The ''Bhagavata Purana'' ( sa, भागवतपुराण; ), also known as the ''Srimad Bhagavatam'', ''Srimad Bhagavata Mahapurana'' or simply ''Bhagavata'', is one of
Hinduism
Hinduism () is an Indian religion or '' dharma'', a religious and universal order or way of life by which followers abide. As a religion, it is the world's third-largest, with over 1.2–1.35 billion followers, or 15–16% of the global p ...
's eighteen great
Purana
Purana (; sa, , '; literally meaning "ancient, old"Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature (1995 Edition), Article on Puranas, , page 915) is a vast genre of Indian literature about a wide range of topics, particularly about legends an ...
s (''Mahapuranas''). Composed in
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
by
Veda Vyasa
Krishna Dvaipayana ( sa, कृष्णद्वैपायन, Kṛṣṇadvaipāyana), better known as Vyasa (; sa, व्यासः, Vyāsaḥ, compiler) or Vedavyasa (वेदव्यासः, ''Veda-vyāsaḥ'', "the one who cl ...
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, integrating themes from the
Advaita
''Advaita Vedanta'' (; sa, अद्वैत वेदान्त, ) is a Hindu sādhanā, a path of spiritual discipline and experience, and the oldest extant tradition of the orthodox Hindu school Vedānta. The term ''Advaita'' (l ...
(monism) philosophy of
Adi Shankara
Adi Shankara ("first Shankara," to distinguish him from other Shankaras)(8th cent. CE), also called Adi Shankaracharya ( sa, आदि शङ्कर, आदि शङ्कराचार्य, Ādi Śaṅkarācāryaḥ, lit=First Shanka ...
, the
Vishishtadvaita
Vishishtadvaita ( IAST '; sa, विशिष्टाद्वैत) is one of the most popular schools of the Vedanta school of Hindu philosophy. Vedanta literally means the in depth meaning ''of the Vedas.'' ''Vishisht Advaita'' (literal ...
(qualified monism) of
Ramanujacharya
Ramanuja (Middle Tamil: Rāmāṉujam; Classical Sanskrit: Rāmanuja; 1017 CE – 1137 CE; ; ), also known as Ramanujacharya, was an Indian Hindu philosopher, guru and a social reformer. He is noted to be one of the most important exponents o ...
Madhvacharya
Madhvacharya (; ; CE 1199-1278 or CE 1238–1317), sometimes anglicised as Madhva Acharya, and also known as Purna Prajna () and Ānanda Tīrtha, was an Indian philosopher, theologian and the chief proponent of the '' Dvaita'' (dualism) sch ...
. It is widely available in almost all Indian languages.
The ''Bhagavata Purana'', like other puranas, discusses a wide range of topics including cosmology, astronomy, genealogy, geography, legend, music, dance,
yoga
Yoga (; sa, योग, lit=yoke' or 'union ) is a group of physical, mental, and spiritual practices or disciplines which originated in ancient India and aim to control (yoke) and still the mind, recognizing a detached witness-consci ...
and culture. As it begins, the forces of evil have won a war between the benevolent ''
devas
Devas may refer to:
* Devas Club, a club in south London
* Anthony Devas (1911–1958), British portrait painter
* Charles Stanton Devas (1848–1906), political economist
* Jocelyn Devas (died 1886), founder of the Devas Club
* Devas (band), ...
'' (deities) and evil ''
asura
Asuras (Sanskrit: असुर) are a class of beings in Indic religions. They are described as power-seeking clans related to the more benevolent Devas (also known as Suras) in Hinduism. In its Buddhist context, the word is sometimes translated ...
s'' (demons) and now rule the universe. Truth re-emerges as Krishna, (called "
Hari
Hari ( sa, हरि) is among the primary epithets of the Hindu preserver deity Vishnu, meaning 'the one who takes away' (sins). It refers to the one who removes darkness and illusion, the one who removes all obstacles to spiritual progress ...
" and "
Vāsudeva
Vāsudeva ( sa, वासुदेव, ), later incorporated as Vāsudeva-Krishna (, "Krishna, son of Vasudeva"),"While the earliest piece of evidence do not yet use the name Krsna...." in Krishna-Vāsudeva or simply Krishna, was the son of ...
" in the text) – first makes peace with the demons, understands them and then creatively defeats them, bringing back hope, justice, freedom and happiness – a cyclic theme that appears in many legends.
The ''Bhagavata Purana'' is a revered text in
Vaishnavism
Vaishnavism ( sa, वैष्णवसम्प्रदायः, Vaiṣṇavasampradāyaḥ) is one of the major Hindu denominations along with Shaivism, Shaktism, and Smartism. It is also called Vishnuism since it considers Vishnu as the ...
, a Hindu tradition that reveres
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
. The text presents a form of religion ('' dharma'') that competes with that of the
Vedas
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
, wherein ''bhakti'' ultimately leads to self-knowledge, salvation (''
moksha
''Moksha'' (; sa, मोक्ष, '), also called ''vimoksha'', ''vimukti'' and ''mukti'', is a term in Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism for various forms of emancipation, enlightenment, liberation, and release. In its soteriologic ...
'') and bliss. However the ''Bhagavata Purana'' asserts that the inner nature and outer form of Krishna is identical to the Vedas and that this is what rescues the world from the forces of evil. An oft-quoted verse (1.3.40) is used by some Krishna sects to assert that the text itself is Krishna in literary form.Barbara Holdrege (2015), Bhakti and Embodiment, Routledge, , pages 109-110
The date of composition is probably between the eighth and the tenth century CE, but may be as early as the 6th century CE. Manuscripts survive in numerous inconsistent versions revised through the 18th century creating various recensions both in the same languages and across different Indian languages.
The text consists of twelve books (''skandhas'') totalling 332 chapters (''adhyayas'') and 18,000 verses. The tenth book, with about 4,000 verses, has been the most popular and widely studied. It was the first ''Purana'' to be translated into a European language as a French translation of a Tamil version appeared in 1788 and introduced many Europeans to Hinduism and 18th-century Hindu culture during the colonial era.
Nomenclature
'Bhagavata Purana' can be translated as 'the history of the devotees of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
'. 'Srimad Bhagavatam' can be translated as 'the glorious devotees of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
भागवत) means 'follower or worshipper of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
'.
**' Bhagavan' (Sanskrit भगवन्) means 'Blessed One', 'God', or 'Lord'.
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
of Vishnu - is directly referred to as 'Bhagavan' throughout this scripture. It is stated in canto 1, chapter 3, verse 28, "kṛṣṇas tu bhagavān svayam" which A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada translates as, "Lord Śrī Kṛṣṇa is the original Personality of Godhead."
*' Purana' (Sanskrit पुराण) means 'ancient' or 'old' (or 'old traditional history'). It also means 'complete' and 'completing' in the sense that a Purana 'completes the
Vedas
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
'.
**'Maha' ( Sanskrit महत्) means 'great', 'large', or 'vast'.
*'Srimad' (or 'Srimat', Sanskrit श्रीमत्) means 'radiant', 'holy', 'splendid', or 'glorious', and is an
honorific
An honorific is a title that conveys esteem, courtesy, or respect for position or rank when used in addressing or referring to a person. Sometimes, the term "honorific" is used in a more specific sense to refer to an honorary academic title. It ...
religious title.
**'
Sri
Shri (; , ) is a Sanskrit term denoting resplendence, wealth and prosperity, primarily used as an honorific.
The word is widely used in South and Southeast Asian languages such as Marathi, Malay (including Indonesian and Malaysian), Javanes ...
' (or 'Shri' or 'Shree', Sanskrit श्री) means 'wealth'.
Lakshmi
Lakshmi (; , sometimes spelled Laxmi, ), also known as Shri (, ), is one of the principal goddesses in Hinduism. She is the goddess of wealth, fortune, power, beauty, fertility and prosperity, and associated with ''Maya'' ("Illusion"). Alo ...
- Goddess of Wealth and Vishnu/Krishna's wife - is also referred to as 'Sri'.
**'Mad' (or 'Mat', Sanskrit मत्) means 'religion' or 'believed'.
**Those with a wealth ('Sri') of religion ('mad') may be honoured with the title of 'radiant', 'holy', 'splendid', or 'glorious' ('Srimad').
Content and structure
The 18,000 verses of the Srimad Bhagavatam consist of several interconnected, interwoven, and non-linear dialogues, teachings, and explanations espousing
Bhakti Yoga
Bhakti yoga ( sa, भक्ति योग), also called Bhakti marga (, literally the path of '' Bhakti''), is a spiritual path or spiritual practice within Hinduism focused on loving devotion towards any personal deity.Karen Pechelis (2014) ...
that go back and forth in time and across its twelve
canto
The canto () is a principal form of division in medieval and modern long poetry.
Etymology and equivalent terms
The word ''canto'' is derived from the Italian word for "song" or "singing", which comes from the Latin ''cantus'', "song", from the ...
Bhaktivedanta Book Trust
The International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), known colloquially as the Hare Krishna movement or Hare Krishnas, is a Gaudiya Vaishnava Hindu religious organization. ISKCON was founded in 1966 in New York City by A. C. Bhaktived ...
(BBT) translation:
From the
Bibek Debroy
Bibek Debroy is an Indian economist, serving as the chairman of the Economic Advisory Council to the Prime Minister of India. Debroy has made significant contributions to game theory, economic theory, income and social inequalities, poverty ...
translation:
A unique and especial emphasis is placed on fostering transcendental loving devotion to Krishna as the ultimate good, i.e. for its own sake rather than for fruitive results or rewards such as detachment or worldly or heavenly gains, a practice known as
Bhakti Yoga
Bhakti yoga ( sa, भक्ति योग), also called Bhakti marga (, literally the path of '' Bhakti''), is a spiritual path or spiritual practice within Hinduism focused on loving devotion towards any personal deity.Karen Pechelis (2014) ...
:
Puranic characteristics
As detailed in the Matsya Mahapurana, all Puranas must cover at least five specific subjects or topics - referred to in
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
as ''Pancha Lakshana'' (literally meaning 'consisting of five characteristics' - in addition to other information including specific deities and the four aims or goals of life. From the K.L. Joshi (editor) translation:
A
sattvic
Sattva (Sanskrit: सत्त्व, meaning ''honesty'') is one of the three guṇas or "modes of existence" (tendencies, qualities, attributes), a philosophical and psychological concept understood by the Samkhya school of Hindu philosophy.James ...
Vaishnava
Vaishnavism ( sa, वैष्णवसम्प्रदायः, Vaiṣṇavasampradāyaḥ) is one of the major Hindu denominations along with Shaivism, Shaktism, and Smartism. It is also called Vishnuism since it considers Vishnu as the ...
Mahapurana (‘great purana’), the Srimad Bhagavatam adds another five characteristics, expanding this list to ten. From the J.M. Sanyal translation:
The Bhagavata further elaborates on the differences between lesser and greater Puranas possessing five or ten characteristics, respectively. From the ''Disciples'' of Swami Prabhupada / BBT translation:
Shlokas / verses
Although the number of original
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
shloka
Shloka or śloka ( sa, श्लोक , from the root , Macdonell, Arthur A., ''A Sanskrit Grammar for Students'', Appendix II, p. 232 (Oxford University Press, 3rd edition, 1927). in a broader sense, according to Monier-Williams's dictionary, is ...
s is stated to be 18,000 by the Bhagavata itself - and by other Puranas such as the Matsya mahapurana - the number of equivalent verses when translated into other languages varies, even between translations into the same language and based on the same manuscript. The English translation by
Bibek Debroy
Bibek Debroy is an Indian economist, serving as the chairman of the Economic Advisory Council to the Prime Minister of India. Debroy has made significant contributions to game theory, economic theory, income and social inequalities, poverty ...
(BD), for example, contains 78 more verses than the English translation by A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada / BBT, despite likely being based on the same manuscript:
In his discussion on the issue of varying numbers of verses in translations of the Srimad Bhagavatam, Debroy states:
Manuscript
Contrary to the western cultural tradition of
novelty
Novelty (derived from Latin word ''novus'' for "new") is the quality of being new, or following from that, of being striking, original or unusual. Novelty may be the shared experience of a new cultural phenomenon or the subjective perception of an ...
, poetic or
artistic license
Artistic license (alongside more contextually-specific derivative terms such as poetic license, historical license, dramatic license, and narrative license) refers to deviation from fact or form for artistic purposes. It can include the alterat ...
with existing materials is a strong tradition in Indian culture, a '''tradition of several hundred years of linguistic creativity. There are variations of original manuscripts available for each Purana, including the Srimad Bhagavatam. The common manuscript for translations of the Bhagavata Purana - seemingly used by both Swami Prabhupada and
Bibek Debroy
Bibek Debroy is an Indian economist, serving as the chairman of the Economic Advisory Council to the Prime Minister of India. Debroy has made significant contributions to game theory, economic theory, income and social inequalities, poverty ...
