"Cantaré, cantarás" ''(I Will Sing, You Will Sing)'' is a

single Single may refer to: Arts, entertainment, and media * Single (music), a song release Songs * "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004 * "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008 * "Single" (William Wei song), 2016 * "Single", by ...

by various Latin American icons called circumstantially "Hermanos", and it was released in 1985. The B-side is conformed by

Herb Alpert Herb Alpert (born March 31, 1935) is an American trumpeter who led the band Herb Alpert & the Tijuana Brass in the 1960s. During the same decade, he co-founded A&M Records with Jerry Moss. Alpert has recorded 28 albums that have landed on the ...

's "African Flame". The song was considered as an LP and peaked number 12 in ''

Billboard A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertise ...

'''s

Latin Pop Albums Latin Pop Albums is a record chart published on ''Billboard'' magazine. It features Latin music Latin music ( Portuguese and es, música latina) is a term used by the music industry as a catch-all category for various styles of music from ...

in September 1985.

Background

"Cantaré, Cantarás" was recorded with the purpose of raising funds to boost the campaigns of the

United Nations Children's Fund UNICEF (), originally called the United Nations International Children's Emergency Fund in full, now officially United Nations Children's Fund, is an agency of the United Nations responsible for providing humanitarian and developmental aid to ...

(UNICEF) in Latin America. Producers

Albert Hammond Albert Louis Hammond OBE (born 18 May 1944) is a British-Gibraltarian singer, songwriter, and record producer. A prolific songwriter, he also collaborated with other songwriters such as Mike Hazlewood, John Bettis, Diane Warren, Holly Knight ...

, José Quintana, Manuel Montoya, Peter Lopez, Luis Medina, and Jose Behar, Co-Founders of non-profit organization HERMANOS, producers of "Cantare, Cantaras" were in charge of the project, bringing together more than 50 Spanish-speaking music artists. Recording was engineered by Humberto Gatica. The project was inspired by the recording of

USA For Africa United Support of Artists for Africa (USA for Africa) was the name under which 47 predominantly U.S. artists, led by Michael Jackson and Lionel Richie, recorded the hit single "We Are the World" in 1985. The song was a U.S. and UK number one for ...

We Are The World "We Are the World" is a charity single originally recorded by the supergroup USA for Africa in 1985. It was written by Michael Jackson and Lionel Richie and produced by Quincy Jones and Michael Omartian for the album ''We Are the World''. Wit ...

" which had been recorded same year, 1985. Idea came about when Manuel Montoya, manager for Albert Hammond at the time, assigned the Lani Hall, A&M artist, also managed by Montoya, recording project later entitled, "Es Facil Amar", to Hammond. The Grammy Award winning effort contained collaborations by Roberto Carlos and Jose Feliciano. Hermanos non-profit organization set up an office in Burbank, CA and assigned Luis Medina to handle day to day operations for the group, authorized signatories were, Luis Medina, Peter, Lopez and Manuel Montoya. Recording took place in April 1985. The LP/single is considered the Latin American version of "We Are the World". It was recorded in

Los Angeles Los Angeles ( ; es, Los Ángeles, link=no , ), often referred to by its initials L.A., is the largest city in the state of California and the second most populous city in the United States after New York City, as well as one of the world' ...

in April 1985, at A&M Studios Studios, the same studio used for "We Are the World". It was composed by Albert Hammond, Juan Carlos Calderón and Anahí van Zandweghe,. A behind the scenes special of making of the record was filmed in La Paz, Bolivia, hosted by Ricardo Montalban and executive produced by Luis Medina, Peter Lopez and Manuel Montoya. Earnings were donated to

UNICEF UNICEF (), originally called the United Nations International Children's Emergency Fund in full, now officially United Nations Children's Fund, is an agency of the United Nations responsible for providing Humanitarianism, humanitarian and Devel ...

for distribution to charitable organizations in Latin America.

Music video

The music video for "Cantaré, Cantarás" was recorded in the same location of "We Are The World".

Track listing

Personnel

Credits adapted from ''Cantaré, Cantarás (I Will Sing, You Will Sing)'' liner notes. Vocals (in alphabetic order) *

Fernando Allende Luis Fernando Allende Arenas (born November 10, 1952) is a Mexican singer, actor, painter, film producer, and film director. Early life Allende was born in Mexico. His father is Mexican, and his mother is from Cuba. Allende's grandfather on his f ...

María Conchita Alonso María Concepción Alonso Bustillo (born June 29, 1957), better known as María Conchita Alonso, is a singer, actress and former beauty queen. She has participated in film and television productions, and was nominated for the Independent Spirit ...

