The ''

Guinness Book of Records ''Guinness World Records'', known from its inception in 1955 until 1999 as ''The Guinness Book of Records'' and in previous United States editions as ''The Guinness Book of World Records'', is a reference book published annually, listing world ...

'' lists 410 feature-length film and TV versions of

William Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...

s plays, making Shakespeare the most filmed author ever in any language. , the

Internet Movie Database IMDb (an abbreviation of Internet Movie Database) is an online database of information related to films, television series, home videos, video games, and streaming content online – including cast, production crew and personal biographies, ...

lists Shakespeare as having writing credit on 1,500 films, including those under production but not yet released. The earliest known production is ''

King John King John may refer to: Rulers * John, King of England (1166–1216) * John I of Jerusalem (c. 1170–1237) * John Balliol, King of Scotland (c. 1249–1314) * John I of France (15–20 November 1316) * John II of France (1319–1364) * John I o ...

'' from 1899.

Comedies

''All's Well That Ends Well''

''As You Like It''

''The Comedy of Errors''

} , Film , , 1963 , , , The film relocates the story to modern day India. The film tells the story of a

Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...

merchant from

Kolkata Kolkata (, or , ; also known as Calcutta , the official name until 2001) is the capital of the Indian state of West Bengal, on the eastern bank of the Hooghly River west of the border with Bangladesh. It is the primary business, comme ...

and his servant who visit a small town for a business appointment, but, whilst there, are mistaken for a pair of locals, leading to much confusion. It is based on an 1869 play by

Ishwar Chandra Vidyasagar Ishwar Chandra Vidyasagar CIE ( bn, ঈশ্বর চন্দ্র বিদ্যাসাগর; 26 September 1820 – 29 July 1891), born Ishwar Chandra Bandyopadhyay, was an Indian educator and social reformer of the nineteenth century. ...

, which is itself based on ''The Comedy of Errors''. ''Bhranti Bilas'' was remade in 1968 as the musical comedy ''

Do Dooni Char ''Do Dooni Char'' () is a 1968 Bollywood musical, which is a remake of the 1963 Bengali film ''Bhrantibilas'' based on the 1869 play of same name by Ishwar Chandra Vidyasagar which was loosely based on William Shakespeare's ''The Comedy of Err ...

'', which in turn was later remade as '' Angoor''. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "The Comedy of Errors"
(

Festival A festival is an event ordinarily celebrated by a community and centering on some characteristic aspect or aspects of that community and its religion or cultures. It is often marked as a local or national holiday, mela, or eid. A festival c ...

) , TV , , 1967 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1968 , , , A musical comedy

Bollywood Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, refers to the film industry based in Mumbai, engaged in production of motion pictures in Hindi language. The popular term Bollywood, is a portmanteau of "Bombay" (fo ...

adaptation based on the 1963 film ''

Bhranti Bilas ''Bhranti Bilas'' () is a 1963 Bengali-language comedy film based on the 1869 play of the same name by Ishwar Chandra Vidyasagar, which is itself based on William Shakespeare's ''The Comedy of Errors''. The film starring and produced Uttam Kum ...

'', which in turn was based on an 1869 play by

, which is itself based on ''The Comedy of Errors''. ''Do Dooni Char'' was later remade as '' Angoor''. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Comedy of Errors'' , TV , , 1978 , , , A TV adaptation of a

musical Musical is the adjective of music. Musical may also refer to: * Musical theatre, a performance art that combines songs, spoken dialogue, acting and dance * Musical film and television, a genre of film and television that incorporates into the narr ...

based on the play, with a book and lyrics by

Trevor Nunn Sir Trevor Robert Nunn (born 14 January 1940) is a British theatre director. He has been the Artistic Director for the Royal Shakespeare Company, the Royal National Theatre, and, currently, the Theatre Royal, Haymarket. He has directed dramas f ...

and music by

Guy Woolfenden Guy Anthony Woolfenden (12 July 1937 – 15 April 2016) was an English composer and conductor. Biography Woolfenden was born in Ipswich and educated at Westminster Abbey Choir School, London, and Whitgift School, Croydon. He studied music a ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Angoor''
( hi, अंगूर, lit=Grape) , Film , , 1982 , , , A

adaptation, based on the 1968 film ''

'', which was based on the 1963 film ''

'', which in turn was based on an 1869 play by

, which is itself based on ''The Comedy of Errors''. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

The Comedy of Errors ''The Comedy of Errors'' is one of William Shakespeare's early plays. It is his shortest and one of his most farcical comedies, with a major part of the humour coming from slapstick and mistaken identity, in addition to puns and word play. It ...

"
(''

BBC Television Shakespeare The ''BBC Television Shakespeare'' is a series of British television adaptations of Shakespeare's plays, the plays of William Shakespeare, created by Cedric Messina and broadcast by BBC Television. Transmitted in the UK from 3 December 1978 to ...

'') , TV , , 1983 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Comedy of Errors'' , TV , , 1987 , , , Videotaped as part of

PBS The Public Broadcasting Service (PBS) is an American public broadcasting, public broadcaster and Non-commercial activity, non-commercial, Terrestrial television, free-to-air television network based in Arlington, Virginia. PBS is a publicly fu ...

's ''

Great Performances ''Great Performances'' is a television anthology series dedicated to the performing arts; the banner has been used to televise theatrical performances such as plays, musicals, opera, ballet, concerts, as well as occasional documentaries. It is pr ...

'' series at

Lincoln Center Lincoln Center for the Performing Arts (also simply known as Lincoln Center) is a complex of buildings in the Lincoln Square neighborhood on the Upper West Side of Manhattan. It has thirty indoor and outdoor facilities and is host to 5 millio ...

New York City New York, often called New York City or NYC, is the List of United States cities by population, most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the L ...

, this production starring

The Flying Karamazov Brothers The Flying Karamazov Brothers (FKB) are a juggling and comedy troupe that has been performing since 1973. They learned their trade busking as street artists starting in Santa Cruz, California, eventually going on to perform nationally and internat ...

combined Shakespeare with slapstick, acrobatics and juggling on the basis that "in Ephesus, you juggle or die!" with Shakespeare himself taking part in the action. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Comedy of Errors'' , TV , , 1989 , , ,

''Love's Labour's Lost''

''Measure for Measure''

} , Film , , 1943 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

Measure For Measure ''Measure for Measure'' is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604 and first performed in 1604, according to available records. It was published in the ''First Folio'' of 1623. The play's plot features its ...

"
(''

'') , TV , , 1979 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Measure for Measure'' , TV , , 1994 , , , Modern dress version of Shakespeare's "problem comedy" emphasizing the darker elements of the play and eliminating most of the humor. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Measure for Measure'' , Film , , 2006 , , , Contemporary re-working of Shakespeare's problem play set in the British army. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''M4M: Measure for Measure'' , Film , , 2015 , , , All-male cast version , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Measure For Measure'' , Film , , 2019 , , , Adaptation set in modern-day Australia

''The Merchant of Venice''

} , Film , , 2002 , , , The play was translated into

Māori Māori or Maori can refer to: Relating to the Māori people * Māori people of New Zealand, or members of that group * Māori language, the language of the Māori people of New Zealand * Māori culture * Cook Islanders, the Māori people of the C ...

in 1945 by

Pei Te Hurinui Jones Pei Te Hurinui Jones (9 September 1898 – 7 May 1976) was a Māori people, Māori political leader, writer, genealogist, and historian. He identified with the Ngāti Maniapoto iwi. As a leader of the Tainui confederation of iwi and of the ...

, and his translation is used for the film. It is the first Māori-language film adaptation of any of

Shakespeare's plays Shakespeare's plays are a canon of approximately 39 dramatic works written by English poet, playwright, and actor William Shakespeare. The exact number of plays—as well as their classifications as Shakespearean tragedy, tragedy, Shakespearean ...

, and the first feature length Māori film. The film was shot in

Auckland Auckland (pronounced ) ( mi, Tāmaki Makaurau) is a large metropolitan city in the North Island of New Zealand. The List of New Zealand urban areas by population, most populous urban area in the country and the List of cities in Oceania by po ...

, but "recreates 16th century Venice, with costumes and surroundings to fit the original setting". , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

The Merchant of Venice ''The Merchant of Venice'' is a play by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. A merchant in Venice named Antonio defaults on a large loan provided by a Jewish moneylender, Shylock. Although classified as ...

'' , Film , , 2004 , , ,

''The Merry Wives of Windsor''

} , Film , , 1950 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "The Merry Wives of Windsor"
(''

Sunday Night Theatre ''Sunday Night Theatre'' was a long-running series of televised live television plays screened by BBC Television from early 1950 until 1959. The productions for the first five years or so of the run were re-staged live the following Thursday, pa ...

'') , TV , , 1952 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Chimes at Midnight ''Falstaff (Chimes at Midnight)'' (Spanish: ''Campanadas a medianoche'') is a 1966 period comedy-drama film directed by and starring Orson Welles. The Spanish-Swiss co-production was released in the United States as ''Chimes at Midnight'' and in ...

'' , Film , , 1966 , , , Welles said that the core of the film's story was "the betrayal of friendship." The script contains text from five of Shakespeare]'s plays: primarily ''

Henry IV, Part 1 ''Henry IV, Part 1'' (often written as ''1 Henry IV'') is a history play by William Shakespeare, believed to have been written no later than 1597. The play dramatises part of the reign of King Henry IV of England, beginning with the battle at ...

'' and '' Henry IV, Part 2'', but also ''

Richard II Richard II (6 January 1367 – ), also known as Richard of Bordeaux, was King of England from 1377 until he was deposed in 1399. He was the son of Edward the Black Prince, Prince of Wales, and Joan, Countess of Kent. Richard's father died ...

'' and ''

Henry V Henry V may refer to: People * Henry V, Duke of Bavaria (died 1026) * Henry V, Holy Roman Emperor (1081/86–1125) * Henry V, Duke of Carinthia (died 1161) * Henry V, Count Palatine of the Rhine (c. 1173–1227) * Henry V, Count of Luxembourg (121 ...

'', as well as some dialogue from ''

The Merry Wives of Windsor ''The Merry Wives of Windsor'' or ''Sir John Falstaff and the Merry Wives of Windsor'' is a comedy by William Shakespeare first published in 1602, though believed to have been written in or before 1597. The Windsor of the play's title is a ref ...

''. Richardson's narration is taken from the works of chronicler

Raphael Holinshed Raphael Holinshed ( – before 24 April 1582) was an English chronicler, who was most famous for his work on ''The Chronicles of England, Scotlande, and Irelande'', commonly known as ''Holinshed's Chronicles''. It was the "first complete printe ...

. Welles had previously produced a Broadway adaptation of nine Shakespeare plays called ''Five Kings'' in 1939. In 1960, he revived this project in

Ireland Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe, north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Grea ...

as ''Chimes at Midnight'', which was his final on-stage performance. Neither of these plays was successful, but Welles considered portraying Falstaff to be his life's ambition and turned the project into a film. In order to get initial financing, Welles lied to producer Emiliano Piedra about adapting ''

Treasure Island ''Treasure Island'' (originally titled ''The Sea Cook: A Story for Boys''Hammond, J. R. 1984. "Treasure Island." In ''A Robert Louis Stevenson Companion'', Palgrave Macmillan Literary Companions. London: Palgrave Macmillan. .) is an adventure no ...

'', and keeping the film funded during production was a constant struggle. Welles shot ''Chimes at Midnight'' throughout

Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...

between 1964 and 1965; it premiered at the

1966 Cannes Film Festival The 19th Cannes Film Festival was held from 5 to 20 May 1966. To honour the festival's 20th anniversary, a special prize was given. The Grand Prix du Festival International du Film went to the '' Signore & Signori'' by Pietro Germi, in tie wit ...

, winning two awards. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Merry Wives of Windsor'' , TV , , 1970 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1982 , , , Jones originally wanted to shoot the episode in

Stratford-upon-Avon Stratford-upon-Avon (), commonly known as just Stratford, is a market town and civil parish in the Stratford-on-Avon district, in the county of Warwickshire, in the West Midlands region of England. It is situated on the River Avon, north-we ...

but was restricted to a studio setting. Determined that the production be as realistic as possible, he had designer Dom Homfray base the set on real Tudor houses associated with Shakespeare: Falstaff's room is based on the home of Mary Arden (Shakespeare's mother) in

Wilmcote Wilmcote is a village, and since 2004 a separate civil parish, in the English county of Warwickshire, about north of Stratford-upon-Avon. Prior to 2004, it was part of the same parish as Aston Cantlow, and the 2001 population for the whole are ...

, and the wives' houses are based on the house of Shakespeare's daughter Susanna, and her husband,

John Hall John Hall may refer to: Academics * John Hall (NYU President) (fl. c. 1890), American academic * John A. Hall (born 1949), sociology professor at McGill University, Montreal * John F. Hall (born 1951), professor of classics at Brigham Young Unive ...

. For the background of exterior shots, he used a miniature Tudor village built of

plasticine Plasticine is a putty-like modelling material made from calcium salts, petroleum jelly and aliphatic acids. Though originally a brand name for the British version of the product, it is now applied generically in English as a product categor ...

''A Midsummer Night's Dream''

} , Silent , , 1925 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

A Midsummer Night's Dream ''A Midsummer Night's Dream'' is a comedy written by William Shakespeare 1595 or 1596. The play is set in Athens, and consists of several subplots that revolve around the marriage of Theseus and Hippolyta. One subplot involves a conflict amon ...

'' , Film , , 1935 , , , Austrian-born director Max Reinhardt did not speak English at the time of production. He gave orders to the actors and crew in

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...

with

William Dieterle William Dieterle (July 15, 1893 – December 9, 1972) was a German-born actor and film director who emigrated to the United States in 1930 to leave a worsening political situation. He worked in Hollywood primarily as a director for much of his ...

acting as his interpreter. The film was banned in

Nazi Germany Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...

because of the Jewish backgrounds of Reinhardt and composer

Felix Mendelssohn Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy (3 February 18094 November 1847), born and widely known as Felix Mendelssohn, was a German composer, pianist, organist and conductor of the early Romantic period. Mendelssohn's compositions include sy ...

. Filming had to be rearranged after Rooney broke his leg while skiing. According to Rooney's memoirs,

Jack L. Warner Jack Leonard Warner (born Jacob Warner; August 2, 1892 – September 9, 1978) was a Canadian-American film executive, who was the president and driving force behind the Warner Bros. Studios in Burbank, California. Warner's career spanned some ...

was furious and threatened to kill him and then break his other leg. This was the film debut of

Olivia de Havilland Dame Olivia Mary de Havilland (; July 1, 1916July 26, 2020) was a British-American actress. The major works of her cinematic career spanned from 1935 to 1988. She appeared in 49 feature films and was one of the leading actresses of her time. ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

''
( cs, Sen noci svatojánské) , Film , , 1959 , , , An animated puppet film directed by

Jiří Trnka Jiří Trnka (; 24 February 1912 – 30 December 1969) was a Czechs, Czech puppet-maker, illustrator, motion-picture animator and film director. In addition to his extensive career as an illustrator, especially of children's books, he is ...

. It was an Official Selection as a Feature Film at the

1959 Cannes Film Festival The 12th Cannes Film Festival was held from 30 April to 15 May 1959. The Palme d'Or went to the ''Orfeu Negro'' by Marcel Camus. The festival opened with '' Les Quatre Cents Coups'', directed by François Truffaut and closed with ''The Diary of An ...

