs
The Corrs are an Irish family band that combine pop rock with traditional Irish themes within their music. The group consists of the Corr siblings, Andrea (lead vocals, tin whistle, mandolin, ukulele), Sharon (violin, keyboards, vocals), Carol ...
featuring
Bono (on the
2002 live album ''
VH1 Presents: The Corrs, Live in Dublin''),
Ultima Thule,
Gry with
FM Einheit
Frank-Martin Strauß, better known as F.M. Einheit and also known as Mufti, (born 18 December 1958, in Dortmund) is an industrial and electronic musician and actor from Germany.
While primarily known for his percussion work with the influenti ...
and his orchestra,
Anna Hanski
Anna Milanja Hanski (born 6 September 1970) is a Finnish singer and actress. Her most famous songs include "Tunteisiin", which was featured in Salatut elämät, "Jos et sä soita" and "Kotiviini". Since 2021, Hanski owns the Konnustupa summer re ...
&
Lee Hazlewood
Barton Lee Hazlewood (July 9, 1929 – August 4, 2007) was an American country and pop singer, songwriter, and record producer, most widely known for his work with guitarist Duane Eddy during the late 1950s and singer Nancy Sinatra in the 1960 ...
,
Evan Dando
Evan Griffith Dando (born March 4, 1967) is an American musician and frontman of the Lemonheads. He has also embarked on a solo career and collaborated on songs with various artists. In December 2015 Dando was inducted into the Boston Music Award ...
&
Sabrina Brooke
Sabrina may refer to:
* Sabrina (given name), a feminine given name, including a list of persons and fictional characters with the name
People
* Sabrina (actress), stage name of Norma Ann Sykes (1936–2016), a British glamour model and actres ...
,
Scooter (on the
2000
File:2000 Events Collage.png, From left, clockwise: Protests against Bush v. Gore after the 2000 United States presidential election; Heads of state meet for the Millennium Summit; The International Space Station in its infant form as seen from S ...
album ''
Sheffield
Sheffield is a city in South Yorkshire, England, whose name derives from the River Sheaf which runs through it. The city serves as the administrative centre of the City of Sheffield. It is historically part of the West Riding of Yorkshire a ...
''),
Jack Grace and
Moimir Papalescu
and
The Nihilists (with the male and female parts switched).
A cover version by
Ville Valo
Ville Hermanni Valo (; born 22 November 1976) is a Finnish singer, songwriter and musician. He is best known as the lead vocalist of the gothic rock band HIM.
Born and raised in Helsinki to a Hungarian mother and Finnish father, Valo began hi ...
&
Natalia Avelon
Natalia Avelon ( Siwek; born 29 March 1980) is a German actress and singer of Polish descent.
Biography
Avelon was born Natalia Siwek on 29 March 1980 in Wrocław, Poland. When she was eight years old, she moved to Germany with her parents.
...
, recorded for the soundtrack of ''
Das Wilde Leben
''Eight Miles High'' (original title: ''Das wilde Leben'', lit. ''The Wild Life'') is a 2007 German biographical motion picture, set in the 1960s and depicting the "wild life" of Uschi Obermaier, a West German sex symbol and icon of the era.
Film ...
'', was the 4th best-selling single of 2007 in Germany and was certified Platinum by the
BVMI.
"Summer Wine" was also covered by
Ed Kuepper
Edmund "Ed" Kuepper (born 20 December 1955) is a German-born Australian guitarist, vocalist and songwriter. He co-founded the punk band The Saints (1973–78), the experimental post-punk group Laughing Clowns (1979–85) and the grunge-like ...
and
Clare Bowditch
Clare Bowditch (born 1975) is an Australian musician, actress, radio presenter and business entrepreneur.
At the ARIA Music Awards of 2006, Bowditch won the ARIA Award for Best Female Artist and was nominated for a Logie Award for her work on ...
on the cult
Australian music game show ''
RocKwiz''.
A Flemish cover called ''Toverdrank'' (Magic Potion) (on the album ''Een man zoals ik'' (English: A man like me) was performed by Guido Belcanto and
An Pierlé in 2011.
