HOME

TheInfoList



OR:

The () is a gesture created and popularized by
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
comedian
Dieudonné M'bala M'bala Dieudonné M'bala M'bala (; born 11 February 1966), generally known by his stage name Dieudo, is a French comedian, actor and political activist. He has been convicted for hate speech, advocating terrorism, and slander in Belgium, France and Sw ...
. He first used it in 2005 in his sketch entitled "1905" about French secularism, and has used it since in a wide variety of contexts. The quenelle became popular, with many photos posted to the Internet showing individuals posing while performing quenelles at mundane places (wedding parties, high school classes, etc.). In late 2013, following its use by professional footballer
Nicolas Anelka Nicolas Sébastien Anelka (; born 14 March 1979) is a French professional football manager and retired player who played as a forward. As a player, he regularly featured in his country's national team, often scoring at crucial moments. Known f ...
during a match, Jewish leaders, anti-racism groups, and public officials in France have interpreted it as an inverted
Nazi salute The Nazi salute, also known as the Hitler salute (german: link=no, Hitlergruß, , Hitler greeting, ; also called by the Nazi Party , 'German greeting', ), or the ''Sieg Heil'' salute, is a gesture that was used as a greeting in Nazi Germany. Th ...
and as an expression of
antisemitism Antisemitism (also spelled anti-semitism or anti-Semitism) is hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews. A person who holds such positions is called an antisemite. Antisemitism is considered to be a form of racism. Antis ...
. French officials have sought to ban the gesture due to its perceived
subtext Subtext is any content of a creative work, which is not announced explicitly (by characters or author), but is implicit, or becomes something understood by the audience. Subtext has been used historically to imply controversial subjects without ...
of
antisemitism Antisemitism (also spelled anti-semitism or anti-Semitism) is hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews. A person who holds such positions is called an antisemite. Antisemitism is considered to be a form of racism. Antis ...
.


Origin

The name comes from a dish of elongated
fish ball Fish balls are rounded meat balls made from fish paste which are then boiled or deep fried. Similar in composition to fishcake, fish balls are often made from fish mince or surimi, salt, and a culinary binder such as tapioca flour, corn, or p ...
s, said to resemble a
suppository A suppository is a dosage form used to deliver medications by insertion into a body orifice where it dissolves or melts to exert local or systemic effects. There are three types of suppositories, each to insert into a different sections: rectal ...
. Hence, the phrase "" ('to slide a '), with a gesture evoking
fisting Fisting, handballing, fist-fucking, brachiovaginal, or brachioproctic insertion is a sexual activity that involves inserting a hand into the vagina or rectum. Once insertion is complete, the fingers are either clenched into a fist or kept strai ...
practice, is similar to the English insults "up yours" and "up your arse/ass". Dieudonné first used the quenelle gesture in his 2005 show named "1905", while talking about a dolphin. Dieudonné used the gesture in various contexts, including for his 2009 European election campaign poster for the "anti-Zionist party": he stated that his intention was "to put a quenelle into
Zionism Zionism ( he, צִיּוֹנוּת ''Tsiyyonut'' after '' Zion'') is a nationalist movement that espouses the establishment of, and support for a homeland for the Jewish people centered in the area roughly corresponding to what is known in Je ...
's butt".


Performance

The quenelle gesture is usually performed by pointing one arm vertically downwards palm down, while touching the shoulder with the opposite hand. Although the quenelle is usually done with the hand at shoulder level, it can also be done with different variations (e.g., elbow or wrist level). Dieudonné described it as "a kind of ''up yours'' gesture to the establishment with an ''in the arse/ass'' dimension. But it's a quenelle, so it's a bit softer, less violent."