- is the ''Bhāgavatamahāpurāṇam'' (Nag Publishers, Delhi), a reprint of Khemraj Shri Krishnadas' manuscript ( Venkateshvara Press, Bombay). In regards to variances in Puranic manuscripts, academi Dr. Gregory Bailey states:
Critical Edition
''The Bhāgavata'' '' rīmad Bhāgavata Mahāpurāṇa Critical Edition'', edited by H. G. Shastri, et al., 4 vols. in 6 parts, Ahmedabad: B. J. Institute of Learning and Research, 1996-2002 (vol. 1, skandhas 1-3, ed. by H. G. Shastri, 1996; vol. 2, skandhas 4-6, ed. by Bharati K. Shelat, 1999; vol. 3, skandhas 7-9, ed. respectively by H. G. Shastri, B. K. Shelat, and K. K. Shastree, 1998; vol. 4, part 1, skandha 10, ed. by K. K. Shastree, 1997; vol. 4, part 2, skandhas 11-12, ed. by K. K. Shastree, 1998; vol. 4, part 3, Epilogue, by K. K. Shastree, 2002).
Date of origin
According to the ''Bhagavata Purana'' itself, it was spoken to
Parikshit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
about 5,000 years ago and was recited and chanted by devotees up until to the present day. Academics estimate the date of composition is probably around the sixth century CE, but may be as early as the 1st century BCE. Manuscripts survive in numerous, inconsistent versions revised through the 18th century, creating various recensions both in the same languages and across different Indian languages.
Characters
All tables provided apply to all complete translations of the Bhagavata Purana. All tables can also be sorted by column title.
Avatars of Vishnu
The table below is primarily based on the avatars listed in Canto 1, Chapter 3 (SB 1.3) and Canto 2, Chapter 7 (SB 2.7) of the Srimad Bhagavatam (SB). The number given in parenthesis "()" after a name indicates the order of incarnation as stated in Canto 1. Note that:
* Avatars not listed in the above chapters - such as Hamsa,
Hayagriva
Hayagriva, also spelled Hayagreeva ( sa, हयग्रीव IAST , ), is a Hindu deity, the horse-headed avatar of Vishnu. The purpose of this incarnation was to slay a danava also named Hayagriva (A descendant of Kashyapa and Danu), wh ...
, and Ajita - are listed based on their primary (or only) appearance in the given cantos.
*Avatars featured or appearing repeatedly throughout the scripture are marked with "--" in the Canto column (except Krishna).
*Avatars only briefly mentioned (e.g. in the lists above) are marked with a blank space in the Canto column.
* Various appearances of Vishnu and Krishna (e.g. during sacrifices and visions) are not listed.
* Duplicates or expansions of the Krishna avatar are not listed (e.g. the 16,100 duplicates to marry 16,100 rescued princesses; and the duplicates of the cowherd boys and calves hidden by
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
in Canto 10).
Notable devotees
The table below does not include devotee
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
s of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
such as
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
Prthu
Prithu (Sanskrit: पृथु, ''Pṛthu'', lit. "large, great, important, abundant") is a sovereign ( chakravarti), featured in the Puranas. According to Hinduism, he is an avatar (incarnation) of the preserver god—Vishnu. He is also called ...
. Devotees featured or appearing repeatedly throughout the scripture are marked with "--" in the Canto column.
Notable demons and villains
Many demons (villains) are mentioned throughout the Srimad Bhagavatam; cantos listed concern their primary (or only) appearances and/or descriptions. This table is not exhaustive.
Bhaktivedanta Book Trust
The International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), known colloquially as the Hare Krishna movement or Hare Krishnas, is a Gaudiya Vaishnava Hindu religious organization. ISKCON was founded in 1966 in New York City by A. C. Bhaktived ...
(BBT) translation of the Srimad Bhagavatam, available at th Bhaktivedanta Vedabase It also provides original
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
verses,
transliteration
Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus ''trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or L ...
s, synonyms, and purports. Other translations of quoted verses have also been provided for comparison. The ''non-exhaustive'' overviews given apply to all complete translations.
SB 1.1.3 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
Bibek Debroy
Bibek Debroy is an Indian economist, serving as the chairman of the Economic Advisory Council to the Prime Minister of India. Debroy has made significant contributions to game theory, economic theory, income and social inequalities, poverty ...
translation:
First Canto
Consisting of 19 chapters, the first canto opens with an invocation to
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
and the assertion that the Srimad Bhagatavam, compiled by
Vyasa
Krishna Dvaipayana ( sa, कृष्णद्वैपायन, Kṛṣṇadvaipāyana), better known as Vyasa (; sa, व्यासः, Vyāsaḥ, compiler) or Vedavyasa (वेदव्यासः, ''Veda-vyāsaḥ'', "the one who cl ...
deva, is sufficient alone to realise God. The overarching narration begins at the onset of Kali Yuga as a dialogue between Sukadeva Gosvami (the son of Vyasadeva) and a group of sages headed by
Saunaka
Shaunaka ( sa, शौनक, ) is the name applied to teachers, and to a Shakha of the Atharvaveda. It is especially the name of a celebrated Sanskrit grammarian, author of the , the , the and six Anukramaṇīs (indices) to the Rigveda. He is ...
, as they perform a thousand-year sacrifice for Krishna and his devotees in the forest of
Naimisaranya
Naimisaranyam, also known as Neemsar, Nimsar or Nimkhar, and the Naimishnath Devaraja temple, is a Hindu temple dedicated to Vishnu located in the north Indian state of Uttar Pradesh. It is one of the ''Divya Desams'', the 108 temples of Vishnu r ...
. Questioned by the
sages
A sage ( grc, σοφός, ''sophos''), in classical philosophy, is someone who has attained wisdom. The term has also been used interchangeably with a 'good person' ( grc, ἀγαθός, ''agathos''), and a 'virtuous person' ( grc, σπουδα ...
, topics covered by Suta Gosvami include the:
* Birth of
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
- protected in the womb by Krishna - in the aftermath of the devastating Kurukshetra War
* Appearance and instruction of
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
to Vyasadeva on the composition of the Srimad Bhagavatam
* Meditation and inspiration of Vyasadeva on the western bank of the
Sarasvati river
The Sarasvati River () is a deified river first mentioned in the Rigveda and later in Vedic and post-Vedic texts. It played an important role in the Vedic religion, appearing in all but the fourth book of the Rigveda.
As a physical river, i ...
to compile and revise the Bhagavata
* Teaching of the Bhagavata by Vyasadeva to his already-liberated son, Suka Gosvami
* Departure and disappearance of Krishna, followed by the signs and onset of Kali Yuga
* Retirement of the
Pandava
The Pandavas (Sanskrit: पाण्डव, IAST: Pāṇḍava) refers to the five legendary brothers— Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula and Sahadeva—who are the central characters of the Hindu epic ''Mahabharata''. They are acknowledge ...
s (including King
Yudhisthira
''Yudhishthira'' (Sanskrit: युधिष्ठिर, IAST: ''Yudhiṣṭhira'') is the eldest among the five Pandava brothers. He is mentioned in the ancient epic Mahabharata. He was sired by King Pandu of the Kuru Dynasty and his first ...
) and consequent enthronement of Pariksit
* Attempts of Pariksit to stem the influence of Kali before being cursed by a Brahmana boy to die within seven days
* Renunciation of Pariksit, who decided to fast until death (
Prayopavesa
Prayopavesa ( sa, प्रायोपवेशनम्, IAST prāyopaveśanam, literally ''resolving to die through fasting'') is a practice in Hinduism that denotes the death by fasting of a person who has no desire or ambition left, and no r ...
) on the banks of the Ganges in
devotion
Devotion or Devotions may refer to:
Religion
* Faith, confidence or trust in a person, thing, or concept
* Anglican devotions, private prayers and practices used by Anglican Christians
* Buddhist devotion, commitment to religious observance
* Cat ...
to Krishna
* Arrival of sages (including Narada and Bhrgu) and their disciples to Pariksit's fast, followed by Suta Gosvami
SB 1.3.38 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
J.M. Sanyal Translation:
Second Canto
Consisting of 10 chapters, the second canto opens with an invocation to
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
. The second layer of overarching narration begins as a dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river (narrated by Sukadeva Gosvami to a group of sages headed by
Saunaka
Shaunaka ( sa, शौनक, ) is the name applied to teachers, and to a Shakha of the Atharvaveda. It is especially the name of a celebrated Sanskrit grammarian, author of the , the , the and six Anukramaṇīs (indices) to the Rigveda. He is ...
in the forest of
Naimisaranya
Naimisaranyam, also known as Neemsar, Nimsar or Nimkhar, and the Naimishnath Devaraja temple, is a Hindu temple dedicated to Vishnu located in the north Indian state of Uttar Pradesh. It is one of the ''Divya Desams'', the 108 temples of Vishnu r ...
). Questioned by Pariksit, the topics covered by Suta Gosvami include the:
* Transcendental, supreme, eternal, and pure nature of Krishna
* Universal Virat-Rupa and Maha-Vishnu forms of Krishna, as well as His scheduled
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
s with their purposes
* Process and laws of creation and annihilation of the universe
* God realisation,
Bhakti Yoga
Bhakti yoga ( sa, भक्ति योग), also called Bhakti marga (, literally the path of '' Bhakti''), is a spiritual path or spiritual practice within Hinduism focused on loving devotion towards any personal deity.Karen Pechelis (2014) ...
, devotional duties, and the need for a spiritual master (
Guru
Guru ( sa, गुरु, IAST: ''guru;'' Pali'': garu'') is a Sanskrit term for a "mentor, guide, expert, or master" of certain knowledge or field. In pan-Indian traditions, a guru is more than a teacher: traditionally, the guru is a reverential ...
)
*
Vedic
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute the ...
karma
Karma (; sa, कर्म}, ; pi, kamma, italic=yes) in Sanskrit means an action, work, or deed, and its effect or consequences. In Indian religions, the term more specifically refers to a principle of cause and effect, often descriptivel ...
illusion
An illusion is a distortion of the senses, which can reveal how the mind normally organizes and interprets sensory stimulation. Although illusions distort the human perception of reality, they are generally shared by most people.
Illusions may oc ...
and suffering due to ignorance
* Divisions (caste or
varna
Varna may refer to:
Places Europe
*Varna, Bulgaria, a city in Bulgaria
**Varna Province
**Varna Municipality
** Gulf of Varna
**Lake Varna
**Varna Necropolis
*Vahrn, or Varna, a municipality in Italy
*Varniai, a city in Lithuania
* Varna (Šaba ...
) of society, common religious affiliations, and
faith
Faith, derived from Latin ''fides'' and Old French ''feid'', is confidence or trust in a person, thing, or In the context of religion, one can define faith as " belief in God or in the doctrines or teachings of religion".
Religious people ofte ...
versus atheism
SB 2.5.35 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
Bibek Debroy translation:
Third Canto
Consisting of 33 chapters, the third canto continues the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
Vidura
Vidura (Sanskrit: विदुर, lit. ''skilled'', ''intelligent'' or ''wise''), also known as Kshatri, plays a key role in the Hindu epic ''Mahabharata''. He is described as the prime minister of the Kuru kingdom and is the paternal uncle ...
Yama
Yama (Devanagari: यम) or Yamarāja (यमराज), is a deity of death, dharma, the south direction, and the underworld who predominantly features in Hindu and Buddhist religion, belonging to an early stratum of Rigvedic Hindu deities. ...
and devotee of
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, is the main protagonist narrated. After being thrown out of his home by King
Dhritarashtra
Dhritarashtra ( sa, धृतराष्ट्र, ISO-15919: Dhr̥tarāṣṭra) was a Kuru king, and the father of the Kauravas in the Hindu epic ''Mahabharata''. He was the King of the Kuru Kingdom, with its capital at Hastinapura. He was ...
(his older half-brother) for admonishing the Kaurava's ignoble behaviour towards the
Pandava
The Pandavas (Sanskrit: पाण्डव, IAST: Pāṇḍava) refers to the five legendary brothers— Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula and Sahadeva—who are the central characters of the Hindu epic ''Mahabharata''. They are acknowledge ...
s, Vidura went on a
pilgrimage
A pilgrimage is a journey, often into an unknown or foreign place, where a person goes in search of new or expanded meaning about their self, others, nature, or a higher good, through the experience. It can lead to a personal transformation, aft ...
where he met other devotees of Krishna such as
Uddhava
Uddhava () is a character from the Puranic texts of Hinduism, described to be the friend and counsellor of Krishna. He plays a significant role in the Bhagavata Purana, being taught the processes of yoga and bhakti directly by Krishna. The principl ...
and the sage Maitreya; their dialogues form a third layer of narration. Topics covered by Sukadeva Gosvami, Uddhava, and Maitreya include the:
* Remembrance, pastimes, qualities, and kingdom (
Vaikuntha
Vaikuntha ( sa, वैकुण्ठ, lit=without anxiety, translit=Vaikuṇṭha), also called Vishnuloka (), and Tirunatu (Tirunāṭu) in Tamil, is the abode of Vishnu, the supreme deity in the Vaishnava tradition of Hinduism,Gavin Flood, A ...
