Zheng Kelu
   HOME
*





Zheng Kelu
Zheng Kelu (; August 1, 1939 – September 20, 2020) was a Chinese translator best known for translating French literature. For his contributions to the introduction of French literature to foreign readers, he was honored with the French National Medal in Education (First Class) in 1987 by René Monory. Biography Zheng was born in Portuguese Macau on August 1, 1939. His grandfather Zheng Guanying was a reformist active in the late Qing dynasty. In the third grade of primary school, Zheng went to study at Nanyang Model Primary School after his father's job transferred to Shanghai. After graduating from No.1 High School Affiliated to East China Normal University in 1957, he was admitted by Peking University. He liked Russian literature and planned to apply for the Russian Department, but the Sino-Soviet relationship was so tense that the Russian Department did not recruit new students, so he entered the French department. After university in 1962, he did his postgraduate work ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zheng (surname)
Zheng or zhèng (hanyu pinyin, Hanyu Pinyin) or Cheng (Wade-Giles) () is a Chinese surname and also the name of an Zheng (state), ancient state in today's Henan province. It is written as in traditional Chinese and in simplified Chinese. It is the 7th name on the ''Hundred Family Surnames'' poem. In 2006, Zheng (Cheng/Chang) ranked 21st in China's list of top most common Chinese surnames, 100 most common surnames. Zheng (Cheng/Chang) belongs to the second major group of ten surnames which makes up more than 10% of the Chinese population. Zheng (Cheng/Chang) was a major surname of the rich and powerful during China's Tang dynasty. In Hong Kong and Taiwan, the name is normally romanized as Cheng or Tcheng (occasionally romanized as Chang in Hong Kong although that variant is more commonly used for another Chinese name, Zhang (surname), Zhang). In Malaysia, Cheng is commonly romanized as Cheng, Cheang, Chang, Tay, Tee and Teh. It is spelled as Tay in Singapore and The in Indonesia ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


University Of Sorbonne Nouvelle Paris 3
The New Sorbonne University (french: Université de la Sorbonne Nouvelle, also known as Paris III) is a public university in Paris, France. It is one of the inheritors of the historic University of Paris, which was completely overhauled and restructured in 1970. Paris III offers courses in a wide range of Arts and Humanities subjects, areas in which – according to the 2018 QS World University Rankings – the university is the 71st best worldwide. History The historic University of Paris first appeared in the second half of the 12th century, but was reorganised in 1970 as 13 autonomous universities after the student protests of the French May. Sorbonne Nouvelle, or "Paris III", is one of the inheritors of University of Paris faculty of humanities ("arts et lettres"). University sites The Sorbonne Nouvelle has sites at various locations in Paris. The main university centres are: Central Sorbonne Building — central administration offices, Literature. Censier — ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Academic Staff Of Wuhan University
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the accumulation, dev ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Peking University Alumni
} Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 million residents. It has an administrative area of , the third in the country after Guangzhou and Shanghai. It is located in Northern China, and is governed as a municipality under the direct administration of the State Council with 16 urban, suburban, and rural districts.Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at archive. Retrieved 21 April 2009. Beijing is mostly surrounded by Hebei Province with the exception of neighboring Tianjin to the southeast; together, the three divisions form the Jingjinji megalopolis and the national capital region of China. Beijing is a global city and one of the world's leading centres for culture, diplomacy, politics, finance, busi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Zhongshan
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form " people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2020 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1939 Births
This year also marks the start of the Second World War, the largest and deadliest conflict in human history. Events Below, the events of World War II have the "WWII" prefix. January * January 1 ** Third Reich *** Jews are forbidden to work with Germans. *** The Youth Protection Act was passed on April 30, 1938 and the Working Hours Regulations came into effect. *** The Jews name change decree has gone into effect. ** The rest of the world *** In Spain, it becomes a duty of all young women under 25 to complete compulsory work service for one year. *** First edition of the Vienna New Year's Concert. *** The company of technology and manufacturing scientific instruments Hewlett-Packard, was founded in a garage in Palo Alto, California, by William (Bill) Hewlett and David Packard. This garage is now considered the birthplace of Silicon Valley. *** Sydney, in Australia, records temperature of 45 ˚C, the highest record for the city. *** Philipp Etter took over as Swi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