, and won special distinction. An English-language dubbed version was made with narration by

Richard Burton Richard Burton (; born Richard Walter Jenkins Jr.; 10 November 1925 – 5 August 1984) was a Welsh actor. Noted for his baritone voice, Burton established himself as a formidable Shakespearean actor in the 1950s, and he gave a memorable pe ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1968 , , , The film premiered in theatres in Europe in September 1968. In the U.S., it was sold directly to television rather than playing in theatres, and premiered as a Sunday evening special, on the night of 9 February 1969. It was shown on

CBS CBS Broadcasting Inc., commonly shortened to CBS, the abbreviation of its former legal name Columbia Broadcasting System, is an American commercial broadcast television and radio network serving as the flagship property of the CBS Entertainmen ...

(with commercials). , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

''
(french: Le Songe d'une nuit d'été) , TV , , 1969 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1980 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Dream of a Summer Night''
( it, Sogno di una Notte d'Estate) , Film , , 1983 , , , Based on a

rock musical A rock musical is a musical theatre work with rock music. The genre of rock musical may overlap somewhat with album musicals, concept albums and song cycles, as they sometimes tell a story through the rock music, and some album musicals and concept ...

directed by Salvatores, it is a musical adaptation. It was screened in the "De Sica" section at the 40th edition of the

Venice International Film Festival The Venice Film Festival or Venice International Film Festival ( it, Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, "International Exhibition of Cinematographic Art of the Venice Biennale") is an annual film festival he ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1992 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1999 , , , ''A Midsummer Night's Dream'' was filmed on location in

Lazio it, Laziale , population_note = , population_blank1_title = , population_blank1 = , demographics_type1 = , demographics1_footnotes = , demographics1_title1 = , demographics1_info1 = , demographics1_title2 ...

and

Tuscany Tuscany ( ; it, Toscana ) is a Regions of Italy, region in central Italy with an area of about and a population of about 3.8 million inhabitants. The regional capital is Florence (''Firenze''). Tuscany is known for its landscapes, history, art ...

, and at

Cinecittà Studios Cinecittà Studios (; Italian for Cinema City Studios), is a large film studio in Rome, Italy. With an area of 400,000 square metres (99 acres), it is the largest film studio in Europe, and is considered the hub of Italian cinema. The studios wer ...

Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...

Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical re ...

. The action of the play was transported from

Athens Athens ( ; el, Αθήνα, Athína ; grc, Ἀθῆναι, Athênai (pl.) ) is both the capital and largest city of Greece. With a population close to four million, it is also the seventh largest city in the European Union. Athens dominates ...

Greece Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders with ...

, to a fictional Monte Athena, located in the Tuscan region of

, although all textual mentions of Athens were retained. The film made use of

's incidental music for an 1843 stage production (including the famous ''

Wedding March Music is often played at wedding celebrations, including during the ceremony and at festivities before or after the event. The music can be performed live by instrumentalists or vocalists or may use pre-recorded songs, depending on the format o ...

''), alongside operatic works from

Giuseppe Verdi Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (; 9 or 10 October 1813 – 27 January 1901) was an Italian composer best known for his operas. He was born near Busseto to a provincial family of moderate means, receiving a musical education with the h ...

Gaetano Donizetti Domenico Gaetano Maria Donizetti (29 November 1797 – 8 April 1848) was an Italian composer, best known for his almost 70 operas. Along with Gioachino Rossini and Vincenzo Bellini, he was a leading composer of the '' bel canto'' opera style dur ...

Vincenzo Bellini Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (; 3 November 1801 – 23 September 1835) was a Sicilian opera composer, who was known for his long-flowing melodic lines for which he was named "the Swan of Catania". Many years later, in 1898, Giu ...

Gioacchino Rossini Gioachino Antonio Rossini (29 February 1792 – 13 November 1868) was an Italian composer who gained fame for his 39 operas, although he also wrote many songs, some chamber music and piano pieces, and some sacred music. He set new standards ...

and

Pietro Mascagni Pietro Mascagni (7 December 1863 – 2 August 1945) was an Italian composer primarily known for his operas. His 1890 masterpiece ''Cavalleria rusticana'' caused one of the greatest sensations in opera history and single-handedly ushered in the ' ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Children's Midsummer Night's Dream'' , Film , , 2001 , , , In this version, a group of school children are attending a puppet performance of ''A Midsummer Night's Dream'' when they are drawn into the story and become the characters, dressed in Elizabethan costumes. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Get Over It'' , Film , , 2001 , , , A contemporary adaptation set at a

high school A secondary school describes an institution that provides secondary education and also usually includes the building where this takes place. Some secondary schools provide both '' lower secondary education'' (ages 11 to 14) and ''upper seconda ...

which includes ''another'' version of the play performed as a show-within-a-show, much like the ''

Pyramus and Thisbe Pyramus and Thisbe are a pair of ill-fated lovers whose story forms part of Ovid's ''Metamorphoses''. The story has since been retold by many authors. Pyramus and Thisbe are two lovers in the city of Babylon who occupy connected houses. Their r ...

'' subplay in the original Shakespeare. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

A Midsummer Night's Rave ''A Midsummer Night's Rave'' is a 2002 American film adapted from Shakespeare's ''A Midsummer Night's Dream'' released on November 1, 2002. The film stars Corey Pearson, Lauren German, Andrew Keegan, Chad Lindberg, and Sunny Mabrey; and was direc ...

'' , Film , , 2002 , , , A modern adaptation set at a warehouse party , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Midsummer Dream ''Midsummer Dream'' ( es, El Sueño de una noche de San Juan, lit=A Dream of a Night of Saint John) is a 2005 computer-animated film from Dygra Films, the creators of ''The Living Forest''. Made in Spain and Portugal, the film is loosely based on ...

''
( es, El Sueño de una Noche de San Juan) , Film , , 2005 , , , An animated adaptation of the ''Cream'' story. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "A Midsummer Night's Dream"
, TV , , 2005 , , , a modern adaptation , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Were the World Mine ''Were the World Mine'' is a 2008 romantic musical fantasy film directed by Tom Gustafson, written by Gustafson and Cory James Krueckeberg, and starring Tanner Cohen, Wendy Robie, Judy McLane, Zelda Williams, Jill Larson, Ricky Goldman, Nathanie ...

'' , Film , , 2008 , , , The film, inspired by the play, prominently features a modern, LGBT interpretation of the play put on in a private high school in a small town. Additionally, this musical's lyrics are largely based on Shakespeare's original text. For example, the title comes from a line in a song, drawn from a line in a play, "Were the world mine, Demetrius being bated / The rest I'd give to be to you translated." , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' 10ml LOVE'' , Film , , 2010 , , , A Hindi romantic comedy concerning the tribulations of a love quadrangle during a night of magic and madness and a contemporary adaptation of ''A Midsummer Night's Dream''. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''A Midsummer Night's Dream'' , Film , , 2015 , , , Recording of a production at Polonsky Shakespeare Center, Brooklyn, New York. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Strange Magic'' , Film , , 2015 , , , A

computer-animated Computer animation is the process used for digitally generating animations. The more general term computer-generated imagery (CGI) encompasses both static scenes ( still images) and dynamic images (moving images), while computer animation refe ...

fantasy Fantasy is a genre of speculative fiction involving Magic (supernatural), magical elements, typically set in a fictional universe and sometimes inspired by mythology and folklore. Its roots are in oral traditions, which then became fantasy ...

romantic comedy Romantic comedy (also known as romcom or rom-com) is a subgenre of comedy and slice of life fiction, focusing on lighthearted, humorous plot lines centered on romantic ideas, such as how true love is able to surmount most obstacles. In a typica ...

film with feature animation by

Lucasfilm Animation Lucasfilm Animation Ltd. LLC is the animation division of Lucasfilm, established in 2003. Its first major productions were the feature film '' Star Wars: The Clone Wars'' and its associated television series, both of which debuted in 2008. In Se ...

and

Industrial Light & Magic Industrial Light & Magic (ILM) is an American motion picture visual effects company that was founded on May 26, 1975 by George Lucas. It is a division of the film production company Lucasfilm, which Lucas founded, and was created when he began pro ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 2016 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 2018 , , , A modern-day version set against the backdrop of Hollywood, CA.

''Much Ado About Nothing''

''The Taming of the Shrew''

} , Film , , 1963 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

The Taming of the Shrew ''The Taming of the Shrew'' is a comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1590 and 1592. The play begins with a framing device, often referred to as the induction, in which a mischievous nobleman tricks a drunken ...

''
( it, La Bisbetica domata) , Film , , 1967 , , , "A bawdy and boisterous production which reduces the play to the Katharina/Petruccio romance." , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1973 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Taming of the Shrew'' , TV , , 1973 , , , Videotaped broadcast of the

San Francisco San Francisco (; Spanish language, Spanish for "Francis of Assisi, Saint Francis"), officially the City and County of San Francisco, is the commercial, financial, and cultural center of Northern California. The city proper is the List of Ca ...

American Conservatory Theater The American Conservatory Theater (A.C.T.) is a nonprofit theater company in San Francisco, California, United States, that offers both classical and contemporary theater productions. It also has an attached acting school. History The Ameri ...

presenting Shakespeare's classic take with a Commedia dell'arte flair, as if it were an inn yard performance by a traveling company. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' The Taming of the Scoundrel''
( it, Il Bisbetico Domato) , Film , , 1980 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1980 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Kiss Me, Petruchio'' , TV , , 1981 , , , Documentary following actress Streep and actor Julia as they prepare to perform and actually perform Shakespeare's comedy ''The Taming of the Shrew'' for the "

Shakespeare in the Park Shakespeare in the Park is a term for outdoor festivals featuring productions of William Shakespeare's plays. The term originated with the New York Shakespeare Festival in New York City's Central Park, originally created by Joseph Papp. This conc ...

" theater festival in

Central Park Central Park is an urban park in New York City located between the Upper West Side, Upper West and Upper East Sides of Manhattan. It is the List of New York City parks, fifth-largest park in the city, covering . It is the most visited urban par ...

, New York. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Taming of the Shrew''
(''The Shakespeare Collection'') , Video , , 1983 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "Atomic Shakespeare"
(''

Moonlighting Moonlighting may refer to: * Side job, a job taken in addition to one's primary employment Entertainment * ''Moonlighting'' (film), a 1982 drama film by Jerzy Skolimowski * ''Moonlighting'' (TV series), 1985–1989 American television series, s ...

'') , TV , , 1986 , , , First aired on 25 November 1986, the episode presented the play through multiple fourth-wall layers with a self-referential frame tale, in which a young fan of the TV show has a Shakespeare reading assignment and imagines it as presented by the show's regular cast. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Nanjundi Kalyana ''Nanjundi Kalyana'' () is a 1989 Indian Kannada-language romantic comedy film, directed by M. S. Rajashekar, starring newcomers Raghavendra Rajkumar and Malashri, with Girija Lokesh and Sundar Krishna Urs as the lead cast. The film was a major ...

''
( kn, ನಂಜುಂಡಿ ಕಲ್ಯಾಣ, lit=Nanjundi's marriage) , Film , , 1989 , , , An adaptation based on Parvathavani's

Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...

drama which was a translation of the play. The film was among the biggest grossing Kannada films of 1989, and was remade in

Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode S ...

as '' Mahajananiki Maradalu Pilla'' (1990). , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Mahajananiki Maradalu Pilla''
( te, మహాజనానికి మరదలు పిల్ల, lit=A child of neglect) , Film , , 1990 , , , A remake of the

film ''

'' (1989). , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1994 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

10 Things I Hate About You ''10 Things I Hate About You'' is a 1999 American teen romantic comedy film directed by Gil Junger and starring Julia Stiles, Heath Ledger, Joseph Gordon-Levitt, and Larisa Oleynik. The screenplay, written by Karen McCullah Lutz and Kirsten ...

'' , Film , , 1999 , , , A modernization of the play, retold in a late-1990s American

setting. New student Cameron is smitten with Bianca and, in order to get around her father's strict rules on dating, attempts to get bad boy Patrick to date Bianca's ill-tempered sister, Kat. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Carnation and the Rose''
( pt,

O Cravo e a Rosa ''O Cravo e a Rosa'' ( en, The Thorn and the Rose) is a Brazilian telenovela produced and broadcast by TV Globo. It premiered on 26 June 2000 and ran until 10 March 2001. It is based on the Shakespearean comedy ''The Taming of the Shrew''. Plot ...

) ,

Telenovela A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines ''tele'' (for "television") and ''novela'' (meaning "novel"). Similar drama genres around the world include '' teleserye'' ...

, , 2000–1 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Deliver Us from Eva ''Deliver Us from Eva'' is a 2003 American romantic comedy film starring LL Cool J and Gabrielle Union, revolving around LL's character Ray being paid to date a troublesome young lady named Eva (Union). It is considered by many as a modern update ...

'' , Film , , 2003 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

The Taming of The Shrew ''The Taming of the Shrew'' is a comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1590 and 1592. The play begins with a framing device, often referred to as the induction, in which a mischievous nobleman tricks a drunken ...

"
(''

ShakespeaRe-Told ''ShakespeaRe-Told'' is the umbrella title for a series of four television adaptations of William Shakespeare's plays broadcast on BBC One during November 2005. In a similar manner to the 2003 production of ''The Canterbury Tales (TV series), Th ...

'') , TV , , 2005 , , , A modern adaptation by

Sally Wainwright Sally Anne Wainwright (born 1963) is an English television writer, producer, and director from Yorkshire. Early in her career, Wainwright worked as a playwright, and as a scriptwriter on the long-running radio serial drama ''The Archers''. In t ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Frivolous Wife ''Frivolous Wife'' is a 2008 South Korean romantic comedy film based on William Shakespeare's ''The Taming of the Shrew''. Plot Cheon Yeon-soo is a beautiful, hot-headed college girl whose family became millionaires overnight. She was raised by a ...

''
( ko, 날나리 종부전) , Film , , 2008 , , ,

''Twelfth Night''

} , Film , , 1955 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Twelfth Night ''Twelfth Night'', or ''What You Will'' is a romantic comedy by William Shakespeare, believed to have been written around 1601–1602 as a Twelfth Night's entertainment for the close of the Christmas season. The play centres on the twins Vio ...

'' , TV , , 1966 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1970 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1980 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1986 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1988 , , , Music by

Patrick Doyle Patrick Doyle (born 6 April 1953) is a Scottish film composer with Irish heritage. A longtime collaborator of actor-director Kenneth Branagh, Doyle is known for his work composing for films such as ''Henry V'', ''Sense and Sensibility'', ''Hamle ...

and

Paul McCartney Sir James Paul McCartney (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter and musician who gained worldwide fame with the Beatles, for whom he played bass guitar and shared primary songwriting and lead vocal duties with John Lennon. One ...

, - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1992 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1996 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Twelfth Night, or What You Will'' , TV , , 2003 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

She's the Man ''She's the Man'' is a 2006 American romantic comedy teen sports film directed by Andy Fickman and starring Amanda Bynes, Channing Tatum, Laura Ramsey, Vinnie Jones, and David Cross. Inspired by William Shakespeare's play ''Twelfth Night,'' the f ...

'' , Film , , 2006 , , , Adapts the story to a high-school setting. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Twelfth Night'' , Film , , 2013 , , , "Globe on Screen": All-male cast in an "original practice" production.

''The Two Gentlemen of Verona''

} ,

Silent film A silent film is a film with no synchronized recorded sound (or more generally, no audible dialogue). Though silent films convey narrative and emotion visually, various plot elements (such as a setting or era) or key lines of dialogue may, when ...