Antisemitic interpretation

The quenelle became popular, with many photos posted to the Internet showing individuals posing while performing quenelles at mundane places such as wedding parties, in high school classes, underwater, or in front of the
Parc Astérix Parc Astérix is a theme park in France based on the comic book series ''Asterix'' by Albert Uderzo and René Goscinny. With around 2.3 million visitors yearly, Parc Astérix is France's second largest theme park, behind only Disneyland Paris wit ...
theme park An amusement park is a park that features various attractions, such as rides and games, as well as other events for entertainment purposes. A theme park is a type of amusement park that bases its structures and attractions around a central ...
. Following an incident in which the quenelle gesture was used by French soldiers stationed outside a synagogue in the sixteenth arrondissement of Paris,
LICRA The International League Against Racism and Anti-Semitism—or Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) in French—was established in 1927, and is opposed to intolerance, xenophobia and exclusion. In 1927, French journ ...
president
Alain Jakubowicz Alain Jakubowicz (born 2 May 1953) is a French lawyer from Villeurbanne, in the suburbs of Lyon. He was the president of the LICRA from January 31, 2010 to November 6, 2017. He is also known for defending Nordahl Lelandais during the Maël ...
wrote an open letter to Defense Minister Jean-Yves Le Drian, dated September 9, 2013, in which he described the gesture as "an inverted Nazi salute representing the sodomy of the victims of the
Holocaust The Holocaust, also known as the Shoah, was the genocide of European Jews during World War II. Between 1941 and 1945, Nazi Germany and its collaborators systematically murdered some six million Jews across German-occupied Europe; ...
". He also appears in the French TV show ''Complément d'enquête'' making the same claims. Dieudonné and his lawyers filed a lawsuit against the League on December 13, 2013. Critics see quenelle salutes performed (and photographed) in front of prominent
Holocaust The Holocaust, also known as the Shoah, was the genocide of European Jews during World War II. Between 1941 and 1945, Nazi Germany and its collaborators systematically murdered some six million Jews across German-occupied Europe; ...
landmarks and Jewish institutions as proof of the prejudiced intent of the gesture. Individuals have been photographed performing the gesture at the
Auschwitz Auschwitz concentration camp ( (); also or ) was a complex of over 40 Nazi concentration camps, concentration and extermination camps operated by Nazi Germany in Polish areas annexed by Nazi Germany, occupied Poland (in a portion annexed int ...
extermination camp, and
Alain Soral Alain Bonnet, known as Alain Soral (; born 2 October 1958), is a far-right Franco-Swiss ideologue, essayist, filmmaker and actor. Claiming to have been a member of the French Communist Party in the 1990s, Soral worked for the National Front ...
performed a quenelle in front of the Holocaust Memorial in Berlin. One man, now sought by French police, performed the quenelle at three locales connected to the murder of Jews: two at sites related to the March 2012 Toulouse shootings and the other near the Paris monument commemorating the Holocaust. According to
Jean-Yves Camus Jean-Yves Camus (born 1958) is a French political scientist who specializes on nationalist movements in Europe. Life and career Born in 1958 to a Catholic and Gaullist family, Camus is an observant Jew and describes himself as part of "the an ...
, a specialist in
far-right politics Far-right politics, also referred to as the extreme right or right-wing extremism, are political beliefs and actions further to the right of the left–right political spectrum than the standard political right, particularly in terms of being ...
, the quenelle is a "badge of identity, especially among the young, although it is difficult to say whether they really understand its meaning". Camus stated that Dieudonné has become the focus of a "broad movement that is anti-system and prone to
conspiracy theories A conspiracy theory is an explanation for an event or situation that invokes a conspiracy by sinister and powerful groups, often political in motivation, when other explanations are more probable.Additional sources: * * * * The term has a nega ...
, but which has antisemitism as its backbone". Camus sees the ''quenelle'' as a gesture against the conspiracy theory of the existence of an international "
Jewish conspiracy Belief in an international Jewish conspiracy or world Jewish conspiracy has been described as "the most widespread and durable conspiracy theory of the twentieth century" and "one of the most widespread and long-running conspiracy theories". Alt ...
". For him, it is an
antisemitic Antisemitism (also spelled anti-semitism or anti-Semitism) is hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews. A person who holds such positions is called an antisemite. Antisemitism is considered to be a form of racism. Ant ...
gesture that has nothing to do with the
Nazi ideology Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Na ...
. Dieudonné describes himself as an
anti-Zionist Anti-Zionism is opposition to Zionism. Although anti-Zionism is a heterogeneous phenomenon, all its proponents agree that the creation of the modern State of Israel, and the movement to create a sovereign Jewish state in the region of Palesti ...
, but not an antisemite. He stated that the quenelle is a humorous "anti-system" gesture which has no association with antisemitism, and Suit against unknown, those who compare the quenelle to a Nazi salute. On January 23, 2014 Dieudonné subsequently described the gesture as also being a sign of "emancipation" for people descended from slaves. Officially, French authorities said the gesture is too vague for them to take any action against Dieudonné. However, an official January 2014 circular issued by the
Interior Ministry An interior ministry (sometimes called a ministry of internal affairs or ministry of home affairs) is a government department that is responsible for internal affairs. Lists of current ministries of internal affairs Named "ministry" * Ministr ...
specifically linked the quenelle gesture to antisemitism and extremism. In August 2017, the
Swiss Federal Supreme Court The Federal Supreme Court of Switzerland (german: Bundesgericht, french: Tribunal fédéral, it, Tribunale federale, rm, ) is the supreme court of the Swiss Confederation and at the head of the Swiss judiciary. The Federal Supreme Court i ...
confirmed the conviction of three Geneva men for showing the quenelle in front of a synagogue, while partially masked and in military uniform. The men incurred a suspended monetary penalty for violating a Swiss law prohibiting acts of public racism.


