HOME

TheInfoList



OR:

Hans Clarin (14 September 1929 – 28 August 2005) was a German actor. He became a well-known
voice actor Voice acting is the art of performing voice-overs to present a character or provide information to an audience. Performers are called voice actors/actresses, voice artists, dubbing artists, voice talent, voice-over artists, or voice-over talent ...
of characters in children audio plays, particularly the
kobold A kobold (occasionally cobold) is a mythical sprite. Having spread into Europe with various spellings including "goblin" and "hobgoblin", and later taking root and stemming from Germanic mythology, the concept survived into modern times in Ger ...
''
Pumuckl ''Meister Eder und sein Pumuckl'' (English: ''Master Eder and his Pumuckl)'' is a German children's series created by Ellis Kaut. Originally a radio play series of the Bavarian Radio in 1961, the stories were later adapted into books, a successf ...
'' (including its TV and cinematic film adaptations), the German voice of
René Goscinny René Goscinny (, ; 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the ''Astérix'' comic book series with illustrator Albert Uderzo. Raised largely in Buenos Aires, Argentina, where he attended French schoo ...
and
Albert Uderzo Alberto Aleandro Uderzo (; ; 25 April 1927 – 24 March 2020), better known as Albert Uderzo, was a French comic book artist and scriptwriter. He is best known as the co-creator and illustrator of the '' Astérix'' series in collaboration with ...
's diminutive
Gaulish Gaulish was an ancient Celtic languages, Celtic language spoken in parts of Continental Europe before and during the period of the Roman Empire. In the narrow sense, Gaulish was the language of the Celts of Gaul (now France, Luxembourg, Belgium ...
hero
Asterix ''Asterix'' or ''The Adventures of Asterix'' (french: Astérix or , "Asterix the Gaul") is a ''bande dessinée'' comic book series about a village of indomitable Gaulish warriors who adventure around the world and fight the Roman Republic, wi ...
(in circa 30 German audioplay adaptations of the ''Asterix'' comic books, produced and published 1986-1992 under the
Europa Europa may refer to: Places * Europe * Europa (Roman province), a province within the Diocese of Thrace * Europa (Seville Metro), Seville, Spain; a station on the Seville Metro * Europa City, Paris, France; a planned development * Europa Cliff ...
label), and the ghost '' Hui Buh''.


