|
Yamato-kotoba
are native Japanese words, meaning those words in Japanese that have been inherited from Old Japanese, rather than being borrowed at some stage. Together with kango () and gairaigo (), they form one of the three main sources of Japanese words (there is also elaborate Japanese sound symbolism, of mimetic origin). They are also known as .Shibatani, Masayoshi''The Languages of Japan (Section 7.2 "Loan words", p.142) Cambridge University Press, 1990. The word "yamato kotoba" itself is composed of native Japanese words, and hence is an autological word. The synonym ''wago'' is instead a kango, and hence a heterological word. Lexical function Yamato kotoba form a fundamental part of the Japanese lexicon, similar to native words (from Old English) in English – while borrowed words are used for many technical terms (particularly kango, as with Latin and Greek in English), or for modern or stylish purposes (mostly gairaigo, as with French in English), much of the core vocabulary a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Japanese Language
is spoken natively by about 128 million people, primarily by Japanese people and primarily in Japan, the only country where it is the national language. Japanese belongs to the Japonic or Japanese- Ryukyuan language family. There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as the Ainu, Austroasiatic, Koreanic, and the now-discredited Altaic, but none of these proposals has gained widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from the 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), there was a massive influx of Sino-Japanese vocabulary into the language, affecting the phonology of Early Middle Japanese. Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords. The basis of the standard dialect moved f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Google (verb)
Owing to the dominance of the Google search engine, to ''google'' has become a transitive verb. The neologism commonly refers to searching for information on the World Wide Web using the Google search engine. The American Dialect Society chose it as the "most useful word of 2002". It was added to the ''Oxford English Dictionary'' on June 15, 2006, and to the eleventh edition of the ''Merriam-Webster Collegiate Dictionary'' in July 2006. Etymology The first recorded usage of ''google'' was as a gerund, on July 8, 1998, by Google co-founder Larry Page himself, who wrote on a mailing list: "Have fun and keep googling!". Its earliest known use as an explicitly transitive verb on American television was in the "Help" episode of ''Buffy the Vampire Slayer'' (October 15, 2002), when Willow asked Buffy, "Have you googled her yet?". To prevent genericizing and potential loss of its trademark, Google has discouraged use of the word as a verb, particularly when used as a synonym for ge ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jukujikun
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese script and used in the writing of Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are still used, along with the subsequently-derived syllabic scripts of ''hiragana'' and ''katakana''. The characters have Japanese pronunciations; most have two, with one based on the Chinese sound. A few characters were invented in Japan by constructing character components derived from other Chinese characters. After World War II, Japan made its own efforts to simplify the characters, now known as shinjitai, by a process similar to China's simplification efforts, with the intention to increase literacy among the common folk. Since the 1920s, the Japanese government has published character lists periodically to help direct the education of its citizenry through the myriad Chinese characters that exist. There are nearly 3,000 kanji used in Japanese names and in common communic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ateji
In modern Japanese, principally refers to kanji used to phonetically represent native or borrowed words with less regard to the underlying meaning of the characters. This is similar to in Old Japanese. Conversely, also refers to kanji used semantically without regard to the readings. For example, the word "sushi" is often written with its . Though the two characters have the readings and respectively, the character means "one's natural life span" and means "to administer", neither of which has anything to do with the food. as a means of representing loanwords has been largely superseded in modern Japanese by the use of (see also Transcription into Japanese), although many coined in earlier eras still linger on. Usage today are used conventionally for certain words, such as ('sushi'), though these words may be written in hiragana (especially for native words), or katakana (especially for borrowed words), with preference depending on the particular word, context, a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kun'yomi
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese script and used in the writing of Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are still used, along with the subsequently-derived syllabic scripts of ''hiragana'' and ''katakana''. The characters have Japanese pronunciations; most have two, with one based on the Chinese sound. A few characters were invented in Japan by constructing character components derived from other Chinese characters. After World War II, Japan made its own efforts to simplify the characters, now known as shinjitai, by a process similar to China's simplification efforts, with the intention to increase literacy among the common folk. Since the 1920s, the Japanese government has published character lists periodically to help direct the education of its citizenry through the myriad Chinese characters that exist. There are nearly 3,000 kanji used in Japanese names and in common communic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Okurigana
are kana suffixes following kanji stems in Japanese written words. They serve two purposes: to inflect adjectives and verbs, and to force a particular kanji to have a specific meaning and be read a certain way. For example, the plain verb form (''miru'', "see") inflects to past tense (''mita'', "saw"), where is the kanji stem, and る and た are okurigana, written in hiragana script. With very few exceptions, okurigana are only used for kun'yomi (native Japanese readings), not for on'yomi (Chinese readings), as Chinese morphemes do not inflect in Japanese, and their pronunciation is inferred from context, since many are used as parts of compound words (kango). The technique in which native scripts are used to inflect adjectives or verbs was first used by Korean scribes in the form of gugyeol, and later spread to Japan. When used to inflect an adjective or verb, okurigana can indicate aspect (perfective versus imperfective), affirmative or negative meaning, or grammatical ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hiragana
is a Japanese syllabary, part of the Japanese writing system, along with ''katakana'' as well as ''kanji''. It is a phonetic lettering system. The word ''hiragana'' literally means "flowing" or "simple" kana ("simple" originally as contrasted with kanji). Hiragana and katakana are both kana systems. With few exceptions, each mora in the Japanese language is represented by one character (or one digraph) in each system. This may be either a vowel such as ''"a"'' (hiragana あ); a consonant followed by a vowel such as ''"ka"'' (か); or ''"n"'' (ん), a nasal sonorant which, depending on the context, sounds either like English ''m'', ''n'' or ''ng'' () when syllable-final or like the nasal vowels of French, Portuguese or Polish. Because the characters of the kana do not represent single consonants (except in the case of ん "n"), the kana are referred to as syllabic symbols and not alphabetic letters. Hiragana is used to write ''okurigana'' (kana suffixes following a kanji ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kanji
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese family of scripts, Chinese script and used in the writing of Japanese language, Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are still used, along with the subsequently-derived syllabic scripts of ''hiragana'' and ''katakana''. The characters have Japanese pronunciation, pronunciations; most have two, with one based on the Chinese sound. A few characters were invented in Japan by constructing character components derived from other Chinese characters. After World War II, Japan made its own efforts to simplify the characters, now known as shinjitai, by a process similar to China's simplified Chinese characters, simplification efforts, with the intention to increase literacy among the common folk. Since the 1920s, the Japanese government has published character lists periodically to help direct the education of its citizenry through the myriad Chinese characte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fossilization (linguistics)
In linguistic morphology, fossilization refers to two close notions. One is preserving of ancient linguistic features which have lost their grammatical functions in language. Another is loss of productivity of a grammatical paradigm (''e.g.'' of an affix), which still remains in use in some words.''The Dictionary of Historical and Comparative Linguistics'', by Robert Lawrence Traskp. 125/ref> Examples of fossilization include fossilized morphemes and fossil words. The term fossilization or interlanguage An interlanguage is an idiolect that has been developed by a learner of a second language (L2) which preserves some features of their first language (L1), and can also overgeneralize some L2 writing and speaking rules. These two characteristics ... fossilization is also used in reference to the observation that most adult second language learners never reach a native-language learners' level of proficiency. These Second language learner routinely suffer from errors that can be ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Japanese Counter Word
In Japanese, counter words or counters (, ) are measure words used with numbers to count things, actions, and events. Counters are added directly after numbers. There are numerous counters, and different counters are used depending on the kind or shape of nouns describing. In Japanese, as in Chinese and Korean, numerals cannot quantify nouns by themselves (except, in certain cases, for the numbers from one to ten; see below). For example, to express the idea "two dogs" in Japanese one could say 二匹の犬 ''ni-hiki no inu'' (literally "two small-animal-count POSSESSIVE dog"), or 犬二匹 ''inu ni-hiki'' (literally "dog two small-animal-count"), but just pasting 二 and 犬 together in either order is ungrammatical. Here 二 '' ni'' is the number "two", 匹 '' hiki'' is the counter for small animals, の '' no'' is the possessive particle (a reversed "of", similar to the " 's" in "John's dog"), and 犬 '' inu'' is the word "dog". Counters are not independent words; th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Compound Verb
In linguistics, a compound verb or complex predicate is a multi-word compound that functions as a single verb. One component of the compound is a ''light verb'' or ''vector'', which carries any inflections, indicating tense, mood, or aspect, but provides only fine shades of meaning. The other, "primary", component is a verb or noun which carries most of the semantics of the compound, and determines its arguments. It is usually in either base or n Verb + Verb compounds''conjunctive participial'' form. A compound verb is also called a "complex predicate" because the semantics, as formally modeled by a predicate, is determined by the primary verb, though both verbs appear in the surface form. Whether Noun+Verb (N+V) compounds are considered to be "compound verbs" is a matter of naming convention. Generally, the term ''complex predicate'' usually includes N+V compounds, whereas the term ''compound verb'' is usually reserved for V+V compounds. However, several authors specially I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Closed Class
In grammar, a part of speech or part-of-speech (abbreviated as POS or PoS, also known as word class or grammatical category) is a category of words (or, more generally, of lexical items) that have similar grammatical properties. Words that are assigned to the same part of speech generally display similar syntactic behavior (they play similar roles within the grammatical structure of sentences), sometimes similar morphological behavior in that they undergo inflection for similar properties and even similar semantic behavior. Commonly listed English parts of speech are noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction, interjection, numeral, article, and determiner. Other terms than ''part of speech''—particularly in modern linguistic classifications, which often make more precise distinctions than the traditional scheme does—include word class, lexical class, and lexical category. Some authors restrict the term ''lexical category'' to refer only to a particular ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Ateji")