The Second Sex
''The Second Sex'' (french: Le Deuxième Sexe, link=no) is a 1949 book by the French existentialist philosopher Simone de Beauvoir, in which the author discusses the treatment of women in the present society as well as throughout all of history. Beauvoir researched and wrote the book in about 14 months between 1946 and 1949. She published the work in two volumes: ''Facts and Myths'', and ''Lived Experience''. Some chapters first appeared in the journal ''Les Temps modernes''. One of Beauvoir's best-known and controversial books (banned by the Vatican), ''The Second Sex'' is regarded as a groundbreaking work of feminist philosophy, and as the starting inspiration point of second-wave feminism. Summary Volume One Beauvoir asks, "What is woman?" She argues that man is considered the default, while woman is considered the "Other": "Thus, humanity is male, and man defines woman not herself, but as relative to him." Beauvoir describes the relationship of ovum to sperm in variou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Translation Association
The Translators Association of China (TAC) () is a national association for translation studies in China. Founded in the 1980s TAC was part of the academic response to the national Economic Reform in 1978. The incumbent President of TAC's 6th Executive Committee is the former Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing, who in the meantime chairs the Foreign Affairs Committee of China. TAC routinely hosts annual national symposium on varied topics related to translation and interpretation theories and practices. To facilitate the academic communication, it publishes bi-monthly periodical ''Chinese Translators Journal'' since 1983. In addition, the Association regulates the domestic translation service market through its Translation Service Committee, which was set up in 2003, in order to promote ethical business practices. TAC joined the International Federation of Translators (FIT) in 1987. As a co-founder of the FIT Asian Translators Forum, it hosted the first Forum session in 199 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Shanghai Sixth People's Hospital
Shanghai Sixth People's Hospital () is a teaching hospital in Shanghai, China, affiliated with the School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University. The hospital was constructed beside Dishui Lake in Nanhui New City, near the Shanghai Free Trade Zone (Yangshan Area), covering an area of approximately . It attained the rank of "Grade 3, Class A", and belongs to Shanghai Health Care Bureau. It was founded as part of the China Inland Mission OMF International (formerly Overseas Missionary Fellowship and before 1964 the China Inland Mission) is an international and interdenominational Evangelical Christianity, Christian missionary society with an international centre in Singapore. It ... by Paul E. Adolph. The hospital employs 653 medical staff including 218 doctors. The hospital has 600 standard beds, and comprises 33 clinical departments and 9 technical departments. It is the home to SJTU 6th clinical medical school, Shanghai Limbs Microsurgery Institute, and Shanghai Diabet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shanghai Normal University
Shanghai Normal University (SHNU) (Chinese: 上海师范大学) is a public research university in Shanghai, China. SHNU is one of the three Key Universities (上海市重点大学) (Along with Shanghai University and University of Shanghai for Science and Technology) in Shanghai, which are strongly supported by Shanghai Municipal Government. SHNU is a comprehensive university with salient features of teacher training and a particular strength in liberal arts. SHNU is participating in the education reform in Shanghai (上海市教育综合改革) and it is also jointly-supported and built by the Ministry of Education of the People's Republic of China and Shanghai Municipal Government (省部共建). SHNU is also among Plan 111 (111计划), National Construction of High-level University Public Graduate Project (国家建设高水平大学公派研究生项目), and Chinese Institutions Admitting International Students under Chinese Government Scholarship Programs (中国政府 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Communist Party Of China
The Chinese Communist Party (CCP), officially the Communist Party of China (CPC), is the founding and sole ruling party of the People's Republic of China (PRC). Under the leadership of Mao Zedong, the CCP emerged victorious in the Chinese Civil War against the Kuomintang, and, in 1949, Mao proclaimed the establishment of the People's Republic of China. Since then, the CCP has governed China with eight smaller parties within its United Front and has sole control over the People's Liberation Army (PLA). Each successive leader of the CCP has added their own theories to the party's constitution, which outlines the ideological beliefs of the party, collectively referred to as socialism with Chinese characteristics. As of 2022, the CCP has more than 96 million members, making it the second largest political party by party membership in the world after India's Bharatiya Janata Party. The Chinese public generally refers to the CCP as simply "the Party". In 1921, Chen Duxiu and Li Da ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]