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
to animate dormant material energy for creation (with
Kali
Kali (; sa, काली, ), also referred to as Mahakali, Bhadrakali, and Kalika ( sa, कालिका), is a Hindu goddess who is considered to be the goddess of ultimate power, time, destruction and change in Shaktism. In this tra ...
, explicitly stated to represent His external energy)
* Emergence of
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, creation of living beings, and manifestation of the
Vedas
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
Hiranyakasipu
Hiranyakashipu (; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the ''daityas'' from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (''hiranya'' "gold" ''kashipu'' "soft cushion"), and is often inte ...
* Appearance of the
Varaha
Varaha ( sa, वराह, , "boar") is an avatar of the Hindu god Vishnu, in the form of a boar. Varaha is generally listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu.
Varaha is most commonly associated with the leg ...
avatar to lift the Earth out of the depths of the Cosmic Ocean ( Garbhodakasayi) and destroy Hiranyaksa
* Appearance of the Kapila avatar to expound Sankya philosophy and devotional service (
Bhakti Yoga
Bhakti yoga ( sa, भक्ति योग), also called Bhakti marga (, literally the path of '' Bhakti''), is a spiritual path or spiritual practice within Hinduism focused on loving devotion towards any personal deity.Karen Pechelis (2014) ...
) for Krishna
* Principles of material nature, divisions of creation, and calculation of time
SB 3.25.25 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
J.M. Sanyal translation:
Fourth Canto
Consisting of 31 chapters, the fourth canto continues the dialogues of Sukadeva Gosvami,
Uddhava
Uddhava () is a character from the Puranic texts of Hinduism, described to be the friend and counsellor of Krishna. He plays a significant role in the Bhagavata Purana, being taught the processes of yoga and bhakti directly by Krishna. The principl ...
, and Maitreya. There are additional layers of dialogue, such as between the sage-avatar
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
Vidura
Vidura (Sanskrit: विदुर, lit. ''skilled'', ''intelligent'' or ''wise''), also known as Kshatri, plays a key role in the Hindu epic ''Mahabharata''. He is described as the prime minister of the Kuru kingdom and is the paternal uncle ...
). Focusing on the female descendants of
Svayambhuva Manu
Swayambhuva Manu ( Sanskrit: स्वयम्भुव मनु) is the first of the fourteen Manus.Genealogies
Genealogy () is the study of families, family history, and the tracing of their lineages. Genealogists use oral interviews, historical records, genetic analysis, and other records to obtain information about a family and to demonstrate kins ...
of the daughters of
Svayambhuva Manu
Swayambhuva Manu ( Sanskrit: स्वयम्भुव मनु) is the first of the fourteen Manus.Dhruva
Dhruva (Sanskrit: ध्रुव, , lit. "''unshakeable, immovable, or fixed"'') was an ascetic devotee of Vishnu mentioned in the Vishnu Purana and the Bhagavata Purana.
The Sanskrit term ''dhruva nakshatra'' (ध्रुव नक्ष ...
(grandson of
Svayambhuva Manu
Swayambhuva Manu ( Sanskrit: स्वयम्भुव मनु) is the first of the fourteen Manus.Daksa and
Shiva
Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hindu ...
, self-immolation of
Sati
Sati or SATI may refer to:
Entertainment
* ''Sati'' (film), a 1989 Bengali film by Aparna Sen and starring Shabana Azmi
* ''Sati'' (novel), a 1990 novel by Christopher Pike
*Sati (singer) (born 1976), Lithuanian singer
*Sati, a character in ''Th ...
(wife of Shiva and daughter of Daksa), and attack by Shiva on Daksa's ritual
* Liberation of the boy-sage
Dhruva
Dhruva (Sanskrit: ध्रुव, , lit. "''unshakeable, immovable, or fixed"'') was an ascetic devotee of Vishnu mentioned in the Vishnu Purana and the Bhagavata Purana.
The Sanskrit term ''dhruva nakshatra'' (ध्रुव नक्ष ...
, including advice from Narada, his vision of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
, and battles between Dhruva and the
Yaksas
The yakshas ( sa, यक्ष ; pi, yakkha, i=yes) are a broad class of nature-spirits, usually benevolent, but sometimes mischievous or capricious, connected with water, fertility, trees, the forest, treasure and wilderness. They appear in ...
Brahmin
Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (gur ...
s before the appearance of the
Prthu
Prithu (Sanskrit: पृथु, ''Pṛthu'', lit. "large, great, important, abundant") is a sovereign ( chakravarti), featured in the Puranas. According to Hinduism, he is an avatar (incarnation) of the preserver god—Vishnu. He is also called ...
avatar to restore abundance of the Earth
*
Allegorical
As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a hidden meaning with moral or political significance. Authors have used allegory t ...
story, descriptions, and characteristics of King Puranjana, who was reborn as a woman due to thinking of his wife when he died
* Activities of the Pracetas, including meeting with Shiva, instruction from Narada, and ultimate liberation
* Qualities of
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
,
Vaishnava
Vaishnavism ( sa, वैष्णवसम्प्रदायः, Vaiṣṇavasampradāyaḥ) is one of the major Hindu denominations along with Shaivism, Shaktism, and Smartism. It is also called Vishnuism since it considers Vishnu as the ...
devotion (
Bhakti Yoga
Bhakti yoga ( sa, भक्ति योग), also called Bhakti marga (, literally the path of '' Bhakti''), is a spiritual path or spiritual practice within Hinduism focused on loving devotion towards any personal deity.Karen Pechelis (2014) ...
paramatman
''Paramatman'' (Sanskrit: परमात्मन्, IAST: Paramātman) or ''Paramātmā'' is the Absolute ''Atman'', or supreme Self, in various philosophies such as the Vedanta and Yoga schools in Hindu theology, as well as other Indian re ...
), and materialistic life
SB 4.16.17 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
Bibek Debroy translation:
Fifth Canto
Consisting of 26 chapters, the fifth canto focuses on the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river. Notable additional layers of dialogue are between the avatar
Rsabha
Rishabhanatha, also ( sa, ऋषभदेव), Rishabhadeva, or Ikshvaku is the first (Supreme preacher) of Jainism and establisher of Ikshvaku dynasty. He was the first of twenty-four teachers in the present half-cycle of time in Jain co ...
and his sons, and between Bharata and King Rahugana (the former was perceived as a fool and made to carry the latter's
palanquin
The litter is a class of wheelless vehicles, a type of human-powered transport, for the transport of people. Smaller litters may take the form of open chairs or beds carried by two or more carriers, some being enclosed for protection from the el ...
). Topics covered include the:
* Appearance, life, and teachings of the publicly-abused avatar
Rsabha
Rishabhanatha, also ( sa, ऋषभदेव), Rishabhadeva, or Ikshvaku is the first (Supreme preacher) of Jainism and establisher of Ikshvaku dynasty. He was the first of twenty-four teachers in the present half-cycle of time in Jain co ...
, the first
Tirthankara
In Jainism, a ''Tirthankara'' (Sanskrit: '; English: literally a ' ford-maker') is a saviour and spiritual teacher of the '' dharma'' (righteous path). The word ''tirthankara'' signifies the founder of a '' tirtha'', which is a fordable pass ...
(spiritual teacher) of
Jainism
Jainism ( ), also known as Jain Dharma, is an Indian religion. Jainism traces its spiritual ideas and history through the succession of twenty-four tirthankaras (supreme preachers of ''Dharma''), with the first in the current time cycle bein ...
* Appearance of
Hayagriva
Hayagriva, also spelled Hayagreeva ( sa, हयग्रीव IAST , ), is a Hindu deity, the horse-headed avatar of Vishnu. The purpose of this incarnation was to slay a danava also named Hayagriva (A descendant of Kashyapa and Danu), wh ...
to return vedic knowledge to Brahma
*Activities, character, teachings, and liberation of King Bharata (incarnated as a deer and then a supposed
idiot
An idiot, in modern use, is a stupid or foolish person.
'Idiot' was formerly a technical term in legal and psychiatric contexts for some kinds of profound intellectual disability where the mental age is two years or less, and the person cannot ...
-
Brahmin
Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (gur ...
)
* Activities and descendants of King Priyavrata, whose chariot wheels created the seven oceans and islands (i.e. continents)
* Descriptions of the universe,
sun
The Sun is the star at the center of the Solar System. It is a nearly perfect ball of hot plasma, heated to incandescence by nuclear fusion reactions in its core. The Sun radiates this energy mainly as light, ultraviolet, and infrared radi ...
, orbits of the planets, and the heavenly and hellish planets
* Flow of the Ganges and expansion of
Narayana
Narayana (Sanskrit: नारायण, IAST: ''Nārāyaṇa'') is one of the forms and names of Vishnu, who is in yogic slumber under the celestial waters, referring to the masculine principle. He is also known as Purushottama, and is co ...
as Vasudeva (
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
Pradyumna
Pradyumna ( sa, प्रद्युम्न) is the eldest son of the Hindu deities Krishna and his chief consort, Rukmini. He is considered to be one of the four vyuha avatars of Vishnu. According to the Bhagavata Purana, Pradyumna was ...
, and
Aniruddha
Aniruddha ( sa, अनिरुद्ध ') is a character in Hindu mythology, the son of Pradyumna and Rukmavati, and the grandson of Krishna and Rukmini. He is said to have been very much like his grandfather, to the extent that he is co ...
Shesha
Shesha (Sanskrit: शेष; ) , also known as Sheshanaga (Sanskrit: शेषनाग; ) or Adishesha (), is a serpentine demigod ( Naga) and Nagaraja (King of all serpents), as well as a primordial being of creation in Hinduism. In the P ...
Consisting of 19 chapters, the sixth canto continues with the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river. A notable additional layer of dialogue is between
Yama
Yama (Devanagari: यम) or Yamarāja (यमराज), is a deity of death, dharma, the south direction, and the underworld who predominantly features in Hindu and Buddhist religion, belonging to an early stratum of Rigvedic Hindu deities. ...
and his messengers (called the ''Yamadatas''). With the main focus on the battles of the demon-devotee Vrtrasura and his armies against the demigods led by Indra, as well as the life of King Citraketu, topics covered include the:
* Life of
Ajamila
Ajamila (Sanskrit: अजामिल, IAST: ) is the main character of a story in canto 6 of the Bhagavata Purana. In Hinduism, the story of Ajamila is used to illustrate that by uttering God's divine name, there is hope for even the sinful to be ...
, a
Brahmin
Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (gur ...
that lost liberation due to sex-attraction but was liberated due to calling his son -
Narayana
Narayana (Sanskrit: नारायण, IAST: ''Nārāyaṇa'') is one of the forms and names of Vishnu, who is in yogic slumber under the celestial waters, referring to the masculine principle. He is also known as Purushottama, and is co ...
- upon death
* Instructions of
Yamaraja
Yama ( sa, यम), also known as Kala, and Dharmaraja is the Hindu god of death and justice, responsible for the dispensation of law and punishment of sinners in his abode, Yamapuri. He is often identified with Dharmadeva, the personificati ...
to his messengers about justice, punishment, chanting, Vishnu's messengers, and surrender ( Bhakti) to Krishna
* Curse of Daksa on
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
, and a
genealogy
Genealogy () is the study of families, family history, and the tracing of their lineages. Genealogists use oral interviews, historical records, genetic analysis, and other records to obtain information about a family and to demonstrate kin ...
Brhaspati
Brihaspati ( sa, बृहस्पति, ), also known as Guru, is a Hindu deity. In the ancient Vedic scriptures of Hinduism, Brihaspati is a deity associated with fire, and the word also refers to a rishi (sage) who counsels the devas (god ...
, the appearance of Vrtrasura to battle the demigods, their prayers to
Narayana
Narayana (Sanskrit: नारायण, IAST: ''Nārāyaṇa'') is one of the forms and names of Vishnu, who is in yogic slumber under the celestial waters, referring to the masculine principle. He is also known as Purushottama, and is co ...
and Vrtrasura's death
* Story of King Chitraketu, the murder of his son, instruction from
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
and
Angiras
Angiras or Angira ( Sanskrit: / ', pronounced ) was a Vedic rishi (sage) of Hinduism. He is described in the '' Rigveda'' as a teacher of divine knowledge, a mediator between men and gods, as well as stated in other hymns to be the first ...
, meeting with Krishna, and curse by
Parvati
Parvati ( sa, पार्वती, ), Uma ( sa, उमा, ) or Gauri ( sa, गौरी, ) is the Hindu goddess of power, energy, nourishment, harmony, love, beauty, devotion, and motherhood. She is a physical representation of Mahadevi i ...
