Genevieve (also Genoveva or Genoveffa ) of Brabant is a heroine of medieval legend. The story is told in the "Golden Legend" and concerns a virtuous wife falsely accused of infidelity.
Legend
Her story is a typical example of the widespread tale of the chaste wife falsely accused and repudiated, generally on the word of a rejected suitor. Genoveffa of
Brabant was said to be the wife of the
palatine
A palatine or palatinus (in Latin; plural ''palatini''; cf. derivative spellings below) is a high-level official attached to imperial or royal courts in Europe since Roman times. Siegfried of
Treves
Trier ( , ; lb, Tréier ), formerly known in English as Trèves ( ;) and Triers (see also names in other languages), is a city on the banks of the Moselle in Germany. It lies in a valley between low vine-covered hills of red sandstone in the w ...
, and was falsely accused by the
majordomo Golo. Sentenced to death, she was spared by the executioner and lived for six years with her son in a cave in the
Ardennes nourished by a
roe
Roe ( ) or hard roe is the fully ripe internal egg masses in the ovaries, or the released external egg masses, of fish and certain marine animals such as shrimp, scallop, sea urchins and squid. As a seafood, roe is used both as a cooked in ...
. Siegfried, who had meanwhile found out Golo's treachery, was chasing the roe when he discovered her hiding-place, and reinstated her in her former honour.
Her story is said to rest on the history of
Marie of Brabant, wife of
Louis II, Duke of Bavaria
Louis the Strict (german: Ludwig der Strenge) (13 April 1229 – 2 February 1294) was Duke of Upper Bavaria and Count Palatine of the Rhine from 1253. He is known as Louis II or Louis VI following an alternative numbering. Born in Heidelberg, h ...
and
Count Palatine
A count palatine (Latin ''comes palatinus''), also count of the palace or palsgrave (from German ''Pfalzgraf''), was originally an official attached to a royal or imperial palace or household and later a nobleman of a rank above that of an or ...
of
the Rhine. Marie of Brabant was suspected of infidelity and subsequently tried by her husband, found guilty and beheaded on 18 January 1256. When the verdict was shown to be mistaken, Louis had to do penance for the beheading. The change in name from Marie to Genevieve may be traced back to a cult of St
Genevieve
Genevieve (french: link=no, Sainte Geneviève; la, Sancta Genovefa, Genoveva; 419/422 AD –
502/512 AD) is the patroness saint of Paris in the Catholic and Orthodox traditions. Her feast is on 3 January.
Genevieve was born in Nanterre a ...
, patroness of
Paris
Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
.
The Genevieve tale first obtained wide popularity in ''L'Innocence reconnue, ou vie de Sainte Genevieve de Brabant'' (pr. 1638) by the
Jesuit René de Cerisiers (1603–1662), and was a frequent subject for dramatic representation in Germany. Starting in the mid-18th century, it became very popular among traveling puppet companies.
Variants
Genoveffa 's history may be compared to the Scandinavian ballads of ''Ravengaard og Memering'', which exist in many recensions. These deal with the history of Gunild, the wife of Henry
Duke of Brunswick and
Schleswig
The Duchy of Schleswig ( da, Hertugdømmet Slesvig; german: Herzogtum Schleswig; nds, Hartogdom Sleswig; frr, Härtochduum Slaswik) was a duchy in Southern Jutland () covering the area between about 60 km (35 miles) north and 70 km ...
. When Duke Henry went to the war he left his wife in charge of Ravengaard, who accused her of infidelity. Gunild is cleared by the victory of her
champion
A champion (from the late Latin ''campio'') is the victor in a challenge, contest or competition. There can be a territorial pyramid of championships, e.g. local, regional / provincial, state, national, continental and world championships, a ...
Memering, the smallest of Christian men. The Scottish ballad of ''
Sir Aldingar'' is a version of the same story. The heroine
Gunhilda is said to have been the daughter of
Canute the Great and
Emma. In 1036 she married
King Henry, afterwards the
emperor
An emperor (from la, imperator, via fro, empereor) is a monarch, and usually the sovereignty, sovereign ruler of an empire or another type of imperial realm. Empress, the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), ...
Henry III, and there was nothing in her domestic history to warrant the legend, which is given as authentic history by
William of Malmesbury
William of Malmesbury ( la, Willelmus Malmesbiriensis; ) was the foremost English historian of the 12th century. He has been ranked among the most talented English historians since Bede. Modern historian C. Warren Hollister described him as " ...
(''De gestis regum Anglorum'', lib.ii.~i88). She was called Cunigund after her marriage, and perhaps was confused with
St Cunigund, the wife of the Emperor
Henry II.