Biography

Clarin was born Hans-Joachim Schmid in
Wilhelmshaven Wilhelmshaven (, ''Wilhelm's Harbour''; Northern Low Saxon: ''Willemshaven'') is a coastal town in Lower Saxony, Germany. It is situated on the western side of the Jade Bight, a bay of the North Sea, and has a population of 76,089. Wilhelmsh ...
, and grew up in
Frankfurt am Main Frankfurt, officially Frankfurt am Main (; Hessian: , "Frank ford on the Main"), is the most populous city in the German state of Hesse. Its 791,000 inhabitants as of 2022 make it the fifth-most populous city in Germany. Located on its na ...
. After graduation he studied acting in Munich from 1948 to 1950. He made his début appearance in 1950 in
Franz Grillparzer Franz Seraphicus Grillparzer (15 January 1791 – 21 January 1872) was an Austrian writer who was considered to be the leading Austrian dramatist of the 19th century. His plays were and are frequently performed at the famous Burgtheater in Vien ...
's play ''Weh dem, der lügt'' ("Woe to him who lies"). From 1952 until 1967 he was employed by the Bavarian State Theatre in Munich, where he appeared in plays such as ''A Midsummer Night's Dream'', ''
Leonce and Lena ''Leonce and Lena'' (german: Leonce und Lena) is a play by German dramatist Georg Büchner (1813–1837) which is considered a comedy, but is actually a satire veiled in humor. It was written in the spring of 1836 for a competition 'for the best ...
'', ''
Woyzeck ''Woyzeck'' () is a stage play written by Georg Büchner. Büchner wrote the play between July and October 1836, yet left it incomplete at his death in February 1837. The play first appeared in 1877 in a heavily edited version by Karl Emil Fr ...
'' and ''The Blue Angel'', and gained a reputation as a
character actor A character actor is a supporting actor who plays unusual, interesting, or eccentric characters.28 April 2013, The New York Acting SchoolTen Best Character Actors of All Time Retrieved 7 August 2014, "..a breed of actor who has the ability to b ...
who excelled in both comic and dramatic roles, as well as musicals and opera. He made his first appearance on film in 1952, playing the title role in ''Zwerg Nase'', based on a
fairy tale A fairy tale (alternative names include fairytale, fairy story, magic tale, or wonder tale) is a short story that belongs to the folklore genre. Such stories typically feature magic (paranormal), magic, incantation, enchantments, and mythical ...
by
Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29 November 180218 November 1827) was a Württembergian poet and novelist. Early life Hauff was born in Stuttgart, the son of August Friedrich Hauff, a secretary in the Württemberg ministry of foreign affairs, and Hedwig Wilhelmi ...
. He went on to appear in over 100 television and feature films, including '' The Haunted Castle'' (1960), ''
The Indian Scarf ''The Indian Scarf'' (german: Das indische Tuch) is a 1963 West German crime film directed by Alfred Vohrer. It was part of a very successful series of German films based on the writings of Edgar Wallace and adapted from the 1931 play ''The Cas ...
'' (1963) and ''
Pippi Longstocking Pippi Longstocking ( sv, Pippi LÃ¥ngstrump) is the fictional main character in an eponymous series of children's books by Swedish author Astrid Lindgren. Pippi was named by Lindgren's daughter Karin, who asked her mother for a get-well story wh ...
'' (1969). On television, he gained popularity through roles in the series ''
Weißblaue Geschichten ''Weißblaue Geschichten'' is a German television series. See also *List of German television series The following is a list of television series produced in Germany: Current Drama * '' 4 Blocks'' ( TNT Serie, 2017–2019) * '' Alarm fà ...
'' (1985), ''Fest im Sattel'' (1988), ''
Rivalen der Rennbahn ''Rivalen Der Rennbahn'' is a German television series that aired in 1989, with a total of eleven episodes. It was directed by Stefan Bartmann. Plot Successful jockey Christian Adler mysteriously falls off his horse and is injured so badly that ...
'' (1989), ''
Peter und Paul ''Peter und Paul'' is a German television series. See also *List of German television series The following is a list of television series produced in Germany: Current Drama * ''4 Blocks'' (TNT Serie, 2017–2019) * ''Alarm für Cobra 11 ...
'' (1992), ''Titus, der Satansbraten'' (1997), as well as making appearances in the long running crime series ''
Ein Fall für zwei ''Ein Fall für zwei'' (''"A case for two"'') is a German television series, which premiered on 11 September 1981 on ZDF. The series, set in Frankfurt am Main, features two main characters who solve crimes: a defense attorney and a private inves ...
'', '' Der Alte'' and ''
Tatort ''Tatort'' ("Crime scene") is a German language police procedural television series that has been running continuously since 1970 with some 30 feature-length episodes per year, which makes it the longest-running German TV drama. Developed b ...
''. Between 1995 and 2000 he appeared in five productions by the Chiemgauer Volkstheater. Clarin was also a voice artist,
dubbing Dubbing (re-recording and mixing) is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production sou ...
the voice for "Kookie" Kookson in the US series ''
77 Sunset Strip ''77 Sunset Strip'' is an American television private detective drama series created by Roy Huggins and starring Efrem Zimbalist Jr., Roger Smith, Richard Long (from 1960 to 1961) and Edd Byrnes (billed as Edward Byrnes). Each episode was o ...
'', and playing the title role in the children's audio series ''Hui Buh'' and ''Pumuckl''. On 28 August 2005 Clarin died aged 75, in his adopted hometown of
Aschau im Chiemgau Aschau im Chiemgau is a municipality and a village in the district of Rosenheim in Bavaria in Germany. Transport Aschau im Chiemgau station is on the Chiemgau Railway. Personalities * Hans Clarin (1929-2005), actor and synchronist * Loca ...
, of heart failure.


Awards and honours

Clarin was made a Bavarian '' Staatsschauspieler'' ("State Actor") in 1961, and was awarded the Federal Order of Merit in 1994 and the
Bavarian Order of Merit The Bavarian Order of Merit (german: Bayerischer Verdienstorden) is the Order of Merit of the Free State of Bavaria. It is awarded by the Minister-President of Bavaria as a "recognition of outstanding contributions to the Free State of Bavaria ...
in 1997. In May 2006 the ''Bahnhofsplatz'' in Aschau im Chiemgau was renamed ''Hans-Clarin-Platz'' in his honour.


Personal life

Clarin was married three times; first to Irene Reiter, with whom he had three daughters. With his second wife, Margarethe,
Freiin (; male, abbreviated as ), (; his wife, abbreviated as , literally "free lord" or "free lady") and (, his unmarried daughters and maiden aunts) are designations used as titles of nobility in the German-speaking areas of the Holy Roman Empire ...
von Cramer-Klett, he had a son Philip and a daughter Anne. In 1995 Clarin married his third wife Christa Maria,
Gräfin (feminine: ) is a historical title of the German nobility, usually translated as "count". Considered to be intermediate among noble ranks, the title is often treated as equivalent to the British title of "earl" (whose female version is "cou ...
von Hardenberg.