, , 1931 , , , The film is noted for its attempted "Westernized stylings" including its surreal use of decor, women-soldiers with long hair, etc. The film also had English-subtitles, but as some scholars have noted, since few foreigners watched these films, the subtitles were more to give off an air of the West rather than to serve any real purpose. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

The Two Gentlemen of Verona ''The Two Gentlemen of Verona'' is a comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1589 and 1593. It is considered by some to be Shakespeare's first play, and is often seen as showing his first tentative steps in laying ...

"
(''

'') , TV , , 1983 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series.

Tragedies

''Antony and Cleopatra''

} ,

, , 1913 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Antony and Cleopatra ''Antony and Cleopatra'' (First Folio title: ''The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra'') is a tragedy by William Shakespeare. The play was first performed, by the King's Men, at either the Blackfriars Theatre or the Globe Theatre in around ...

'' , TV , , 1959 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1972 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1974 , , , An adaptation of

Royal Shakespeare Company The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs over 1,000 staff and produces around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, St ...

production. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

Antony & Cleopatra ''Antony and Cleopatra'' (First Folio title: ''The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra'') is a tragedy by William Shakespeare. The play was first performed, by the King's Men, at either the Blackfriars Theatre or the Globe Theatre in around ...

"
(''

'') , TV , , 1981 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Kannaki Kannagi ( ta, கண்ணகி) sometimes spelled Kannaki, is a legendary Tamil woman who forms the central character of the Tamil epic ''Cilappatikaram''. Kannagi is described as the chaste woman who stays with her husband despite his unfai ...

'' , Film , , 2002 , , ,

''Coriolanus''

''Hamlet''

} , Film , , 1900 , , , Believed to have been the earliest film adaptation of the play. The film is two minutes in length. It also was one of the first films to employ the newly discovered art of pre-recording the actors' voices, then playing the recording simultaneous to the playing of the film. So, while produced during the

silent film A silent film is a film with no synchronized recorded sound (or more generally, no audible dialogue). Though silent films convey narrative and emotion visually, various plot elements (such as a setting or era) or key lines of dialogue may, when ...

era, the film is technically not a silent film. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Hamlet ''The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark'', often shortened to ''Hamlet'' (), is a tragedy written by William Shakespeare sometime between 1599 and 1601. It is Shakespeare's longest play, with 29,551 words. Set in Denmark, the play depicts ...

'' , Silent , , 1907 , , , The first multi-scene cinematic adaptation of any work by Shakespeare. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Silent , , 1908 , , , One of twelve renditions of the play produced during the silent film era. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Silent , , 1912 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Silent , , 1913 , , , Made by the Hepworth Company and based on the

Drury Lane Theatre The Theatre Royal, Drury Lane, commonly known as Drury Lane, is a West End theatre and Grade I listed building in Covent Garden, London, England. The building faces Catherine Street (earlier named Bridges or Brydges Street) and backs onto Drur ...

's 1913 staging of the work. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

''
( it, Amleto) , Silent , , 1917 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Silent , , 1921 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Blood for Blood Blood for Blood is an American hardcore punk band from Boston, Massachusetts. It was formed in 1994 by Erick "Buddha" Medina and "White Trash" Rob Lind, drawing inspiration from the hardcore scene in Boston and New York. In 1997, they were sig ...

''
( ur, Khoon Ka Khoon) , Film , , 1935 , , , Cited as one of the earliest talkie adaptations. Credited as "the man who brought Shakespeare to the Indian screen", it was Modi's debut feature film as a director. The story and script were by Mehdi Hassan Ahsan from his Urdu adaptation of ''Hamlet''. ''Khoon Ka Khoon'' was the debut in films of

Naseem Banu Naseem Banu (4 July 1916 – 18 June 2002) was an Indian actress. She was referred to as Naseem and known as "Beauty Queen" and the "first female superstar" of Indian Cinema. Starting her acting career in the mid-1930s she continued to act t ...

. ''Khoon Ka Khoon'' was a "filmed version of a stage performance of the play". The film has been cited by

National Film Archive of India The National Film Archive of India (NFAI) was established as a media unit of the Ministry of Information and Broadcasting in February 1964. It is was a member of the International Federation of Film Archives. In March 2022, it was merged with ...

founder P K. Nair, as one of "most wanted" missing Indian cinema treasures. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1948 , , , Olivier's second film as director, and also the second of the three Shakespeare films that he directed. ''Hamlet'' was the first British film to win the

Academy Award for Best Picture The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category ...

. It is also the first

sound film A sound film is a motion picture with synchronized sound, or sound technologically coupled to image, as opposed to a silent film. The first known public exhibition of projected sound films took place in Paris in 1900, but decades passed before ...

of the play in English. Olivier's ''Hamlet'' is the Shakespeare film that has received the most prestigious accolades, winning the

Academy Awards The Academy Awards, better known as the Oscars, are awards for artistic and technical merit for the American and international film industry. The awards are regarded by many as the most prestigious, significant awards in the entertainment ind ...

for

Best Picture This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...

and

Best Actor Best Actor is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organizations, festivals, and people's awards to leading actors in a film, television series, television film or play. The term most often refers to th ...

and the

Golden Lion The Golden Lion ( it, Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is now regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguishe ...

at the

Venice Film Festival The Venice Film Festival or Venice International Film Festival ( it, Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, "International Exhibition of Cinematographic Art of the Venice Biennale") is an annual film festival he ...

. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

I, Hamlet ''I, Hamlet'' (Italian: ''Io, Amleto'') is a 1952 Italian comedy film directed by Giorgio Simonelli and starring Erminio Macario, Franca Marzi and Rossana Podestà. A parody of William Shakespeare's tragedy ''Hamlet'', its lack of commercial succe ...

''
( it, Io, Amleto) , Film , , 1952 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

''
( ur, हेमलेट) , Film , , 1954 , , , Sahu was influenced by "classic European sources". Though termed a "free adaptation" in the credit roll of the film, Sahu stayed true to the title, its setting, and the original names in the play, remaining as close as possible to

Olivier Olivier is the French form of the given name Oliver. It may refer to: * Olivier (given name), a list of people and fictional characters * Olivier (surname), a list of people * Château Olivier, a Bordeaux winery *Olivier, Louisiana, a rural popul ...

's 1948 film. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

'' , TV , , 1959 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

The Bad Sleep Well is a 1960 Japanese crime mystery film directed by Akira Kurosawa. It was the first film to be produced under Kurosawa's own independent production company. It was entered into the 11th Berlin International Film Festival. The film stars Toshiro ...

''
( ja, 悪い奴ほどよく眠る, translit=Warui yatsu hodo yoku nemuru) , Film , , 1960 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

''
(german: Hamlet, Prinz von Dänemark) , TV , , 1961 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Ophelia Ophelia () is a character in William Shakespeare's drama ''Hamlet'' (1599–1601). She is a young noblewoman of Denmark, the daughter of Polonius, sister of Laertes and potential wife of Prince Hamlet, who, due to Hamlet's actions, ends up in ...

'' , Film , , 1963 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

''
( rus, Гамлет, r=Gamlet) , Film , , 1964 , , , Based on a translation by

Boris Pasternak Boris Leonidovich Pasternak (; rus, Бори́с Леони́дович Пастерна́к, p=bɐˈrʲis lʲɪɐˈnʲidəvʲɪtɕ pəstɛrˈnak; 30 May 1960) was a Russian poet, novelist, composer and literary translator. Composed in 1917, Pa ...

, and with a score by

Dmitri Shostakovich Dmitri Dmitriyevich Shostakovich, , group=n (9 August 1975) was a Soviet-era Russian composer and pianist who became internationally known after the premiere of his Symphony No. 1 (Shostakovich), First Symphony in 1926 and was regarded throug ...

. Both Kozintsev and the film itself gained prominence among adaptations of the play, and Smoktunovsky is considered one of the great cinematic Hamlets. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1964 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Hamlet at Elsinore ''Hamlet at Elsinore'' is a 1964 television version of the c. 1600 play by William Shakespeare. Produced by the BBC in association with Danish Radio, it was shown in the U.S. on NET. Winning wide acclaim both for its performances and for being sh ...

'' , TV , , 1964 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Johnny Hamlet ''Johnny Hamlet'' ( it, Quella sporca storia nel West, lit=That Dirty Story in the West is a 1968 Cinema of Italy, Italian film directed by Enzo G. Castellari. The film is a Spaghetti Western version of William Shakespeare's tragedy ''Hamlet''. ...

''
( it, Quella sporca storia nel West, lit=That Dirty Story in the West) , Film , , 1968 , , , A

Spaghetti Western The Spaghetti Western is a broad subgenre of Western films produced in Europe. It emerged in the mid-1960s in the wake of Sergio Leone's film-making style and international box-office success. The term was used by foreign critics because most o ...

version. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1969 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

One Hamlet Less ''One Hamlet Less'' ( it, Un Amleto di meno) is a 1973 Italian drama film directed by Carmelo Bene. It was entered into the 1973 Cannes Film Festival. Plot Carmelo Bene is the director of a theater company that runs around various theaters in ...

''
( it, Un Amleto di meno) , Film , , 1973 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1974 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

The Angel of Vengeance – The Female Hamlet ''The Angel of Vengeance – The Female Hamlet'' ( tr, İntikam Meleği – Kadın Hamlet) is a 1977 Turkish drama film directed by Metin Erksan. It was entered into the 10th Moscow International Film Festival The 10th Moscow International Fi ...

''
( tr, İntikam Meleği – Kadın Hamlet) , Film , , 1977 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

Hamlet, Prince of Denmark ''The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark'', often shortened to ''Hamlet'' (), is a tragedy written by William Shakespeare sometime between 1599 and 1601. It is Shakespeare's longest play, with 29,551 words. Set in Denmark, the play depicts ...

"
(''

'') , TV , , 1980 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Strange Brew ''Strange Brew'' (also known as ''The Adventures of Bob & Doug McKenzie: Strange Brew'') is a 1983 Canadian comedy film starring the popular '' SCTV'' characters Bob and Doug McKenzie, portrayed by Dave Thomas and Rick Moranis, who also served a ...

'' , Film , , 1983 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Hamlet Goes Business ''Hamlet Goes Business'' () is a 1987 Finnish comedy film directed by Aki Kaurismäki and starring Pirkka-Pekka Petelius. It is based on William Shakespeare's play ''Hamlet'', but the events are housed in a modern Finnish wood processing Wood ...

''
( fi, Hamlet liikemaailmassa) , Film , , 1987 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1990 , , , The movie received two

Academy Award The Academy Awards, better known as the Oscars, are awards for artistic and technical merit for the American and international film industry. The awards are regarded by many as the most prestigious, significant awards in the entertainment ind ...

nominations, for

Best Art Direction The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted fro ...

and Best Costume Design (

Dante Ferretti Dante Ferretti (, born 26 February 1943) is an Italian production designer, art director, and costume designer. Biography Throughout his career, Ferretti has worked with many acclaimed directors, both American and Italian, including; Pier Paolo ...

, Francesca Lo Schiavo). Bates received a BAFTA nomination as Best Supporting Actor for playing Claudius. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Rosencrantz & Guildenstern Are Dead ''Rosencrantz and Guildenstern Are Dead'' is an absurdist, existential tragicomedy by Tom Stoppard, first staged at the Edinburgh Festival Fringe in 1966. The play expands upon the exploits of two minor characters from Shakespeare's ''Haml ...

'' , Film , , 1990 , , , Based on Stoppard's

play of the same name Play most commonly refers to: * Play (activity), an activity done for enjoyment * Play (theatre), a work of drama Play may refer also to: Computers and technology * Google Play, a digital content service * Play Framework, a Java framework * Pla ...

, the film depicts two minor characters from ''Hamlet'',

Rosencrantz and Guildenstern Rosencrantz and Guildenstern are characters in William Shakespeare's tragedy ''Hamlet''. They are childhood friends of Hamlet, summoned by King Claudius to distract the prince from his apparent madness and if possible to ascertain the cause of ...

, who find themselves on the road to

Elsinore Castle Kronborg is a castle and stronghold in the town of Helsingør, Denmark. Immortalized as Elsinore in William Shakespeare's play ''Hamlet'', Kronborg is one of the most important Renaissance castles in Northern Europe and was inscribed on the UNE ...

at the behest of the

King of Denmark The monarchy of Denmark is a constitutional political system, institution and a historic office of the Kingdom of Denmark. The Kingdom includes Denmark proper and the autonomous administrative division, autonomous territories of the Faroe ...

. They encounter a band of

players Players may refer to: Art, entertainment, and media * ''Players'' (1979 film), a film starring Ali MacGraw * ''Players'' (2012 film), a Bollywood film * ''Players'' (Dicks novel), a novel by Terrance Dicks, based on the television series ''Doc ...

before arriving to find that they are needed to try to discern what troubles the prince Hamlet. Meanwhile, they ponder the meaning of their existence. The movie won the

at the

47th Venice International Film Festival The 47th annual Venice International Film Festival was held from 4 to 14 September 1990. Jury The following people comprised the 1990 jury: *Gore Vidal: head of jury *María Luisa Bemberg *Edoardo Bruno *Gilles Jacob * Kira Muratova *Omar Shari ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1992 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Renaissance Man A polymath ( el, πολυμαθής, , "having learned much"; la, homo universalis, "universal human") is an individual whose knowledge spans a substantial number of subjects, known to draw on complex bodies of knowledge to solve specific pro ...

'' , Film , , 1994 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

The Lion King ''The Lion King'' is a 1994 American animated musical drama film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 32nd Disney animated feature film and the fifth produced during the Disney Renaissance, it ...

'' , Film , , 1994 , , , An animated

epic Epic commonly refers to: * Epic poetry, a long narrative poem celebrating heroic deeds and events significant to a culture or nation * Epic film, a genre of film with heroic elements Epic or EPIC may also refer to: Arts, entertainment, and medi ...

drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...

, produced by

Walt Disney Feature Animation Walt Disney Animation Studios (WDAS), sometimes shortened to Disney Animation, is an American animation studio that creates animated features and short films for The Walt Disney Company. The studio's current production logo features a scene fro ...

and released by

Walt Disney Pictures Walt Disney Pictures is an American film production company and subsidiary of Walt Disney Studios, which is owned by The Walt Disney Company. The studio is the flagship producer of live-action feature films within the Walt Disney Studios uni ...

. It is the 32nd Disney animated feature film. The story takes place within a

pride Pride is defined by Merriam-Webster as "reasonable self-esteem" or "confidence and satisfaction in oneself". A healthy amount of pride is good, however, pride sometimes is used interchangeably with "conceit" or "arrogance" (among other words) wh ...

of lions in

Africa Africa is the world's second-largest and second-most populous continent, after Asia in both cases. At about 30.3 million km2 (11.7 million square miles) including adjacent islands, it covers 6% of Earth's total surface area ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

In the Bleak Midwinter "In the Bleak Midwinter" is a poem by the English poet Christina Rossetti, commonly performed as a Christmas carol. The poem was published, under the title "A Christmas Carol", in the January 1872 issue of ''Scribner's Monthly,'' and was first c ...

'' , Film , , 1995 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1996 , , , The film is notable as the first unabridged theatrical film adaptation, running just over four hours. The play's setting is updated to the 19th century, but its Elizabethan English remains the same. ''Hamlet'' was also the last major dramatic motion picture to be filmed entirely on

70 mm film 70 mm film (or 65 mm film) is a wide high-resolution film gauge for motion picture photography, with a negative area nearly 3.5 times as large as the standard 35 mm motion picture film format. As used in cameras, the film is wid ...

until the release of '' The Master'' (2012). ''Hamlet'' was highly acclaimed by the majority of critics and has been regarded as one of the best Shakespeare film adaptations ever made. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Let the Devil Wear Black ''Let the Devil Wear Black'' is a 1999 crime thriller film directed by Stacy Title, co-written by Title and her husband, actor Jonathan Penner. The film is a modern retelling of the classic play ''Hamlet''. Background The film is a modern-day ve ...