* Vow of Diti to kill Indra, her embryo being cut into 49 pieces by Indra but saved by
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
, and her purification through devotion
* Performance of the
Pumsavana
Pumsavana ( sa, पुंसवन, ) (literally: quickening the fetus, or engendering a male or female issue) is the second of the 16 saṃskāras ( sacraments, rite of passage) in ancient texts of Hinduism. The rite of passage is celebrated in ...
ceremony for pregnancy with prayers to Vishnu and
Lakshmi
Lakshmi (; , sometimes spelled Laxmi, ), also known as Shri (, ), is one of the principal goddesses in Hinduism. She is the goddess of wealth, fortune, power, beauty, fertility and prosperity, and associated with ''Maya'' ("Illusion"). Alo ...
(Goddess of Wealth and Fortune)
SB 6.3.13 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
Bibek Debroy translation:
Seventh Canto
Consisting of 15 chapters, the seventh canto continues with the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river. A notable additional layer of dialogue is between
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
and
Yudhishthira
''Yudhishthira'' (Sanskrit: युधिष्ठिर, IAST: ''Yudhiṣṭhira'') is the eldest among the five Pandava brothers. He is mentioned in the ancient epic Mahabharata. He was sired by King Pandu of the Kuru Dynasty and his firs ...
Hiranyakasipu
Hiranyakashipu (; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the ''daityas'' from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (''hiranya'' "gold" ''kashipu'' "soft cushion"), and is often inte ...
Varaha
Varaha ( sa, वराह, , "boar") is an avatar of the Hindu god Vishnu, in the form of a boar. Varaha is generally listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu.
Varaha is most commonly associated with the leg ...
avatar in the third canto; the demonic brothers are incarnations of Jaya and Vijaya). Prahlada, protected by
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, survives multiple attempts to kill him until the arrival of the Nrsimha avatar to destroy his father, who could not be killed by any weapon, by any man or beast, or in the water, air, or on land. Topics covered include the:
* Vow of demon-King
Hiranyakasipu
Hiranyakashipu (; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the ''daityas'' from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (''hiranya'' "gold" ''kashipu'' "soft cushion"), and is often inte ...
to destroy
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
, his austerities to become invincible, and conquering of the entire universe
* Birth, abuse, and teachings of the devotee Prahlada, son of
Hiranyakasipu
Hiranyakashipu (; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the ''daityas'' from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (''hiranya'' "gold" ''kashipu'' "soft cushion"), and is often inte ...
, protected from death by Krishna
* Arrival of the Nrsimha avatar to destroy
Hiranyakasipu
Hiranyakashipu (; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the ''daityas'' from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (''hiranya'' "gold" ''kashipu'' "soft cushion"), and is often inte ...
, later pacified by the prayers of Prahlada
* Perfect society in the form of the four social and four spiritual classes or orders
* Behaviour of a good person, ideal family life, and instructions to be civilised
* Exposition that the absolute truth is a person -
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
- who is the master and controller of all
* Previous incarnations of
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
, and that Krishna lived with the
Pandava
The Pandavas (Sanskrit: पाण्डव, IAST: Pāṇḍava) refers to the five legendary brothers— Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula and Sahadeva—who are the central characters of the Hindu epic ''Mahabharata''. They are acknowledge ...
s like an ordinary human being
SB 7.14.9 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
J.M. Sanyal translation:
Eighth Canto
Consisting of 24 chapters, the eighth canto continues the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river. A notable additional layer of dialogue is between the
Vamana
Vamana (), also known as Trivikrama (), Urukrama (), Upendra (), Dadhivamana (), and Balibandhana () is an avatar of the Hindu deity Vishnu. He is the fifth avatar of Vishnu, and the first Dashavatara in the Treta Yuga, after Narasimha.
Or ...
Hiranyakasipu
Hiranyakashipu (; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the ''daityas'' from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (''hiranya'' "gold" ''kashipu'' "soft cushion"), and is often inte ...
. Topics covered include the:
* Details and ages of the four Manus (Svayambhuva, Svarocisa, Uttama, and Tamasa), and of the future Manus
* Elephant Gajendra, rescued from
Makara
''Makara'' ( sa, मकर, translit=Makara) is a legendary sea-creature in Hindu mythology. In Hindu astrology, Makara is equivalent to the Zodiac sign Capricorn.
Makara appears as the vahana (vehicle) of the river goddess Ganga, Narmada, a ...
the crocodile by
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
riding his mount
Garuda
Garuda (Sanskrit: ; Pāli: ; Vedic Sanskrit: गरुळ Garuḷa) is a Hindu demigod and divine creature mentioned in the Hindu, Buddhist and Jain faiths. He is primarily depicted as the mount (''vahana'') of the Hindu god Vishnu. Garuda ...
, after prayers of surrender
* Battles between the
demigod
A demigod or demigoddess is a part-human and part-divine offspring of a deity and a human, or a human or non-human creature that is accorded divine status after death, or someone who has attained the "divine spark" ( spiritual enlightenment). A ...
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
, and churning of the
ocean of milk
In Hindu cosmology, the Ocean of Milk (',', ''Malayalam: Pālāḻi'') is the fifth from the centre of the seven oceans. It surrounds the continent known as Krauncha. According to Hindu scriptures, the devas and asuras worked together for a mil ...
by both factions
* Appearance of the
Kurma
Kurma ( sa, कूर्म; , 'Turtle', 'Tortoise'), is the second avatar of the Hindu preserver deity, Vishnu. Originating in Vedic literature such as the Yajurveda as being synonymous with the Saptarishi called Kashyapa, Kurma is most comm ...
,
Dhanvantari
Dhanvantari () is the physician of the devas in Hinduism. He is regarded to be an avatar of Vishnu. He is mentioned in the Puranas as the god of Ayurveda.
During his incarnation on earth, he reigned as the King of Kashi, today locally refe ...
,
Mohini
Mohini (Sanskrit: मोहिनी, ') is the Hindu goddess of enchantment. She is the only female avatar of the Hindu god Vishnu. She is portrayed as a '' femme fatale'', an enchantress, who maddens lovers and demons, sometimes leading them ...
, and Ajita avatars (and
Lakshmi
Lakshmi (; , sometimes spelled Laxmi, ), also known as Shri (, ), is one of the principal goddesses in Hinduism. She is the goddess of wealth, fortune, power, beauty, fertility and prosperity, and associated with ''Maya'' ("Illusion"). Alo ...
) during the churning of the ocean of milk
* Second appearance of Mohini to beguile
Shiva
Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hindu ...
* Annihilation of the demons by Indra
* Appearance of the
Vamana
Vamana (), also known as Trivikrama (), Urukrama (), Upendra (), Dadhivamana (), and Balibandhana () is an avatar of the Hindu deity Vishnu. He is the fifth avatar of Vishnu, and the first Dashavatara in the Treta Yuga, after Narasimha.
Or ...
avatar to take back the three worlds from King Bali in three footsteps, and the
surrender
Surrender may refer to:
* Surrender (law), the early relinquishment of a tenancy
* Surrender (military), the relinquishment of territory, combatants, facilities, or armaments to another power
Film and television
* ''Surrender'' (1927 film), an ...
of Bali to Him
* Appearance of the
Matsya
Matsya ( sa, मत्स्य, lit. ''fish'') is the fish avatar of the Hindu god Vishnu. Often described as the first of Vishnu's ten primary avatars, Matsya is described to have rescued the first man, Manu, from a great deluge. Matsya ...
avatar to save devotee-King
Satyavrata
Vaivasvata Manu (), also referred to as Shraddhadeva and Satyavrata, is the current Manu—the progenitor of the human race in Hindu mythology. He is the seventh of the 14 Manus of the current kalpa (aeon) of Hindu cosmology.
Forewarned about ...
from the
flood
A flood is an overflow of water ( or rarely other fluids) that submerges land that is usually dry. In the sense of "flowing water", the word may also be applied to the inflow of the tide. Floods are an area of study of the discipline hydrol ...
(during the time of Hiranyaksa in the third canto)
SB 8.5.30 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
Bibek Debroy translation:
In 7th chapter of eighth canto mentioned Lord
Shiva
Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hindu ...
is also non different from
Brahman
In Hinduism, ''Brahman'' ( sa, ब्रह्मन्) connotes the highest universal principle, the ultimate reality in the universe.P. T. Raju (2006), ''Idealistic Thought of India'', Routledge, , page 426 and Conclusion chapter part X ...
. He is supreme ruler of the universe and the eternal refugee of all living beings.
Motilal Banarsidass Publications:
Ninth Canto
Consisting of 24 chapters, the ninth canto continues the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river. With no notable additional layers of dialogue, the primary focus is upon the male
dynasties
A dynasty is a sequence of rulers from the same family,''Oxford English Dictionary'', "dynasty, ''n''." Oxford University Press (Oxford), 1897. usually in the context of a monarchical system, but sometimes also appearing in republics. A d ...
of various ruling figures (the female sides are covered in the fourth canto). Topics covered include the:
* Pastimes of the
Rama
Rama (; ), Ram, Raman or Ramar, also known as Ramachandra (; , ), is a major deity in Hinduism. He is the seventh and one of the most popular '' avatars'' of Vishnu. In Rama-centric traditions of Hinduism, he is considered the Supreme Bein ...
avatar that destroyed the demon-King
Ravana
Ravana (; , , ) is a rakshasa king of the island of Lanka, and the chief antagonist of the Hindu epic ''Ramayana'' and its adaptations.
In the ''Ramayana'', Ravana is described to be the eldest son of sage Vishrava and rakshasi Kaikesi. ...
(and
Kumbhakarna
Kumbhakarna (Sanskrit: कुम्भकर्ण, lit. ''pot-eared'') is a powerful rakshasa and younger brother of Ravana from the Hindu epic ''Ramayana''. Despite his gigantic size and appetite, he is described as a virtuous character an ...
Parashurama
Parashurama (), also referred to as Rama Jamadagnya, Rama Bhargava and Veerarama, is the sixth avatar among the Dashavatara of the preserver god Vishnu in Hinduism. He is believed to be one of the ''Chiranjeevis'' (Immortals), who will appea ...
avatar to repeatedly destroy the corrupt, Godless ruling (
Kshatriya
Kshatriya ( hi, क्षत्रिय) (from Sanskrit ''kṣatra'', "rule, authority") is one of the four varna (social orders) of Hindu society, associated with warrior aristocracy. The Sanskrit term ''kṣatriyaḥ'' is used in the con ...
) class
*
Genealogy
Genealogy () is the study of families, family history, and the tracing of their lineages. Genealogists use oral interviews, historical records, genetic analysis, and other records to obtain information about a family and to demonstrate kin ...
and downfall of Saubhari Muni due to sex-desire (after seeing fish copulate), and his liberation through performing austerities
*Story of King
Yayati
Yayāti ( sa, ययाति, translit=Yayāti), is a king in Hindu tradition. He is described to be a Chandravamsha king. He is regarded to be the progenitor of the races of the Yadavas and the Pandavas.
He is considered in some texts t ...
, cursed to suffer old age; after passing the curse to his
son
A son is a male offspring; a boy or a man in relation to his parents. The female counterpart is a daughter. From a biological perspective, a son constitutes a first degree relative.
Social issues
In pre-industrial societies and some current c ...
, he learned the futility of sense-pleasure and achieved liberation
* Story of King Pururava, beguiled by the Apsara
Urvasi
Urvashi ( sa, उर्वशी, Urvaśī}) is the most prominent apsara (celestial nymph) in Hindu mythology, considered to be the most beautiful of all the apsaras, and an expert dancer. She is mentioned in both ''Vedic'' and ''Puranic'' scr ...
, until he sated his lusty desires with a ceremonial fire
* Genealogies of the sons of
Yayati
Yayāti ( sa, ययाति, translit=Yayāti), is a king in Hindu tradition. He is described to be a Chandravamsha king. He is regarded to be the progenitor of the races of the Yadavas and the Pandavas.
He is considered in some texts t ...
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, and brief descriptions of His beauty and pastimes
SB 9.24.59 original Sanskrit:
Swami Prabhupada translation:
Bibek Debroy translation (the J.M. Sanyal translation is missing verse 58 onwards of this chapter):
Tenth Canto
Consisting of 90 chapters, the tenth canto continues the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river. Notable additional layers of dialogue all involve the ''
lila Lila or LILA may refer to:
Arts and entertainment
* ''Lila'' (album), debut album by American country music singer Lila McCann
* ''Lila'' (movie), a 1968 sexploitation film
* The Meaning of Lila, a comic strip written by John Forgetta and L. A. ...
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
avatar. Thus focusing on the appearance and pastimes of Krishna, topics covered include the:
* Imprisonment of Krishna's parents ( Vasudeva Anakadundubhi and
Devaki
Devaki (Sanskrit: देवकी, IAST: ''Devakī'') is a character in Hindu literature, most noted for being the mother of the god Krishna. She is one of the seven daughters of Devapa or Devaka, a king of the Yadu dynasty, and has four br ...