In the ''
Karlamagnus-saga'' the innocent wife is Oliva, sister of
Charlemagne
Charlemagne ( , ) or Charles the Great ( la, Carolus Magnus; german: Karl der Große; 2 April 747 – 28 January 814), a member of the Carolingian dynasty, was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and the first ...
and wife of King Hugo, and in the French
Carolingian cycle the emperor's wife Sibille (''La Reine Sibille'') or Blanchefleur (''
Macaire''). Other forms of the legend are to be found in the story of Doolin's mother in ''
Doon de Mayence
Doon de Mayence also known as Doolin de Maience, Doon de Maience or Doolin de Mayence was a fictional hero of the Old French ''chansons de geste'', who gives his name to the third cycle of the Charlemagne romances dealing with the feudal revol ...
'', the English romance of ''
Sir Triamour'', in the story of
the mother of
Octavian
Caesar Augustus (born Gaius Octavius; 23 September 63 BC – 19 August AD 14), also known as Octavian, was the first Roman emperor; he reigned from 27 BC until his death in AD 14. He is known for being the founder of the Roman Pr ...
in ''
Octavian the Emperor'', in the German folk book ''Historie von der geduldigen Königin Crescentia'', based on
a 12th-century poem to be found in the ''
Kaiserchronik
The ''Kaiserchronik'' (''Imperial Chronicle'') is a 12th-century chronicle written in 17,283 lines of Middle High German verse. It runs from Julius Caesar to Conrad III, and seeks to give a complete account of the history of Roman and German emp ...
'', and the English ''
Erl of Toulouse
The ''Erl of Toulouse'' (also known as ''The Romance of Dyoclicyane'') is a Middle English chivalric romance centered on an innocent persecuted wife. It claims to be a translation of a French lai, but the original lai is lost. It is thought to d ...
'' (c. 1400). In the last-named romance it has been suggested that the story gives the relations between Bernard I,
Count of Toulouse
The count of Toulouse ( oc, comte de Tolosa, french: comte de Toulouse) was the ruler of Toulouse during the 8th to 13th centuries. Originating as vassals of the Frankish kings,
the hereditary counts ruled the city of Toulouse and its surroundin ...
, son of the
Guillaume d'Orange of the
Carolingian romances, and the empress
Judith, second wife of
Louis the Pious
Louis the Pious (german: Ludwig der Fromme; french: Louis le Pieux; 16 April 778 – 20 June 840), also called the Fair, and the Debonaire, was King of the Franks and co-emperor with his father, Charlemagne, from 813. He was also King of Aqui ...
—who were indeed charged with adultery and purged themselves by an oath and an offer for trial by combat, although the historical situation has been embellished with romantic incident.
Adaptations
*', poem by
Ludwig Tieck
Johann Ludwig Tieck (; ; 31 May 177328 April 1853) was a German poet, fiction writer, translator, and critic. He was one of the founding fathers of the Romantic movement in the late 18th and early 19th centuries.
Early life
Tieck was born in B ...
(1799)
*', drama by
Maler Müller (1811)
*''Genoveffa '', story by
Christoph von Schmid (1825)
*''Genoveffa '', story in
Gustav Schwab
Gustav Benjamin Schwab (19 June 1792 – 4 November 1850) was a German writer, pastor and publisher.
Life
Gustav Schwab was born in Stuttgart, the son of the philosopher Johann Christoph Schwab: he was introduced to the humanities early in ...
's collection ' (1837)
*''Genoveva'', play by
Christian Friedrich Hebbel
Christian Friedrich Hebbel (18 March 1813 – 13 December 1863) was a German poet and dramatist.
Biography
Hebbel was born at Wesselburen in Dithmarschen, Holstein, the son of a bricklayer. He was educated at the ''Gelehrtenschule des Johann ...
(1843)
*''
Genoveva
''Genoveva'', Op. 81, is an opera in four acts by Robert Schumann in the genre of German Romanticism with a libretto by Robert Reinick and the composer. The only opera Schumann ever wrote, it received its first performance on 25 June 1850 at ...
'', opera by
Robert Schumann (1850), which draws on Hebbel's play and also on Tieck's poem
*''
Geneviève de Brabant
''Geneviève de Brabant'' is an opéra bouffe, or operetta, by Jacques Offenbach, first performed in Paris in 1859. The plot is based on the medieval legend of Genevieve of Brabant.
For the 1867 version two additional characters, men-at-arms, ...