'' , Film , , 1999 , , , A modern-day version set in

Los Angeles Los Angeles ( ; es, Los Ángeles, link=no , ), often referred to by its initials L.A., is the largest city in the state of California and the second most populous city in the United States after New York City, as well as one of the world' ...

. All of the language is modern. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 2000 , , , In this version, Claudius becomes King and

CEO A chief executive officer (CEO), also known as a central executive officer (CEO), chief administrator officer (CAO) or just chief executive (CE), is one of a number of corporate executives charged with the management of an organization especially ...

of "Denmark Corporation", having taken over the firm by killing his brother, Hamlet's father. This adaptation keeps the Shakespearean dialogue but presents a modern setting, with technology such as

video camera A video camera is an optical instrument that captures videos (as opposed to a movie camera, which records images on film). Video cameras were initially developed for the television industry but have since become widely used for a variety of other ...

Polaroid cameras Polaroid may refer to: * Polaroid Corporation, an American company known for its instant film and cameras * Polaroid camera, a brand of instant camera formerly produced by Polaroid Corporation * Polaroid film, instant film, and photographs * Polar ...

, and surveillance bugs. For example, the

ghost A ghost is the soul or spirit of a dead person or animal that is believed to be able to appear to the living. In ghostlore, descriptions of ghosts vary widely from an invisible presence to translucent or barely visible wispy shapes, to rea ...

of Hamlet's murdered father first appears on

closed-circuit TV Closed-circuit television (CCTV), also known as video surveillance, is the use of video cameras to transmit a signal to a specific place, on a limited set of monitors. It differs from broadcast television in that the signal is not openly t ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Tragedy of Hamlet'' , Film , , 2002 , , , Film of the stage production mounted at Theatre des Bouffes du Nord in Paris. Director Brook cut about one-third of the text, bringing it down to two hours and 20 minutes without an intermission and rearranging the order of some scenes. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Banquet''
( zh, t=夜宴, p=Yè Yàn) , Film , , 2006 , , , A loose adaptation of ''Hamlet'' and

Ibsen Henrik Johan Ibsen (; ; 20 March 1828 – 23 May 1906) was a Norwegian playwright and theatre director. As one of the founders of modernism in theatre, Ibsen is often referred to as "the father of realism" and one of the most influential playw ...

's ''

Ghosts A ghost is the soul or spirit of a dead person or animal that is believed to be able to appear to the living. In ghostlore, descriptions of ghosts vary widely from an invisible presence to translucent or barely visible wispy shapes, to rea ...

'', set in the

Five Dynasties and Ten Kingdoms period The Five Dynasties and Ten Kingdoms period (), from 907 to 979, was an era of political upheaval and division in 10th-century Imperial China. Five dynastic states quickly succeeded one another in the Central Plain, and more than a dozen conc ...

in 10th century China. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 2009 , , , An adaptation of the

's 2008 modern-dress stage production. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Tardid''
( fa, تردید, lit=Doubt) , Film , , 2009 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 2011 , , , A condensed retelling of the play set in 1940s England. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Karmayogi'' , Film , , 2012 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Haider Haider is a predominantly Arabic name, with alternative spellings such as Haidar, Haydar and Heydar. Notable people with the name include: Given name *Haider Al-Abadi, Iraqi politician *Haider Ackermann (born 1971), French fashion designer *Haid ...

'' , Film , , 2014 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 2019 , , , A

, produced and released by

. It is a photorealistic computer-animated remake of Disney's traditionally animated 1994 film of the same name. The story takes place within a

of lions in

''Julius Caesar''

''King Lear''

} , Silent , , 1910 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

King Lear ''King Lear'' is a tragedy written by William Shakespeare. It is based on the mythological Leir of Britain. King Lear, in preparation for his old age, divides his power and land between two of his daughters. He becomes destitute and insane an ...

'' , Silent , , 1916 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Gunasundari Katha ''Gunasundari Katha'' is a 1949 Indian Telugu language fantasy film produced and directed by K. V. Reddy, starring Sriranjani, Kasturi Siva Rao, Santha Kumari. The script was written by Pingali Nagendra Rao, K. V. Reddy, and Kamalakara Kameswa ...

''
( te, గుణసుందరి కథ) , Film , , 1949 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1953 , , , Originally presented live, now survives on

kinescope Kinescope , shortened to kine , also known as telerecording in Britain, is a recording of a television program on motion picture film, directly through a lens focused on the screen of a video monitor. The process was pioneered during the 1940 ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1971 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

''
(russian: Король Лир, translit=Korol Lir) , Film , , 1971 , , , The Russian composer

composed the score. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "King Lear"
(''

'') , TV , , 1974 , , , Recording of a

New York Shakespeare Festival Shakespeare in the Park (or Free Shakespeare in the Park) is a theatrical program that stages productions of Shakespearean plays at the Delacorte Theater, an open-air theater in New York City's Central Park. The theater and the productions are ...

production. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''King Lear'' , TV , , 1974 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1982 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1983 , , , Elliott set his ''Lear'' in an environment resembling

Stonehenge Stonehenge is a prehistoric monument on Salisbury Plain in Wiltshire, England, west of Amesbury. It consists of an outer ring of vertical sarsen standing stones, each around high, wide, and weighing around 25 tons, topped by connectin ...

, although the production was entirely shot in a studio. In keeping with the primitive backdrop, this production emphasizes the primitive over the sophisticated. Shakespeare's characters use the clothing, weapons, and technology of the

early Bronze Age The Bronze Age is a historic period, lasting approximately from 3300 BC to 1200 BC, characterized by the use of bronze, the presence of writing in some areas, and other early features of urban civilization. The Bronze Age is the second prin ...

rather than the

Elizabethan era The Elizabethan era is the epoch in the Tudor period of the history of England during the reign of Queen Elizabeth I (1558–1603). Historians often depict it as the golden age in English history. The symbol of Britannia (a female personifi ...

. Olivier's Lear in this production garnered great acclaim, winning him an

Emmy The Emmy Awards, or Emmys, are an extensive range of awards for artistic and technical merit for the American and international television industry. A number of annual Emmy Award ceremonies are held throughout the calendar year, each with the ...

for the performance. It was the last of Olivier's appearances in a Shakespeare play. At 75, he was one of the oldest actors to take on this enormously demanding role. (He had previously played it in 1946 at the

Old Vic Old or OLD may refer to: Places *Old, Baranya, Hungary * Old, Northamptonshire, England *Old Street station, a railway and tube station in London (station code OLD) *OLD, IATA code for Old Town Municipal Airport and Seaplane Base, Old Town, Ma ...

, without much success.) , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Ran Ran, RaN and ran may refer to: Arts and entertainment * ''Ran'' (film), a 1985 film directed by Akira Kurosawa * "Ran" (song), a 2013 Japanese song by Luna Sea * '' Ran Online'', a 2004 MMORPG (massively multiplayer online role playing game) * ...

''
( ja, 乱, lit=Chaos) , Film , , 1985 , , , An adaptation of the story in a Japanese setting, ''Ran'' was Kurosawa's last epic, and has often been cited as amongst his finest achievements. With a budget of $11 million, it was the most expensive

Japanese film The has a history that spans more than 100 years. Japan has one of the oldest and largest film industries in the world; as of 2021, it was the fourth largest by number of feature films produced. In 2011 Japan produced 411 feature films that ea ...

ever produced up to that time. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1987 , , , Adapted as post-

Chernobyl disaster The Chernobyl disaster was a nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the No. 4 reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant, near the city of Pripyat in the north of the Ukrainian SSR in the Soviet Union. It is one of only two nuc ...

science fiction. Rather than reproducing a performance of Shakespeare's play, the film is more concerned with the issues raised by the text, and symbolically explores the relationships between power and virtue, between fathers and daughters, words and images. The film deliberately does not use conventional Hollywood film-making techniques which make a film 'watchable', but instead seeks to alienate and baffle its audience in the manner of

Berthold Brecht Eugen Berthold Friedrich Brecht (10 February 1898 – 14 August 1956), known professionally as Bertolt Brecht, was a German theatre practitioner, playwright, and poet. Coming of age during the Weimar Republic, he had his first successes as a pl ...

. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Gypsy Lore ''Gypsy Lore'' ( hu, Romani kris - Cigánytörvény) is a 1997 Hungarian drama film directed by Bence Gyöngyössy. It is an adaptation of ''King Lear''. The film was selected as the Hungarian entry for the Best Foreign Language Film at the 71 ...

''
( hu, Romani kris - Cigánytörvény) , Film , , 1997 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

A Thousand Acres ''A Thousand Acres'' is a 1991 novel by American author Jane Smiley. It won the 1992 Pulitzer Prize for Fiction, the National Book Critics Circle Award for fiction in 1991 and was adapted to a 1997 film of the same name. It was premiered as an ...

'' , Film , , 1997 , , , A modern retelling of the Lear story, from the perspective of the Goneril character (Ginny). , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''King Lear'' , TV , , 1997 , , ,

BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board ex ...

film of the

Royal National Theatre The Royal National Theatre in London, commonly known as the National Theatre (NT), is one of the United Kingdom's three most prominent publicly funded performing arts venues, alongside the Royal Shakespeare Company and the Royal Opera House. I ...

's stage version. It was televised with an accompanying documentary, including interviews with the director and cast. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1999 , , , Apart from

Peter Brook Peter Stephen Paul Brook (21 March 1925 – 2 July 2022) was an English theatre and film director. He worked first in England, from 1945 at the Birmingham Repertory Theatre, from 1947 at the Royal Opera House, and from 1962 for the Royal Shak ...

's 1971 adaptation, Blessed's is the only other feature-length film adaptation to preserve Shakespeare's verse. Yvonne Griggs, in ''Shakespeare's King Lear: A close study of the relationship between text and film'' (2009), characterised it as "a very stilted costume drama". , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Tragedy of King Lear'' ,

Screenplay ''ScreenPlay'' is a television drama anthology series broadcast on BBC2 between 9 July 1986 and 27 October 1993. Background After single-play anthology series went off the air, the BBC introduced several showcases for made-for-television, fe ...

, , 2000 , , , An unfilmed

screenplay ''ScreenPlay'' is a television drama anthology series broadcast on BBC2 between 9 July 1986 and 27 October 1993. Background After single-play anthology series went off the air, the BBC introduced several showcases for made-for-television, fe ...

written by

Harold Pinter Harold Pinter (; 10 October 1930 – 24 December 2008) was a British playwright, screenwriter, director and actor. A Nobel Prize winner, Pinter was one of the most influential modern British dramatists with a writing career that spanne ...

on a commission from

Tim Roth Timothy Simon Roth (born 14 May 1961) is an English actor and producer. He began acting on films and television series in the 1980s. He was among a group of prominent British actors of the era, the "Brit Pack (actors), Brit Pack". He made hi ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

King of Texas ''King of Texas'' is a 2002 American Western television film based on William Shakespeare's ''King Lear'' and directed by Uli Edel. Plot The film takes the plot of William Shakespeare's ''King Lear'' and places it in the Republic of Texas dur ...

'' , TV , , 2002 , , , A Western adaptation of ''King Lear'', the film takes the plot of the play and places it in the

Republic of Texas The Republic of Texas ( es, República de Tejas) was a sovereign state in North America that existed from March 2, 1836, to February 19, 1846, that bordered Mexico, the Republic of the Rio Grande in 1840 (another breakaway republic from Mex ...

during the 19th century. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 2008 , , , It features the same cast and director as the 2007

RSC RSC may refer to: Arts * Royal Shakespeare Company, a British theatre company * Reduced Shakespeare Company, a touring American acting troupe * Richmondshire Subscription Concerts, a music society in Richmond, North Yorkshire, England * Rock Ste ...

production, and started filming only a few days after the final performance at the

New London Theatre The Gillian Lynne Theatre (formerly New London Theatre) is a West End theatre located on the corner of Drury Lane and Parker Street in Covent Garden, in the London Borough of Camden. The Winter Garden Theatre formerly occupied the site until 196 ...

, at

Pinewood Studios Pinewood Studios is a British film and television studio located in the village of Iver Heath, England. It is approximately west of central London. The studio has been the base for many productions over the years from large-scale films to te ...

Buckinghamshire Buckinghamshire (), abbreviated Bucks, is a ceremonial county in South East England that borders Greater London to the south-east, Berkshire to the south, Oxfordshire to the west, Northamptonshire to the north, Bedfordshire to the north-ea ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 2018 , , , Set in an alternative universe, 21st-century, highly militarised London.

''Macbeth''

}) , Film , , 1951 , , , A film adaptation of the novel ''Vengeance'' by

Marie Corelli Mary Mackay (1 May 185521 April 1924), also called Minnie Mackey, and known by her pseudonym Marie Corelli (, also , ), was an English novelist. From the appearance of her first novel ''A Romance of Two Worlds'' in 1886, she became the bestsel ...

and ''Macbeth''. The film was shot simultaneously in

Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nati ...

and

Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

Macbeth ''Macbeth'' (, full title ''The Tragedie of Macbeth'') is a tragedy by William Shakespeare. It is thought to have been first performed in 1606. It dramatises the damaging physical and psychological effects of political ambition on those w ...

"
(

Hallmark Hall of Fame ''Hallmark Hall of Fame'', originally called ''Hallmark Television Playhouse'', is an anthology program on American television, sponsored by Hallmark Cards, a Kansas City-based greeting card company. The longest-running prime-time series in t ...

) , TV , , 1954 , , , A

live television Live television is a television production broadcast in real-time, as events happen, in the present. In a secondary meaning, it may refer to streaming television over the Internet when content or programming is played continuously (not on demand) ...

adaptation telecast in color, but has only been preserved on black-and-white

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Joe MacBeth ''Joe MacBeth'' is a 1955 British–American crime drama, directed by Ken Hughes and starring Paul Douglas, Ruth Roman and Bonar Colleano. It is a modern retelling of Shakespeare's ''Macbeth'', set in a 1930s American criminal underworld. The ...

'' , Film , , 1955 , , , A modern retelling set in a 1930s American criminal underworld. The film's plot closely follows the original. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Throne of Blood is a 1957 Japanese ''jidaigeki'' film co-written, produced, edited, and directed by Akira Kurosawa, with special effects by Eiji Tsuburaya. The film transposes the plot of William Shakespeare's play ''Macbeth'' from Medieval Scotland to feudal Ja ...

''
( ja, 蜘蛛巣城, translit=Kumonosu-jō, lit=Spider Web Castle) , Film , , 1957 , , , The film transposes the plot from Medieval Scotland to feudal

Japan Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north ...

, with stylistic elements drawn from

Noh is a major form of classical Japanese dance-drama that has been performed since the 14th century. Developed by Kan'ami and his son Zeami, it is the oldest major theatre art that is still regularly performed today. Although the terms Noh and ' ...

drama. As with the play, the film tells the story of a warrior who assassinates his sovereign at the urging of his ambitious wife. Despite the change in setting and language and numerous creative liberties, in the West ''Throne of Blood'' is often considered one of the best film adaptations of the play. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1960 , , , A filmed-on-location adaptation with the same two stars and director as the 1954 production. Shown on TV in the US and in theatres in Europe. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1960 , , , The ''

Sydney Morning Herald ''The Sydney Morning Herald'' (''SMH'') is a daily compact newspaper published in Sydney, New South Wales, Australia, and owned by Nine. Founded in 1831 as the ''Sydney Herald'', the ''Herald'' is the oldest continuously published newspaper i ...