Notable uses

Various public figures such as the French basketball player
Tony Parker William Anthony Parker Jr. (born 17 May 1982) is a French-American former professional basketball player and majority owner of ASVEL Basket in LNB Pro A. Himself the son of a basketball pro, Parker started his career at Paris Basket Racing in ...
, footballer
Nicolas Anelka Nicolas Sébastien Anelka (; born 14 March 1979) is a French professional football manager and retired player who played as a forward. As a player, he regularly featured in his country's national team, often scoring at crucial moments. Known f ...
and National Front founder
Jean-Marie Le Pen Jean Louis Marie Le Pen (, born 20 June 1928) is a French far-right politician who served as President of the National Front from 1972 to 2011. He also served as Honorary President of the National Front from 2011 to 2015. Le Pen graduated fro ...
were pictured making the gesture. A new trend emerged, consisting of performing quenelles beside unwitting public figures identified as members of the establishment (such as
Bernard-Henri Lévy Bernard-Henri Lévy (; ; born 5 November 1948) is a French public intellectual. Often referred to in France simply as BHL, he was one of the leaders of the "Nouveaux Philosophes" (New Philosophers) movement in 1976. His opinions, political activ ...
,
Pierre Bergé Pierre Vital Georges Bergé (; 14 November 1930 – 8 September 2017) was a French industrialist and patron. He co-founded the fashion label Yves Saint Laurent, and was a longtime business partner (and onetime life partner) of its namesake des ...
or
Manuel Valls Manuel Carlos Valls Galfetti (, , ; born 13 August 1962) is a French-Spanish politician who has served as a Barcelona city councillor from 2019 to 2021. He served as Prime Minister of France from 2014 until 2016 under president François Hol ...
) or in front of the media's cameras. TV host
Yann Barthès Yann Romain Barthès (born 9 October 1974) is a French journalist, TV presenter and producer, best known for hosting the television programme '' Le Petit Journal'' and ''Quotidien''. Life and career Barthès first studied English at the Universi ...
publicly apologized for quenelles made by someone in the audience during his show and revealed the identity of the author. Shortly afterwards, a picture of Yann Barthès himself performing a quenelle surfaced on social networks. Barthès argued that he did not know what he was doing when the picture was taken. Several people have been fired for having published photos of them performing quenelles and some people have been assaulted for the same reason. Two teenagers were arrested for having performed a quenelle at school. While Dieudonné said in August 2013 that "the quenelle had taken on a life of its own and had become something he could no longer claim as his exclusively", his wife Noémie Montagne registered the quenelle as a trademark with the French National Industrial Property Institute.