'',
opéra bouffe
Opéra bouffe (, plural: ''opéras bouffes'') is a genre of late 19th-century French operetta, closely associated with Jacques Offenbach, who produced many of them at the Théâtre des Bouffes-Parisiens, inspiring the genre's name.
Opéras bouff ...
by
Jacques Offenbach
Jacques Offenbach (, also , , ; 20 June 18195 October 1880) was a German-born French composer, cellist and impresario of the Romantic period. He is remembered for his nearly 100 operettas of the 1850s to the 1870s, and his uncompleted opera ' ...
(1859) based loosely on the legend
*''Genovena'', novel by
Alphonse de Lamartine
Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine (; 21 October 179028 February 1869), was a French author, poet, and statesman who was instrumental in the foundation of the Second Republic and the continuation of the Tricolore as the flag of France. ...
(1860)
*''Genoveva'', play by
Mathilde Wesendonck (1866)
*''
Geneviève de Brabant
''Geneviève de Brabant'' is an opéra bouffe, or operetta, by Jacques Offenbach, first performed in Paris in 1859. The plot is based on the medieval legend of Genevieve of Brabant.
For the 1867 version two additional characters, men-at-arms, ...
'', stage work by
Erik Satie (c. 1900)
*''Golo und Genoveffa '', by (1914)
*''
Suor Angelica
''Suor Angelica'' (''Sister Angelica'') is an opera in one act by Giacomo Puccini to an original Italian libretto by Giovacchino Forzano. It is the second opera of the trio of operas known as ''Il trittico'' (''The Triptych''). It received its wo ...
'', opera by
Giacomo Puccini
Giacomo Puccini ( Lucca, 22 December 1858Bruxelles, 29 November 1924) was an Italian composer known primarily for his operas. Regarded as the greatest and most successful proponent of Italian opera after Verdi, he was descended from a long ...
(1918) said by the publisher,
Casa Ricordi
Casa Ricordi is a publisher of primarily classical music and opera. Its classical repertoire represents one of the important sources in the world through its publishing of the work of the major 19th-century Italian composers such as Gioachino Ro ...
, to have been inspired by Hebbel's play
*''
Genoveva van Brabant'', by Stijn Streuvels (1920-1921)
*
Genoveffa di Brabante, 1947 Italian film by
Primo Zeglio
Primo Zeglio (8 July 1906 – 30 October 1984) was an Italian film director and writer.
Selected filmography
* ''The Mask of Cesare Borgia'' (1941)
*'' Accadde a Damasco'' (1943)
*''Febbre'' (1943)
*'' Genoveffa di Brabante'' (1947)
*'' Nero ...
*
La Leggenda di Genoveffa, 1952 Italian film
*
Genova
Genoa ( ; it, Genova ; lij, Zêna ). is the capital of the Italian region of Liguria and the sixth-largest city in Italy. In 2015, 594,733 people lived within the city's administrative limits. As of the 2011 Italian census, the Province of G ...
, 1953 Tamil-Malayalam film of F. Nagoor, based on a musical play by T. C. Acyuta Menon, itself inspired by
Johann Ernst Hanxleden
Johann Ernst Hanxleden (1681–1732), better identified as Arnos Pathiri, was a German Jesuit priest and missionary, best known for his contributions as a Malayalam and Sanskrit poet, grammarian, lexicographer, and philologist. He lived in Indi ...
's Malayalam version of the story.
*
Genoveffa di Brabante, 1964 Italian/Spanish film produced by
José Luis Monter
Literary references
In
Marcel Proust's ''
In Search of Lost Time'' (1913–27), the narrator remembers a
magic lantern
The magic lantern, also known by its Latin name , is an early type of image projector that used pictures—paintings, prints, or photographs—on transparent plates (usually made of glass), one or more lenses, and a light source. Because a si ...
he had in his room, in
Combray
Combray () is a commune in the Calvados department in Normandy in north-western France.
Combray is also an imagined village in Marcel Proust's ''À la recherche du temps perdu'' (''In Search of Lost Time''), a book which was strongly inspired b ...
, that showed the image of Golo riding his horse towards Genevieve's castle. He says: "... and I would fall into the arms of my mother, whom the misfortunes of Geneviève de Brabant had made all the dearer to me, just as the crimes of Golo had driven me to a more than ordinarily scrupulous examination of my own conscience."
[Proust, Marcel.]
Overture
", ''Remembrance of Things Past'', 1913. Retrieved
on 30 January 2008.
In
Notes
References
*
{{Authority control
Medieval legends
Fictional characters from Flanders
Fictional Dutch people
Belgian folklore
Dutch folklore
French folklore
Belgian legends
Dutch legends
French legends
Legendary German people
Fictional nobility