List of cities and towns in
East Prussia
East Prussia ; german: Ostpreißen, label=Low Prussian; pl, Prusy Wschodnie; lt, Rytų Prūsija was a province of the Kingdom of Prussia from 1773 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 187 ...
, as used before 1945:
{, class="sortable wikitable"
!City/Town
!District (''Kreis'')
!Pop. in 1939
!Current Name
!Current Administrative Unit
, -
,
Allenburg , ,
Landkreis Wehlau
In all German states, except for the three city states, the primary administrative subdivision higher than a '' Gemeinde'' (municipality) is the (official term in all but two states) or (official term in the states of North Rhine-Westphalia ...
, , align=right , 2 694 , ,
Druzhba , ,
Kaliningrad Oblast
Kaliningrad Oblast (russian: Калинингра́дская о́бласть, translit=Kaliningradskaya oblast') is the westernmost federal subject of Russia. It is a semi-exclave situated on the Baltic Sea. The largest city and administr ...
(
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
)
, -
,
Allenstein
Olsztyn ( , ; german: Allenstein ; Old Prussian: ''Alnāsteini''
* Latin: ''Allenstenium'', ''Holstin'') is a city on the Łyna River in northern Poland. It is the capital of the Warmian-Masurian Voivodeship, and is a city with county rights. ...
, ,
Landkreis Allenstein
The district of Allenstein was a Prussian district in East Prussia, which existed from 1818 to 1945.
History
The area of the Allenstein district historically belonged to the Prince-Bishopric of Warmia, which fell to the Kingdom of Prussia with t ...
, , align=right , 50 396 , ,
Olsztyn
Olsztyn ( , ; german: Allenstein ; Old Prussian: ''Alnāsteini''
* Latin: ''Allenstenium'', ''Holstin'') is a city on the Łyna River in northern Poland. It is the capital of the Warmian-Masurian Voivodeship, and is a city with county rights. ...
, ,
Warmian-Masurian Voivodeship
Warmian-Masurian Voivodeship or Warmia-Masuria Province or Warmia-Mazury Province (in pl, Województwo warmińsko-mazurskie, is a voivodeship (province) in northeastern Poland. Its capital and largest city is Olsztyn. The voivodeship has an are ...
(
Poland
Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populous ...
)
, -
,
Angerburg , ,
Landkreis Angerburg , , align=right , 10 922 , ,
Węgorzewo
Węgorzewo (until 1946 pl, Węgobork; german: Angerburg, lt, Ungura) is a tourist town on the Angrapa River in northeastern Poland, within the historical region of Masuria. It is the seat of Węgorzewo County in the Warmian-Masurian Voivodes ...
(
Węgobork) , , Warmia-Masuria
, -
,
Arys , ,
Landkreis Johannisburg , , align=right , 3 553 , ,
Orzysz
Orzysz (English pronunciation , german: Arys) is a town in northeastern Poland, in the Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, with 7,512 inhabitants (2007). It is located on Orzysz Lake in the region of Masuria.
A garrison of the Polish A ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Barten , ,
Landkreis-Rastenburg , , align=right , 1 541 , ,
Barciany
Barciany (; german: Barten) is a village in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Barciany ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Bartenstein
Bartoszyce (pronounced , german: Bartenstein, ; lt, Barštynas) is a town on the Łyna River in northern Poland, with 22,597 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bartoszyce County within the Warmian-Masurian Voivodeship.
Geog ...
, ,
Landkreis Bartenstein
In all States of Germany, German states, except for the three City-state, city states, the primary administrative subdivision higher than a ''Municipalities of Germany, Gemeinde'' (municipality) is the (official term in all but two states) or ...
, , align=right , 12 912 , ,
Bartoszyce
Bartoszyce (pronounced , german: Bartenstein, ; lt, Barštynas) is a town on the Łyna River in northern Poland, with 22,597 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bartoszyce County within the Warmian-Masurian Voivodeship.
G ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Bischofsburg
Biskupiec (german: Bischofsburg, ) is a town in northern Poland, in Warmia, in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is located in Olsztyn County and, as of December 2021, it has a population of 10,496. The countryside surrounding Biskupiec is a ...
, ,
Landkreis Rößel
In all German states, except for the three city states, the primary administrative subdivision higher than a '' Gemeinde'' (municipality) is the (official term in all but two states) or (official term in the states of North Rhine-Westphalia ...
, , , ,
Biskupiec , , Warmia-Masuria
, -
,
Bischofstein (Ostpreußen) Bischofstein may refer to:
* Bischofstein, the German name of Bisztynek
Bisztynek (german: Bischofstein) is a town in Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, with 2,282 inhabitants as of December 2021. It is located in the his ...
