Auswärtsspiel
   HOME

TheInfoList



OR:

''Auswärtsspiel'' (''
Away game Away may refer to: Film and television * ''Away'' (2016 film), a 2016 British film * ''Away'' (2019 film), a 2019 animated silent film * ''Away'' (TV series), a 2020 science fiction drama on Netflix Literature * ''Away'' (play), a 1986 play by M ...
'') is the ninth
studio album An album is a collection of audio recordings issued on compact disc (CD), Phonograph record, vinyl, audio tape, or another medium such as Digital distribution#Music, digital distribution. Albums of recorded sound were developed in the early ...
by the
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
punk Punk or punks may refer to: Genres, subculture, and related aspects * Punk rock, a music genre originating in the 1970s associated with various subgenres * Punk subculture, a subculture associated with punk rock, or aspects of the subculture s ...
band
Die Toten Hosen Die Toten Hosen (literally "The Dead Trousers", figuratively "The Deadbeats") is a German punk rock band from Düsseldorf. History The current members of Die Toten Hosen are Campino (Andreas Frege), Kuddel (Andreas von Holst), Vom (Stephe ...
. It was released in 2002. This is one of the band's favourite albums. The record is much more personal than previous albums. This is also the last album re-released remastered in
digipak Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage. Jewel case A ...
, with a new booklet and with bonus tracks along with all the previous major albums in 2007.


Track listing

# "Du lebst nur einmal (vorher)" (''You only live once (before)'') (Breitkopf/Frege) − 2:09 # "Schlampe (nachher)" (''Bitch (afterwards)'') (Frege/Frege, Rocko Schamoni) − 3:01 # "
Was zählt "Was zählt" (''What counts'') is a song by Die Toten Hosen. It's the first single and the third track from the album ''Auswärtsspiel''. The song is an ode to love ("Wenn nur die Liebe zählt" - ''When only love matters''), as it describes, how ...
" (''What counts'') (Breitkopf, von Holst/Frege) − 4:37 # "Auswärtsspiel" (''
Away game Away may refer to: Film and television * ''Away'' (2016 film), a 2016 British film * ''Away'' (2019 film), a 2019 animated silent film * ''Away'' (TV series), a 2020 science fiction drama on Netflix Literature * ''Away'' (play), a 1986 play by M ...
'') (Frege/Frege) − 2:35 # "Cokane in My Brain" (Bullocks/Bullocks) − 3:22 (
Dillinger John Herbert Dillinger (June 22, 1903 – July 22, 1934) was an American gangster during the Great Depression in the United States, Great Depression. He led the Dillinger Gang, which was accused of robbing 24 banks and four police stations. Dill ...
cover)
# "Graue Panther" (''Gray
panther Panther may refer to: Large cats *Pantherinae, the cat subfamily that contains the genera ''Panthera'' and ''Neofelis'' **''Panthera'', the cat genus that contains tigers, lions, jaguars and leopards. ***Jaguar (''Panthera onca''), found in Sout ...
s'') (Meurer/Frege) − 2:52 # "Tier" (''
Animal Animals are multicellular, eukaryotic organisms in the Kingdom (biology), biological kingdom Animalia. With few exceptions, animals Heterotroph, consume organic material, Cellular respiration#Aerobic respiration, breathe oxygen, are Motilit ...
'') (Meurer/Frege) − 1:14 # "Kanzler sein..." (''To be the
chancellor Chancellor ( la, cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many nations. The original chancellors were the of Roman courts of justice—ushers, who sat at the or lattice work screens of a basilica or law cou ...
...'') (Breitkopf, Meurer, Funny van Dannen/Frege, van Dannen) − 3:26 # "Das Mädchen aus Rottweil" (''The girl from
Rottweil Rottweil (; Alemannic: ''Rautweil'') is a town in southwest Germany in the state of Baden-Württemberg. Rottweil was a free imperial city for nearly 600 years. Located between the Black Forest and the Swabian Alps, Rottweil has nearly 25,000 in ...
'') (Frege, von Holst/Meurer, Frege) − 3:18 # "Dankbar" (''Grateful'') (Breitkopf, von Holst/Frege) − 2:53 # "
Nur zu Besuch "Nur zu Besuch" (''Just visiting'') is a song by Die Toten Hosen. It's the fourth single and the eleventh track from the album '' Auswärtsspiel''. It is a tribute to someone who has recently died. The narrator, being at the grave at the time, ...
" (''Just visiting'') (Frege, von Holst/Frege) − 4:29 # "Daydreaming" (Breitkopf,
T. V. Smith Timothy "T. V." Smith (born 5 April 1956) is an English singer-songwriter who was part of punk rock, punk band The Adverts in the late 1970s. Since then he has fronted other bands, as well as pursuing a solo career. Biography Smith and Gaye Ad ...
, Frege, von Holst/Frege, Smith) − 3:10 # " Steh auf, wenn du am Boden bist" (''Stand up, when you're on the floor'') (von Holst/Frege) − 3:51 # "
Amanita phalloides ''Amanita phalloides'' (), commonly known as the death cap, is a deadly poisonous basidiomycete fungus, one of many in the genus ''Amanita''. Widely distributed across Europe, but now sprouting in other parts of the world, ''A. phalloides ...
" (Breitkopf/Frege) − 2:27 # "Depression Deluxe" (von Holst/Frege) − 3:09 # "Schwimmen" (''Swimming'') (Frege, von Holst/Frege) − 3:33 # "Venceremos - Wir werden siegen" (''We will win''
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Cana ...
and in German language">German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
]) (Meurer/Frege) − 3:26 # " Kein Alkohol (ist auch keine Lösung)!" (''No Alcohol (drug), alcohol (is no solution either)!'') (Frege, Meurer, van Dannen/Frege, van Dannen) − 3:49