), the murder of His siblings, and attempted murder of baby Krishna by King Kamsa
* Fostering of Krishna and
Balarama
Balarama ( Sanskrit: बलराम, IAST: ''Balarāma'') is a Hindu god and the elder brother of Krishna. He is particularly significant in the Jagannath tradition, as one of the triad deities. He is also known as Haladhara, Halayudha, Bala ...
by
Nanda
Nanda may refer to:
Indian history and religion
* Nanda Empire, ruled by the Nanda dynasty, an Indian royal dynasty ruling Magadha in the 4th century BCE
** Mahapadma Nanda, first Emperor of the Nanda Empire
** Dhana Nanda (died c. 321 BCE), last ...
Gopas
Gopa or Gop or Gope is a synonym of the Yadav ( Ahir) caste. It is generally used as a title by the Ahir caste in the states of Bihar, Jharkhand and West Bengal of East India and even in Terai region of Nepal.
Etymology
The sanskrit word Gopa, ...
, a tribe of cowherds); Yashoda saw the universal form in boy-Krishna's mouth
* Attempts on baby and boy-Krishna's life by various demons, mostly sent by Kamsa (e.g.
Putana
In Hinduism, Pūtanā () is a rakshasi (demoness), who was killed by the infant-god Krishna. Putana disguises as a young, beautiful woman and tries to kill the god by breast-feeding poisoned milk; however Krishna sucks her milk as well as her l ...
, Trnavarta,
Aghasura
Aghasura (Sanskrit: अघासुर) is an asura featured in Hindu literature, most notably in the Bhagavata Purana. He was one of Kamsa's generals, and the elder brother of the demoness Putana and Bakasura.
Agha is stated to be as one of t ...
,
Pralamba
Pralamba is an asura killed by Balarama in Hindu mythology. According to the pertinent legend, the asura assumed the guise of a cowherd and attempted to join Krishna and Balarama in a game of jumping, whose conditions dictated that the loser car ...
, Kesi, etc.)
* Chastisement of
Kaliya
Kaliya (IAST: Kāliya, Devanagari: कालिय), in Hindu traditions, was a venomous Nāga living in the Yamunā river, in Vṛndāvana. The water of the Yamunā for four leagues all around him boiled and bubbled with poison. No bird or ...
, swallowing of a forest fire, lifting of
Govardhana Hill
Govardhan also called Giriraj, is a key pilgrimage centre in India and a municipal town; a nagar panchayat; seat of a MLA Member of Legislative Assembly of Uttar Pradesh; a Tehsil, in Mathura district in the India in state of Uttar Pradesh. Ab ...
, stealing of Gopis' clothes, and the Rasa dance
*Defeat of numerous demonic foes (e.g. Kamsa,
Jarasandha
Jarasandha was a powerful king of Magadha, a minor antagonist in Mahabharata. He was the son of king Brihadratha, the founder of the Barhadratha dynasty of Magadha. According to popular lore, the descendants of Brihadratha ruled Magadha for 26 ...
,
Kalayavana
Kalayavana ( sa, कालयवन, lit=Death Greek, translit=Kālayavana) is a king in Hinduism. He is stated to have invaded Mathura with an army of 30 million ''yavanas'' (barbarians) against Krishna.
Legend
The ''Brahmanda Purana'' 14.46 ...
,
Narakasura
Naraka, also known as Narakasura (), is an asura king in Hindu mythology. In Assamese tradition, he is regarded as the legendary progenitor of all three dynasties of Pragjyotisha-Kamarupa, and the founding ruler of the legendary Bhauma dyna ...
, Paundraka, etc.) to diminish the burden of the Earth
* Marriages to over 16,000 wives (and children with each), establishment of Dvaraka, return of the Syamantaka Jewel, and washing of Narada's feet
*Defeat of
Banasura
Bana, also referred to as Banasura (), is an asura king in Hindu mythology, ruling from the city of Śoṇitapura. He is described to be the son of Mahabali. His tale of battling Krishna is described in the Bhagavata Purana.
Legend
A mighty ...
and Shiva, daily activities, blessing of Sudama, blessing of His devotees, saving of
Shiva
Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hindu ...
from Vrkasura, and summary of glories
SB 10.90.50 original Sanskrit:
''Disciples'' of Swami Prabhupada translation:
J.M. Sanyal translation:
Study
The largest canto with 4,000 verses, the tenth canto is also the most popular and widely studied part of the Bhagavata. It has also been translated, commented on, and published separately from the rest of the Srimad Bhagavatam. A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada stated this canto is distinct from the others, albeit while warning against studying it before reading the previous nine:
Eleventh Canto
Consisting of 31 chapters, the eleventh canto continues the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river. Notable additional layers of dialogue are between
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
and
Vasudeva
According to Hindu scriptures, Vasudeva (Sanskrit: वसुदेव, IAST: ''Vasudeva''), also called Anakadundubhi, (''anakas'' and ''dundubhis'' both refer to ''drums'', after the musicians who played these instruments at the time of his ...
, and between
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
and
Uddhava
Uddhava () is a character from the Puranic texts of Hinduism, described to be the friend and counsellor of Krishna. He plays a significant role in the Bhagavata Purana, being taught the processes of yoga and bhakti directly by Krishna. The principl ...
(and in turn, other dialogues such as that between the Hamsa (swan) avatar and
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
). Topics covered include the:
* Curse and destruction of the
Yadu Dynasty
Yaduvamsha () or Yādava Vaṃśa is a legendary dynasty featured in Hinduism, a cadet branch of the Chandravamsha dynasty. The dynasty's progenitor was Yadu, the eldest son of Emperor Yayati.
Legend
Origin
In Hindu texts, the king Yaya ...
(through intoxicated in-fighting) at Prabhasa to relieve the burden of the Earth
* Appearance of the Hamsa (swan) avatar to answer the questions of the sons of
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
* Discourse of
Narada
Narada ( sa, नारद, ), or Narada Muni, is a sage divinity, famous in Hindu traditions as a travelling musician and storyteller, who carries news and enlightening wisdom. He is one of mind-created children of Brahma, the creator god. He ...
to
Vasudeva
According to Hindu scriptures, Vasudeva (Sanskrit: वसुदेव, IAST: ''Vasudeva''), also called Anakadundubhi, (''anakas'' and ''dundubhis'' both refer to ''drums'', after the musicians who played these instruments at the time of his ...
about the instruction of the '9 Yogendras' to King Nimi about Bhakti for
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
* Final teachings of Krishna to Uddhava at Dvaraka (e.g. the story of a young
Brahmin
Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (gur ...
avadhuta
''Avadhūta'' (IAST ', written as अवधूत) is a Sanskrit term from the root 'to shake' (see V. S. Apte and Monier-Williams) that, among its many uses, in some Indian religions indicates a type of mystic or saint who is beyond egoic-conscio ...
narrating his 24 gurus to King Yadu)
* Disappearance of Krishna after being shot in the foot by the hunter, Jara
* Flood and destruction of Dvarka
SB 11.7.33-35 original Sanskrit:
''Disciples'' of Swami Prabhupada translation:
Swami Ambikananda Saraswati translation:
The Uddhava or Hamsa Gita
Containing the final teachings of Krishna to His devotee
Uddhava
Uddhava () is a character from the Puranic texts of Hinduism, described to be the friend and counsellor of Krishna. He plays a significant role in the Bhagavata Purana, being taught the processes of yoga and bhakti directly by Krishna. The principl ...
, the eleventh canto is also referred to as the 'Uddhava Gita' or ' Hamsa Gita'. Like the tenth canto, it has also been translated and published separately, usually as a companion or 'sequel' to the Bhagavad Gita. 'Hamsa' means 'swan' or 'spirit', and:
* Is the name of the single class or order of society in
Satya Yuga
''Satya Yuga'' ( ''Krita Yuga''), in Hinduism, is the first and best of the four ''yugas'' (world ages) in a ''Yuga Cycle'', preceded by ''Kali Yuga'' of the previous cycle and followed by ''Treta Yuga''. ''Satya Yuga'' lasts for 1,728,000 yea ...
(as compared to four in Kali Yuga), the first and purest of the four cyclical
yuga
A ''yuga'', in Hinduism, is generally used to indicate an age of time.
In the ''Rigveda'', a ''yuga'' refers to generations, a long period, a very brief period, or a yoke (joining of two things). In the ''Mahabharata'', the words ''yuga'' and ...
s
* Symbolises
Brahman
In Hinduism, ''Brahman'' ( sa, ब्रह्मन्) connotes the highest universal principle, the ultimate reality in the universe.P. T. Raju (2006), ''Idealistic Thought of India'', Routledge, , page 426 and Conclusion chapter part X ...
Hinduism
Hinduism () is an Indian religion or '' dharma'', a religious and universal order or way of life by which followers abide. As a religion, it is the world's third-largest, with over 1.2–1.35 billion followers, or 15–16% of the global p ...
* Is the mount ridden by
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
* Is the name of the tenth (i.e. swan)
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
of
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
that taught the
Vedas
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
to
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
(hence the symbolism of the swan being ridden by Brahma as a mount).
Twelfth Canto
Consisting of 13 chapters, the twelfth and final canto completes the dialogue between Sukadeva Gosvami and
Pariksit
Parikshit ( sa, परीक्षित्, ) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period (12th-10th centuries BCE). Along with his son and successor, Janamejaya, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, ...
on the banks of the Ganges river, and ends with the overarching dialogue between Sukadeva Gosvami and the group of sages led by
Saunaka
Shaunaka ( sa, शौनक, ) is the name applied to teachers, and to a Shakha of the Atharvaveda. It is especially the name of a celebrated Sanskrit grammarian, author of the , the , the and six Anukramaṇīs (indices) to the Rigveda. He is ...
, at the forest of
Naimisaranya
Naimisaranyam, also known as Neemsar, Nimsar or Nimkhar, and the Naimishnath Devaraja temple, is a Hindu temple dedicated to Vishnu located in the north Indian state of Uttar Pradesh. It is one of the ''Divya Desams'', the 108 temples of Vishnu r ...
. Focusing on prophecies and signs of Kali Yuga, topics covered in this canto include the:
* Degradation of rulers as liars and plunderers, and the symptoms of the age of Kali (e.g. atheism, political intrigue, low character of royals, etc.)
* Final instructions to and death of Pariksit due to his curse (bitten by a poisonous serpent
Takshaka
Takshaka (Sanskrit: तक्षक, IAST: Takṣaka) is a Nagaraja in Hinduism and Buddhism. He is mentioned in the Hindu epic ''Mahabharata''. He is described to be a king of the Nagas. He is one of the sons of Kadru.
Takshaka also known i ...
Nara-Narayana
Naranarayana (), also rendered Nara-Narayana, is a Hindu duo of sage-brothers. Generally regarded to be the partial-incarnation (aṃśa-avatara) of the preserver deity, Vishnu, on earth, Nara-Narayana are described to be the sons of Dharma ...
, resistance to
Kamadeva
Kama ( sa, काम, ), also known as Kamadeva and Manmatha, is the Hindu god of love and desire, often portrayed alongside his consort, Rati.
The Atharva Veda regards Kamadeva as the wielder of the creative power of the universe, also descri ...
sent by Indra to break his vows, and glorification by
Shiva
Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hindu ...
and
Uma
Parvati ( sa, पार्वती, ), Uma ( sa, उमा, ) or Gauri ( sa, गौरी, ) is the Hindu goddess of power, energy, nourishment, harmony, love, beauty, devotion, and motherhood. She is a physical representation of Mahadevi in ...
* Four categories of universal annihilation
* Appearance of the
Kalki
Kalki ( sa, कल्कि), also called Kalkin or Karki, is the prophesied tenth and final incarnation of the Hindu god Vishnu. He is described to appear in order to end the Kali Yuga, one of the four periods in the endless cycle of exist ...
avatar to destroy evil at the end of Kali Yuga
* Description of the lesser and greater Puranas, and the eighteen major Puranas
* Description of the Mahapurusa
* Summary and glories of the Srimad Bhagavatam
SB 12.13.11-12 original Sanskrit:
''Disciples'' of Swami Prabhupada translation:
A Wikipedia editor's translation:
Philosophy
While
Bhakti Yoga
Bhakti yoga ( sa, भक्ति योग), also called Bhakti marga (, literally the path of '' Bhakti''), is a spiritual path or spiritual practice within Hinduism focused on loving devotion towards any personal deity.Karen Pechelis (2014) ...
and
Dvaita Vedanta
Dvaita Vedanta (); (originally known as Tattvavada; IAST:Tattvavāda), is a sub-school in the Vedanta tradition of Hindu philosophy. The term Tattvavada literally means "arguments from a realist viewpoint". The Tattvavada (Dvaita) Vedanta su ...
are the prominent teachings, states T. S. Rukmani, various passages show a synthesis that also includes Samkhya,
Yoga
Yoga (; sa, योग, lit=yoke' or 'union ) is a group of physical, mental, and spiritual practices or disciplines which originated in ancient India and aim to control (yoke) and still the mind, recognizing a detached witness-consci ...