, , Rößel , , align=right , 3 200 , ,
Bisztynek
Bisztynek (german: Bischofstein) is a town in Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, with 2,282 inhabitants as of December 2021. It is located in the historical region of Warmia.
History
The town was part of Poland until the F ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Braunsberg
Braniewo () (german: Braunsberg in Ostpreußen, la, Brunsberga, Old Prussian: ''Brus'', lt, Prūsa), is a town in northern Poland, in Warmia, in the Warmian-Masurian Voivodeship, with a population of 16,907 as of June 2021. It is the capital of ...
, ,
Landkreis Braunsberg
In all German states, except for the three city states, the primary administrative subdivision higher than a '' Gemeinde'' (municipality) is the (official term in all but two states) or (official term in the states of North Rhine-Westphalia ...
, , align=right , 21 142 , ,
Braniewo
Braniewo () (german: Braunsberg in Ostpreußen, la, Brunsberga, Old Prussian: ''Brus'', lt, Prūsa), is a town in northern Poland, in Warmia, in the Warmian-Masurian Voivodeship, with a population of 16,907 as of June 2021. It is the capital of ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Darkehmen
Ozyorsk (russian: Озёрск, until 1938 german: Darkehmen; pl, Darkiejmy; lt, Darkiemis; from 1938 to 1946 german: link=no, Angerapp) is a town and the administrative center of Ozyorsky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the ...
/
Angerapp , ,
Landkreis Darkehmen , , , ,
Ozyorsk , , Kaliningrad
, -
,
Domnau
Domnovo (russian: До́мново; german: Domnau; pl, Domnowo; lt, Dumnava) is a rural locality (a settlement) in Pravdinsky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located near the Poland–Russia border, about southeast of Kaliningrad, the ...
, , Bartenstein , , , ,
Domnovo
Domnovo (russian: До́мново; german: Domnau; pl, Domnowo; lt, Dumnava) is a rural locality (a settlement) in Pravdinsky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located near the Poland–Russia border, about southeast of Kaliningrad, the ...
, , Kaliningrad
, -
,
Elbing , , Stadtkreis , , align=right , 85 952 , ,
Elbląg
Elbląg (; german: Elbing, Old Prussian: ''Elbings'') is a city in the Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, located in the eastern edge of the Żuławy region with 117,390 inhabitants, as of December 2021. It is the capital of Elbląg County.
...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Eydtkuhnen , ,
Landkreis Stallupönen , , align=right , 4 922 , ,
Chernyshevskoye
Chernyshevskoye (; , from 1938: ''Eydtkau''; ) is a settlement in Nesterovsky District in the eastern part of Kaliningrad Oblast, Russia, close to the border with Lithuania. Between Chernyshevskoye and Lithuanian Kybartai is an important 24-ho ...
, , Kaliningrad
, -
,
Fischhausen , ,
Landkreis Samland , , align=right , 3 879 , ,
Primorsk , , Kaliningrad
, -
,
Frauenburg (Ostpreußen)
Frombork (; german: Frauenburg ) is a town in northern Poland, situated on the Vistula Lagoon in Braniewo County, within Warmian-Masurian Voivodeship. As of December 2021, it has a population of 2,260.
The town was first mentioned in a 13th-centur ...
, , Braunsberg , , align=right , 2 951 , ,
Frombork
Frombork (; german: Frauenburg ) is a town in northern Poland, situated on the Vistula Lagoon in Braniewo County, within Warmian-Masurian Voivodeship. As of December 2021, it has a population of 2,260.
The town was first mentioned in a 13th-centur ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Friedland (Ostpreußen) , , Bartenstein , , , ,
Pravdinsk
Pravdinsk (, prior to 1946 known by its German name, ', pl, Frydląd, lt, Romuva), is a town and the administrative center of Pravdinsky District in Kaliningrad Oblast, Russia. It is on the Lava River and is east of Bagrationovsk and sou ...
, , Kaliningrad
, -
,
Gehlenburg , , Johannisburg , , , ,
Biała Piska
Biała Piska (former pl, Biała; german: Bialla, 1938-45: Gehlenburg, 1334: Gailen) is a town in Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, with 3,986 inhabitants as of December 2021.
Geography
Biała Piska is a recreation area in th ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Gerdauen
Zheleznodorozhny (russian: Железнодоро́жный, lit. ''railway (town)''; until 1946 german: Gerdauen; pl, Gierdawy; lt, Girdava), is an urban locality (an urban-type settlement) in Pravdinsky District of Kaliningrad Oblast, Russ ...
