Kathāvatthu (
Pāli
Pāli (, IAST: pāl̤i) is a classical Middle Indo-Aryan language of the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or '' Tipiṭaka'' as well as the sacred language of '' Therav� ...
) (; abbreviated Kv, Kvu; ) is a Buddhist scripture, one of the seven books in the
Theravada
''Theravāda'' (; 'School of the Elders'; ) is Buddhism's oldest existing school. The school's adherents, termed ''Theravādins'' (anglicized from Pali ''theravādī''), have preserved their version of the Buddha's teaching or ''Dharma (Buddhi ...
Abhidhamma Pitaka
The Theravada Abhidhamma tradition, also known as the Abhidhamma Method, refers to a scholastic systematization of the Theravada, Theravāda school's understanding of the highest Buddhist teachings (Abhidharma, Abhidhamma). These teachings are t ...
. The text contrasts the orthodox
Theravada
''Theravāda'' (; 'School of the Elders'; ) is Buddhism's oldest existing school. The school's adherents, termed ''Theravādins'' (anglicized from Pali ''theravādī''), have preserved their version of the Buddha's teaching or ''Dharma (Buddhi ...
position on a range of issues to the
heterodox
In religion, heterodoxy (from Ancient Greek: , + , ) means "any opinions or doctrines at variance with an official or orthodox position".
''Heterodoxy'' is also an ecclesiastical jargon term, defined in various ways by different religions and ...
views of various interlocutors; the latter are not identified in the primary source text, but were speculatively identified with specific schools of thought in the (historically subsequent) commentaries. The original text is putatively dated to coincide with the reign of King
Ashoka
Ashoka, also known as Asoka or Aśoka ( ; , ; – 232 BCE), and popularly known as Ashoka the Great, was List of Mauryan emperors, Emperor of Magadha from until #Death, his death in 232 BCE, and the third ruler from the Mauryan dynast ...
(around 240 B.C.), but this, too, is debatable. Though the core of the text may have begun to take shape during Ashoka's reign,
Bhikkhu Sujato notes that "the work as a whole cannot have been composed at that time, for it is the outcome of a long period of elaboration, and discusses many views of schools that did not emerge until long after the time of Aśoka."
Organization
The Kathavatthu documents over 200 points of contention. The debated points are divided into four ' (lit., "group of 50"). Each ' is again divided, into 20 chapters (''vagga'') in all. In addition, three more ''vagga'' follow the four '.
[Hinüber (2000), p. 71, para. 145. Hinüber comments: "This somewhat irregular structure f the Kathāvatthuseems to indicate that the text had been growing over a certain time, and whenever new controversies arose they were included."]
Each chapter contains questions and answers by means of which the most diverse views are presented, refuted and rejected. The form of the debates gives no identification of the participants, and does not step outside the debate to state explicitly which side is right.
The views deemed non-heretical by the commentary's interpretation of the ''Katthavatthu'' were embraced by the Theravada denomination. According to the
Commentaries those whose views were rejected include the
Sarvastivada
The ''Sarvāstivāda'' (; ;) was one of the early Buddhist schools established around the reign of Ashoka (third century BCE).Westerhoff, The Golden Age of Indian Buddhist Philosophy in the First Millennium CE, 2018, p. 60. It was particular ...
.
Doctrinal positions
The text focuses on refuting the views of various Buddhist schools, these include:
*The views of the
Pudgalavada
The Pudgalavāda (Sanskrit; English: "Personalism"; Pali: Puggalavāda; zh, t=補特伽羅論者, p=Bǔtèjiāluō Lùnzhě; ) was a Buddhist philosophical view and also refers to a group of Nikaya Buddhist schools (mainly known as Vātsīputr� ...
school, which held that a 'person' exists as a real and ultimate fact and that it
transmigrates from one life to the next.
*That a perfected being (
Arhat
In Buddhism, an ''Arhat'' () or ''Arahant'' (, 𑀅𑀭𑀳𑀦𑁆𑀢𑁆) is one who has gained insight into the true nature of existence and has achieved ''Nirvana (Buddhism), Nirvana'' and has been liberated from the Rebirth (Buddhism ...
) can fall away from perfection.
*The views of the
Sarvastivadins
The ''Sarvāstivāda'' (; ;) was one of the early Buddhist schools established around the reign of Ashoka (third century BCE).Westerhoff, The Golden Age of Indian Buddhist Philosophy in the First Millennium CE, 2018, p. 60. It was particularl ...
, that "all
harmasexists" in the three times (past, present, future), a form of temporal
eternalism.