,
Vedanta
''Vedanta'' (; sa, वेदान्त, ), also ''Uttara Mīmāṃsā'', is one of the six (''āstika'') schools of Hindu philosophy. Literally meaning "end of the Vedas", Vedanta reflects ideas that emerged from, or were aligned with, t ...
, and
Advaita Vedanta
''Advaita Vedanta'' (; sa, अद्वैत वेदान्त, ) is a Hindu sādhanā, a path of spiritual discipline and experience, and the oldest extant tradition of the orthodox Hindu school Vedānta. The term ''Advaita'' ( ...
.
Bhakti
Cutler states the Bhagavata is among the most important texts on bhakti, presenting a fully developed teaching that originated with the Bhagavad Gita. Bryant states that while classical yoga attempts to shut down the mind and senses, Bhakti Yoga in the Bhagavata teaches that the mind is transformed by filling it with thoughts of Krishna.
Matchett states that in addition to various didactic philosophical passages the Bhagavata also describes one of the activities that can lead to liberation (''
moksha
''Moksha'' (; sa, मोक्ष, '), also called ''vimoksha'', ''vimukti'' and ''mukti'', is a term in Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism for various forms of emancipation, enlightenment, liberation, and release. In its soteriologic ...
'') as listening to, reflecting on the stories of, and sharing devotion for
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
with others. Bhakti is depicted in the
Purana
Purana (; sa, , '; literally meaning "ancient, old"Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature (1995 Edition), Article on Puranas, , page 915) is a vast genre of Indian literature about a wide range of topics, particularly about legends an ...
, adds Matchett, as both an overpowering emotion as well as a way of life that is rational and deliberately cultivated.
Samkhya
Surendranath Dasgupta describes the theistic Samkhya philosophy taught by Kapila in the Bhagavata as the dominant philosophy in the text.
Sheridan points out that in the Third Canto, Kapila is described as an
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
, born as the son of the sage Kardama Muni, in order to share the knowledge of self-realization and liberation with his mother, Devahuti; in the Eleventh Canto,
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
also teaches Samkhya to
Uddhava
Uddhava () is a character from the Puranic texts of Hinduism, described to be the friend and counsellor of Krishna. He plays a significant role in the Bhagavata Purana, being taught the processes of yoga and bhakti directly by Krishna. The principl ...
, describing the world as an illusion, and the individual as dreaming, even while in the waking state. Krishna expounds Samhkhya and Yoga as the way of overcoming the dream, with the goal being Krishna Himself.
Sheridan also states that the treatment of Samkhya in the Bhagavata is also changed by its emphasis on devotion, as does
Dasgupta __NOTOC__
Dasgupta (pronounced ) is a common Bengali last name or surname in West Bengal and Bangladesh. The surname is found among the members of the Baidya caste.
Baidya or Vaidya is a Hindu community of Bengal. A caste/''jāti'' of Ayurvedic ...
, adding it is somewhat different from other classical Samkhya texts.
Advaita
Kumar Das and Sheridan state that the Bhagavata frequently discusses a distinctly
advaitic
''Advaita Vedanta'' (; sa, अद्वैत वेदान्त, ) is a Hindu sādhanā, a path of spiritual discipline and experience, and the oldest extant tradition of the orthodox Hindu school Vedānta. The term ''Advaita'' (l ...
or non-dualistic philosophy of Shankara. Rukmani adds that the concept of
moksha
''Moksha'' (; sa, मोक्ष, '), also called ''vimoksha'', ''vimukti'' and ''mukti'', is a term in Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism for various forms of emancipation, enlightenment, liberation, and release. In its soteriologic ...
is explained as ''Ekatva'' (Oneness) and ''Sayujya'' (Absorption, intimate union), wherein one is completely lost in Brahman (Self, Supreme Being, one's true nature). This, states Rukmani, is proclamation of a 'return of the individual soul to the Absolute and its merging into the Absolute', which is unmistakably advaitic. The Bhagavata Purana is also stated to parallel the non-duality of
Adi Shankara
Adi Shankara ("first Shankara," to distinguish him from other Shankaras)(8th cent. CE), also called Adi Shankaracharya ( sa, आदि शङ्कर, आदि शङ्कराचार्य, Ādi Śaṅkarācāryaḥ, lit=First Shanka ...
by Sheridan. As an example:
Scholars describe this philosophy as built on the foundation of
non-dualism
Nondualism, also called nonduality and nondual awareness, is a fuzzy concept originating in Indian philosophy and religion for which many definitions can be found, including: nondual awareness, the nonduality of seer and seen or nondiffe ...
in the
Upanishads
The Upanishads (; sa, उपनिषद् ) are late Vedic Sanskrit texts that supplied the basis of later Hindu philosophy.Wendy Doniger (1990), ''Textual Sources for the Study of Hinduism'', 1st Edition, University of Chicago Press, , ...
, and term it as "Advaitic Theism". This term combines the seemingly contradictory beliefs of a personal God that can be worshiped with a God that is immanent in creation and in one's own self. God in this philosophy is within and is not different from the individual self, states Sheridan, and transcends the limitations of specificity and temporality. Sheridan also describes Advaitic Theism as a "both/and" solution for the questions of whether God is transcendent or immanent, and credits the Bhāgavata with a 'truly creative religious moment' for introducing this philosophy. The text suggests that God
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
and the soul ( atman) in all beings is one in quality (nirguna).
Bryant states that the
monism
Monism attributes oneness or singleness (Greek: μόνος) to a concept e.g., existence. Various kinds of monism can be distinguished:
* Priority monism states that all existing things go back to a source that is distinct from them; e.g., i ...
in Bhagavata Purana is certainly built on
Vedanta
''Vedanta'' (; sa, वेदान्त, ), also ''Uttara Mīmāṃsā'', is one of the six (''āstika'') schools of Hindu philosophy. Literally meaning "end of the Vedas", Vedanta reflects ideas that emerged from, or were aligned with, t ...
foundations, but not exactly the same as the
monism
Monism attributes oneness or singleness (Greek: μόνος) to a concept e.g., existence. Various kinds of monism can be distinguished:
* Priority monism states that all existing things go back to a source that is distinct from them; e.g., i ...
of
Adi Shankara
Adi Shankara ("first Shankara," to distinguish him from other Shankaras)(8th cent. CE), also called Adi Shankaracharya ( sa, आदि शङ्कर, आदि शङ्कराचार्य, Ādi Śaṅkarācāryaḥ, lit=First Shanka ...
. The Bhagavata asserts, according to Bryant, that the empirical and the spiritual universe are both metaphysical realities, and manifestations of the same Oneness, just like heat and light are "real but different" manifestations of sunlight.Edwin Bryant (2004), Krishna: The Beautiful Legend of God: Srimad Bhagavata Purana Book X, Penguin, , pages 43-48
Dharma
Kurmas Das states the Bhagavata Purana conceptualizes a form of Dharma that competes with that of the
Vedas
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
, suggesting that Bhakti ultimately leads to Self-knowledge,
Moksha
''Moksha'' (; sa, मोक्ष, '), also called ''vimoksha'', ''vimukti'' and ''mukti'', is a term in Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism for various forms of emancipation, enlightenment, liberation, and release. In its soteriologic ...
(salvation) and bliss. The earliest mention of bhakti is found in the Shvetashvatara Upanishad verse 6.23, but scholars such as Max Muller state that the word Bhakti appears only once in this
Upanishad
The Upanishads (; sa, उपनिषद् ) are late Vedic Sanskrit texts that supplied the basis of later Hindu philosophy.Wendy Doniger (1990), ''Textual Sources for the Study of Hinduism'', 1st Edition, University of Chicago Press, , ...
; and that being in one last verse of the epilogue it could be a later addition, and that the context suggests that it is a
panentheistic
Panentheism ("all in God", from the Greek grc, πᾶν, pân, all, label=none, grc, ἐν, en, in, label=none and grc, Θεός, Theós, God, label=none) is the belief that the divine intersects every part of the universe and also extends bey ...
idea and not
theistic
Theism is broadly defined as the belief in the existence of a supreme being or deities. In common parlance, or when contrasted with ''deism'', the term often describes the classical conception of God that is found in monotheism (also referred t ...
.Max Muller The Shvetashvatara Upanishad Oxford University Press, pages xxxiv and xxxviiPaul Carus, , pages 514-515
Scholarly consensus sees bhakti as a post-Vedic movement that developed primarily during the Puranas era of
India
India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
n history. The Bhagavata Purana develops the Bhakti concept more elaborately, states Cutler, proposing "worship without ulterior motive and with kind disposition towards all" as Dharma. T.R. Sharma states the text includes in its scope intellectual and emotional devotion as well as Advaita Vedanta ideas.
The text does not subscribe, states Gupta and Valpey, to context-less "categorical notions of justice or morality", but suggests that "Dharma depends on context".Ravi Gupta and Kenneth Valpey (2013), The Bhagavata Purana, Columbia University Press, , pages 8-10, 30-32 They add that in a positive or neutral context, ethics and moral behavior must be adhered to; and when persistently persecuted by evil, anything that reduces the strength of the "evil and poisonous circumstances" is good. That which is motivated by, furthers, and enables bhakti is the golden standard of Dharma.
Yoga
Sarma states that the Bhagavata Purana describes all steps of yoga practice, and characterizes yoga as bhakti, asserting that the most important aspect is the spiritual goal.Rāma Karaṇa Śarmā (1993), Researches in Indian and Buddhist Philosophy, Motilal Barnarsidass, , pages 218-221 According to Sarma and Rukmani, the text dedicates numerous chapters to yoga, such as Canto 10 (chapter 11), which begins with a declaration that Siddhi results from concentrating one's mind on
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, adding this substitutes the concept of a "personal god" in the Yogasutras of Patanjali, and contrasts with Patanjali's view that Siddhi is considered powerful but an obstacle to
Samadhi
''Samadhi'' (Pali and sa, समाधि), in Buddhism, Hinduism, Jainism, Sikhism and yogic schools, is a state of meditative consciousness. In Buddhism, it is the last of the eight elements of the Noble Eightfold Path. In the Ashtanga Yoga ...
.
In other chapters of the text, Rukmani states, Śuka describes different meditations on aspects of
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, in a way that is similar to the
Yoga Sutras of Patanjali
The ''Yoga Sutras of Patañjali'' is a collection of Sanskrit sutras ( aphorisms) on the theory and practice of yoga – 195 sutras (according to Vyāsa and Krishnamacharya) and 196 sutras (according to others, including BKS Iyengar). The ...
. However, adds Bryant, the Bhagavata Purana recommends the object of concentration as
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
, thus folding in yoga as a form of bhakti and the "union with the divine". Bryant describes the synthesis of ideas in Bhagavata Purana as:
Sheridan as well as Pintchman affirm Bryant's view, adding that the
Vedantic
''Vedanta'' (; sa, वेदान्त, ), also ''Uttara Mīmāṃsā'', is one of the six (''āstika'') schools of Hindu philosophy. Literally meaning "end of the Vedas", Vedanta reflects ideas that emerged from, or were aligned with, t ...
view emphasized in the Bhagavata is non-dualist, as described within a reality of plural forms.Tracy Pintchman (1994), The rise of the Goddess in the Hindu Tradition, State University of New York Press, , pages 132-134
Significance
The source of many popular stories of Krishna's pastimes for centuries in the
Indian subcontinent
The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian O ...
, the Bhagavata Purana is widely recognized as the best-known and most influential of the '' Puranas,'' and as a part of
Vedic
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute the ...
Upanishads
The Upanishads (; sa, उपनिषद् ) are late Vedic Sanskrit texts that supplied the basis of later Hindu philosophy.Wendy Doniger (1990), ''Textual Sources for the Study of Hinduism'', 1st Edition, University of Chicago Press, , ...
) is referred to as the " Fifth Veda". It is important in Indian religious literature for its emphasis on the practice of devotion compared to the more theoretical approach of the Bhagavad Gita, for challenging the ritualism of the
Vedas
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
, and for its extended description of a God in human form.
Hindu Festivals
The stories in the Bhagavata Purana are also the legends quoted by one generation to the next in Vaishnavism, during annual festivals such as
Holi
Holi (), also known as the Festival of Colours, the Festival of Spring, and the Festival of Love,The New Oxford Dictionary of English (1998) p. 874 "Holi /'həʊli:/ noun a Hindu spring festival ...". is an ancient Hindu religious festival ...