, ,
Landkreis Gerdauen , , align=right , 5 118 , ,
Zheleznodorozhny , , Kaliningrad
, -
,
Gilgenburg , ,
Landkreis Osterode , , align=right , 1 700 , ,
Dąbrówno
Dąbrówno (German: , lt, Gilgė) is a village and the seat of a gmina (municipality) in Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship in northern Poland. It lies approximately south of Ostróda and south-west of the regional capital Olszty ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Goldap , ,
Landkreis Goldap , , align=right , 12 786 , ,
Gołdap
Gołdap ( or variant ''Goldapp''; lt, Geldupė, Geldapė, Galdapė) is a town in northeastern Poland, in the region of Masuria, seat of Gołdap County in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is located on the Gołdapa River, between the Szeskie ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Gumbinnen
Gusev (russian: Гу́сев; german: Gumbinnen; lt, Gumbinė; pl, Gąbin) is a town and the administrative center of Gusevsky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located at the confluence of the Pissa and Krasnaya Rivers, near the border ...
, ,
Landkreis Gumbinnen , , align=right , 24 534 , ,
Gusev , , Kaliningrad
, -
,
Guttstadt , ,
Landkreis Heilsberg , , , ,
Dobre Miasto
Dobre Miasto (; german: Guttstadt ; literally Good City) is a town in Poland, in the Warmian-Masurian Voivodeship with 9,857 inhabitants as of December 2021. It is situated in the northwestern part of the Masurian Lake District in the heart of th ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Heiligenbeil The term Heiligenbeil can refer to:
*The German name of Mamonovo, Russia
* Heiligenbeil concentration camp built near Mamonovo
*Heiligenbeil Pocket
The Heiligenbeil Pocket or Heiligenbeil Cauldron (german: Kessel von Heiligenbeil) was the site o ...
, ,
Landkreis Heiligenbeil , , align=right , 12 100 , ,
Mamonovo
Mamonovo (russian: Мамоново), prior to 1945 known by its German name Heiligenbeil ( pl, Święta Siekierka or ''Świętomiejsce''; lt, Šventpilis; Prussian: ''Swintamīstan''), is a town in Kaliningrad Oblast, Russia. Population figures ...
, , Kaliningrad
, -
,
Heilsberg , , Heilsberg , , , ,
Lidzbark Warmiński
Lidzbark Warmiński (; german: Heilsberg, ), often shortened to Lidzbark, is a historical town located within the Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is the capital of Lidzbark County.
Lidzbark Warmiński was once the capital of ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Heydekrug , ,
Landkreis Heydekrug
Landkreis Heydekrug (1818–1945) was an administrative territorial entity of East Prussia, located in Lithuania Minor. It was part of Regierungsbezirk Gumbinnen.
The seat was in Heydekrug (modern Šilutė). In 1913, Karkeln and surrounding ...
, , align=right , 4 836 , ,
Šilutė
Šilutė (, previously ''Šilokarčiama'', german: link=no, Heydekrug), is a city in the south of the Klaipėda County, Lithuania. The city was part of the Klaipėda Region and ethnographic Lithuania Minor. Šilutė was the interwar capital of Š ...
, ,
Klaipėda County
Klaipėda County ( lt, Klaipėdos apskritis) is one of ten counties in Lithuania, bordering Tauragė County to the southeast, Telšiai County to the northeast, Kurzeme in Latvia to the north, and Kaliningrad Oblast in Russia to the south. To the ...
(
Lithuania
Lithuania (; lt, Lietuva ), officially the Republic of Lithuania ( lt, Lietuvos Respublika, links=no ), is a country in the Baltic region of Europe. It is one of three Baltic states and lies on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania ...
)
, -
,
Hohenstein , , Osterode , , , ,
Olsztynek
Olsztynek (german: Hohenstein in Ostpreußen) is a town in northern Poland, in Olsztyn County, in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is the administrative seat of Gmina Olsztynek. It is part of the historic region of Masuria.
Geography
Olszty ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Insterburg
Chernyakhovsk (russian: Черняхо́вск) – known prior to 1946 by its German name of (Old Prussian: Instrāpils, lt, Įsrutis; pl, Wystruć) – is a town in the Kaliningrad Oblast of Russia, where it is the administrative center of ...
, ,
Landkreis Insterburg , , align=right , 48 711 , ,
Chernyakhovsk
Chernyakhovsk (russian: Черняхо́вск) – known prior to 1946 by its German name of (Old Prussian: Instrāpils, lt, Įsrutis; pl, Wystruć) – is a town in the Kaliningrad Oblast of Russia, where it is the administrative center of ...