*That an
Arhat
In Buddhism, an ''Arhat'' () or ''Arahant'' (, 𑀅𑀭𑀳𑀦𑁆𑀢𑁆) is one who has gained insight into the true nature of existence and has achieved ''Nirvana (Buddhism), Nirvana'' and has been liberated from the Rebirth (Buddhism ...
can have a
nocturnal emission
A wet dream, sex dream, or sleep orgasm, is a spontaneous occurrence of sexual arousal during sleep that includes ejaculation (nocturnal emission) and orgasm for a male, and vaginal lubrication and/or orgasm for a female.
Context
Nocturnal e ...
.
*That an Arhat may be lacking in
knowledge
Knowledge is an Declarative knowledge, awareness of facts, a Knowledge by acquaintance, familiarity with individuals and situations, or a Procedural knowledge, practical skill. Knowledge of facts, also called propositional knowledge, is oft ...
, have doubts or be excelled by others.
*That the duration of an
awareness
In philosophy and psychology, awareness is the perception or knowledge of something. The concept is often synonymous with consciousness. However, one can be aware of something without being explicitly conscious of it, such as in the case of bli ...
event can last a day or more.
*That penetration and
insight
Insight is the understanding of a specific causality, cause and effect within a particular context. The term insight can have several related meanings:
*a piece of information
*the act or result of understanding the inner nature of things or of se ...
into the various stages of enlightenment is achieved gradually.
*That the Buddha's worldly speech was somehow supra
mundane.
*That all the powers of the Buddha are also possessed by his leading disciples.
*That a
layperson
Laypeople or laypersons may refer to:
* Someone who is not an expert in a particular field of study
** Lay judge
*** Lay judges in Japan
* Laity, members of a church who are not clergy
** Lay brother
** Lay sister
** Lay preacher
** Lay apostol ...
can become an Arhat.
*That one can attain enlightenment at the moment of rebirth.
*That the
Four Noble Truths
In Buddhism, the Four Noble Truths (; ; "The Four Arya (Buddhism), arya satya") are "the truths of the noble one (the Buddha)," a statement of how things really are (Three marks of existence, the three marks of existence) when they are seen co ...
, the immaterial states,
space
Space is a three-dimensional continuum containing positions and directions. In classical physics, physical space is often conceived in three linear dimensions. Modern physicists usually consider it, with time, to be part of a boundless ...
, and
dependent origination
A dependant (US spelling: dependent) is a person who relies on another as a primary source of income and usually assistance with activities of daily living. A common-law spouse who is financially supported by their partner may also be included ...
are
unconditioned.
*That there is an intermediate state (
Bardo
In some schools of Buddhism, ''bardo'' ( Wylie: ''bar do'') or ''antarābhava'' (Sanskrit, Chinese and Japanese: 中有, romanized in Chinese as ''zhōng yǒu'' and in Japanese as ''chū'u'') is an intermediate, transitional, or liminal state b ...
) of
existence
Existence is the state of having being or reality in contrast to nonexistence and nonbeing. Existence is often contrasted with essence: the essence of an entity is its essential features or qualities, which can be understood even if one does ...
*That all
dhamma
Dharma (; , ) is a key concept in various Indian religions. The term ''dharma'' does not have a single, clear translation and conveys a multifaceted idea. Etymologically, it comes from the Sanskrit ''dhr-'', meaning ''to hold'' or ''to support' ...
s last for only a moment (''ksana'').
*That all is due to
Karma
Karma (, from , ; ) is an ancient Indian concept that refers to an action, work, or deed, and its effect or consequences. In Indian religions, the term more specifically refers to a principle of cause and effect, often descriptively called ...
.
*That it ought not be said the
monastic
Monasticism (; ), also called monachism or monkhood, is a religious way of life in which one renounces worldly pursuits to devote oneself fully to spiritual activities. Monastic life plays an important role in many Christian churches, especially ...
order accepts gifts.
*That the Buddha himself did not teach the
dharma
Dharma (; , ) is a key concept in various Indian religions. The term ''dharma'' does not have a single, clear Untranslatability, translation and conveys a multifaceted idea. Etymologically, it comes from the Sanskrit ''dhr-'', meaning ''to hold ...
, but that it was taught by his magical creation.
*That one who has attained
jhana continues to hear sound
*That the five gravest transgressions (matricide, patricide, etc.) involve immediate retribution even when committed un
intention
An intention is a mental state in which a person commits themselves to a course of action. Having the plan to visit the zoo tomorrow is an example of an intention. The action plan is the ''content'' of the intention while the commitment is the ...
ally.