'' wrote that the production as "visually efficient" but also "a dreadful warning of what can happen when a producer becomes frightened of a great text... a torrent of gabble and shouting. Some of the most concise dramatic poetry in all Shakespeare received treatment worthy of the race results." , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1961 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1965 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "Macbeth"
(''

Play of the Month ''Play of the Month'' is a BBC television anthology series, which ran from 1965 to 1983 featuring productions of classic and contemporary stage plays (or adaptations) which were usually broadcast on BBC1. Each production featured a different wor ...

'') , TV , , 1970 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1971 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1978 , , , Videotaped version of Nunn's

production produced by

Thames Television Thames Television, commonly simplified to just Thames, was a Broadcast license, franchise holder for a region of the British ITV (TV network), ITV television network serving Greater London, London and surrounding areas from 30 July 1968 until th ...

. The original stage production was performed at The Other Place, the RSC's small

studio theatre A black box theater is a simple performance space, typically a square room with black walls and a flat floor. The simplicity of the space allows it to be used to create a variety of configurations of stage and audience interaction. The black ...

. It had been performed

in the round A theatre in the round, arena theatre or central staging is a space for theatre in which the audience surrounds the stage. Theatre-in-the-round was common in ancient theatre, particularly that of Greece and Rome, but was not widely explored aga ...

before small audiences, with a bare stage and simple costuming. The recording preserves this style: the actors perform on a circular set and with a mostly black background; changes of setting are indicated only by lighting changes. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Macbeth''
(''The Shakespeare Collection'') , Video , , 1981 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1982 , , , The film is composed of only two shots: The first

shot Shot may refer to: Arts, entertainment, and media * ''Shot'' (album), by The Jesus Lizard *''Shot, Illusion, New God'', an EP by Gruntruck *''Shot Rev 2.0'', a video album by The Sisters of Mercy * "Shot" (song), by The Rasmus * ''Shot'' (2017 fi ...

(before the

main title The main title is the music, often later recorded on soundtrack albums, that is heard in a film while the opening credits are rolling. It does not refer to music playing from on-screen sources such as radios, as in the original opening credits seq ...

) is five minutes long, the second 57 minutes long. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1983 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1987 , , , A film adaptation of

Verdi Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (; 9 or 10 October 1813 – 27 January 1901) was an Italian composer best known for his operas. He was born near Busseto to a provincial family of moderate means, receiving a musical education with the h ...

's opera ''

'' (

libretto A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the t ...

Francesco Maria Piave Francesco Maria Piave (18 May 18105 March 1876) was an Italian opera librettist who was born in Murano in the lagoon of Venice, during the brief Napoleonic Kingdom of Italy. Career Piave's career spanned over twenty years working with many of th ...

based on Shakespeare's play) It was screened out of competition at the

1987 Cannes Film Festival The 40th Cannes Film Festival was held from 7 to 19 May 1987 in film, 1987. The Palme d'Or went to the ''Under the Sun of Satan (film), Sous le soleil de Satan'' by Maurice Pialat, a choice which was considered "highly controversial" and the prize ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Men of Respect ''Men of Respect'' is a 1990 crime drama film, an adaptation of William Shakespeare's play ''Macbeth''. It stars John Turturro as Mike Battaglia, a Mafia hitman who climbs his way to the top by killing his boss. The film also stars Rod Steiger, ...

'' , Film , , 1990 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1992 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Macbeth'' , TV , , 1997 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Macbeth on the Estate'' , TV , , 1997 , , , Modern-setting version in a world of drugs and drug kingpins. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Macbeth'' , TV , , 1998 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Makibefo ''Makibefo'' is a 1999 Malagasy black-and-white drama film written and directed by Alexander Abela. The director filmed the movie near the town of Faux Cap, Madagascar, with a single technical assistant. With the exception of an English-speak ...

'' , Film , , 1999 , , , Filming took place near the town of

Faux Cap Faux Cap or Betanty is a municipality in Madagascar. It belongs to the district of Tsiombe, which is a part of Androy Region. The population of the commune was estimated to be approximately 16,000 in 2001 commune census. Primary and junior level ...

Madagascar Madagascar (; mg, Madagasikara, ), officially the Republic of Madagascar ( mg, Repoblikan'i Madagasikara, links=no, ; french: République de Madagascar), is an island country in the Indian Ocean, approximately off the coast of East Africa ...

, with a single technical assistant. With the exception of an English-speaking

narrator Narration is the use of a written or spoken commentary to convey a story to an audience. Narration is conveyed by a narrator: a specific person, or unspecified literary voice, developed by the creator of the story to deliver information to the a ...

, all the roles are played by

indigenous Indigenous may refer to: *Indigenous peoples *Indigenous (ecology), presence in a region as the result of only natural processes, with no human intervention *Indigenous (band), an American blues-rock band *Indigenous (horse), a Hong Kong racehorse ...

Antandroy The Tandroy are a traditionally nomadic ethnic group of Madagascar inhabiting the arid southern part of the island called Androy, tracing their origins back to the East Africa mainland. In the 17th century however, the Tandroy emerged as a confe ...

people (few of whom had ever seen a movie before) who performed a largely

improvised Improvisation is the activity of making or doing something not planned beforehand, using whatever can be found. Improvisation in the performing arts is a very spontaneous performance without specific or scripted preparation. The skills of impr ...

story based on ''Macbeth'' set in a remote

fishing village A fishing village is a village, usually located near a fishing ground, with an economy based on catching fish and harvesting seafood. The continents and islands around the world have coastlines totalling around 356,000 kilometres (221,000 m ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Macbeth'' , TV , , 2001 , , ,

, - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Rave Macbeth'' , Film , , 2001 , , , A loose adaptation set in

rave culture A rave (from the verb: '' to rave'') is a dance party at a warehouse, club, or other public or private venue, typically featuring performances by DJs playing electronic dance music. The style is most associated with the early 1990s dance mus ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Scotland, PA ''Scotland, PA'' is a 2001 film directed and written by Billy Morrissette. It is a modernized version of William Shakespeare's ''Macbeth''. The film stars James LeGros, Maura Tierney, and Christopher Walken. Shakespeare's tragedy, originally s ...

'' , Film , , 2001 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Maqbool ''Maqbool'' is a 2004 Indian crime drama film directed by Vishal Bhardwaj and starring Irrfan, Tabu, Pankaj Kapur, Naseeruddin Shah, Om Puri, Piyush Mishra, Murali Sharma and Masumeh Makhija in an adaptation of the play ''Macbeth'' by Shakesp ...

''
( hi, मक़बूल ur, مقبُول) , Film , , 2003 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "Macbeth"
(''

'') , TV , , 2005 , , , Set in a three Michelin star restaurant owned by celebrity chef

Duncan Duncan may refer to: People * Duncan (given name), various people * Duncan (surname), various people * Clan Duncan * Justice Duncan (disambiguation) Places * Duncan Creek (disambiguation) * Duncan River (disambiguation) * Duncan Lake (d ...

Docherty, with Joe

as the

sous chef A sous-chef is a chef who is second in command in a kitchen; the person ranking next after the head chef, usually the more hands on manager with regards to training staff and organising the kitchen. Duties and functions The sous-chef has many re ...

and his wife Ella as the ''

Maître d' ''Maître'' (spelled ''Maitre'' according to post-1990 spelling rules) is a commonly used honorific for lawyers, judicial officers and notaries in France, Belgium, Switzerland and French-speaking parts of Canada. It is often written in its abbrev ...

''. Joe and his fellow chef Billy

Banquo Lord Banquo , the Thane of Lochaber, is a semi-historical character in William Shakespeare's 1606 play ''Macbeth''. In the play, he is at first an ally of Macbeth (both are generals in the King's army) and they meet the Three Witches together. ...

are annoyed that Duncan takes the credit for Joe's work, and that Duncan's son

Malcolm Malcolm, Malcom, Máel Coluim, or Maol Choluim may refer to: People * Malcolm (given name), includes a list of people and fictional characters * Clan Malcolm * Maol Choluim de Innerpeffray, 14th-century bishop-elect of Dunkeld Nobility * Máe ...

has no real flair for the business. Then they encounter three supernatural

binmen A waste collector, also known as a garbageman, garbage collector, trashman (in the US), binman or (rarely) dustman (in the UK), is a person employed by a public or private enterprise to collect and dispose of municipal solid waste (refuse) and r ...

who predict that Macbeth will get ownership of the restaurant, as will Billy's children. Joe and Ella are inspired to kill Duncan, but the binmen subsequently warn that Macbeth should be wary of Peter Macduff, the head waiter. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 2006 , , , Sets the story in a modern-day Melbourne gangster setting, and the actors deliver the dialogue in Australian accents, largely maintains the language of the original play. , - ! scope="row" style="white space:nowrap" , ''Macbeth'' , TV , , 2009 , , , An episode of South African miniseries ''Death of a Queen''. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 2010 , , , Based on Goold's stage adaptation for the

Chichester Festival Theatre Chichester Festival Theatre is a theatre and Grade II* listed building situated in Oaklands Park in the city of Chichester, West Sussex, England. Designed by Philip Powell and Hidalgo Moya John Hidalgo Moya (5 May 1920 – 3 August 1994), ...

in 2007. The film specifically evokes the atmosphere of the

Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...

under

Joseph Stalin Joseph Vissarionovich Stalin (born Ioseb Besarionis dze Jughashvili; – 5 March 1953) was a Georgian revolutionary and Soviet political leader who led the Soviet Union from 1924 until his death in 1953. He held power as General Secreta ...

, with subtle parallels between Stalin and Macbeth in their equally brutal quests for power. The

Three Witches The Three Witches, also known as the Weird Sisters or Wayward Sisters, are characters in William Shakespeare's play ''Macbeth'' (c. 1603–1607). The witches eventually lead Macbeth (Macbeth), Macbeth to his demise, and they hold a striking r ...

likewise receive an update in keeping with the 20th century aesthetics, appearing as hospital nurses. Their presence is pervasive throughout the film, punctuating the horror of Macbeth's murderous reign. The film was filmed entirely on location at

Welbeck Abbey Welbeck Abbey in the Dukeries in North Nottinghamshire was the site of a monastery belonging to the Premonstratensian order in England and after the Dissolution of the Monasteries, a country house residence of the Dukes of Portland. It is one ...

. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Shakespeare Must Die''
( th, เชคสเปียร์ต้องตาย) , Film , , 2012 , , , Thai-language film that tells the story of a theatre group in a fictional country resembling Thailand, that is staging a production of ''Macbeth''. One of the film's main characters is a dictator named Dear Leader, who bears a resemblance to former Thai leader

Thaksin Shinawatra Thaksin Shinawatra ( th, ทักษิณ ชินวัตร; ; ; Chinese: 丘達新; cnr, Taksin Šinavatra; born 26 July 1949), is a Thai businessman, politician and visiting professor. He served in the Thai Police from 1973 to 1987, a ...

, who was ousted in a 2006 coup which sparked years of political turmoil between his supporters and critics. The Thai government banned the film fearing it would cause societal disunity. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 2015 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Veeram''
( ml, വീരം, lit=Valour) , Film , , 2016 , , , The film, which also takes inspirations from the

Vadakkan Pattukal Vadakkan Pattukal (literally, ''the songs of the north'') are a collection of Malayalam ballads from the medieval period. The songs present stories of heroes such as Aromal Chekavar and Thacholi Othenan, and heroines like Unniyarcha. The stories ...

(Northern

Ballad A ballad is a form of verse, often a narrative set to music. Ballads derive from the medieval French ''chanson balladée'' or ''ballade'', which were originally "dance songs". Ballads were particularly characteristic of the popular poetry and ...

s) of the

North Malabar North Malabar refers to the geographic area of southwest India covering the state of Kerala's present day Kasaragod, Kannur, and Wayanad District, Wayanad districts, and the taluks of Vatakara, Koyilandy, and Thamarassery in the Kozhikode Distri ...

region in

Kerala Kerala ( ; ) is a state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile regions of Cochin, Malabar, South ...

, tells the story of

Chandu Chekavar Chandu Chekavar (''Chathiyan Chanthu'', also known as Chandu Panicker), was a sixteenth-century warrior of the Chekavar family from the Hindu Thiyyar caste, mentioned in the folk songs of Northern Kerala called ''Vadakkan Pattukal''. He belongs t ...

, an infamous 13th century warrior. ''Veeram'' is simultaneously made in

Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was des ...

, and in English with the same title. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Joji'' , Film , , 2021 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Mandaar'' , TV , , 2021 , , , A Bengali adaptation of the play, the series revolves around Mandaar, a young gangster, who kills his master, Dablu Bhai, to rise to the powerful seat of the fishing industry in the village of Geilpur. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

The Tragedy of Macbeth ''Macbeth'' (, full title ''The Tragedie of Macbeth'') is a tragedy by William Shakespeare. It is thought to have been first performed in 1606. It dramatises the damaging physical and psychological effects of political ambition on those wh ...

'' , Film , , 2021 , , ,

''Othello''

} , Film , , 1956 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Jubal'' , Film , , 1956 , , , A

Western Western may refer to: Places *Western, Nebraska, a village in the US *Western, New York, a town in the US *Western Creek, Tasmania, a locality in Australia *Western Junction, Tasmania, a locality in Australia *Western world, countries that id ...

based on a 1939 novel by

Paul Wellman Paul Iselin Wellman (October 15, 1895 — September 17, 1966) was an American journalist, popular history and novel writer, and screenwriter, known for his books of the Wild West: Kansas, Oklahoma, Great Plains. Hollywood movies ''Cheyenn ...

, it was filmed in

Technicolor Technicolor is a series of Color motion picture film, color motion picture processes, the first version dating back to 1916, and followed by improved versions over several decades. Definitive Technicolor movies using three black and white films ...

and

CinemaScope CinemaScope is an anamorphic lens series used, from 1953 to 1967, and less often later, for shooting widescreen films that, crucially, could be screened in theatres using existing equipment, albeit with a lens adapter. Its creation in 1953 by ...

on location in

Jackson Hole Jackson Hole (originally called Jackson's Hole by mountain men) is a valley between the Gros Ventre and Teton mountain ranges in the U.S. state of Wyoming, near the border with Idaho, in Teton County, one of the richest counties in the Unite ...

, Wyoming. The film is notable as a western reworking of ''Othello''. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' All Night Long'' , Film , , 1962 , , , An adaptation set in the contemporary London

jazz Jazz is a music genre that originated in the African-American communities of New Orleans, Louisiana in the late 19th and early 20th centuries, with its roots in blues and ragtime. Since the 1920s Jazz Age, it has been recognized as a major ...

scene. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Othello ''Othello'' (full title: ''The Tragedy of Othello, the Moor of Venice'') is a tragedy written by William Shakespeare, probably in 1603, set in the contemporary Ottoman–Venetian War (1570–1573) fought for the control of the Island of Cypru ...

'' , Film , , 1965 , , , A film of the

's stage production.

Smith Smith may refer to: People * Metalsmith, or simply smith, a craftsman fashioning tools or works of art out of various metals * Smith (given name) * Smith (surname), a family name originating in England, Scotland and Ireland ** List of people wi ...