, , Kaliningrad
, -
,
Johannisburg , , Johannisburg , , , ,
Pisz
Pisz (pronounced , previously also ''Jańsbork'', german: Johannisburg) is a historic town in the Warmian-Masurian Voivodeship in northern Poland, with a population of 19,466 (2016). It is the seat of Pisz County. Pisz is situated at the juncti ...
(
Jańsbork) , , Warmia-Masuria
, -
,
Königsberg (Preußen)
Königsberg (, ) was the historic Prussian city that is now Kaliningrad, Russia. Königsberg was founded in 1255 on the site of the ancient Old Prussian settlement ''Twangste'' by the Teutonic Knights during the Northern Crusades, and was named ...
, , Stadtkreis , , align=right , 372 000 , ,
Kaliningrad
Kaliningrad ( ; rus, Калининград, p=kəlʲɪnʲɪnˈɡrat, links=y), until 1946 known as Königsberg (; rus, Кёнигсберг, Kyonigsberg, ˈkʲɵnʲɪɡzbɛrk; rus, Короле́вец, Korolevets), is the largest city and ...
, , Kaliningrad
, -
,
Kreuzburg (Ostpreußen) , ,
Landkreis Preußisch Eylau , , , ,
Slavskoye , , Kaliningrad
, -
,
Labiau , ,
Landkreis Labiau , , align=right , 6 527 , ,
Polessk
Polessk (russian: Поле́сск; german: Labiau; lt, Labguva; pl, Labiawa) is a town and the administrative center of Polessky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located northeast of Kaliningrad, the administrative center of the oblast ...
, , Kaliningrad
, -
,
Landsberg in Ostpreußen
Landsberg may refer to:
* Landsberg (surname)
* Margraviate of Landsberg, a march of the Holy Roman Empire
* Palatinate-Landsberg, a state of the Holy Roman Empire
Places
* Landsberg (district), Bavaria, Germany
* Landsberg, Saxony-Anhalt, Germa ...
, , Preußisch Eylau , , , ,
Górowo Iławeckie
Górowo Iławeckie (german: Landsberg in Ostpreußen) or simply Górowo, is a town in northern Poland, located in the Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, with 4,068 inhabitants (2016). The town has a land area of and is the smallest ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Liebemühl , , Osterode , , , ,
Miłomłyn
Miłomłyn (german: Liebemühl) is a town in Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, with 2,347 inhabitants (2010).
Among the sights of Miłomłyn are the historic Saint Bartholomew church and the Elbląg Canal
Elbląg Canal (; ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Liebstadt
Liebstadt is a town in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district, in the Free State of Saxony, Germany. It is situated 12 km southwest of Pirna, and 23 km southeast of Dresden
Dresden (, ; Upper Saxon: ''Dräsdn''; wen, l ...
, ,
Landkreis Mohrungen , , align=right , 2 742 , ,
Miłakowo
Miłakowo (german: Liebstadt) is a town in Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland
Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodes ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Lötzen , ,
Landkreis Lötzen , , align=right , 13 000 , ,
Giżycko
Giżycko (former pl, Lec or ''Łuczany''; ; lt, Leičių pilis) is a town in northeastern Poland with 28,597 inhabitants as of December 2021. It is situated between Lake Kisajno and Lake Niegocin in the region of Masuria, and has been withi ...
(
Lec) , , Warmia-Masuria
, -
,
Lyck , ,
Landkreis Lyck , , align=right , 16 482 , ,
Ełk
Ełk (; former pl, Łek; german: Lyck; Old Prussian: ''Luks''; lt, Lukas), also spelled Elk in English, is a small city in northeastern Poland with 61,677 inhabitants as of December 2021. It was assigned to Warmian-Masurian Voivodeship in 1999, ...
(
Łęg) , , Warmia-Masuria
, -
,
Marggrabowa
Olecko (former since 1560, colloquially also , since 1928, lt, Alėcka) is a town in northeastern Poland, in the Warmian-Masurian Voivodeship, located in Masuria near Ełk and Suwałki. It is situated at the mouth of the Lega river which flow ...