2007 remastered anniversary edition bonus tracks

  1. "Drüber reden" (''Talking about it'') (von Holst/Frege) – 1:42 (from "
    Was zählt "Was zählt" (''What counts'') is a song by Die Toten Hosen. It's the first single and the third track from the album ''Auswärtsspiel''. The song is an ode to love ("Wenn nur die Liebe zählt" - ''When only love matters''), as it describes, how ...
    ")
  2. "Schöner warten" (''Nicer waiting'') (Frege/Frege) – 3:58 (from "Was zählt")
  3. "Im Meer" (''In the
    sea The sea, connected as the world ocean or simply the ocean, is the body of salty water that covers approximately 71% of the Earth's surface. The word sea is also used to denote second-order sections of the sea, such as the Mediterranean Sea, ...
    '') (Breitkopf, von Holst/Frege) – 3:42 (from " Kein Alkohol (ist auch keine Lösung)!")
  4. "Leben im Bildausschnitt" (''Life in a picture detail'') (Meurer/Frege) – 3:05 (from " Steh auf, wenn du am Boden bist")
  5. "Hirnfick (Futter für die Fische)" (''Brainfuck (Food for the
    fish Fish are aquatic, craniate, gill-bearing animals that lack limbs with digits. Included in this definition are the living hagfish, lampreys, and cartilaginous and bony fish as well as various extinct related groups. Approximately 95% of li ...
    )'') (von Holst/Frege) – 3:17 (from "
    Nur zu Besuch "Nur zu Besuch" (''Just visiting'') is a song by Die Toten Hosen. It's the fourth single and the eleventh track from the album '' Auswärtsspiel''. It is a tribute to someone who has recently died. The narrator, being at the grave at the time, ...
    ")
  6. "Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist" (''Life is hard, when one's dumb'') (von Holst/Frege) – 3:39 (''
    Zurück zum Glück ''Zurück zum Glück'' (Pun: ''Back to happiness''/''Fortunately back'') is the tenth studio album by the German punk band Die Toten Hosen. The cover is designed by Dirk Rudolph. Track listing # "Kopf oder Zahl" (''Heads or tails''; lit. ''Head ...
    '' demo)


Singles

2001: "
Was zählt "Was zählt" (''What counts'') is a song by Die Toten Hosen. It's the first single and the third track from the album ''Auswärtsspiel''. The song is an ode to love ("Wenn nur die Liebe zählt" - ''When only love matters''), as it describes, how ...
"
2002: " Kein Alkohol (ist auch keine Lösung)!"
2002: " Steh auf, wenn du am Boden bist"
2002: "
Nur zu Besuch "Nur zu Besuch" (''Just visiting'') is a song by Die Toten Hosen. It's the fourth single and the eleventh track from the album '' Auswärtsspiel''. It is a tribute to someone who has recently died. The narrator, being at the grave at the time, ...
"


Personnel

*
Campino A campino () is a cattle herder in the Portuguese region of Ribatejo. Campinos work on horse-back, using a long pole (a ''pampilho'' or lance) to manage and direct the herd. Campinos are also known for their distinctive attire, which consists o ...
-
vocals Singing is the act of creating musical sounds with the voice. A person who sings is called a singer, artist or vocalist (in jazz and/or popular music). Singers perform music (arias, recitatives, songs, etc.) that can be sung with or without ...
*Andreas von Holst -
guitar The guitar is a fretted musical instrument that typically has six strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming or plucking the strings with the dominant hand, while simultaneously pressing selected stri ...
*Michael Breitkopf - guitar *Andreas Meurer -
bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in the bass range: ** Bass (instrument), including: ** Acoustic bass gui ...
*Vom Ritchie -
drums A drum kit (also called a drum set, trap set, or simply drums) is a collection of drums, cymbals, and other Percussion instrument, auxiliary percussion instruments set up to be played by one person. The player (drummer) typically holds a pair o ...
*Tim Cross -
keyboards Keyboard may refer to: Text input * Keyboard, part of a typewriter * Computer keyboard ** Keyboard layout, the software control of computer keyboards and their mapping ** Keyboard technology, computer keyboard hardware and firmware Music * Musi ...
*Hans Steingen -
piano The piano is a stringed keyboard instrument in which the strings are struck by wooden hammers that are coated with a softer material (modern hammers are covered with dense wool felt; some early pianos used leather). It is played using a keyboa ...
on 11


Charts


Weekly charts


Year-end charts


References

{{DEFAULTSORT:Auswartsspiel Die Toten Hosen albums 2002 albums German-language albums