International Society for Krishna Consciousness
The International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), known colloquially as the Hare Krishna movement or Hare Krishnas, is a Gaudiya Vaishnava Hindu religious organization. ISKCON was founded in 1966 in New York City by A. C. Bhaktiv ...
(ISKCON) celebrates the promise of Canto 12, Chapter 13, Verse 13 by distributing sets of Srimad Bhagavatam leading up to the full-moon day of the month of Bhādra (Bhādra Purnima) in India and around the world. ''Disciples'' of Swami Prabhupada translation:
Vaishnavism
Gaudiya Vaishnavism
The Bhagavata has played a significant role in the emergence of the Krishna-bhakti (
Gaudiya Vaishnavism
Gaudiya Vaishnavism (), also known as Chaitanya Vaishnavism, is a Vaishnava Hindu religious movement inspired by Chaitanya Mahaprabhu (1486–1534) in India. "Gaudiya" refers to the Gaura or Gauḍa region of Bengal, with Vaishnavism meani ...
) movement of
Lord Chaitanya
Chaitanya Mahaprabhu (; born Vishvambhar Mishra) was a 15th-century Indian saint who is considered to be the combined avatar of Radha and Krishna by his disciples and various scriptures. Chaitanya Mahaprabhu's mode of worshipping Krishn ...
(1486–1534 CE), in Bengal. The scriptural basis for the belief that Lord Chaitanya is an avatar of
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
is found in verses such as the following (''Disciples'' of Swami Prabhupada translation):
Chaitanya is commonly referred to as 'Gauranga' in regards to His golden complexion (as detailed in the
Gauranga
Gauranga is another name for Chaitanya Mahaprabhu (or Gauranga Mahaprabhu), the 16th century Bengali avatar and founder of Gaudiya Vaishnavism. The term ''Gauranga Mahaprabhu'' references Lord Chaitanya possessing the golden complexion of Sri ...
article, the
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
word 'ākṛṣṇaṁ' means 'not blackish' and 'golden'), and is most notable for popularising the Hare Krishna maha-mantra. In regards to not being explicitly named as an
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
(unlike others such as
Kalki
Kalki ( sa, कल्कि), also called Kalkin or Karki, is the prophesied tenth and final incarnation of the Hindu god Vishnu. He is described to appear in order to end the Kali Yuga, one of the four periods in the endless cycle of exist ...
) in the Bhagavata, this is also explained ( Swami Prabhupada translation):
The key word in this verse in regards to Krishna incarnating in the age of Kali Yuga is 'channaḥ' (''S''anskrit छन्न''),'' which means ' hidden', 'secret', or 'disguised'. In Gaudiya Vaishnavism, Chaitanya is accepted as a hidden avatar of
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
that appeared in the age of Kali (also known as 'the Iron Age' and 'the age of quarrel') as His own devotee to show the easiest way to achieve Krishna Consciousness. Modern Gaudiya movements such as the
Gaudiya Math
The Gaudiya Math (, ; ) is a Gaudiya Vaishnava ''matha'' (monastic organisation) formed on 6 September 1920,Devamayī dāsi, "A Divine Life: Śrīla Bhaktisiddhānta Saraswatī Ṭhākura Prabhupāda" in ''Prabhupada Saraswati Thakur: The Li ...
(established by
Bhaktisiddhanta Sarasvati
Bhaktisiddhanta Sarasvati (; bn, ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী; ; 6 February 1874 – 1 January 1937), born Bimala Prasad Datt (, ), was a Gaudīya Vaisnava Hindu guru (spiritual master), ācārya (philo ...
in 1920) and others established by disciples of Bhaktisiddhanta Sarasvati, such as the International Society for Krishna Consciousness (by A.C. Bhaktivedanta Prabhupada in 1966) and the Sri Chaitanya Saraswat Math (by Bhakti Rakshak Sridhar in 1941), trace their disciplic lineages back directly to Lord Chaitanya.
Other Vaishnava Traditions
In the 15th–16th century
Ekasarana Dharma
Ekasarana Dharma (literally: ''Shelter-in-One religion'') is a neo-Vaishnavite monolithic religion propagated by Srimanta Sankardeva in the 15th-16th century in the Indian state of Assam. It reduced focus on vedic ritualism and focuses on d ...
in
Assam
Assam (; ) is a state in northeastern India, south of the eastern Himalayas along the Brahmaputra and Barak River valleys. Assam covers an area of . The state is bordered by Bhutan and Arunachal Pradesh to the north; Nagaland and Manipur ...
, a
panentheistic
Panentheism ("all in God", from the Greek grc, πᾶν, pân, all, label=none, grc, ἐν, en, in, label=none and grc, Θεός, Theós, God, label=none) is the belief that the divine intersects every part of the universe and also extends bey ...
tradition whose proponents,
Sankardeva
Srimanta Sankardev( শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ )(; ; 1449–1568) was a 15th–16th century Assamese polymath; a saint-scholar, poet, playwright, dancer, actor, musician, artist social-religious reformer and a figure of im ...
and
Madhavdeva
Madhavdev (1489–1596) (Pron: ˈʃrɪ ˈʃrɪ ˈmɑ:dəbˌdeɪv) is an important preceptor of the Ekasarana Dharma known for his loyalty to his guru, Srimanta Sankardev as well as his artistic brilliance. Initially a sakta worshipper, he ...
, acknowledge that their theological positions are rooted in the ''Bhagavata Purana'', purged of doctrines that find no place in Assamese Vaishnavism and adding a monist commentary instead.
In northern and western India the ''Bhagavata Purana'' has influenced the ''Hari Bhakti Vilasa'' and ''Haveli''-style Krishna temples found in
Braj
Braj, also known as Vraj, Vraja, Brij or Brijbhoomi, is a region in India on both sides of the Yamuna river with its centre at Mathura- Vrindavan in Uttar Pradesh state encompassing the area which also includes Palwal and Ballabhgarh in Harya ...
region near Mathura-Vrindavan. The text complements the Pancharatra Agama texts of
Vaishnavism
Vaishnavism ( sa, वैष्णवसम्प्रदायः, Vaiṣṇavasampradāyaḥ) is one of the major Hindu denominations along with Shaivism, Shaktism, and Smartism. It is also called Vishnuism since it considers Vishnu as the ...
.Edwin Francis Bryant and Maria Ekstrand (2004), The Hare Krishna Movement, Columbia University Press, , pages 48-51 While the text focuses on Krishna "Lord Narayana (Vishnu) himself appears and explains how
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
and
Shiva
Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hindu ...
should never be seen as independent and different from him". The sixth book includes the feminine principle as ''Shakti'', or goddess Devi, conceptualizing her as the "energy and creative power" of the masculine yet a manifestation of a sexless Brahman, presented in a language suffused with Hindu monism.
Jainism and Buddhism
The fifth canto of the ''Bhagavata Purana'' is significant for its inclusion of legends about the first
Tirthankara
In Jainism, a ''Tirthankara'' (Sanskrit: '; English: literally a ' ford-maker') is a saviour and spiritual teacher of the '' dharma'' (righteous path). The word ''tirthankara'' signifies the founder of a '' tirtha'', which is a fordable pass ...
of
Jainism
Jainism ( ), also known as Jain Dharma, is an Indian religion. Jainism traces its spiritual ideas and history through the succession of twenty-four tirthankaras (supreme preachers of ''Dharma''), with the first in the current time cycle bein ...
,
Rishabha
Rishabhanatha, also ( sa, ऋषभदेव), Rishabhadeva, or Ikshvaku is the first (Supreme preacher) of Jainism and establisher of Ikshvaku dynasty. He was the first of twenty-four teachers in the present half-cycle of time in Jain co ...
, as an
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
. Further, his father
Nabhi
King Nabhi or Nabhi Rai was the 14th or the last '' Kulakara'' of '' avasarpini'' (the descending half of the cosmic time cycle in Jainism and the one in which the world is said to be at present). He was the father of Rishabhanatha, the first ' ...
is mentioned as one of the Manus and his mother
Marudevi
Marudevī was the mother of the first Jain Tirthankara, Rishabhanatha and the queen of King Nabhi.
Birth of Rishabhanatha
The enlivening of the embryo through the descent of the future Tīrthankara's soul in the mortal body is celebrated ...
also finds a mention. It further mentions the 100 sons of Rishabha including Bharata. While homage to
Shakyamuni Buddha
Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha, was a wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism.
According to Buddhist tradition, he was born in Lu ...
is included in by declaring him as an
avatar
Avatar (, ; ), is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means "descent". It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, goddess or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appeara ...
of
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
, the interpretation of Buddhism-related stories in the Purana range from honor to ambivalence to polemics wherein prophecies predict some will distort and misrepresent the teachings of the Vedas, and attempt to sow confusion. According to T. S. Rukmani, the Bhagavata Purana is also significant in asserting that
Yoga
Yoga (; sa, योग, lit=yoke' or 'union ) is a group of physical, mental, and spiritual practices or disciplines which originated in ancient India and aim to control (yoke) and still the mind, recognizing a detached witness-consci ...
practice is a form of Bhakti.
The Arts
The Bhagavata Purana played a key role in the history of Indian theatre, music, and dance, particularly through the tradition of ''Ras'' and ''Leela''. These are dramatic enactments about Krishna's pastimes. Some of the text's legends have inspired secondary theatre literature such as the eroticism in
Gita Govinda
The ''Gita Govinda'' ( sa, गीत गोविन्दम्; ) is a work composed by the 12th-century Hindu poet, Jayadeva. It describes the relationship between Krishna, Radha and ''gopis'' (female cow herders) of Vrindavan.
The ''Gita ...
. While Indian dance and music theatre traces its origins to the ancient
Sama Veda
The Samaveda (, from ' "song" and ' "knowledge"), is the Veda of melodies and chants. It is an ancient Vedic Sanskrit text, and part of the scriptures of Hinduism. One of the four Vedas, it is a liturgical text which consists of 1,875 verses. A ...
and
Natyasastra
The ''Nāṭya Śāstra'' (, ''Nāṭyaśāstra'') is a Sanskrit treatise on the performing arts. The text is attributed to sage Bharata Muni, and its first complete compilation is dated to between 200 BCE and 200 CE, but estimates vary ...
texts, the ''Bhagavata Purana'' and other
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
Vishnu Purana
The Vishnu Purana ( IAST:, sa, विष्णुपुराण) is one of the eighteen Mahapuranas, a genre of ancient and medieval texts of Hinduism. It is an important Pancharatra text in the Vaishnavism literature corpus.
The manusc ...
'' have inspired numerous choreographic themes.
Many '''Ras plays dramatise episodes related in the ''Rasa Panchadhyayi'' ("Five chapters of the Celestial Dance"; Canto 10, Chapters 29–33) of the ''Bhagavatam''. The ''Bhagavatam'' also encourages theatrical performance as a means to propagate the faith (BP 11.11.23 and 36, 11.27.35 and 44, etc.), and this has led to the emergence of several theatrical forms centred on
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
all across India. Canto 10 of ''Bhagavatam'' is regarded as the inspiration for many classical dance styles such as
Kathak
Kathak ( hi, कथक; ur, کتھک) is one of the eight major forms of Indian classical dance. It is the classical dance from of Uttar Pradesh. The origin of Kathak is traditionally attributed to the traveling bards in ancient northern Ind ...
,
Odissi
Odissi (), also referred to as Orissi in old literature, is a major ancient Indian classical dance that originated in the temples of Odisha – an eastern coastal state of India.Manipuri and
Bharatnatyam
Bharatanatyam () is a major form of Indian classical dance that originated in Tamil Nadu. It is one of the eight widely recognized Indian classical dance forms, and expresses South Indian religious themes and spiritual ideas, particularly of ...
. Bryant summarizes the influence as follows,
Commentaries and translations
Commentaries
The Bhagavata Purana is one of the most commented texts in Indian literature. There is a saying in Sanskrit - vidyā bhāgavatāvadhi - Bhāgavatam is the limit of one's learning. Hence throughout the centuries it attracted a host of commentators from all schools of Krishna worshippers. Over eighty medieval era ''Bhāṣya'' (scholarly reviews and commentaries) in Sanskrit alone are known, and many more commentaries exist in various Indian languages. The oldest
exegetical
Exegesis ( ; from the Greek , from , "to lead out") is a critical explanation or interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Biblical works. In modern usage, exegesis can involve critical interpretation ...
commentary presently known is ''Tantra-Bhagavata'' from the
Pancaratra
''Pancharatra'' (IAST: ''Pāñcarātra'') was a religious movement in Hinduism that originated in late 3rd-century BCE around the ideas of Narayana and the various avatars of Vishnu as their central deities.Advaita Vedanta
''Advaita Vedanta'' (; sa, अद्वैत वेदान्त, ) is a Hindu sādhanā, a path of spiritual discipline and experience, and the oldest extant tradition of the orthodox Hindu school Vedānta. The term ''Advaita'' ( ...
commentaries
*''Bhāvārtha-dīpikā'' by Śrīdhara Svāmī (15th century CE).Gupta, Ravi M. ''Why Śrīdhara Svāmī? The Makings of a Successful Sanskrit Commentary''
According to Ravi M. Gupta, this commentary "exerted extraordinary influence on later Bhāgavata commentaries, and indeed, on Vaiṣṇava traditions more generally." This influence is "particularly true of the
Caitanya
Chaitanya Mahaprabhu (; born Vishvambhar Mishra) was a 15th-century Indian saint who is considered to be the combined avatar of Radha and Krishna by his disciples and various scriptures. Chaitanya Mahaprabhu's mode of worshipping Krishna ...