/
Treuburg , ,
Landkreis Oletzko/Treuburg , , , ,
Olecko
Olecko (former since 1560, colloquially also , since 1928, lt, Alėcka) is a town in northeastern Poland, in the Warmian-Masurian Voivodeship, located in Masuria near Ełk and Suwałki. It is situated at the mouth of the Lega river which fl ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Marienburg in Westpreußen , ,
Landkreis Marienburg (Westpr.) , , , ,
Malbork
Malbork; ;
* la, Mariaeburgum, ''Mariae castrum'', ''Marianopolis'', ''Civitas Beatae Virginis''
* Kashubian: ''Malbórg''
* Old Prussian: ''Algemin'' is a town in the Pomeranian Voivodeship, Poland. It is the seat of Malbork County and has a ...
, ,
Pomeranian Voivodeship
Pomeranian Voivodeship, Pomorskie Region, or Pomerania Province (Polish: ''Województwo pomorskie'' ; ( Kashubian: ''Pòmòrsczé wòjewództwò'' ), is a voivodeship, or province, in northwestern Poland. The provincial capital is Gdańsk.
The ...
(Poland)
, -
,
Mehlsack , , Braunsberg , , , ,
Pieniężno
Pieniężno (former pl, Melzak; ) is a town in northern Poland, located on the Wałsza River in Warmia, in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is located in Braniewo County and had a population of 2,975 in 2004.
History Middle Ages
During ...
(
Melzak) , , Warmia-Masuria
, -
,
Memel , , Stadtkreis , , align=right , 41 297 , ,
Klaipėda
Klaipėda (; ; german: Memel; pl, Kłajpeda; russian: Клайпеда; sgs, Klaipieda) is a city in Lithuania on the Baltic Sea coast. The capital of the eponymous county, it is the third largest city and the only major seaport in Lithuan ...
, , Klaipėda
, -
,
Mohrungen , , Mohrungen , , align=right , 5 500 , ,
Morąg
Morąg (; german: Mohrungen, ) is a town in northern Poland in Ostróda County in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is the seat of Gmina Morąg (commune).
Geography
The town is situated in the western uplands of the historic Prussia region. I ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Mühlhausen (Ostpreußen) , ,
Landkreis Preußisch Holland , , , ,
Młynary
Młynary (german: Mühlhausen in Ostpreußen) is a town in northern Poland, in Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, with 1,782 inhabitants (2018). This makes it the smallest of the 49 towns in the voivodeship.
History
The town was fo ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Neidenburg
Nidzica (former pl, Nibork; ) (Old Prussian: Nīdaspils) is a town in the Warmian-Masurian Voivodeship of Poland, lying between Olsztyn and Mława, in Masuria. The capital of Nidzica County, it had a population in 2017 of 13,872.
History
T ...
, ,
Landkreis Neidenburg , , align=right , 9 201 , ,
Nidzica
Nidzica (former pl, Nibork; ) (Old Prussian: Nīdaspils) is a town in the Warmian-Masurian Voivodeship of Poland, lying between Olsztyn and Mława, in Masuria. The capital of Nidzica County, it had a population in 2017 of 13,872.
History
Th ...
(
Nibork
Nibork is a village in the administrative district of Gmina Sorkwity, within Mrągowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately south of Sorkwity, west of Mrągowo, and east of the regional capital Olsztyn ...
) , , Warmia-Masuria
, -
,
Nikolaiken , ,
Landkreis Sensburg , , , ,
Mikołajki
Mikołajki () is a resort town in Mrągowo County in the Warmian-Masurian Voivodeship in north-eastern Poland, with 3,852 inhabitants as of 2017. The town is located near the Śniardwy, the largest lake of both the Masurian Lake District and Po ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Nordenburg , , Gerdauen , , align=right , 3 173 , ,
Krylovo , , Kaliningrad
, -
,
Ortelsburg
Szczytno (german: Ortelsburg) is a town in northeastern Poland with 27,970 inhabitants (2004). Szczytno is situated in the Warmian-Masurian Voivodship (since 1999), but was previously in Olsztyn Voivodship (1975-1998). It is located within the ...
, ,
Landkreis Ortelsburg , , align=right , 14 234 , ,
Szczytno
Szczytno (german: Ortelsburg) is a town in northeastern Poland with 27,970 inhabitants (2004). Szczytno is situated in the Warmian-Masurian Voivodship (since 1999), but was previously in Olsztyn Voivodship (1975-1998). It is located within the h ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Osterode (Ostpreußen) , , Osterode , , align=right , 19 519 , ,
Ostróda
Ostróda (; Old Prussian: ''Austrāti'') is a town in northern Poland, in the historic region of Masuria. It is the seat of the Ostróda County within the Warmian-Masurian Voivodeship and has approximately 33,191 inhabitants (2009).
Ostróda is ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Passenheim , , Ortelsburg , , align=right , 2 431 , ,
Pasym
Pasym (; german: Passenheim) is a small town in Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, with a total population (as of 30 June 2016) of 2,556. It is located in Masuria.