By professional athletes

When French footballer
Nicolas Anelka Nicolas Sébastien Anelka (; born 14 March 1979) is a French professional football manager and retired player who played as a forward. As a player, he regularly featured in his country's national team, often scoring at crucial moments. Known f ...
of
West Bromwich Albion F.C. West Bromwich Albion Football Club () is an English professional football club based in West Bromwich, West Midlands, England. They compete in the EFL Championship, the second tier of English football. The club was formed in 1878 and has pl ...
performed the quenelle to celebrate scoring a goal on 28 December 2013, the gesture became an international news story and one of the most searched terms on
Google Google LLC () is an American Multinational corporation, multinational technology company focusing on Search Engine, search engine technology, online advertising, cloud computing, software, computer software, quantum computing, e-commerce, ar ...
. Anelka described the gesture as anti-establishment rather than religious in nature, and said he did a quenelle as a "special dedication" to his friend Dieudonné. A subsequent statement released by West Bromwich said Anelka agreed not to perform the quenelle again, but nevertheless on 27 February 2014, Anelka was banned for five matches and fined £80,000 for this action. In response to the incident, club sponsor
Zoopla ZPG Ltd. is a British real estate company based in London, England, owned by Silver Lake Partners. Its brands include the property website Zoopla, price comparison service Uswitch, finance comparison website Money.co.uk, personal finance content ...
announced that it would not continue its sponsorship deal with West Bromwich after the 2013–14 season. Dieudonné, who intended to visit and support Anelka in England, was banned from entry to the
United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and ...
in February 2014. Anelka was subsequently dismissed by West Brom on 15 March 2014. In November 2013, a photograph of French footballer Mamadou Sakho performing the quenelle with Dieudonné was discovered. Sakho said he had been tricked into making a quenelle without knowing its meaning, and that the photo had been taken six months earlier. Following the Anelka incident, a photograph surfaced of former French professional
basketball Basketball is a team sport in which two teams, most commonly of five players each, opposing one another on a rectangular Basketball court, court, compete with the primary objective of #Shooting, shooting a basketball (ball), basketball (appr ...
player
Tony Parker William Anthony Parker Jr. (born 17 May 1982) is a French-American former professional basketball player and majority owner of ASVEL Basket in LNB Pro A. Himself the son of a basketball pro, Parker started his career at Paris Basket Racing in ...
, then playing for the
San Antonio Spurs The San Antonio Spurs are an American professional basketball team based in San Antonio. The Spurs compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the league's Western Conference Southwest Division. The team plays its home ...
of the
National Basketball Association The National Basketball Association (NBA) is a professional basketball sports league, league in North America. The league is composed of 30 teams (29 in the United States and 1 in Canada) and is one of the major professional sports leagues i ...
(NBA), performing the quenelle alongside Dieudonné. Parker apologized, saying he did not know at the time that "it could be in any way offensive or harmful".


French government reaction

On 23 December 2013, French President
François Hollande François Gérard Georges Nicolas Hollande (; born 12 August 1954) is a French politician who served as President of France from 2012 to 2017. He previously was First Secretary of the Socialist Party (France), First Secretary of the Socialist P ...
said: "We will act, with the government led by
prime minister A prime minister, premier or chief of cabinet is the head of the cabinet and the leader of the ministers in the executive branch of government, often in a parliamentary or semi-presidential system. Under those systems, a prime minister is ...
Jean-Marc Ayrault Jean-Marc Ayrault (; born 25 January 1950) is a French politician who served as Prime Minister of France from 15 May 2012 to 31 March 2014. He later was Minister of Foreign Affairs from 2016 to 2017. He previously was Mayor of Nantes from 1989 t ...
, to shake the tranquility which, under the cover of anonymity, facilitates shameful actions online. But also we will fight against the sarcasm of those who purport to be humorists but are actually professional anti-Semites." In a statement on 27 December 2013, France's Interior Minister
Manuel Valls Manuel Carlos Valls Galfetti (, , ; born 13 August 1962) is a French-Spanish politician who has served as a Barcelona city councillor from 2019 to 2021. He served as Prime Minister of France from 2014 until 2016 under president François Hol ...
said he would consider "all legal means" to ban Dieudonné's "public meetings", given that he "addresses in an obvious and insufferable manner the memory of victims of the Shoah". As Dieudonné continued to sprinkle usage of the quenelle on his website and in Internet postings, such as in his 2013
New Year's Eve In the Gregorian calendar, New Year's Eve, also known as Old Year's Day or Saint Sylvester's Day in many countries, is the evening or the entire day of the last day of the year, on 31 December. The last day of the year is commonly referred to ...
video, the government took note. On 6 January 2014, Valls declared that performances considered anti-Semitic may be banned by local officials, and sent a three-page circular entitled "The Struggle Against Racism and Antisemitism – demonstrations and public reaction – performances by Mr. M'Bala M'Bala" to all prefects of Police in France. With respect to freedom of speech in France and banning scheduled performances ahead of time, Valls wrote: "The struggle against racism and antisemitism is an essential concern of government, and demands vigorous action". He took note of the liberty of expression in France, but went on to say that in exceptional circumstances, the police are invested with the power to prohibit an event if its intent is to prevent "a grave disturbance of public order" and cited the 1933 law supporting this. In addition, Valls specifically made reference to the quenelle, linking the quenelle gesture and quenelle trademark to Dieudonné's racist and antisemitic attitudes in his Internet publications.