Two different German cover versions were released by
Roland Kaiser
Roland Kaiser (born Ronald Keiler; 10 May 1952) is a German Schlager singer. He is one of the most successful German-speaking Schlager singers.
Keiler was born in West Berlin. He was working as a marketing executive in a car firm where he wa ...
(with Nancy Sinatra) in 1996 and by
Claudia Jung &
Nik P.
Nikolaus Presnik (born 6 April 1962), better known as Nik P., is an Austrian schlager singer.
Biography
Born in Friesach, Nik P. moved to Straßburg, Austria with his family after the death of his mother. He learned to play the guitar at a ...
in 2011.
An Icelandic cover called ''Sumarást'' (Summer love) was released by Hljómsveit Ingimars Eydal in 1968 and by
Helgi Björnsson
Helgi Björnsson (born 10 July 1958), often referred to as Helgi Björns, is an Icelandic actor and pop/rock musician. He has released several albums with his own band Helgi Björns Og Reiðmenn Vindanna. He was also a lead vocalist for the Icela ...
and
Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir
Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir (born 29 April 1981) is an Icelandic actress and television presenter who is the assistant director of RÚV, the Icelandic national broadcaster. She is a former Miss Iceland.
Life and career
Ragnhildur was born ...
in 2007 for the movie
Astrópía.
On April 18, 2013,
Lana Del Rey
Elizabeth Woolridge Grant (born June 21, 1985), known professionally as Lana Del Rey, is an American singer-songwriter. Her music is noted for its cinematic quality and exploration of tragic romance, glamour, and melancholia, with frequent r ...
released a music video for her and
Barrie-James O'Neill
Kassidy are a Scottish alternative folk rock band. The band consist of Barrie-James O'Neill (vocals, piano and guitar), Hamish Fingland (vocals and guitar), Lewis Andrew (vocals, guitar, accordion and keyboard) and Chris Potter (vocals and gui ...
's (from
Kassidy
Kassidy are a Scottish alternative folk rock band. The band consist of Barrie-James O'Neill (vocals, piano and guitar), Hamish Fingland (vocals and guitar), Lewis Andrew (vocals, guitar, accordion and keyboard) and Chris Potter (vocals and guit ...
) cover of "Summer Wine" by
Lee Hazlewood
Barton Lee Hazlewood (July 9, 1929 – August 4, 2007) was an American country and pop singer, songwriter, and record producer, most widely known for his work with guitarist Duane Eddy during the late 1950s and singer Nancy Sinatra in the 1960 ...
.
The Canadian singer
Cœur de pirate recorded a cover for "Summer Wine", which was used on the "Trauma" TV series soundtrack.
On September 11, 2019, French singer
Clara Luciani
Clara Luciani (, ; ; born 10 July 1992) is a French musician., date= 17 April 2047
Biography
Luciani comes from a Corsican family. Her grandfather, whom she did not know, was from Ajaccio. Luciani grew up in Septèmes-les-Vallons, in the subu ...
and
Alex Kapranos
Alexander Paul Kapranos Huntley (born 20 March 1972) is a Scottish musician, singer, songwriter, record producer and author. He is best known as the lead singer and guitarist of Scottish rock band Franz Ferdinand. He has also been a part of the ...
(
Franz Ferdinand
Archduke Franz Ferdinand Carl Ludwig Joseph Maria of Austria, (18 December 1863 – 28 June 1914) was the heir presumptive to the throne of Austria-Hungary. His assassination in Sarajevo was the most immediate cause of World War I.
Fr ...
) performed an English/French cover version of Summer Wine at
Olympia in Paris.
The cover was officially released in July 2020.
References
{{Authority control
1960s ballads
1967 songs
Nancy Sinatra songs
Lee Hazlewood songs
Number-one singles in Finland
Number-one singles in Greece
Reprise Records singles
Songs written by Lee Hazlewood
Male–female vocal duets
Songs about alcohol