History
A small settlement named ''Heinrichswalde'' was firs ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Peterswalde , , Osterode , , , ,
Piertzwald , , Warmia-Masuria
, -
,
Pillau
Baltiysk (russian: Балти́йск; german: Pillau; Old Prussian: ''Pillawa''; pl, Piława; lt, Piliava; Yiddish: פּילאַווע, ''Pilave'') is a seaport town and the administrative center of Baltiysky District in Kaliningrad Oblast, Rus ...
, , Samland , , align=right , 12 000 , ,
Baltiysk
Baltiysk (russian: Балти́йск; german: Pillau; Old Prussian: ''Pillawa''; pl, Piława; lt, Piliava; Yiddish: פּילאַווע, ''Pilave'') is a seaport town and the administrative center of Baltiysky District in Kaliningrad Oblast, Ru ...
, , Kaliningrad
, -
,
Preußisch Eylau
Bagrationovsk (russian: Багратио́новск; german: Preußisch Eylau; pl, Pruska Iława or '; lt, Ylava or ') is a town and the administrative center of Bagrationovsky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located close to the borde ...
, , Preußisch Eylau , , align=right , 7 485 , ,
Bagrationovsk
Bagrationovsk (russian: Багратио́новск; german: Preußisch Eylau; pl, Pruska Iława or '; lt, Ylava or ') is a town and the administrative center of Bagrationovsky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located close to the borde ...
, , Kaliningrad
, -
,
Preußisch Holland
Preußisch is the German language adjective for "Prussian".
Preußisch may refer to:
;Places in Germany
*Preußisch Oldendorf, town in North Rhine-Westphalia
;Places outside of Germany
*Preußisch Eylau, now Bagrationovsk, Russia
*Preußisch F ...
, , Preußisch Holland , , , ,
Pasłęk
Pasłęk (pronounced ; formerly known in Polish as Holąd Pruski, , Old Prussian: ''Pāistlauks'', lt, Paslenkas) is a historic town in northern Poland, within Elbląg County in the Warmian-Masurian Voivodeship. In 2017, the town had 12,298 regis ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Ragnit
Neman (russian: Не́ман; german: Ragnit; lt, Ragainė; pl, Ragneta), is a town and the administrative center of Nemansky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located in the historic region of Lithuania Minor, on the steep southern bank ...
, ,
Landkreis Tilsit-Ragnit , , align=right , 10 094 , ,
Neman
The Neman, Nioman, Nemunas or MemelTo bankside nations of the present: Lithuanian: be, Нёман, , ; russian: Неман, ''Neman''; past: ger, Memel (where touching Prussia only, otherwise Nieman); lv, Nemuna; et, Neemen; pl, Niemen; ...
, , Kaliningrad
, -
,
Rastenburg , , Rastenburg , , align=right , 19 634 , ,
Kętrzyn
Kętrzyn (, until 1946 ''Rastembork''; german: link=yes, Rastenburg ) is a town in northeastern Poland with 27,478 inhabitants (2019). Situated in the Warmian-Masurian Voivodeship (since 1999), Kętrzyn was previously in Olsztyn Voivodeship (197 ...
(
Rastembork) , , Warmia-Masuria
, -
,
Rhein (Ostpreußen) , , Lötzen , , , ,
Ryn
Ryn (german: Rhein) is a town in northeastern Poland located 19 km southwest of Giżycko, in the Warmian-Masurian Voivodeship, in Masuria. Until the reorganization of 1999 it had been assigned to Suwałki Voivodeship. It had a population of ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Rößel , , Rößel , , align=right , 5 000 , ,
Reszel
Reszel (german: Rößel; Prussian: ''Resel'' or ''Resl'') is a town in the Warmian-Masurian Voivodeship, in northeastern Poland. As of 2012 the population was 4,896. A small medieval town situated in the historical Warmia region, Reszel possesses ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Saalfeld
Saalfeld (german: Saalfeld/Saale) is a town in Germany, capital of the Saalfeld-Rudolstadt district of Thuringia. It is best known internationally as the ancestral seat of the House of Saxe-Coburg and Gotha, Saxe-Coburg and Gotha branch of the S ...
, ,
Mohrungen , , , ,
Zalewo
Zalewo (german: Saalfeld in Ostpreußen) is a town in Iława County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, with 2,977 inhabitants (2008).
History
The settlement was founded in the 13th century and was granted town rights in 1305.