Madhusūdana Sarasvatī
Madhusūdana Sarasvatī (c.1540–1640) was an Indian philosopher in the Advaita Vedānta tradition and devotee of Lord Krishna. He was the disciple of Viśveśvara Sarasvatī and Mādhava Sarasvatī, and is the most celebrated name in ...
(c.1540–1640) on the first verse of the Bhagavata Purana
Vishvanatha Chakravarti
Vishvanatha Chakravarti Thakur (; 1626 – 1708) was a Gaudiya Vaishnavism, Gaudiya Vaishnava acharya born in the village of Debagram, Devagram, which is now in the Nadia district of West Bengal, India. His parents were Bengali Brahmins, Radh ...
(17th century CE) - elaborate commentary
* Dīpika-dīpanī - Rādharamaṇa Gosvāmī
* Gauḍīya-bhāṣya - Bhaktisiddhanta Saraswati (20th century CE) - elaborate commentary
* Bhaktivedānta Purports - A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (20th century CE) - elaborate commentary
Madhvacharya
Madhvacharya (; ; CE 1199-1278 or CE 1238–1317), sometimes anglicised as Madhva Acharya, and also known as Purna Prajna () and Ānanda Tīrtha, was an Indian philosopher, theologian and the chief proponent of the '' Dvaita'' (dualism) sch ...
(13th century CE)
* Pada-ratnavali by Vijayadhvaja Tīrtha (15th century CE) - elaborate commentary
* Bhagvata Tatparya Nirnaya Tippani by
Yadupati Acharya
Bidarahalli Yadupati Acharya (popularly known as Yadavarya or Yadavaryaru) (also known as Yadavacharya) (c. 1580 - c. 1630) was an Indian Hindu scholar in the Dvaita Vedānta tradition. He is the follower of Uttaradi Math and the disciple of ...
Dvaitādvaita
The Nimbarka Sampradaya (IAST: ''Nimbārka Sampradāya'', Sanskrit निम्बार्क सम्प्रदाय), also known as the Hamsa Sampradāya, and Sanakādi Sampradāya (सनकादि सम्प्रदाय), is ...
Vallabha
Vallabhacharya Mahaprabhu (1479–1531 CE), also known as Vallabha, Mahaprabhuji and Vishnuswami, or Vallabha Acharya, is a Hindu Indian saint and philosopher who founded the Krishna-centered PushtiMarg sect of Vaishnavism in the Braj(Vraj) ...
*Bhagavatārtha Prakarana by
Vallabha
Vallabhacharya Mahaprabhu (1479–1531 CE), also known as Vallabha, Mahaprabhuji and Vishnuswami, or Vallabha Acharya, is a Hindu Indian saint and philosopher who founded the Krishna-centered PushtiMarg sect of Vaishnavism in the Braj(Vraj) ...
*Dashama Skandha Anukramanikā by
Vallabha
Vallabhacharya Mahaprabhu (1479–1531 CE), also known as Vallabha, Mahaprabhuji and Vishnuswami, or Vallabha Acharya, is a Hindu Indian saint and philosopher who founded the Krishna-centered PushtiMarg sect of Vaishnavism in the Braj(Vraj) ...
* ''Hanumad-Bhasya''
* ''Vasana-bhasya''
* ''Sambandhoki''
* ''Vidvat-kamadhenu''
* ''Paramahamsa-priya''
* ''Suka-hridaya''
* ''Mukta-phala'' and ''Hari-lilamrita'' by Vopadeva
* ''Bhakti-ratnavali'' by Visnupuri
* ''Bhakti-Ratnakar'' by Srimanta Sankardev
* ''Ekanathi Bhagavata'' by Saint
Eknath
Eknath (IAST: Eka-nātha, Marathi pronunciation: knath (1533–1599), commonly known as Sant Eknath was an Indian Hindu saint, philosopher and poet. He was a devotee of the Hindu deity Vitthal and is a major figure of the Warkari movement ...
of Paithan (16th century CE, on the 11th Canto in the vernacular language of the Indian state of Maharashtra)
*''
Narayaneeyam
''Narayaniyam'' is a medieval-era Sanskrit text, comprising a summary study in poetic form of the ''Bhāgavata Purana''. It was composed by Melputhur Narayana Bhattathiri, (1560–1666 AD) one of the celebrated Sanskrit poets in Kerala. Even thou ...
Kerala
Kerala ( ; ) is a state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile regions of Cochin, Malabar, South ...
(1586, a condensed Srimad Bhagavatam)
*''Bhagavata-Purana'' by S.S. Shulba (2017, original Sanskrit); other Sanskrit manuscripts are available
* ''A study of the Bhagavata Purana or Esoteric Hinduism'' by P.N. Sinha (1901)
Translations
The ''Bhagavata'' has been rendered into various Indian and non-Indian languages. A version of it is available in almost every Indian language, with forty translations alone in the Bengali language. From the eighteenth century onwards, the text became the subject of scholarly interest and Victorian disapproval, with the publication of a French translation followed by an English one. The following is a partial list of translations:
Assam
Assam (; ) is a state in northeastern India, south of the eastern Himalayas along the Brahmaputra and Barak River valleys. Assam covers an area of . The state is bordered by Bhutan and Arunachal Pradesh to the north; Nagaland and Manipur ...
)
*''Katha Bhagavata by Bhattadeva '' (Prose translation 16th century CE)
Bengali
Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to:
*something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia
* Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region
* Bengali language, the language they speak
** Bengali alphabet, the w ...
Sri Krishna-Vijaya by Maladhara Basu, a translation of the 10th Canto and a bit from others.
* ''Krishna prema tarangini'' by Shri Raghunatha Bhagavatacharya (15th Century CE)
Kannada
Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...
* ''Bhagavata Mahapurana'' by Vidwan Motaganahalli Ramashesha Sastri (foreword by historian S. Srikanta Sastri)
Odia
* ''Odia Bhagabata'' by Jagannatha Dasa (15th Century CE)
Telugu
*''Andhra Maha Bhagavatam'' by the poet
Pothana
Bammera Pothana (Telugu: బమ్మెర పోతన) (1450–1510) was a Telugu Shaiva poet best known for his translation of the Srimad Bhaagavatam from Sanskrit to Telugu. He was a Telugu and Sanskrit Scholar. His work, Srimad Bhagavata ...
(15th century CE). It is considered as ''"the crown jewel of Telugu literature''".
transliteration
Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus ''trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or L ...
s, synonyms, and purports). Swami Prabhupada completed cantos 1 through 9 and the first ten chapters of canto 10 before he died. After his departure, a team of his disciples completed the work, which was then published by the Bhaktivedenta Book Trust.
*''A prose English translation of Shrimadbhagabatam'' by M.N. Dutt (1895, unabridged)
*''Bhagavata Purana'' by Motilal Banarsidass Publishers (1950, unabridged)
* ''The Srimad Bhagavatam'' by J.M. Sanyal (1970, abridged)
* The Bhagavata Purana by Ganesh Vasudeo Tagare (1976, unabridged)
* Srimad Bhagavata by Swami Tapasyananda (1980, unabridged)
*A Translation by B.P. Yati Maharaj of Mayapur Sri Chaitanya Math
*Reading from Bhagabata by Gananath Das which has been translated from Odia Bhagabata
* ''Bhagavata Mahapurana'' by C.L. Goswami and M.A. Shastri (2006, unabridged,
)
* Śrīmad Bhāgavatam with the Sārārtha darśini commentary of Viśvanātha Cakravartī by Swami Bhānu (2010)
*''Srimad Bhagavata Purana'' by Anand Aadhar (2012)
* ''The Bhagavata Purana'' by
Bibek Debroy
Bibek Debroy is an Indian economist, serving as the chairman of the Economic Advisory Council to the Prime Minister of India. Debroy has made significant contributions to game theory, economic theory, income and social inequalities, poverty ...
(2019, unabridged)
* Śrīmad Bhāgavatam with the Krama sandarbha commentary of Jīva Gosvāmī by Swami Bhānu (2019)
English (partial translations and paraphrases)
* Kṛṣṇa: The Supreme Personality of Godhead by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (part translation, condensed version: summary study and paraphrase of Canto 10)
*Vallabhacarya on the Love Games of Krishna by James D. Redington (English translation of Vallabha's commentary on the Rāsa-Panchyādhyāyi)
*''The Bhagavata Purana; Book X'' by Nandini Nopani and P. Lal (1997)
* ''Krishna: The Beautiful Legend of God: Srimad Bhagavata Purana Book X'' by Edwin F. Bryant (2004)Edwin Bryant (2004), Krishna: The Beautiful Legend of God: Srimad Bhagavata Purana Book X, Penguin,
* ''The Wisdom of God: Srimat Bhagavatam'' by
Swami Prabhavananda
Swami Prabhavananda (December 26, 1893 – July 4, 1976) was an Indian philosopher, monk of the Ramakrishna Order, and religious teacher. He moved to America in 1923 to take up the role of assistant minister in the San Francisco Vedanta Society. ...
(part translation, part summary and paraphrase)
*
* ''The Uddhava Gita'' by Swami Ambikananda Saraswati (2000, prose translation of Canto 11)
* ''Bhagavata Purana'' by
Ramesh Menon Ramesh
Ramesh is a common name. In Persian language, Persian, the name is derived from Pahlavi language, Pahlavi origin "Ramishn", meaning "happiness". It is also an Indian masculine given name, from Sanskrit, diminutive of Rameshwar, meaning "Lor ...
(2007, a 'retelling' based on other translations)
* ''Bhakti Yoga: Tales and Teachings from the Bhagavata Purana'' by Edwin F. Bryant (2017, selections of verses and commentary)
*Brihad Vaishnava Toshani by Bhanu Swami
*Laghu Vaishnava Toshani by Bhanu Swami
French
* ''Bagavadam ou Bhagavata Purana'' by Maridas Poullé (1769)
* ''Le Bhagavata Purana'' by Eugene Burnouf (1840)
See also
*
Srimad Bhagavata Book 1 The Srimad Bhagavata is one of the main books of Hindu philosophy. The Bhagavata is a devotional account of the Supreme Being and His incarnations. Book 1 of the Srimad Bhagavata discusses the origin of the Bhagavata, and introduces the reader to t ...
*
Srimad Bhagavata Book 2 The Srimad Bhagavata is one of the main books of Hindu philosophy. The Bhagavata is a devotional account of the Supreme Being and His incarnations. The second book of the Srimad Bhagavata covers the creation of the universe according to Hindu Myth ...
Bhagavan
Bhagavan ( sa, भगवान्, Bhagavān; pi, Bhagavā, italics=yes), also spelt Bhagwan (sometimes translated in English as "Lord"), is an epithet within Indian religions used to denote figures of religious worship. In Hinduism it is us ...
*
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" withi ...
Narayana
Narayana (Sanskrit: नारायण, IAST: ''Nārāyaṇa'') is one of the forms and names of Vishnu, who is in yogic slumber under the celestial waters, referring to the masculine principle. He is also known as Purushottama, and is co ...
*
Krishna
Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is one ...
Vedanta
''Vedanta'' (; sa, वेदान्त, ), also ''Uttara Mīmāṃsā'', is one of the six (''āstika'') schools of Hindu philosophy. Literally meaning "end of the Vedas", Vedanta reflects ideas that emerged from, or were aligned with, t ...
Notes
References
Citations
Sources
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Further reading
* Mani, Vettam. ''Puranic Encyclopedia''. 1st English ed. New Delhi: Motilal Banarsidass, 1975.
* C Mackenzie Brown (1983) The Origin and Transmission of the Two "Bhāgavata Purāṇas": A Canonical and Theological Dilemma Journal of the American Academy of Religion, Vol. 51, No. 4, pages 551-567
* Edwin Bryant (2004), Krishna: The Beautiful Legend of God: Srimad Bhagavata Purana Book X, Penguin,
* Sanjukta Gupta (2006), Advaita Vedanta and Vaisnavism: The Philosophy of Madhusudana Sarasvati, Routledge,
* Ravi Gupta and Kenneth Valpey (2013), The Bhagavata Purana: Sacred Text and Living Tradition, Columbia University Press,
* Ithamar Theodor (2015), Exploring the Bhagavata Purana, IB Tauris,
Devanagari
Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ...