HOME

TheInfoList



OR:

The Aachen Gospels (
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
: ''Schatzkammer-Evangeliar'' "Treasury Gospels", or ''Karolingisches Evangeliar'' "Carolingian Gospels") are a Carolingian illuminated manuscript which was created at the beginning of the ninth century by a member of the
Ada School Carolingian art comes from the Frankish Empire in the period of roughly 120 years from about 780 to 900—during the reign of Charlemagne and his immediate heirs—popularly known as the Carolingian Renaissance. The art was produced by and for the ...
. The
Evangeliary The Evangeliary or Book of the Gospels is a liturgical book containing only those portions of the four gospels which are read during Mass or in other public offices of the Church. The corresponding terms in Latin are and . The Evangeliary develo ...
belongs to a manuscript group which is referred to as the ''Ada Group'' or ''Group of the Vienna Coronation Gospels''. It is part of the
church treasury A church treasure is the collection of historical art treasures belonging to a church, usually a monastery (monastery treasure), abbey, cathedral. Such "treasure" is usually held and displayed in the church's treasury or in a diocesan museum. Hist ...
of
Charlemagne Charlemagne ( , ) or Charles the Great ( la, Carolus Magnus; german: Karl der Große; 2 April 747 – 28 January 814), a member of the Carolingian dynasty, was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and the first E ...
's Palatine Chapel, now
Aachen Cathedral Aachen Cathedral (german: Aachener Dom) is a Roman Catholic church in Aachen, Germany and the seat of the Roman Catholic Diocese of Aachen. One of the oldest cathedrals in Europe, it was constructed by order of Emperor Charlemagne, who was buri ...
, and is today kept in the
Aachen Cathedral Treasury The Aachen Cathedral Treasury (german: Aachener Domschatzkammer) is a museum of the Roman Catholic Diocese of Aachen under the control of the cathedral chapter, which houses one of the most important collections of medieval church artworks in E ...
. The Treasury Gospels and the more recent
Ottonian The Ottonian dynasty (german: Ottonen) was a Saxon dynasty of German monarchs (919–1024), named after three of its kings and Holy Roman Emperors named Otto, especially its first Emperor Otto I. It is also known as the Saxon dynasty after the ...
Liuthar Gospels are the two most significant medieval manuscripts on display there.


Description and classification


Manuscript

The
codex The codex (plural codices ) was the historical ancestor of the modern book. Instead of being composed of sheets of paper, it used sheets of vellum, papyrus, or other materials. The term ''codex'' is often used for ancient manuscript books, with ...
, with a format of on 280
parchment Parchment is a writing material made from specially prepared untanned skins of animals—primarily sheep, calves, and goats. It has been used as a writing medium for over two millennia. Vellum is a finer quality parchment made from the skins ...
leaves, contains the texts of the four
Gospel Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words a ...
s (each with its prologue), the prologue of
Jerome Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian priest, confessor, theologian, and historian; he is co ...
(fol. 2r – fol. 5r) and the so-called summary of Damasus. They are all written in a single column of Carolingian minuscule, with titles and headings emphasised by the use of '' Capitalis rustica''. A full page
miniature A miniature is a small-scale reproduction, or a small version. It may refer to: * Portrait miniature, a miniature portrait painting * Miniature art, miniature painting, engraving and sculpture * Miniature (chess), a masterful chess game or proble ...
(fol. 14v) and twelve pages of canon tables as a concordance (fol. 8v – 14r) precede the gospel texts. These are surrounded by architectural decoration, which reflects a late antique model from around AD 400 and, uniquely in all Carolingian illumination, depicts Classical
entablature An entablature (; nativization of Italian , from "in" and "table") is the superstructure of moldings and bands which lies horizontally above columns, resting on their capitals. Entablatures are major elements of classical architecture, and ...
s. It is unusual, among other things, for showing the Four Evangelists on a side in a hilly landscape with a
horizon The horizon is the apparent line that separates the surface of a celestial body from its sky when viewed from the perspective of an observer on or near the surface of the relevant body. This line divides all viewing directions based on whether i ...
, which creates the illusion of each of the four being in his own room. The landscape lines the horizon line with shadowy, almost
silhouette A silhouette ( , ) is the image of a person, animal, object or scene represented as a solid shape of a single colour, usually black, with its edges matching the outline of the subject. The interior of a silhouette is featureless, and the silhou ...
d, trees in front of a rosy evening sky. Through the differing transparencies of the paint, sketches are visible which show that an architectural background in the form of crenellated walls was originally planned. The Evangelists are depicted with white halos in different stages of life from youth to old age and also as
personification Personification occurs when a thing or abstraction is represented as a person, in literature or art, as a type of anthropomorphic metaphor. The type of personification discussed here excludes passing literary effects such as "Shadows hold their ...
s of the
four temperaments The four temperament theory is a proto-psychological theory which suggests that there are four fundamental personality types: sanguine, choleric, melancholic, and phlegmatic. Most formulations include the possibility of mixtures among the types w ...
, wearing loose white
toga The toga (, ), a distinctive garment of ancient Rome, was a roughly semicircular cloth, between in length, draped over the shoulders and around the body. It was usually woven from white wool, and was worn over a tunic. In Roman historical tra ...
e in the manner of ancient
philosopher A philosopher is a person who practices or investigates philosophy. The term ''philosopher'' comes from the grc, φιλόσοφος, , translit=philosophos, meaning 'lover of wisdom'. The coining of the term has been attributed to the Greek th ...
s. With a writing lectern before him,
Matthew Matthew may refer to: * Matthew (given name) * Matthew (surname) * ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497 * ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith * Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Chi ...
is writing,
Mark Mark may refer to: Currency * Bosnia and Herzegovina convertible mark, the currency of Bosnia and Herzegovina * East German mark, the currency of the German Democratic Republic * Estonian mark, the currency of Estonia between 1918 and 1927 * Finn ...
is dipping his nib in its
inkwell An inkwell is a small jar or container, often made of glass, porcelain, silver, brass, or pewter, used for holding ink in a place convenient for the person who is writing. The artist or writer dips the brush, quill, or dip pen into the inkwell ...
, Luke is reading and
John John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Secon ...
is meditating on what has been written. The evangelists are facing away from one another and seem to carry out their work in isolation, but within a single ornate frame (depicted as if decorated with
filigree Filigree (also less commonly spelled ''filagree'', and formerly written ''filigrann'' or ''filigrene'') is a form of intricate metalwork used in jewellery and other small forms of metalwork. In jewellery, it is usually of gold and silver ...
and gemstones) and in a uniform landscape, conveying the idea that the four authors serve a single purpose, each in his own way, namely the proclamation of the Word of God and the
Kingdom of God The concept of the kingship of God appears in all Abrahamic religions, where in some cases the terms Kingdom of God and Kingdom of Heaven are also used. The notion of God's kingship goes back to the Hebrew Bible, which refers to "his kingdom" ...
. Reference is also made to the unity and consistency of the four gospels, as written evidence and manifestation of the a unified body of belief: the
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι� ...
Good News. Thus, the imagery has complex
theological Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the s ...
significations, as is the case in most
Medieval art The medieval art of the Western world covers a vast scope of time and place, over 1000 years of art in Europe, and at certain periods in Western Asia and Northern Africa. It includes major art movements and periods, national and regional art, ge ...
. The arrangement of the four evangelists in the four corners of the landscape recalls the four cardinal points. Just as, according to
Augustine Augustine of Hippo ( , ; la, Aurelius Augustinus Hipponensis; 13 November 354 – 28 August 430), also known as Saint Augustine, was a theologian and philosopher of Berber origin and the bishop of Hippo Regius in Numidia, Roman North Afr ...
, these four cardinal points could only form the single world together, the four authors could only form the single gospel together. This unique depiction derives from an artist mixing Greco-Italian themes with Late Antique painting. Excepting the image discussed above and a decorative page with the title of the
Gospel of Matthew The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and form ...
in gold and silver ''capitalis rustica'' on a purple background in an ornamental frame, there are no further miniatures in the manuscript, which is incomplete. The last pages contain the '' Capitulare Evangeliorum'', a list of gospel verses to read at Sunday services and high feasts (fol. 258r).


Cover

Until 1972 a
book cover A book cover is any protective covering used to bind together the pages of a book. Beyond the familiar distinction between hardcovers and paperbacks, there are further alternatives and additions, such as dust jackets, ring-binding, and older ...
from
Ottonian The Ottonian dynasty (german: Ottonen) was a Saxon dynasty of German monarchs (919–1024), named after three of its kings and Holy Roman Emperors named Otto, especially its first Emperor Otto I. It is also known as the Saxon dynasty after the ...
times (c.1020) with goldsmithery and a
Byzantine The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
ivory Ivory is a hard, white material from the tusks (traditionally from elephants) and teeth of animals, that consists mainly of dentine, one of the physical structures of teeth and tusks. The chemical structure of the teeth and tusks of mammals i ...
relief from the late tenth century with a depiction of
Mary Mary may refer to: People * Mary (name), a feminine given name (includes a list of people with the name) Religious contexts * New Testament people named Mary, overview article linking to many of those below * Mary, mother of Jesus, also calle ...
holding
Baby Jesus The Christ Child, also known as Divine Infant, Baby Jesus, Infant Jesus, the Divine Child, Child Jesus, the Holy Child, Santo Niño, and to some as Señor Noemi refers to Jesus Christ from his nativity to age 12. The four canonical gospels, a ...
in the centre was bound to the manuscript. This cover probably belonged to an altarpiece donated by
Emperor An emperor (from la, imperator, via fro, empereor) is a monarch, and usually the sovereign ruler of an empire or another type of imperial realm. Empress, the female equivalent, may indicate an emperor's wife ( empress consort), mother ( ...
Henry II, to whom the
Pala d'Oro Pala may refer to: Places Chad * Pala, Chad, the capital of the region of Mayo-Kebbi Ouest Estonia *Pala, Kose Parish, village in Kose Parish, Harju County *Pala, Kuusalu Parish, village in Kuusalu Parish, Harju County * Pala, Järva County, vi ...
in
Aachen Cathedral Aachen Cathedral (german: Aachener Dom) is a Roman Catholic church in Aachen, Germany and the seat of the Roman Catholic Diocese of Aachen. One of the oldest cathedrals in Europe, it was constructed by order of Emperor Charlemagne, who was buri ...
is also attributed. The centre of the cover is an ivory panel, showing the
Theotokos ''Theotokos'' ( Greek: ) is a title of Mary, mother of Jesus, used especially in Eastern Christianity. The usual Latin translations are ''Dei Genitrix'' or '' Deipara'' (approximately "parent (fem.) of God"). Familiar English translations a ...
as
Hodegetria A Hodegetria , ; russian: Одиги́трия, Odigítria ; Romanian: Hodighitria, or Virgin Hodegetria, is an iconographic depiction of the Theotokos (Virgin Mary) holding the Child Jesus at her side while pointing to him as the source of s ...
(Way-pointer), one of the five main
icon An icon () is a religious work of art, most commonly a painting, in the cultures of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Catholic churches. They are not simply artworks; "an icon is a sacred image used in religious devotion". The mos ...
ographic types of the
Madonna Madonna Louise Ciccone (; ; born August 16, 1958) is an American singer-songwriter and actress. Widely dubbed the " Queen of Pop", Madonna has been noted for her continual reinvention and versatility in music production, songwriting, a ...
in Eastern Orthodox art. She indicates
Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and relig ...
as the
Messiah In Abrahamic religions, a messiah or messias (; , ; , ; ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of '' mashiach'', messianism, and of a Messianic Age originated in Judaism, and in the Hebrew Bible, in which a ''mashiach ...
. The relief is the midpoint of ridges with gemstones and
Cloisonné Cloisonné () is an ancient technique for decorating metalwork objects with colored material held in place or separated by metal strips or wire, normally of gold. In recent centuries, vitreous enamel has been used, but inlays of cut gemstones, ...
extending in horizontal and vertical axes to form a
Crux gemmata A ''crux gemmata'' (Latin for jewelled cross) is a form of cross typical of Early Christian and Early Medieval art, where the cross, or at least its front side, is principally decorated with jewels. In an actual cross, rather than a painted image ...
. The Hodegetria is framed above and below by four gold sheets in Repoussé relief with scenes from the Life of Christ: the Nativity, the
Crucifixion Crucifixion is a method of capital punishment in which the victim is tied or nailed to a large wooden cross or beam and left to hang until eventual death from exhaustion and asphyxiation. It was used as a punishment by the Persians, Carthagi ...
, the
Resurrection Resurrection or anastasis is the concept of coming back to life after death. In a number of religions, a dying-and-rising god is a deity which dies and is resurrected. Reincarnation is a similar process hypothesized by other religions, whic ...
, and the Ascension. The four Evangelists' symbols appear on the left and right of these scenes, at about a third the size of the scenes from the Life of Christ, in golden Repoussé. These eight reliefs are stylistically very similar to those of the Pala d'Oro in Aachen Cathedral, so they were most likely created by a single
goldsmith A goldsmith is a metalworker who specializes in working with gold and other precious metals. Nowadays they mainly specialize in jewelry-making but historically, goldsmiths have also made silverware, platters, goblets, decorative and servicea ...
ery, probably in
Fulda Fulda () (historically in English called Fuld) is a town in Hesse, Germany; it is located on the river Fulda and is the administrative seat of the Fulda district (''Kreis''). In 1990, the town hosted the 30th Hessentag state festival. Histor ...
. Ernst Günther Grimme, ''Der Aachener Domschatz.'' Schwann, Düsseldorf 1973, p. 10. The outer area of the cover contains a wide trimming, richly decorated with gemstones and
filigree Filigree (also less commonly spelled ''filagree'', and formerly written ''filigrann'' or ''filigrene'') is a form of intricate metalwork used in jewellery and other small forms of metalwork. In jewellery, it is usually of gold and silver ...
In its layout, the book cover stands in the tradition of Carolingian illumination. Probably, this Ottonian book cover replaced an older Carolingian cover. Chronologically and stylistically, it is closest to that of the '' Codex aureus Epternacensis''. In the nineteenth century, the binding was redone. At that time, the gold relief was pushed in and as a result the symbols of Matthew and Mark were swapped.


Bibliography

* Frauke Steenbock. ''Der kirchliche Prachteinband im frühen Mittelalter.'' Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft, Berlin 1965, pp. 133–135. * Herta Lepie, Georg Minkenberg. ''Die Schatzkammer des Aachener Domes.'' Brimberg, Aachen 1995, , pp. 19–20. * Katharina Bierbrauer. "Schatzkammer-Evangeliar." In ''799. Kunst und Kultur der Karolingerzeit. Katalog der Ausstellung Paderborn 1999.'' Zabern, Mainz 1999, , 2 Volumes, pp. 706–710. * Kunibert Bering. ''Kunst des frühen Mittelalters.'' (= ''Kunst-Epochen'' 2). Reclam, Stuttgart 2002, , pp. 251–254. * Herta Lepie, Ann Münchow. ''Elfenbeinkunst aus dem Aachener Domschatz.'' Imhof, Petersberg 2006, , pp. 18–21.


References

{{Commonscat, Aachen Gospels, Schatzkammer-Evangeliar 9th-century illuminated manuscripts Aachen Cathedral Treasury Byzantine art Gospel Books Ivory works of art Carolingian illuminated manuscripts