During the Na ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Schippenbeil , ,
Bartenstein
Bartoszyce (pronounced , german: Bartenstein, ; lt, Barštynas) is a town on the Łyna River in northern Poland, with 22,597 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bartoszyce County within the Warmian-Masurian Voivodeship.
Geog ...
, , , ,
Sępopol
Sępopol (german: Schippenbeil) is a town in Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland, with 2,013 inhabitants in 2016.
History
The town is located at an Old Prussian settlement which received town rights in 1351 as "Schiffenbur ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Schirwindt
Kutuzovo (russian: Куту́зово; german: Schirwindt, pl, Szyrwinta, lt, Širvinta) is an abandoned rural locality (a settlement) in Krasnoznamensky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located at the eastern extreme of the oblast. It ...
, ,
Landkreis Pillkallen , , , ,
Kutuzovo , , Kaliningrad
, -
,
Pillkallen-Schlossberg , ,
Pillkallen , , , ,
Dobrovolsk
Dobrovolsk (russian: Добровольск, lit. "Voluntary Town"; german: Pillkallen (1510-1938) or ' (1938-1947); lt, Pilkalnis; pl, Pilkały) is a village in Krasnoznamensky District of Kaliningrad Oblast, Russia. It has a population of 1,6 ...
, , Kaliningrad
, -
,
Seeburg , ,
Rößel , , , ,
Jeziorany
Jeziorany (; german: Seeburg) formerly known in Polish as Zybork, is a town in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland
Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 admin ...
(
Zybork), , Warmia-Masuria
, -
,
Sensburg , , Sensburg , , , ,
Mrągowo
Mrągowo (until 1947 pl, Ządźbork ; ) is a resort town in the Warmian-Masurian Voivodeship of northeastern Poland, with 21,889 inhabitants (2019). It is the capital of Mrągowo County and the seat (though not part of) the Gmina Mrągowo. ...
(
Żądzbork) , , Warmia-Masuria
, -
,
Soldau , ,
Neidenburg
Nidzica (former pl, Nibork; ) (Old Prussian: Nīdaspils) is a town in the Warmian-Masurian Voivodeship of Poland, lying between Olsztyn and Mława, in Masuria. The capital of Nidzica County, it had a population in 2017 of 13,872.
History
T ...
, , align=right , 5 349 , ,
Działdowo
Działdowo (german: Soldau) (Old Prussian: Saldawa) is a town in northern Poland with 20,935 inhabitants as of December 2021, the capital of Działdowo County. As part of Masuria, it is situated in the Warmian-Masurian Voivodeship (since 1999), Dz ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Stallupönen , , Stallupönen , , align=right , 6 608 , ,
Nesterov
Nesterov (russian: Не́стеров), until 1938 known by its German name ( lt, Stalupėnai; pl, Stołupiany) and in 1938-1946 as Ebenrode, is a town and the administrative center of Nesterovsky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located ...
, , Kaliningrad
, -
,
Tapiau
Gvardeysk ( rus, Гварде́йск, p=ɡvɐrˈdʲejsk, a=RU-Gvardejsk.ogg), known prior to 1946 by its German name ( lt, Tepliava; pl, Tapiawa/Tapiewo), is a town and the administrative center of Gvardeysky District in Kaliningrad Oblast, Rus ...
, ,
Wehlau
Znamensk (; ; lt, Vėluva; pl, Welawa) is a rural locality (a settlement) in Gvardeysky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located on the right bank of the Pregolya River at its confluence with the Lava River east of Kaliningrad. Populati ...
, , align=right , 9 272 , ,
Gvardeysk
Gvardeysk ( rus, Гварде́йск, p=ɡvɐrˈdʲejsk, a=RU-Gvardejsk.ogg), known prior to 1946 by its German name ( lt, Tepliava; pl, Tapiawa/Tapiewo), is a town and the administrative center of Gvardeysky District in Kaliningrad Oblast, Rus ...
, , Kaliningrad
, -
,
Tilsit
Sovetsk (russian: Сове́тск; german: Tilsit; Old Prussian: ''Tilzi''; lt, Tilžė; pl, Tylża) is a town in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the south bank of the Neman River which forms the border with Lithuania.
Geography
Sov ...
, , Stadtkreis , , align=right , 59 105 , ,
Sovetsk Sovetsk (russian: Сове́тск) is the name of several urban localities in Russia.
*Sovetsk, Kaliningrad Oblast, a town in Kaliningrad Oblast, formerly Tilsit
* Sovetsk, Kirov Oblast, a town in Sovetsky District of Kirov Oblast;
* Sovetsk, T ...