, Redman, and

Finlay Finlay is a masculine given name, and also a surname. The given name is represented in Scottish Gaelic as Fionnlagh. Given name Finlay *Finlay Mickel, Scottish skier *Finlay Currie (1878–1968), Scottish actor *Finlay Calder, Scottish rugby play ...

all received

nominations, and it was the film debuts for both

Derek Jacobi Sir Derek George Jacobi (; born 22 October 1938) is an English actor. He has appeared in various stage productions of William Shakespeare such as ''Hamlet'', ''Much Ado About Nothing'', ''Macbeth'', ''Twelfth Night'', ''The Tempest'', ''King ...

and

Michael Gambon Sir Michael John Gambon (; born 19 October 1940) is an Irish-English actor. Regarded as one of Ireland and Britain's most distinguished actors, he is known for his work on stage and screen. Gambon started his acting career with Laurence Olivi ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1965 , , , An Australian TV play, it was broadcast on the

ABC ABC are the first three letters of the Latin script known as the alphabet. ABC or abc may also refer to: Arts, entertainment, and media Broadcasting * American Broadcasting Company, a commercial U.S. TV broadcaster ** Disney–ABC Television ...

as part of ''

Wednesday Theatre ''Wednesday Theatre'' is a 1960s Australian anthology show which aired on the Australian Broadcasting Corporation, ABC. Many of the episodes were imported from the BBC. However a number of episodes were made locally. Episodes 1965 1966 1 ...

'' and filmed in the ABC's Melbourne studios. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''Othello-67'' , Film , , 1967 , , , A 50-second animated parody made for Montreal's

Expo 67 The 1967 International and Universal Exposition, commonly known as Expo 67, was a general exhibition from April 27 to October 29, 1967. It was a category One World's Fair held in Montreal, Quebec, Canada. It is considered to be one of the most su ...

."Othello-67" on Youtube
/ref> , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Catch My Soul ''Catch My Soul'' is a 1974 film produced by Jack Good and Richard M. Rosenbloom, and directed by Patrick McGoohan. It was an adaptation of Good's stage musical of the same title, which itself was loosely adapted from William Shakespeare's ''Ot ...

'' , Film , , 1974 , , , Adapted from the

based on the play. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1981 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 1990 , , , Based on a stage production directed by

for the

, and later adapted for TV. It was shot in a studio with minimal props and scenery, and aired as en episode of ''

Theatre Night ''Theatre Night'' is the umbrella title under which adaptations of classic and contemporary stage plays were usually broadcast on BBC 2 BBC Two is a British free-to-air public broadcast television network owned and operated by the BBC. It ...

''. The sets, costumes, and props are from the

American Civil War The American Civil War (April 12, 1861 – May 26, 1865; also known by other names) was a civil war in the United States. It was fought between the Union ("the North") and the Confederacy ("the South"), the latter formed by states th ...

, but the dialogue remains tied to

Venice Venice ( ; it, Venezia ; vec, Venesia or ) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto Regions of Italy, region. It is built on a group of 118 small islands that are separated by canals and linked by over 400 ...

and

Cyprus Cyprus ; tr, Kıbrıs (), officially the Republic of Cyprus,, , lit: Republic of Cyprus is an island country located south of the Anatolian Peninsula in the eastern Mediterranean Sea. Its continental position is disputed; while it is geo ...

. In contrast with ''

'' (1974) and ''

'' (1979), Nunn preferred "contemplative"

medium shot In a movie a medium shot, mid shot (MS), or waist shot is a camera angle shot from a medium distance. Use Medium shots are favored in sequences where dialogues or a small group of people are acting, as they give the viewer a partial view of th ...

s over extreme closeups. The film makes little attempt to hide that it is a filmed stage production, and Michael Brooke, writing about the film for

BFI Screenonline Screenonline is a website about the history of British film, television and social history as documented by film and television. The project has been developed by the British Film Institute and funded by a £1.2 million grant from the National Lot ...

, thinks this is because Nunn's state purpose was to preserve the stage production for posterity. The film presents almost the complete text of the play, leaving out just one scene with Cassio and the clown. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1994 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1995 , , , The first cinematic reproduction of the play released by a major studio with an

African American African Americans (also referred to as Black Americans and Afro-Americans) are an ethnic group consisting of Americans with partial or total ancestry from sub-Saharan Africa. The term "African American" generally denotes descendants of ens ...

in the role of Othello, although low-budget independent films of the play starring

Ted Lange Theodore William Lange III (; born January 5, 1948) is an American actor, director and screenwriter best known for his roles as bartender Isaac Washington in the TV series ''The Love Boat'' (1977-1986), and Junior in ''That's My Mama'' (1974-197 ...

and

Yaphet Kotto Yaphet Frederick Kotto (born Frederick Samuel Kotto; November 15, 1939 – March 15, 2021) was an American actor known for numerous film roles, as well as starring in the NBC television series '' Homicide: Life on the Street'' (1993–1999) as ...

predated it. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Kaliyattam ''Kaliyattam'' ( en, The Play of God) is a 1997 Indian Malayalam-language tragedy film directed by Jayaraaj. It stars Suresh Gopi, Lal (in his acting debut), Manju Warrier, and Biju Menon. The film is an adaptation of William Shakespeare's play ...

''
( ml, കളിയാട്ടം, lit=The Play of God) , Film , , 1997 , , , An adaptation of the play against the backdrop of the

Hindu Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism.Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...

Theyyam Theyyam (/ t̪eːjjəm/; romanised: ''teyyam'') are Hindu ritualistic dance forms practiced in northern Kerala and some parts of Karnataka. Theyyam is also known as Kaḷiyāṭṭaṁ or Tiṟa. Theyyam consists of traditions, rituals and c ...

performance. Gopi received the

National Film Award The National Film Awards is the most prominent film award ceremony in India. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate ...

for

, and Jayaraaj the award for

Best Director Best Director is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organizations, festivals, and people's awards. It may refer to: Film awards * AACTA Award for Best Direction * Academy Award for Best Director * BA ...

for their work on the film. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' O'' , Film , , 2001 , , , A loose adaptation set in an American high school. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , TV , , 2001 , , , An adaptation by Andrew Davies set in the police force in modern London. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Souli Souli ( el, Σούλι) is a municipality in Epirus, northwestern Greece. The seat of the municipality is the town of Paramythia. Name and History The origin of the name Souli is uncertain. In the earliest historical text about Souli, written ...

'' , Film , , 2004 , , , A

post-colonial Postcolonialism is the critical academic study of the cultural, political and economic legacy of colonialism and imperialism, focusing on the impact of human control and exploitation of colonized people and their lands. More specifically, it is a ...

take on the play, set in a remote fishing village. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Omkara''
( hi, ओमकारा, ur, امکارا) , Film , , 2006 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Jarum Halus ''Jarum Halus'' is a 2008 Malaysian drama film. It is a modern-day adaptation of William Shakespeare's ''Othello''. The film's title (Malay: "Fine Needle") is derived from a Malay idiom meaning web of deceit or conspiracy, which is a major theme i ...

''
(

Malay Malay may refer to: Languages * Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore ** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century ** Indonesi ...

: , Film , , 2008 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Iago Iago () is a fictional character in Shakespeare's ''Othello'' (c. 1601–1604). Iago is the play's main antagonist, and Othello's standard-bearer. He is the husband of Emilia, who is in turn the attendant of Othello's wife Desdemona. Iago hates ...

'' , Film , , 2009 , , , Iago is an architecture school student about to graduate who falls in love with his fellow student Desdemona, the noble and beautiful daughter of the academic dean, professor Brabanzio. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Hrid Majharey ''Hrid Majharey'' (হৃদ্‌ মাঝারে) ( en, Live in my Heart) is a 2014 India-Bengali cult love tragedy film written and directed by debutant Bengali filmmaker Ranjan Ghosh. It was first presented as a tribute on Shakespear ...

''
( bn, হৃদ্‌ মাঝারে, lit=Live in my Heart) , Film , , 2014 , , , A tragic love story loosely inspired by ''

'', the film is a tribute to the Bard on his 450th Birth Anniversary. Elements of Shakespeare's ''

'' and ''

Julius Caesar Gaius Julius Caesar (; ; 12 July 100 BC – 15 March 44 BC), was a Roman general and statesman. A member of the First Triumvirate, Caesar led the Roman armies in the Gallic Wars before defeating his political rival Pompey in a civil war, and ...

'' are also found in this love tragedy. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Chocolat'' , Film , , 2016 , , , A loose biopic about the first black clown in France. Chocolat tries to branch into Shakespearean tragedy and plays Othello as the first black actor in this role in France. After the premiere, part of the audience boos the "clown". Chocolat leaves the theater in costume and is beaten by debt collectors.

''Romeo and Juliet''

} , Film , , 1900 , , , Features Cossira singing a

tenor A tenor is a type of classical music, classical male singing human voice, voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The lo ...

aria In music, an aria (Italian: ; plural: ''arie'' , or ''arias'' in common usage, diminutive form arietta , plural ariette, or in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompanime ...

from

Charles Gounod Charles-François Gounod (; ; 17 June 181818 October 1893), usually known as Charles Gounod, was a French composer. He wrote twelve operas, of which the most popular has always been ''Faust (opera), Faust'' (1859); his ''Roméo et Juliette'' (18 ...

's '' Roméo et Juliette''. It is believed to be the earliest film adaptation of ''Romeo and Juliet''. The film was produced by "Phono-Cinéma-Théâtre", which premiered one of the first synchronized sound film systems at the

Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...

exhibition of 1900, with this film being one of the earliest to use the sound technique. The sound was recorded first using a Lioretograph onto a cellophane cylinder. This was then played back, and the actors filmed

lip-syncing Lip sync or lip synch (pronounced , the same as the word ''sink'', short for lip synchronization) is a technical term for matching a speaking or singing person's lip movements with sung or spoken vocals. Audio for lip syncing is generated thr ...

to the recording. To view the film, the sound was played back and the projectionist altered the speed of the hand-cranked projector to try to match the playback. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Romeo and Juliet ''Romeo and Juliet'' is a Shakespearean tragedy, tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetim ...

'' , Silent , , 1908 , , , Now considered

lost Lost may refer to getting lost, or to: Geography *Lost, Aberdeenshire, a hamlet in Scotland * Lake Okeechobee Scenic Trail, or LOST, a hiking and cycling trail in Florida, US History *Abbreviation of lost work, any work which is known to have bee ...

, this was the first

American American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, pe ...

film version of ''Romeo and Juliet''. It was a

short Short may refer to: Places * Short (crater), a lunar impact crater on the near side of the Moon * Short, Mississippi, an unincorporated community * Short, Oklahoma, a census-designated place People * Short (surname) * List of people known as ...

made by

Vitagraph Studios Vitagraph Studios, also known as the Vitagraph Company of America, was a United States motion picture studio. It was founded by J. Stuart Blackton and Albert E. Smith in 1897 in Brooklyn, New York, as the American Vitagraph Company. By 1907, ...

, and was filmed at

Bethesda Terrace Bethesda Terrace and Fountain are two architectural features overlooking the southern shore of The Ramble and Lake, the Lake in New York City's Central Park. The fountain, with its ''Angel of the Waters'' statue, is located in the center of the ...

Manhattan, New York Manhattan (), known regionally as the City, is the most densely populated and geographically smallest of the five boroughs of New York City. The borough is also coextensive with New York County, one of the original counties of the U.S. state ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Silent , , 1916 , , , This film was produced for the 300th anniversary of Shakespeare's death, and was released amongst many other commemorations of the "Bard". It was released in direct competition with another adaptation, produced by William Fox, starring

Theda Bara Theda Bara ( ; born Theodosia Burr Goodman; July 29, 1885 – April 7, 1955) was an American silent film and stage actress. Bara was one of the more popular actresses of the silent era and one of cinema's early sex symbols. Her femme fatal ...

, and released three days later. Bushman later claimed, in an interview, that he went to see the Theda Bara version and was shocked to see that Fox had added some intertitles from the Metro version. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Silent , , 1916 , , , The film was produced by the

Fox Film Corporation The Fox Film Corporation (also known as Fox Studios) was an American Independent film production studio formed by William Fox (1879–1952) in 1915, by combining his earlier Greater New York Film Rental Company and Box Office Attractions Film ...

, and was shot at the Fox Studio in

Fort Lee, New Jersey Fort Lee is a borough at the eastern border of Bergen County, in the U.S. state of New Jersey, situated along the Hudson River atop the Palisades. As of the 2020 U.S. census, the borough's population was 40,191. As of the 2010 U.S. census, th ...

. It was released in direct competition with another feature-length ''

'' film from

Metro Pictures Metro Pictures Corporation was a Film, motion picture production company founded in early 1915 in Jacksonville, Florida. It was a forerunner of Metro-Goldwyn-Mayer. The company produced its films in New York, Los Angeles, and sometimes at leas ...

. In a recorded interview, Francis Bushman, who directed the competing film, claimed that William Fox had spies working for Metro, and stole some of the intertitles from the Metro version. Fox rushed his version into the theatres in order to capitalize on exhibiting his film first. Bushman recalled going to see Fox's ''Romeo and Juliet'' and was startled to see the intertitles from his film flash on the screen. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1936 , , , One of the three major film adaptations (along with

Franco Zeffirelli Gian Franco Corsi Zeffirelli (12 February 1923 – 15 June 2019), was an Italian stage and film director, producer, production designer and politician. He was one of the most significant opera and theatre directors of the post-World War II era, ...

in 1968 and

Baz Luhrmann Mark Anthony Luhrmann (born 17 September 1962), known professionally as Baz Luhrmann, is an Australian film director, producer, writer and actor. With projects spanning film, television, opera, theatre, music and recording industries, he is re ...

in 1996) of ''Romeo and Juliet''. ''

The New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...

'' selected the film as one of the "Best 1,000 Movies Ever Made", calling it "a lavish production" and "extremely well-produced and acted." , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

''
( es, Julieta y Romeo) , Film , , 1940 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

The Lovers of Verona ''The Lovers of Verona'' (french: Les amants de Vérone) is a 1949 French romantic drama film co-written and directed by André Cayatte, loosely based on the William Shakespeare play ''Romeo and Juliet''. The film was a joint project of screenwr ...

''
(french: Les amants de Vérone) , Film , , 1949 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

''
( es, Romeo y Julita) , Film , , 1953 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1954 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

''
(russian: Ромео и Джульетта, translit=Romeo i Dzhulyetta) , Film , , 1955 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Romeo, Juliet and Darkness ''Romeo, Juliet and Darkness'' ( cs, Romeo, Julie a tma) is a 1960 Czech drama film directed by Jiří Weiss. Inspired by William Shakespeare's ''Romeo and Juliet'',Howard, Tony "Shakespeare's Cinematic Offshoots" in Shaughnessy, Robert (ed.) "Th ...

''
( cs, Romeo, Julie a tma) , Film , , 1960 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

West Side Story ''West Side Story'' is a musical conceived by Jerome Robbins with music by Leonard Bernstein, lyrics by Stephen Sondheim, and a book by Arthur Laurents. Inspired by William Shakespeare's play ''Romeo and Juliet'', the story is set in the mid-1 ...

'' , Film , , 1961 , , , An adaptation of the 1957

Broadway Broadway may refer to: Theatre * Broadway Theatre (disambiguation) * Broadway theatre, theatrical productions in professional theatres near Broadway, Manhattan, New York City, U.S. ** Broadway (Manhattan), the street **Broadway Theatre (53rd Stree ...