Apollonia Kotero Patricia Apollonia Kotero (born August 2, 1959) is an American singer, actress, former model and talent manager. She is known for co-starring in Prince's 1984 film '' Purple Rain'' and for having been the lead singer of the girl group Apollonia ...

* Ramón Arcusa * Basilio *

Braulio Braulio is a given name. *Braulio Estima, a Brazilian jiu-jitsu practitioner and mixed martial artist *Braulio García, a Spanish singer-songwriter who is often credited as "Braulio". *Braulio Guerra, Mexican politician *Braulio Mari, a Spanish sin ...

Cantinflas Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes (12 August 1911 – 20 April 1993), known by the stage name Cantinflas (), was a Mexican comedian, actor, and filmmaker. He is considered to have been the most widely-accomplished Mexican comedian and is cele ...

Irene Cara Irene Cara Escalera (March 18, 1959 – November 25, 2022) was an American singer, songwriter and actress of Black, Puerto Rican and Cuban descent. Cara rose to prominence for her role as Coco Hernandez in the 1980 musical film '' Fame'', and f ...

Roberto Carlos Roberto Carlos da Silva Rocha (born 10 April 1973), commonly known as Roberto Carlos, is a Brazilian former professional footballer who now works as a football ambassador. He started his career in Brazil as a forward but spent most of his care ...

Nydia Caro Nydia Caro (born June 7, 1948) is a Puerto Rican singer. Early years Caro was born in New York City to parents from Rincón, Puerto Rico, initiated her career in the arts at a very young age while living in New York. She attended James Monroe H. ...

Vikki Carr Florencia Vicenta de Casillas-Martínez Cardona (born July 19, 1940), known by her stage name Vikki Carr, is an American vocalist. She has a singing career that spans more than four decades. Born in El Paso, Texas, to Mexican parents, she has pe ...

Verónica Castro Verónica Castro (), full name Verónica Judith Sáinz Castro (born 19 October 1952), is a Mexican actress, singer, producer, former model and presenter. She started her career as a television actress, where she met comedian Manuel Valdés, fa ...

* Charytín *

Chiquetete Antonio José Cortés Pantoja, better known by his artistic name Chiquetete (26 July 1948 – 16 December 2018), was a Spanish flamenco singer, cousin of the tonadillera Isabel Pantoja. Born in Algeciras, in Andalusia, in a Romani family, althou ...

* Claudia de Colombia *

Gal Costa Gal Maria da Graça Costa Penna Burgos (born Maria da Graça Costa Penna Burgos; 26 September 1945 – 9 November 2022), known professionally as Gal Costa (), was a Brazilian singer of popular music. She was one of the main figures of the tro ...

Celia Cruz Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso (21 October 1925 – 16 July 2003), known as Celia Cruz, was a naturalized Cuban-American singer and one of the most popular Latin artists of the 20th century. Cruz rose to fame in Cuba during t ...

Lupita D'Alessio Lupita D'Alessio (, born Guadalupe Contreras Ramos on 10 March 1954 in (Mexico City, México) is a Mexican singer and actress. She is nicknamed ''La Leona Dormida'' (a title of one of her songs, which translates to "The sleeping lioness"). Biog ...

Guillermo Dávila Guillermo Dávila (born 18 March 1955, in Bailadores) is a Venezuelan actor and singer who has acted in many telenovelas. Biography After starting his career in theatre in the 1970s, Dávila first gained national fame in after starring in the ...

Plácido Domingo José Plácido Domingo Embil (born 21 January 1941) is a Spanish opera singer, conductor, and arts administrator. He has recorded over a hundred complete operas and is well known for his versatility, regularly performing in Italian, French, ...

Emmanuel Immanuel ( he, עִמָּנוּאֵל, 'Īmmānū'ēl, meaning, "God is with us"; also romanized: , ; and or in Koine Greek of the New Testament) is a Hebrew name that appears in the Book of Isaiah (7:14) as a sign that God will protect the H ...

* Sergio Facheli *

José Feliciano José Montserrate Feliciano García (born September 10, 1945) () is a Puerto Rican musician, singer and composer. He recorded many international hits, including his rendition of the Doors' "Light My Fire" and his self-penned Christmas song " ...

Vicente Fernández Vicente Fernández Gómez (17 February 1940 – 12 December 2021) was a Mexican singer, songwriter, actor, and film producer. Nicknamed "Chente" (short for Vicente), "El Charro de Huentitán" (The Charro from Huentitán), "El Ídolo de México ...

* Miguel Gallardo *

Lucho Gatica Luis Enrique Gatica Silva (11 August 1928 – 13 November 2018),
''The New York Times''. Retriev ...

Julio Iglesias Julio José Iglesias de la Cueva (; born 23 September 1943) is a Spanish singer, songwriter and former professional footballer. Iglesias is recognized as the most commercially successful Spanish singer in the world and one of the top record ...

* Antonio de Jesús *

José José José Rómulo Sosa Ortiz (17 February 1948 – 28 September 2019), known professionally as José José, was a Mexican singer and actor. Born into a family of musicians, José began his musical career in his early teens playing guitar and sin ...

Rocío Jurado María del Rocío Mohedano Jurado (, 18 September 1944 – 1 June 2006), better known as Rocío Jurado, was a Spanish singer and actress. She was born in Chipiona (Cádiz) and nicknamed "La más grande" ("The Greatest"). In 2000 in New York Cit ...

Lissette Lissette Álvarez Chorens, commonly known as Lissette, (born March 10, 1947) is a singer, songwriter, and record producer from Cuba. She is best known for recording a Spanish language-version of Bonnie Tyler's "Total Eclipse of the Heart" in 19 ...

Valeria Lynch María Cristina Lancelotti (January 7, 1952 in Buenos Aires), better known by her stage name Valeria Lynch, is an Argentine singer and actress. Named by the New York Times as one of the 5 best voices on the planet. Biography Valeria Lynch was b ...

Cheech Marin :''The surname'' Marin ''is of Spanish language origin. In Spanish, it is spelled'' Marín'', with an acute accent on the'' í. Richard Anthony "Cheech" Marin (born July 13, 1946) is an American actor, musician, comedian, and activist who gained ...

Sérgio Mendes Sérgio Santos Mendes (; born February 11, 1941) is a Brazilian musician. His career took off with worldwide hits by his group Brasil '66. He has over 55 releases and plays bossa nova heavily crossed with jazz and funk. He was nominated for ...

Lucía Méndez Lucía Leticia Méndez Pérez (born January 26, 1955) is a Mexican telenovela and film actress, top model and singer. Méndez was born in León, Guanajuato, Mexico. Career In 2011, Lucía starred in Mexico the telenovela ''Esperanza del Co ...

* Menudo (with

Ricky Martin Enrique Martín Morales (born December 24, 1971), known professionally as Ricky Martin, is a Puerto Rican singer, songwriter, and actor. He is known for his musical versatility, with his Ricky Martin albums discography, discography spanning ...

and

Robi Draco Rosa Draco Cornelius Rosa Suárez (; born Robert Edward Rosa Suárez, June 27, 1969), also known as Draco Rosa, Robi Draco Rosa or simply Robi or Draco, is a Puerto Rican singer, musician, songwriter and entrepreneur. Rosa originally garnered fame ...

Roy Rossello Roy is a masculine given name and a family surname with varied origin. In Anglo-Norman language, Anglo-Norman England, the name derived from the Norman language, Norman ''roy'', meaning "king", while its Old French cognate, ''rey'' or ''roy'' ...

Raymond Acevedo Ramón Enrique Acevedo Kerkadó (born December 21, 1971 in Bayamon, Puerto Rico) is a Puerto Rican pop music singer, actor, and visual artist who was a member of the Puerto Rican boy band Menudo. He now lives in New York. He was a soloist when i ...

and

Charlie Masso Carlos Javier Rivera Masso (born June 13, 1969 in San Juan, Puerto Rico), better known as Charlie Masso, is a Puerto Rican singer and actor. Masso is a former member of Menudo, joining the band at the height of Menudo's worldwide fame. He rep ...

, group members during 1985.) *

Miami Sound Machine Miami Sound Machine was an American band of Latin-influenced music that had featured the vocals of Cuban-born recording artist Gloria Estefan (née Fajardo). Established in 1975 by Emilio Estefan Jr., the band was originally known as the Miami ...

Amanda Miguel Amanda Miguel (born 1 June 1956) is an Argentine singer. Early life Miguel was born in Gaiman, in the Chubut Province in Argentina, June 1, 1956. Career At 17, she met Diego Verdaguer, a man five years her senior, whom she would later marry. A ...

Ricardo Montalbán Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, KSG (; ; November 25, 1920 – January 14, 2009) was a Mexican and American film and television actor. Montalbán's career spanned seven decades, during which he became known for performances in a var ...

Palito Ortega Ramón Bautista Ortega (; born February 28, 1941) is an Argentine singer and actor, better known as Palito Ortega (). Ortega is an icon of Argentine popular music, and is considered one of the main representatives of the musical style called N ...

Pimpinela Joaquín and Lucía Galán, better known as Pimpinela (Spanish for '' pimpernel'') are an Argentine duo famous for singing romantic musical pieces and known for their original singing style. They have sold over 12 million records in Argentina ...

(

Lucía ''Lucía'' is a 1968 Cuban black-and-white drama film directed by Humberto Solás, and written by Solás, Julio García Espinosa and Nelson Rodríguez (film writer), Nelson Rodríguez. It was the winner of the Golden Prize and the Prix Internation ...

y Joaquín Galán) *

Tony Renis Tony Renis (born 13 May 1938), stage name of Elio Cesari, is an Italian singer, composer, music producer and film actor. Life and career Renis was born in Milan. In the mid-1950s he met with Adriano Celentano, and the two started performing an i ...

Danny Rivera Danny Rivera (born 27 February 1945) is a singer and songwriter born in San Juan whose career spans nearly 50 years. He is well known in Puerto Rico for his political activism. In 2008, Rivera acquired Dominican Republic citizenship. After 12 y ...

José Luis Rodríguez José Luis Rodríguez may refer to: * José Luis Rodríguez Vélez (1915–1984), Panamanian musician *José Luis Rodríguez (singer) (born 1943), ''El Puma'', Venezuelan singer and actor *José Luis Rodríguez Zapatero (born 1960), former Prime Mi ...

Lalo Schifrin Boris Claudio "Lalo" Schifrin (born June 21, 1932) is an Argentine-American pianist, composer, arranger and conductor. He is best known for his large body of film and TV scores since the 1950s, incorporating jazz and Latin American musical elemen ...

* Simone *

Manoella Torres Manoella Torres is an American singer and actress of Puerto Rican descent based in Mexico who has had an extensive career that continues to this day. She has recorded over 350 songs by famous songwriters including Armando Manzanero, Juan Carl ...

Pedro Vargas Pedro Vargas Mata (San Miguel de Allende, 29 April 1906 – Mexico City, 30 October 1989) was a Mexican tenor and actor, from the golden age of Mexican cinema, participating in more than 70 films. He was known as the "Nightingale of the Ameri ...

Diego Verdaguer Miguel Atilio Boccadoro Hernández (26 April 1951 – 27 January 2022), known professionally as Diego Verdaguer (, was an Argentine-born singer. Biography Verdaguer played the trumpet and the bandoneón. He was married to the singer Amanda Mig ...

Yuri (Mexican singer) Yuridia Valenzuela Canseco, commonly known as Yuri, (born, 6 January 1964) is a Mexican singer, actress and television host. Yuri began her career as a teenage singer in her native country. In 1978 she released her first album titled '' Tú Il ...

Musicians *

David Foster David Walter Foster (born November 1, 1949) is a Canadian musician, composer, arranger, record producer and music executive who chaired Verve Records from 2012 to 2016. He has won 16 Grammy Awards from 47 nominations. His music career spans mor ...

–

keyboards Keyboard may refer to: Text input * Keyboard, part of a typewriter * Computer keyboard ** Keyboard layout, the software control of computer keyboards and their mapping ** Keyboard technology, computer keyboard hardware and firmware Music * Musi ...

synthesizer A synthesizer (also spelled synthesiser) is an electronic musical instrument that generates audio signals. Synthesizers typically create sounds by generating waveforms through methods including subtractive synthesis, additive synthesis and ...

Greg Phillinganes Gregory Arthur Phillinganes (born May 12, 1956) is an American keyboardist, singer-songwriter, and musical director based in Los Angeles, California. A prolific session musician, Phillinganes has contributed the role of keyboards to numerous alb ...

– keyboard, synthesizer * John Robinson –

drums A drum kit (also called a drum set, trap set, or simply drums) is a collection of drums, cymbals, and other Percussion instrument, auxiliary percussion instruments set up to be played by one person. The player (drummer) typically holds a pair o ...

– spanish guitar *

Nathan East Nathan Harrell East (born December 8, 1955) is an American jazz, R&B, and rock bass player and vocalist. With more than 2,000 recordings, East is one of the most recorded bass players in the history of music. East holds a Bachelor of Arts degr ...

–

electric bass The bass guitar, electric bass or simply bass (), is the lowest-pitched member of the string family. It is a plucked string instrument similar in appearance and construction to an electric or an acoustic guitar, but with a longer neck The ...

*Carlos Rios–

guitar The guitar is a fretted musical instrument that typically has six strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming or plucking the strings with the dominant hand, while simultaneously pressing selected stri ...

*Abraham Laboriel - (bass)

Charts

References

{{DEFAULTSORT:Cantare, cantaras Aid songs for Africa All-star recordings 1985 singles Charity singles Songs written by Albert Hammond Songs written by Juan Carlos Calderón 1985 songs