*That final liberation can be obtained without eliminating a certain fetter.
Canonicity
The inclusion of the ''Kathavatthu'' in the Abhidhamma Pitaka has sometimes been thought of as something of an anomaly. First, the book is not regarded as being the words of the Buddha himself - its authorship is traditionally attributed to
Moggaliputta Tissa. However this is not unusual: the
Vinaya
The Vinaya (Pali and Sanskrit: विनय) refers to numerous monastic rules and ethical precepts for fully ordained monks and nuns of Buddhist Sanghas (community of like-minded ''sramanas''). These sets of ethical rules and guidelines devel ...
's accounts of the first two Councils are obviously also not the Buddha's actual words.
Second, the subject matter of the ''Kathavatthu'' differs substantially from that of the other texts in the Abhidhamma – but this is true of the ''
Puggalapaññatti'' as well.
Scholars sometimes also point to the inclusion of some obviously later (relatively new) sections of the ''Kathavatthu'' in the
Tipitaka
There are several Buddhist canons, which refers to the various scriptural collections of Buddhist texts, Buddhist sacred scriptures or the various Buddhist Scriptural canon, scriptural canons. as an indication that the
Pāli Canon
The Pāḷi Canon is the standard collection of scriptures in the Theravada Buddhism, Buddhist tradition, as preserved in the Pāli language. It is the most complete extant Early Buddhist texts, early Buddhist canon. It derives mainly from t ...
was more 'open' than has sometimes been thought, and as illustrative of the process of codifying new texts as
canonical
The adjective canonical is applied in many contexts to mean 'according to the canon' the standard, rule or primary source that is accepted as authoritative for the body of knowledge or literature in that context. In mathematics, ''canonical exampl ...
. In fact this too is not unusual, there being quite a bit of relatively late material in the Canon.
Interpretation
The debates are understood by the tradition, followed by many scholars, as disputes between different schools of Buddhism. However,
L. S. Cousins, described by Professor Gombrich as the West's leading abhidhamma scholar,
[''The State of Buddhist Studies in the World 1972-1997'', ed Swearer & Promta, Chulalongkorn University, Bangkok, 2000, page 182] says:
"In spiritual traditions the world over, instructors have frequently employed apparent contradictions as part of their teaching method – perhaps to induce greater awareness in the pupil or to bring about a deeper and wider view of the subject in hand. The Pali Canon contains many explicit examples of such methods. (Indeed much of the Kathāvatthu makes better sense in these terms than as sectarian controversy.)"
Translations
''Points of Controversy'', tr. S.Z. Aung &
C.A.F. Rhys Davids (1915, 1993),
Pali Text Society
The Pāli Text Society is a text publication society founded in 1881 by Thomas William Rhys Davids "to foster and promote the study of Pāli texts." Pāli is the language in which the texts of the Theravada school of Buddhism are preserved. The ...
, Bristol.
See also
*
Moggaliputta-Tissa
*
Buddhist Councils
Since the Mahaparinirvana of the historical Buddha, Siddhartha Gautama, Buddhist monastic communities, the "''sangha''", have periodically convened for doctrinal and disciplinary reasons and to revise and correct the contents of the Buddhist ...
>
Third Buddhist Council
*
Early Buddhist Schools
The early Buddhist schools refers to the History of Buddhism in India, Indian Buddhist "doctrinal schools" or "schools of thought" (Sanskrit: ''vāda'') which arose out of the early unified Buddhist monasticism, Buddhist monastic community (San ...
>
Vibhajjavada,
Sarvastivada
The ''Sarvāstivāda'' (; ;) was one of the early Buddhist schools established around the reign of Ashoka (third century BCE).Westerhoff, The Golden Age of Indian Buddhist Philosophy in the First Millennium CE, 2018, p. 60. It was particular ...
Notes
Sources
*
Geiger, Wilhelm (trans. fr. German by
Batakrishna Ghosh) (2004). ''Pāli Literature and Language''. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers. .
* Hinüber, Oskar von (2000). ''A Handbook of Pāli Literature''. Berlin: Walter de Gruyter. .
* McDermott, James P. (1975). "The Kathavatthu Kamma Debates" in the ''Journal of the American Oriental Society'', Vol. 95, No. 3 (Jul. - Sep., 1975), pp. 424–433.
External links
Pali text and English translationat suttacentral.net
{{Buddhism topics
Abhidhamma Pitaka
Theravada Buddhist texts