, which in turn was inspired by ''Romeo and Juliet''. The film received high praise from critics and the public, and became the second highest grossing film of the year in the United States. The film was nominated for 11

and won 10, including

(as well as a special award for Robbins), becoming the record holder for the most wins for a movie musical. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Romanoff and Juliet'' , Film , , 1961 , , , An adaptation by way of Ustinov's play that sets the love story amids the ideologically warring communist

USSR The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen nationa ...

and the capitalist USA, competing for influence in a fictional European country.. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Fury of Johnny Kid ''Fury of Johnny Kid'' ( it, Dove si spara di più, es, La furia de Johnny Kidd, also known as ''Ultimate Gunfighter'') is a 1967 Italian-Spanish film directed by Gianni Puccini. The Italian and Spanish versions of the film have different endings ...

''
( it, Dove si spara di più, es, La furia de Johnny Kidd) , Film , , 1967 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

'' , Film , , 1968 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Ma che musica maestro ''Ma che musica maestro'' is a 1971 Italian "musicarello" film directed by Mariano Laurenti. It is loosely based on the William Shakespeare's tragedy '' Romeo and Juliet''. Plot Between the two villages of Santa Veronica Bassa and Santa Vero ...

''
( it, Ma che musica maestro) , Film , , 1971 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
(''

'') , TV , , 1978 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Another History ''Maro Charitra'' () is a 1978 Indian Telugu-language romantic tragedy film written and directed by K. Balachander. It stars Kamal Haasan and Saritha in the lead with Madhavi appearing in prominent roles. The film deals with cross-cultural ...

''
( te, మరో చరిత్ర, translit=Maro Charitra) , Film , , 1978 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Romie-0 and Julie-8 ''Romie-0 and Julie-8'' is a 1979 Canadian animated television special, inspired by William Shakespeare's ''Romeo and Juliet''. Set in the future, the two romantic leads in this version are androids who fall in love despite a taboo against their ki ...

'' , TV , , 1979 , , , An animated adaptation; set in the future, the two romantic leads in this version are

androids An android is a humanoid robot or other artificial being often made from a flesh-like material. Historically, androids were completely within the domain of science fiction and frequently seen in film and television, but advances in robot techno ...

who fall in love. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Monica and Jimmy Five: In the World of Romeo & Juliet''
( pt, Mônica e Cebolinha: No Mundo de Romeu e Julieta) , TV , , 1979 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Made For Each Other''
( hi, एक दूजे के लिये, translit=Ek Duuje Ke Liye) , Film , , 1981 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

The Sea Prince and the Fire Child is a 1981 Japanese anime film by Sanrio, based on a story by Shintaro Tsuji. It is said to be a loose retelling of ''Romeo and Juliet'', itself a European version of many tales of star-crossed lovers in a variety of cultures and eras. In this ...

''
( ja, シリウスの伝説, translit=Shiriusu no Densetsu) , Film , , 1981 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Tragedy of Romeo and Juliet'' , Film , , 1982 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

China Girl China Girl may refer to: Music *China Girl (song), "China Girl" (song), a 1977 song by David Bowie and Iggy Pop, rerecorded and released as a single by Bowie in 1983 *"China Girl", a song by John Cougar, released in 1982 on the album ''American Foo ...

'' , Film , , 1987 , , , A contemporary take on ''Romeo and Juliet'' set in 1980s

Manhattan Manhattan (), known regionally as the City, is the most densely populated and geographically smallest of the five boroughs of New York City. The borough is also coextensive with New York County, one of the original counties of the U.S. state ...

. The plot revolves around the intimate relationship developing between Tony, a teenage boy from

Little Italy Little Italy is a general name for an ethnic enclave populated primarily by Italians or people of Italian ancestry, usually in an urban neighborhood. The concept of "Little Italy" holds many different aspects of the Italian culture. There are s ...

, and Tye, a teenage girl from

Chinatown A Chinatown () is an ethnic enclave of Chinese people located outside Greater China, most often in an urban setting. Areas known as "Chinatown" exist throughout the world, including Europe, North America, South America, Asia, Africa and Austra ...

, while their older brothers are engaged in a heated gang war against each other. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' From Doom to Doom''
( hi, क़यामत से क़यामत तक, translit=Qayamat Se Qayamat Tak) , Film , , 1988 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' Romeo.Juliet'' , Film , , 1990 , , , Adapted using the

feral cats A feral cat or a stray cat is an unowned domestic cat (''Felis catus'') that lives outdoors and avoids human contact: it does not allow itself to be handled or touched, and usually remains hidden from humans. Feral cats may breed over dozens ...

, and

Ghent Ghent ( nl, Gent ; french: Gand ; traditional English: Gaunt) is a city and a municipality in the Flemish Region of Belgium. It is the capital and largest city of the East Flanders province, and the third largest in the country, exceeded in ...

as actors, with the voices dubbed by some of the greats of the English theatre. The score of the film features music from

Prokofiev Sergei Sergeyevich Prokofiev; alternative transliterations of his name include ''Sergey'' or ''Serge'', and ''Prokofief'', ''Prokofieff'', or ''Prokofyev''., group=n (27 April .S. 15 April1891 – 5 March 1953) was a Russian composer ...

's ''

'' as performed by the

London Symphony Orchestra The London Symphony Orchestra (LSO) is a British symphony orchestra based in London. Founded in 1904, the LSO is the oldest of London's orchestras, symphony orchestras. The LSO was created by a group of players who left Henry Wood's Queen's ...

André Previn André George Previn (; born Andreas Ludwig Priwin; April 6, 1929 – February 28, 2019) was a German-American pianist, composer, and conductor. His career had three major genres: Hollywood films, jazz, and classical music. In each he achieved ...

conducting, and an original theme composed by Armando Acosta and

Emanuel Vardi Emanuel Vardi (21 April 1915 – 29 January 2011), an American Viola, violist, was considered to have been one of the great viola players of the 20th century. Early life Emanuel Vardi was born April 21, 1915 in Jerusalem. His mother, Anna Joffa ...

, performed by the

and conducted by

Barry Wordsworth Barry Wordsworth (born 20 February 1948, Worcester Park, Surrey, U.K.) is a British conductor. Wordsworth is Principal Guest Conductor of the Royal Ballet and has had a long relationship with company. He was first appointed as Assistant Condu ...

. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1992 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

November 30 Events Pre-1600 * 978 – Franco-German war of 978–980: Holy Roman Emperor Otto II lifts the siege of Paris and withdraws. 1601–1900 * 1707 – Queen Anne's War: The second Siege of Pensacola comes to end with the failure of the Br ...

''
( sv, 30:e november) , Film , , 1995 , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Romeo + Juliet Romeo Montague () is the male protagonist of William Shakespeare's tragedy '' Romeo and Juliet''. The son of Lord Montague and his wife, Lady Montague, he secretly loves and marries Juliet, a member of the rival House of Capulet, through a pr ...

'' , Film , , 1996 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Tromeo and Juliet ''Tromeo and Juliet'' is a 1997 American independent transgressive romantic black comedy film and a loose adaptation of William Shakespeare's ''Romeo & Juliet'' from Troma Entertainment. The film was directed by Lloyd Kaufman from a screenplay b ...

'' , Film , , 1996 , , , A more or less a faithful adaptation of the play except with the addition of extreme amounts of

Troma Troma Entertainment is an American independent film production and distribution company founded by Lloyd Kaufman and Michael Herz in 1974. The company produces low-budget independent films, primarily of the horror comedy genre. Many of them pla ...

-esque sexuality and violence, as well as a revised ending. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Love Is All There Is ''Love Is All There Is'' is a 1996 romantic comedy film written and directed by Joseph Bologna and Renée Taylor, who also both star in the film. Plot ''Love Is All There Is'' is a modern retelling of the ''Romeo and Juliet'' story, and it is ...

'' , Film , , 1996 , , , A modern retelling of the story set in the Bronx during the 1990s. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Lion King II: Simba's Pride'' , Film , , 1998 , , , An American

animated Animation is a method by which still figures are manipulated to appear as moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent celluloid sheets to be photographed and exhibited on film. Today, most anim ...

direct-to-video Direct-to-video or straight-to-video refers to the release of a film, TV series, short or special to the public immediately on home video formats rather than an initial theatrical release or television premiere. This distribution strategy was p ...

romantic

. It is the

sequel A sequel is a work of literature, film, theatre, television, music or video game that continues the story of, or expands upon, some earlier work. In the common context of a narrative work of fiction, a sequel portrays events set in the same ...

Disney's The Walt Disney Company, commonly known as Disney (), is an American multinational mass media and entertainment conglomerate headquartered at the Walt Disney Studios complex in Burbank, California. Disney was originally founded on October ...

1994 animated feature film, ''

'', with its plot influenced by ''Romeo and Juliet''. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Romeo Must Die ''Romeo Must Die'' is a 2000 American action film directed by Andrzej Bartkowiak in his feature film directorial debut, and featuring fight choreography by Corey Yuen. The film stars Jet Li and Aaliyah in her feature film debut, It follows a Chi ...

'' , Film , , 2000 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Loving Hurts You ''Amar te duele'' (Spanish for: "Loving Hurts You", also interpreted as "Loving You Hurts” ) is a 2002 Mexican romantic drama film written by Carolina Rivera and directed by Fernando Sariñana. In the story, two families hate each other because ...

''
( es, Amar te duele) , Film , , 2002 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Bollywood Queen ''Bollywood Queen'' is a British Indian take on the William Shakespeare play ''Romeo and Juliet'', directed by Jeremy Wooding and starring Preeya Kalidas and James McAvoy. Produced by Jeremy Wooding, the film was released in 2003. Plot Geena is ...

'' , Film , , 2003 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Romeo and Juliet Get Married''
( pt, O Casamento de Romeu e Julieta) , Film , , 2005 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

''
(french: Roméo et Juliette) , Film , , 2006 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , '' Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss'' ,

Animation Animation is a method by which image, still figures are manipulated to appear as Motion picture, moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent cel, celluloid sheets to be photographed and exhibited ...

, , 2006 , , , An animated adaptation featuring seals and other marine life. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Rome & Jewel ''Rome & Jewel'' is a 2006 American hip-hop musical film adaptation of William Shakespeare's ''Romeo and Juliet'' set in Los Angeles that deals with interracial love. The film stars Nate Parker as Rome and Lindsey Haun as Jewel. The 2008 re-rele ...

'' , Film , , 2006 , , , A hip-hop musical adaptation set in Los Angeles that deals with interracial love. , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Romeo × Juliet is an anime television series, loosely based on William Shakespeare's classical play, ''Romeo and Juliet'', along with numerous references and characters from other Shakespearean plays. Though the anime borrows mostly from Shakespeare's story ...

''
( ja, ロミオ×ジュリエット, Romio to Jurietto) ,

Anime is Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japane ...

, , 2007 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''Romeo and Juliet''
( ja, ロミオとジュリエット) , TV , , 2007 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

''
( es, Romeo y Julieta) , TV , , 2007 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' David & Fatima'' , Film , , 2008 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

''
( te, మరో చరిత్ర, translit=Maro Charitra) , Film , , 2010 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Gnomeo & Juliet ''Gnomeo & Juliet'' is a 2011 computer-animated romantic comedy film directed by Kelly Asbury from a screenplay by Rob Sprackling and John Smith. It is loosely based on the play '' Romeo and Juliet'' by William Shakespeare and features the voi ...

'' ,

Animated film Animation is a method by which image, still figures are manipulated to appear as Motion picture, moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent cel, celluloid sheets to be photographed and exhibited ...

, , 2011 , , , An animated adaptation set in the gardens of two feuding elderly neighbors in modern-day

. The story features

garden gnome Garden gnomes (german: links=no, Gartenzwerge, lit=garden dwarfs) are lawn ornament figurines of small humanoid creatures based on the mythological creature and diminutive spirit which occur in Renaissance magic and alchemy, known as gnomes. Th ...

s representing the characters from the original story, with red gnomes representing the Capulet family, and blue gnomes representing the Montague family. The film differs from the original story in many ways, notably keeping both Gnomeo and Juliet alive at the end of the film. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Private Romeo ''Private Romeo'' is an adaptation of William Shakespeare's '' Romeo and Juliet'' by Alan Brown made in 2011. The film is a reenactment of the play exclusively spoken in an all-male high school military academy called McKinley Military Academy. A ...

'' , Film , , 2011 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Romeo & Juliet ''Romeo and Juliet'' is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and, along with ''Ham ...

'' , Film , , 2013 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Issaq ''Issaq'' () is a 2013 Indian Hindi romantic film directed by Manish Tiwary and produced by Dhaval Gada and Shailesh R. Singh. The film, written by Padmaja Thakore-Tiwary, Manish Tiwary and Pawan Sony, was released on 26 July 2013. The film fe ...

''
( hi, इसक) , Film , , 2013 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela ''Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela'' () or simply known as ''Ram-Leela'', is a 2013 Indian Hindi-language tragic romantic action film written and directed by Sanjay Leela Bhansali, who also composed its original soundtrack. The film was jointly ...

''
( hi, गोलियों की रासलीला रामलीला, lit=A Play of Bullets Ram-Leela) , Film , , 2013 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

Arshinagar ''Arshinagar'' is a 2015 Bengali musical romance drama film directed by Aparna Sen. The film features an ensemble cast that includes Dev, Rittika Sen, Jisshu Sengupta, Kaushik Sen, Waheeda Rehman, Kamaleshwar Mukherjee, Roopa Ganguly, Jaya Se ...

''
( bn, আরশিনগর) , Film , , 2015 , , , , - ! scope="row" style="white-space: normal" , ''

'' , Film , , 2021 , , , A

remake A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same ...

Robert Wise Robert Earl Wise (September 10, 1914 – September 14, 2005) was an American film director, producer, and editor. He won the Academy Awards for Best Director and Best Picture for his musical films ''West Side Story'' (1961) and ''The Sound of ...

and

Jerome Robbins Jerome Robbins (born Jerome Wilson Rabinowitz; October 11, 1918 – July 29, 1998) was an American dancer, choreographer, film director, theatre director and producer who worked in classical ballet, on stage, film, and television. Among his nu ...

' 1961 adaptation of

Leonard Bernstein Leonard Bernstein ( ; August 25, 1918 – October 14, 1990) was an American conductor, composer, pianist, music educator, author, and humanitarian. Considered to be one of the most important conductors of his time, he was the first America ...

and

Stephen Sondheim Stephen Joshua Sondheim (; March 22, 1930November 26, 2021) was an American composer and lyricist. One of the most important figures in twentieth-century musical theater, Sondheim is credited for having "reinvented the American musical" with sho ...

's Broadway musical of the same name, itself based on ''Romeo and Juliet''.

''Timon of Athens''

''Titus Andronicus''

''Troilus and Cressida''

Histories

''Henry IV, Part 1''

''Henry IV, Part 2''

''Henry V''

''Henry VI, Part 1''

''Henry VI, Part 2''

''Henry VI, Part 3''

''Henry VIII''

''King John''

} , Film , , 1936 , , , Produced by Modi's Stage Film Company, the film was a "stage recording" of the play, similar to Modi's first stage adaptation to screen of ''

Khoon Ka Khoon ''Khoon Ka Khoon'' () also called ''Hamlet'' is the first Hindi/Urdu 1935 sound film adaptation of the Shakespearen play Hamlet. Directed by Sohrab Modi under his Stage Film Company banner, it is cited as one of the earliest talkie versions o ...