, , Kaliningrad
, -
,
Wartenburg (Ostpreußen) , ,
Allenstein
Olsztyn ( , ; german: Allenstein ; Old Prussian: ''Alnāsteini''
* Latin: ''Allenstenium'', ''Holstin'') is a city on the Łyna River in northern Poland. It is the capital of the Warmian-Masurian Voivodeship, and is a city with county rights. ...
, , align=right , 5 841 , ,
Barczewo (
Wartembork) , , Warmia-Masuria
, -
,
Wehlau
Znamensk (; ; lt, Vėluva; pl, Welawa) is a rural locality (a settlement) in Gvardeysky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located on the right bank of the Pregolya River at its confluence with the Lava River east of Kaliningrad. Populati ...
, , Wehlau , , align=right , 7 348 , ,
Znamensk
Znamensk (russian: Знаменск) is the name of several inhabited localities in Russia.
;Urban localities
* Znamensk, Astrakhan Oblast, a closed town in Astrakhan Oblast
;Rural localities
*Znamensk, Kaliningrad Oblast, a settlement in Znamen ...
, , Kaliningrad
, -
,
Willenberg , , Ortelsburg , , align=right , 2 600 , ,
Wielbark , , Warmia-Masuria
, -
,
Wormditt , , Braunsberg , , , ,
Orneta
Orneta (german: Wormditt, Prussian: ''Wurmedītin'') is a town in northern Poland, with a total population of 8,951 (2016). It is situated in the Warmian-Masurian Voivodeship and within the historical region of Warmia.
History
Wormditt, a vil ...
, , Warmia-Masuria
, -
,
Zinten , ,
Heiligenbeil The term Heiligenbeil can refer to:
*The German name of Mamonovo, Russia
* Heiligenbeil concentration camp built near Mamonovo
*Heiligenbeil Pocket
The Heiligenbeil Pocket or Heiligenbeil Cauldron (german: Kessel von Heiligenbeil) was the site o ...
, , , ,
Kornevo
Kornevo (russian: Корнево) is a rural locality (a village) in Rozhdestvenskoye Rural Settlement, Sobinsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 24 as of 2010.
Geography
Kornevo is located 38 km north of Sobinka
Sob ...
, , Kaliningrad
''This article is a translation of the German Wikipedia's
Liste der Städte in Ostpreußen article.''
See also
*
List of city name changes
This is a list of cities and towns whose names were officially changed at one or more points in history. It does not include gradual changes in spelling that took place over long periods of time.
''see also:'' Geographical renaming, List of nam ...
overview
*
German exonyms Below is a list of German language exonyms for formerly German places and other places in non-German-speaking areas of the world. Archaic names are in ''italics''.
Algeria
Belarus
Belgium
* List of German exonyms for places in Belgium ...
*
List of European exonyms {{Short description, none
Below is a list with links to further Wikipedia-pages containing lists of exonyms of various European languages for villages, towns, and cities in Europe.
* Albanian exonyms
* Basque exonyms
* Bulgarian exonyms
* Catalan e ...
*
German exonyms (Kaliningrad Oblast)
This is a list of German language, German names for types of inhabited localities in Russia, inhabited localities in Kaliningrad Oblast, Russia.
{, class="wikitable sortable" style="width:50%; text-align:left"
! Russian name{{small, Inhabited lo ...
*
List of settlements in Kaliningrad Oblast
This is a list of inhabited localities in Kaliningrad Oblast, Russia, with their former names in German, Polish, and Lithuanian. After the former German regions of East Prussia were annexed to the Soviet Union as an exclave of the Russian SFSR, ...
*
List of renamed cities and towns in Russia
This is a list of Russian towns and cities that were renamed.
Background
Historical reasons behind geographical renaming were
*a particularly large number of cities and towns were renamed in Russia after the October Revolution of 1917
*more r ...
*
List of renamed cities in Lithuania
The following is the list of List of cities in Lithuania, cities in Lithuania that underwent a name change in the past.
*Georgenburg → Jurbarkas
*Memel → Klaipėda (1923)
*Pašešupys → Starapolė (1736) → Marijampolė (1758) → Kapsukas ...
East Prussia, cities and towns
Prussia
Prussia, , Old Prussian: ''Prūsa'' or ''Prūsija'' was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was ''de facto'' dissolved by an em ...
Cities
A city is a human settlement of notable size.Goodall, B. (1987) ''The Penguin Dictionary of Human Geography''. London: Penguin.Kuper, A. and Kuper, J., eds (1996) ''The Social Science Encyclopedia''. 2nd edition. London: Routledge. It can be def ...