Opposition parties

Most political parties in the
opposition Opposition may refer to: Arts and media * ''Opposition'' (Altars EP), 2011 EP by Christian metalcore band Altars * The Opposition (band), a London post-punk band * '' The Opposition with Jordan Klepper'', a late-night television series on Com ...
support the government's ban – including the main conservative party ( UMP) and
the Greens The Greens or Greens may refer to: Current political parties *Australian Greens, also known as ''The Greens'' *Greens of Andorra * Greens of Bosnia and Herzegovina *Greens of Burkina * Greens (Greece) * Greens of Montenegro *Greens of Serbia *Gree ...
, whose leader
Eva Joly Eva Joly (; born Gro Eva Farseth; 5 December 1943) is a Norwegian-born French ''juge d'instruction'' (magistrate) and politician for Europe Écologie–The Greens. She represented that party as a candidate for the presidency of France in the 2012 ...
compared Dieudonné to Norwegian mass murderer
Anders Behring Breivik Fjotolf Hansen (born 13 February 1979), better known by his birth name Anders Behring Breivik () and by his pseudonym Andrew Berwick, is a Norwegian far-right domestic terrorist, known for committing the 2011 Norway attacks on 22 July 2011. On ...
. The leader of the populist-right party National Front,
Marine Le Pen Marion Anne Perrine "Marine" Le Pen (; born 5 August 1968) is a French lawyer and politician who ran for the French presidency in 2012, 2017, and 2022. A member of the National Rally (RN; previously the National Front, FN), she served as its ...
, stated that she had "no opinion about the quenelle" and that politicians should speak about serious subjects such as
unemployment Unemployment, according to the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development), is people above a specified age (usually 15) not being in paid employment or self-employment but currently available for work during the refe ...
, poverty or
deindustrialization Deindustrialization is a process of social and economic change caused by the removal or reduction of industrial capacity or activity in a country or region, especially of heavy industry or manufacturing industry. There are different interp ...
, not about quenelles. She later declared that the government's ban was similar to
censorship Censorship is the suppression of speech, public communication, or other information. This may be done on the basis that such material is considered objectionable, harmful, sensitive, or "inconvenient". Censorship can be conducted by governments ...
.


See also

* Bellamy salute * *
Dab (dance) Dabbing, or the dab, is a gesture in which a person drops their head into the bent crook of a slanted, upward angled arm, while raising the opposite arm out straight in a parallel direction. The move looks similar to someone sneezing into the c ...
* *
Olympic salute The International Olympic Committee (IOC) uses icons, flags and symbols to elevate the Olympic Games. These symbols include those commonly used during Olympic competition—such as the flame, fanfare and theme—as well as those used throughout ...
*
Raised fist The raised fist, or the clenched fist, is a long-standing image of mixed meaning, often a symbol of political solidarity. It is also a common symbol of communism, socialism, and other revolutionary social movements. It can also represent a salute ...
* Roman salute * Zogist salute


References


External links

{{gestures, state=collapsed 2013 in England 2013 in France Antisemitism in France Hand gestures