''. It was written by Agha Hashr, based on an adaptation of ''King John'' and ''Richard III''. The film incorporates scenes and acts from King John, mainly Act 2 Scene 5, and made use of Richard III as general reference. Modi played the role of the "ethnically black" Kazal Beg (Hubert). Hashr had written the play in 1907 and according to Rajiva Verma there is very little similarity between ''King John'' and Hashr's adaptation, except for those mentioned earlier. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "

The Life and Death of King John ''The Life and Death of King John'', a history play by William Shakespeare, dramatises the reign of John, King of England (ruled 1199–1216), the son of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine and the father of Henry III of En ...

"
(''

'') , TV , , 1984 , , , Released in the US as part of the ''Complete Dramatic Works of William Shakespeare'' series. , - ! scope="row" style="white-space: npwrap" , "

"
(

CBC Presents the Stratford Festival ''CBC Presents the Stratford Festival'' is a Canadian film and television series. Produced by the Stratford Festival in conjunction with CBC Television, the series aims to film a Stratford production of every William Shakespeare play by 2025. In add ...

) ,

Video Video is an electronic medium for the recording, copying, playback, broadcasting, and display of moving visual media. Video was first developed for mechanical television systems, which were quickly replaced by cathode-ray tube (CRT) syste ...

, , 2015 , , , Filmed version of the Stratford Festival's 2014 stage production.

''Richard II''

''Richard III''

Romances

''Pericles''

''Cymbeline''

''The Winter's Tale''

''The Tempest''

} , Film , , 1989 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Prospero's Books ''Prospero's Books'' is a 1991 British Experimental film, avant-garde film adaptation of William Shakespeare's ''The Tempest'', written and directed by Peter Greenaway. John Gielgud, Sir John Gielgud plays Prospero, the protagonist who provide ...

'' , Film , , 1991 , , , A partial adaptation. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , "The Tempest"
('' Shakespeare: The Animated Tales'') , TV , , 1992 , , , Stop motion puppet animation , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Tempest'' , TV , , 1998 , , , , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , '' The Tempest'' , Film , , 2010 , , , The gender of main character Prospero was changed to Prospera so Mirren could take the role. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Tempest'' ,

, , 2010 , , , A filmed

Stratford Shakespeare Festival The Stratford Festival is a theatre festival which runs from April to October in the city of Stratford, Ontario, Stratford, Ontario, Canada. Founded by local journalist Tom Patterson (theatre producer), Tom Patterson in 1952, the festival was fo ...

production. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''The Tempest'' ,

, , , 2014 , , , A filmed version of the live production at Shakespeare's Globe Theatre in London, 2013. , - ! scope="row" style="white-space: nowrap" , ''

Shakespeare's Shitstorm ''Shakespeare's Shitstorm'' (stylized as ''#ShakespearesShitstorm'') is a 2020 American musical comedy horror film written and directed by Lloyd Kaufman. Produced by Troma Entertainment, it is a contemporary parody of William Shakespeare's '' The ...

'' , Film , , 2020 , , , A more or less a faithful adaptation of the play except with the addition of extreme amounts of Troma-esque sexuality and violence.

Other

Shakespeare as a character

Acting Shakespeare

Television series

''NOTE: "ShakespeaRe-Told", "The Animated Shakespeare" and "BBC Television Shakespeare" series have been covered above, under the respective play performed in each episode.'' * ''Playing Shakespeare'' (TV, UK, 1979–1984) began as two consecutive episodes of the UK arts series ''

The South Bank Show ''The South Bank Show'' is a British television arts magazine series originally produced by London Weekend Television and broadcast on ITV between 1978 and 2010. A new version of the series began 27 May 2012 on Sky Arts. Conceived, written, ...

'', and developed into a nine-part series of its own. It features director John Barton, then a leading light of the Royal Shakespeare Company, putting a host of actors through their paces. Many of those actors are now household names, including

Judi Dench Dame Judith Olivia Dench (born 9 December 1934) is an English actress. Regarded as one of Britain's best actresses, she is noted for her versatile work in various films and television programmes encompassing several genres, as well as for her ...

Michael Pennington Michael Vivian Fyfe Pennington (born 7 June 1943) is a British actor, director and writer. Together with director Michael Bogdanov, he founded the English Shakespeare Company in 1986 and was its Joint Artistic Director until 1992. He has writt ...

Patrick Stewart Sir Patrick Stewart (born 13 July 1940) is an English actor who has a career spanning seven decades in various stage productions, television, film and video games. He has been nominated for Olivier, Tony, Golden Globe, Emmy, and Screen Actor ...

Ben Kingsley Sir Ben Kingsley (born Krishna Pandit Bhanji; 31 December 1943) is an English actor. He has received various accolades throughout his career spanning five decades, including an Academy Award, a British Academy Film Award, a Grammy Award, and two ...

David Suchet Sir David Courtney Suchet''England & Wales, Civil Registration Birth Index, 1916–2007'' ( ; born 2 May 1946) is an English actor known for his work on British stage and television. He portrayed Edward Teller in the television serial '' Oppenh ...

and

Ian McKellen Sir Ian Murray McKellen (born 25 May 1939) is an English actor. His career spans seven decades, having performed in genres ranging from Shakespearean and modern theatre to popular fantasy and science fiction. Regarded as a British cultural i ...

. The episodes were: **''

'': "Speaking Shakespearean Verse" **''The South Bank Show'': "Preparing to Perform Shakespeare" **1. "The Two Traditions" **2. "Using the Verse" **3. "Language and Character" **4. "Set Speeches and Soliloquies" **5. "Irony and Ambiguity" **6. "Passion and Coolness" **7. "Rehearsing the Text" **8. "Exploring a Character" **9. "Poetry and Hidden Poetry" Three further episodes were filmed but never edited or screened. They were to be called "Using the Prose", "Using the Sonnets" and "Contemporary Shakespeare". Their text can be read in the book "Playing Shakespeare" by John Barton. * ''The Shakespeare Sessions'' (USA 2003): An American spin-off from Playing Shakespeare (above) in which John Barton directs notable American actors in Shakespeare scenes. * ''Conjuring Shakespeare'' (TV, UK, 199?): A series of half-hour documentaries hosted by

Fiona Shaw Fiona Shaw (born Fiona Mary Wilson; 10 July 1958) is an Irish film and theatre actress. She is known for her roles as Petunia Dursley in the ''Harry Potter'' film series (2001–2010), Marnie Stonebrook in the fourth season of the HBO serie ...

, each episode dealing with scenes from a particular play. * ''In Search of Shakespeare'' (TV, UK, 2003): A BBC documentary series of four 1-hour episodes, chronicling the life of William Shakespeare, written and presented by Michael Wood. * ''

Slings & Arrows ''Slings & Arrows'' is a Canadian television series set at the fictional New Burbage Festival, a Shakespearean festival similar to the real-world Stratford Festival. It stars Paul Gross, Stephen Ouimette and Martha Burns. Rachel McAdams appeared ...

'' (TV, Canada, 2003–2006): A Canadian comedy drama set in the New Burbage Shakespeare Festival, a fictional Shakespearean festival in a small town in Canada comparable to the real-life

. With its entire run written by

Susan Coyne Susan Coyne (born 16 June 1958) is a Canadian writer and actress, best known as one of the co-creators and co-stars of the award-winning ''Slings & Arrows'', a TV series which ran 2003–06 about a Canadian Shakespearean theatre company. She ...

, Bob Martin and

Mark McKinney Mark Douglas Brown McKinney (born June 26, 1959) is a Canadian actor and comedian. He is best known as a member of the sketch comedy troupe The Kids in the Hall, which includes starring in the 1989 to 1995 TV series ''The Kids in the Hall'' and 1 ...

, directed by

Peter Wellington Peter William Wellington (born 21 August 1957) is an Australian politician. He was the independent member for Nicklin in the Queensland Legislative Assembly from 1998 to 2017, and served as Speaker from 2015 to 2017. Wellington has held the b ...

, and starring

Paul Gross Paul Michael Gross OC (born April 30, 1959) is a Canadian actor, director, writer, producer, and musician born in Calgary, Alberta. Gross is known for his lead role as Constable Benton Fraser in the popular Canadian television series ''Due So ...

Martha Burns Martha Burns (born 23 April 1957)"Martha Burns ret ...

and

Stephen Ouimette Stephen Ouimette is a Canadian actor and director. Although mostly known for his stage work, particularly at the Stratford Festival of Canada and recently on Broadway in '' La Bete'', he achieved TV fame (and a Gemini Award) as the ghostly Olive ...

, it aired in three seasons of six 1-hour episodes each. * ''Som & Fúria'' (TV, Brazil, 2009): A Brazilian adaptation of ''Slings and Arrows''.

Academic

* The "Themes of Shakespeare" series contains straight-to-video short documentaries, each considering the theme of a particular play. The contributors are Professor

Stanley Wells Sir Stanley William Wells, (born 21 May 1930) is a Shakespearean scholar, writer, professor and editor who has been honorary president of the Shakespeare Birthplace Trust, professor emeritus at Birmingham University, and author of many books a ...

, and Dr. Robert Smallwood of the Shakespeare Birthplace Trust. * Two lecture series given by professor Peter Saccio were filmed and are commercially available on DVD.

Miscellaneous

*''

Theatre of Blood ''Theatre of Blood'' (known in the U.S. as ''Theater of Blood'') is a 1973 British horror comedy film directed by Douglas Hickox, and starring Vincent Price as vengeful actor Edward Lionheart and Diana Rigg as his daughter Edwina. The cast also i ...

'' (UK, 1973). Vincent Price plays a Shakespearean actor who takes poetic revenge on the critics who denied him recognition. He kills his critics using methods inspired by several of Shakespeare's plays: ''Julius Caesar'', ''Troilus and Cressida'', ''The Merchant of Venice'', ''Richard III'', ''Othello'', ''Cymbeline'', ''Romeo and Juliet'', ''Henry VI Part One'', ''Titus Andronicus'', and ''King Lear''. :

Douglas Hickox Douglas Arthur Hickox (10 January 1929 – 25 July 1988) was an English film director, film and television director. Biography Hickox was born in London, where he was educated at Emanuel School. He started in the film industry at age 17, working ...

director :

Vincent Price Vincent Leonard Price Jr. (May 27, 1911 – October 25, 1993) was an American actor, art historian, art collector and gourmet cook. He appeared on stage, television, and radio, and in more than 100 films. Price has two stars on the Hollywood Wal ...

as Edward Lionheart :

Diana Rigg Dame Enid Diana Elizabeth Rigg (20 July 193810 September 2020) was an English actress of stage and screen. Her roles include Emma Peel in the TV series '' The Avengers'' (1965–1968); Countess Teresa di Vicenzo, wife of James Bond, in '' On H ...

as Edwina Lionheart * ''

The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) ''The Complete Works of William Shakespeare (Abridged)'' (also known as ''The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)'') is a play written by Adam Long, Daniel Singer, and Jess Winfield. It parodies the plays of William Shakespeare with all of ...

'' by the

Reduced Shakespeare Company The Reduced Shakespeare Company (RSC) is an American touring acting troupe that performs fast-paced, seemingly improvisational condensations of different topics. The company's style has been described as "New Vaudeville," combining both physical a ...

is a successful West End stage comedy, containing some element of all 37 canonical plays. A film of one of the live performances is commercially available. * The

have released a number of videos in the "Great Performances" series, which contain excerpts from stage performances. *''

The Lion in Winter ''The Lion in Winter'' is a 1966 play by James Goldman, depicting the personal and political conflicts of Henry II of England, his wife Eleanor of Aquitaine, their children and their guests during Christmas 1183. It premiered on Broadway at the ...

'' (US, Play, 1966). Set during Christmas 1183 at Henry II of England's castle in Chinon, Anjou, Angevin Empire, the play opens with the arrival of Henry's wife Eleanor of Aquitaine, whom he has had imprisoned since 1173. The story concerns the gamesmanship between Henry, Eleanor, their three surviving sons Richard, Geoffrey, and John, and their Christmas Court guest, the King of France, Philip II Augustus (French: Philippe Auguste), who was the son of Eleanor's ex-husband, Louis VII of France (by his third wife, Adelaide). Also involved is Philip's half-sister Alais, who has been at court since she was betrothed to Richard at age eight, but has since become Henry's mistress. A film version was made in 1968. Productions have been put on by Shakespearean Theater companies (Unseam'd Shakespeare Company production in 2002 and the American Shakespeare Center's Blackfriars Playhouse presented it in complementary repertory with William Shakespeare's ''King John'' in 2012). :

Anthony Harvey Anthony Harvey (3 June 1930 – 23 November 2017) was an English filmmaker who began his career as a teenage actor, was a film editor in the 1950s and moved into directing in the mid-1960s. Harvey had fifteen film credits as an editor, and he ...

director :

Peter O'Toole Peter Seamus O'Toole (; 2 August 1932 – 14 December 2013) was a British stage and film actor. He attended the Royal Academy of Dramatic Art and began working in the theatre, gaining recognition as a Shakespearean actor at the Bristol Old Vic ...

as King Henry II :

Katharine Hepburn Katharine Houghton Hepburn (May 12, 1907 – June 29, 2003) was an American actress in film, stage, and television. Her career as a Hollywood leading lady spanned over 60 years. She was known for her headstrong independence, spirited perso ...

as Queen Eleanor :

Anthony Hopkins Sir Philip Anthony Hopkins (born 31 December 1937) is a Welsh actor, director, and producer. One of Britain's most recognisable and prolific actors, he is known for his performances on the screen and stage. Hopkins has received many accolad ...

(in his motion picture debut) as Richard the Lionheart :

Nigel Terry Peter Nigel Terry (15 August 1945 – 30 April 2015) was an English stage, film, and television actor, typically in historical and period roles. He played John, King of England, Prince John in Anthony Harvey's film ''The Lion in Winter (1968 f ...

as John :

Timothy Dalton Timothy Leonard Dalton Leggett (; born 21 March 1946) is a British actor. Beginning his career on stage, he made his film debut as Philip II of France in the 1968 historical drama ''The Lion in Winter''. He gained international prominence as ...

(in his motion picture debut) as King Philip II

Notes and references

Notes

References

Sources

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

External links

*
BardMovies: Shakespeare on Film for Groundlings

ShakespeareFlix: Shakespeare Observations, Reviews, News, and Resources

An International Database of Shakespeare on Film, Television and Radio

{{Shakespeare

Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...

Television shows based on plays, Shakespeare Lists of films by source, Shakespeare Lists of works based on plays, Shakespeare

Comedies

''All's Well That Ends Well''

''As You Like It''

''The Comedy of Errors''

''Love's Labour's Lost''

''Measure for Measure''

''The Merchant of Venice''

''The Merry Wives of Windsor''

''A Midsummer Night's Dream''

''Much Ado About Nothing''

''The Taming of the Shrew''

''Twelfth Night''

''The Two Gentlemen of Verona''

Tragedies

''Antony and Cleopatra''

''Coriolanus''

''Hamlet''

''Julius Caesar''

''King Lear''

''Macbeth''

''Othello''

''Romeo and Juliet''

''Timon of Athens''

''Titus Andronicus''

''Troilus and Cressida''

Histories

''Henry IV, Part 1''

''Henry IV, Part 2''

''Henry V''

''Henry VI, Part 1''

''Henry VI, Part 2''

''Henry VI, Part 3''

''Henry VIII''

''King John''

''Richard II''

''Richard III''

Romances

''Pericles''

''Cymbeline''

''The Winter's Tale''

''The Tempest''

Other

Shakespeare as a character

Acting Shakespeare

Television series

Academic

Miscellaneous

See also

Notes and references

Notes

References

Sources

Further reading

External links