Selected filmography

* ''
The Last Illusion ''The Last Illusion'' (german: Der Ruf) is a 1949 German drama film directed by Josef von Báky and starring Fritz Kortner, Johanna Hofer and Lina Carstens.Hake p. 103 It was entered into the 1949 Cannes Film Festival. It was shot at the Bavaria ...
'' (1949) * ''
Dear Miss Doctor ''Dear Miss Doctor'' (german: Geliebtes Fräulein Doktor) is a 1954 West German romantic comedy film directed by Hans H. König and starring Edith Mill, Hans Nielsen and Helmut Schmid.Bock & Bergfelder p.198 It was shot at the Bavaria Studios i ...
'' (1954), as Cicero * ''
Fireworks Fireworks are a class of Explosive, low explosive Pyrotechnics, pyrotechnic devices used for aesthetic and entertainment purposes. They are most commonly used in fireworks displays (also called a fireworks show or pyrotechnics), combining a l ...
'' (1954) * ''
Doctor Solm ''Doctor Solm'' (german: Oberarzt Dr. Solm) is a 1955 West German drama film directed by Paul May and starring Hans Söhnker, Sybil Werden and Antje Weisgerber.Bock & Bergfelder p.451 The film's sets were designed by the art director Mathias ...
'' (1955), as Benvenuto Berding * ''
The Spessart Inn ''The Spessart Inn'' (german: Das Wirtshaus im Spessart) is a 1958 West German musical comedy film directed by Kurt Hoffmann. It starred Liselotte Pulver and Carlos Thompson. Plot In the late years of the 18th century, Felix and Peter, two jo ...
'' (1958), as Peter * '' Arms and the Man'' (1958) * '' The Beautiful Adventure'' (1959), as Polyte * '' The Haunted Castle'' (1960), as Prince Kalaka * ''
Stage Fright Stage fright or performance anxiety is the anxiety, fear, or persistent phobia which may be aroused in an individual by the requirement to perform in front of an audience, real or imagined, whether actually or potentially (for example, when perf ...
'' (1960) as Himself * ''
Mediterranean Holiday ''Mediterranean Holiday'' (german: Traumreise unter weissen Segeln) is a 1962 West German documentary film directed by Hermann Leitner and Rudolf Nussgruber. It was entered into the 3rd Moscow International Film Festival. It was filmed in Supe ...
'' (1962) – Narrator * ''
Max the Pickpocket ''Max the Pickpocket'' (german: Max, der Taschendieb) is a 1962 West German comedy crime film directed by Imo Moszkowicz and starring Heinz Rühmann, Elfie Pertramer and Hans Clarin.Bock & Bergfelder p.55 It was made at the Bavaria Studios in M ...
'' (1962), as Fred * ''
The Indian Scarf ''The Indian Scarf'' (german: Das indische Tuch) is a 1963 West German crime film directed by Alfred Vohrer. It was part of a very successful series of German films based on the writings of Edgar Wallace and adapted from the 1931 play ''The Cas ...
'' (1963), as Lord Edward Lebanon * ''
Waiting Room to the Beyond ''Waiting Room to the Beyond'' (german: Wartezimmer zum Jenseits and also known as ''Mark of the Tortoise'') is a 1964 German thriller film directed by Alfred Vohrer and starring Hildegard Knef. Cast * Hildegard Knef as Lorelli * Götz George a ...
'' (1964), as Harry Mason * '' Room 13'' (1964) * '' 24 Hours to Kill'' (1965), as Elias * ' (1968), as Count * ''
Pippi Longstocking Pippi Longstocking ( sv, Pippi LÃ¥ngstrump) is the fictional main character in an eponymous series of children's books by Swedish author Astrid Lindgren. Pippi was named by Lindgren's daughter Karin, who asked her mother for a get-well story wh ...
'' (1969), as Dunder-Karlsson * ' (1977), as Hairdresser * ' (1979, TV film), as Waldo Meyer * ' (1982), as Pumuckl (voice) * '' Meister Eder und sein Pumuckl'' (1982–1999, TV series), as Pumuckl (voice) * '' Mandara'' (1983, TV miniseries) as Lodders * ''
Hochwürden erbt das Paradies Hochwürden erbt das Paradies is a 1993 German comedy television film A television film, alternatively known as a television movie, made-for-TV film/movie or TV film/movie, is a feature-length film that is produced and originally distribut ...
'' (1993, TV film), as Gustav * ' (1994), as Pumuckl (voice)


Works

* (Autobiography)


References


External links

*
Biografie of Hans Clarin
{{DEFAULTSORT:Clarin, Hans 1929 births 2005 deaths People from Wilhelmshaven German male film actors German male television actors German male voice actors 20th-century German male actors 21st-century German male actors Officers Crosses of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany