|
Yu Hsi
Yu Hsi (born Hung Ching Yu) (born March 16, 1951) is a Taiwanese Tamil poet and scholar, who has translated the Tirukkural and the poems of Subramaniya Bharathi and poet Bharathidasan in Mandarin. He is the founder president of the Tamil Sangam in Taiwan. He has received various awards, including awards from Seoul World Academy of Arts and Culture (2004), Thiruvalluvar Award (2014), and a felicitation from former President of India A. P. J. Abdul Kalam. Personal life Yu Hsi was born Hung Ching Yu in Fangyuan township, Taiwan, on 16 March 1951. He obtained a doctorate in letters. He has authored more than 60 books. In a unique literary style, he wrote his fifth long-form novel on tradition scrolls, which contained almost 600,000 words. He has also translated Tamil classic Thirukkural, poems of Bharathiyar and Bharathidasan and Avvaiyar's "Aathichoodi" (containing morals) into Mandarin. He has been ordained a Buddhist monk as Dao Yi. Fascination toward Indian religion and philo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fangyuan
Fangyuan Township () is a rural township in Changhua County, Taiwan. History People have been immigrated from Fujian to the area since around 1640 CE, where they practiced fishing and traded with people in Fujian. The area was then known as Fanzaiwa. The place was then renamed Sunayama Village during the Japanese rule of Taiwan because of the sand dunes of the area. After the handover of Taiwan from Japan to the Republic of China in 1945, it became part of Taichung County. It was later renamed as Fangyuan Township and became part of Changhua County. Geography Fangyuan has been assigned the postal code 528. With a total area of , the township is the second largest in Changhua County after Erlin Township. As of January 2017, there were 33,991 people in 10,129 households. The population density was . Administrative divisions The township comprises 26 villages: Boai, Caohu, Dingbu, Fangyuan, Fangzhong, Furong, Hanbao, Heping, Houliao, Jianping, Lunjiao, Luping, Lushang, Minsheng ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mahabharata
The ''Mahābhārata'' ( ; sa, महाभारतम्, ', ) is one of the two major Sanskrit epics of ancient India in Hinduism, the other being the ''Rāmāyaṇa''. It narrates the struggle between two groups of cousins in the Kurukshetra War and the fates of the Kaurava and the Pāṇḍava princes and their successors. It also contains philosophical and devotional material, such as a discussion of the four "goals of life" or ''puruṣārtha'' (12.161). Among the principal works and stories in the ''Mahābhārata'' are the '' Bhagavad Gita'', the story of Damayanti, the story of Shakuntala, the story of Pururava and Urvashi, the story of Savitri and Satyavan, the story of Kacha and Devayani, the story of Rishyasringa and an abbreviated version of the ''Rāmāyaṇa'', often considered as works in their own right. Traditionally, the authorship of the ''Mahābhārata'' is attributed to Vyāsa. There have been many attempts to unravel its historical growth and c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of Translators
This is primarily a list of notable translators. Large sublists have been split off to separate articles. By text *List of Bible translators * List of Qur'an translators * List of Kural translators *Harry Potter in translation By target language Into Arabic *Ahmed Shawqi *Hafez Ibrahim *Ibn al-Muqaffa' *Rifa'a el-Tahtawi *Taha Hussein – translator of Sophocles, Racine, and others * Hafs ibn Albar Into Albanian *Faik Konitza *Fan Noli * Luan Rama * Petro Zheji *Robert Shvarc *Mirela Kumbaro Into Armenian *Levon Ananyan *Vahagn Davtyan * Hovhannes Masehian *Vahan Malezian *Yervant Odian *Nahapet Rusinian *Hamo Sahyan *Vardges Sureniants *Leon Surmelian * Alexander Tsaturian *Rita Vorperian Into Azerbaijani (Azeri) *Hamlet Isaxanli (Isayev) – translator of poems from Russian, English and French Into Bulgarian * Albena Bakratcheva *Valeri Petrov * Nikolai B. Popov Into Chinese * Chen Liangting *Huang Ai – translator of ''Oliver Twist'' by Charles Dickens * Mei Yi – tran ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translations Of Tirukkural
Tirukkural, also known as the Kural, an ancient Indian treatise on the ethics and morality of the commoner, is one of the most widely translated non-religious works in the world. Authored by the ancient Tamil poet-philosopher Thiruvalluvar, it has been translated into at least 42 world languages, with about 57 different renderings in the English language alone. Beginning of translations The Kural text, considered to have been written in the 1st century BCE, remained unknown to the outside world for close to one and a half millennia. The first translation of the Kural text appeared in Malayalam in 1595 CE under the title ''Tirukkural Bhasha'' by an unknown author. It was a prose rendering of the entire Kural, written closely to the spoken Malayalam of that time. However, again, this unpublished manuscript remained obscure until it was first reported by the Annual Report of the Cochin Archeological Department for the year 1933–34. It took another three centuries before any tr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Slovak Language
Slovak () , is a West Slavic language of the Czech–Slovak group, written in Latin script. It is part of the Indo-European language family, and is one of the Slavic languages, which are part of the larger Balto-Slavic branch. Spoken by approximately 5 million people as a native language, primarily ethnic Slovaks, it serves as the official language of Slovakia and one of the 24 official languages of the European Union. Slovak is closely related to Czech, to the point of mutual intelligibility to a very high degree, as well as Polish. Like other Slavic languages, Slovak is a fusional language with a complex system of morphology and relatively flexible word order. Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German and other Slavic languages. The Czech–Slovak group developed within West Slavic in the high medieval period, and the standardization of Czech and Slovak within the Czech–Slovak dialect continuum emerged in the early modern period. In the later mi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Buddhism
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gradually spread throughout much of Asia via the Silk Road. It is the world's fourth-largest religion, with over 520 million followers (Buddhists) who comprise seven percent of the global population. The Buddha taught the Middle Way, a path of spiritual development that avoids both extreme asceticism and hedonism. It aims at liberation from clinging and craving to things which are impermanent (), incapable of satisfying ('), and without a lasting essence (), ending the cycle of death and rebirth (). A summary of this path is expressed in the Noble Eightfold Path, a training of the mind with observance of Buddhist ethics and meditation. Other widely observed practices include: monasticism; " taking refuge" in the Buddha, the , and the ; ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Slovakia
Slovakia (; sk, Slovensko ), officially the Slovak Republic ( sk, Slovenská republika, links=no ), is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the southwest, and the Czech Republic to the northwest. Slovakia's mostly mountainous territory spans about , with a population of over 5.4 million. The capital and largest city is Bratislava, while the second largest city is Košice. The Slavs arrived in the territory of present-day Slovakia in the fifth and sixth centuries. In the seventh century, they played a significant role in the creation of Samo's Empire. In the ninth century, they established the Principality of Nitra, which was later conquered by the Principality of Moravia to establish Great Moravia. In the 10th century, after the dissolution of Great Moravia, the territory was integrated into the Principality of Hungary, which then became the Kingdom of Hungary in 1000. In 1241 a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bratislava
Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approximately 140% of the official figures. Bratislava is in southwestern Slovakia at the foot of the Little Carpathians, occupying both banks of the River Danube and the left bank of the Morava (river), River Morava. Bordering Austria and Hungary, it is the only national capital that borders two sovereign states. The city's history has been influenced by people of many nations and religions, including Austrians, Bulgarians, Croats, Czechs, Germans, Hungarian people, Hungarians, Jews, Romani people, Romani, Serbs and Slovaks. It was the coronation site and legislative center and capital of the Kingdom of Hungary from 1536 to 1783; eleven King of Hungary, Hungarian kings and eight queens were crowned in St Martin's Cathedral, Bratislava, St Martin' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tamil University
The Tamil University is a public state university located in Thanjavur, Tamil Nadu, India. It was established to provide higher research in the Tamil language. Location The university is situated in a campus of about , granted by the State government of Tamil Nadu, making it the largest university in the state by area. Buildings and blocks for the administrative and academic departments are located in the campus. The administrative block with its gopuram motif can be seen from the National Highway connecting Thanjavur with Trichy. The library is reminiscent of the Indian Parliament at New Delhi. The Karikalan Gallery, built on the occasion of the World Tamil Conference is capable of accommodating about 2000 people. Vice Chancellors See also *World Tamil Conference The World Tamil Conference ( ta, உலகத் தமிழ் மாநாடு) is a series of occasional conferences to discuss the social growth of the Tamil language. Each conference is atte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Valluvar
Thiruvalluvar (Tamil language, Tamil: திருவள்ளுவர்), commonly known as Valluvar, was a celebrated Tamil people, Tamil poet and philosopher. He is best known as the author of the ''Tirukkuṟaḷ'', a collection of couplets on ethics, political and economical matters, and love. The text is considered an exceptional and widely cherished work of Tamil literature. Almost no authentic information is available about Valluvar, states Kamil Zvelebil – a scholar of Tamil literature. His life and likely background are variously inferred from his literary works by different biographers. There are unauthentic hagiographic and legendary accounts of Valluvar's life, and all major Indian religions, as well as Christian missionaries of the 19th century, have tried to claim him as secretly inspired (''crypto-'') or originally belonging to their tradition. Little is known with certainty about his family background, religious affiliation, or birthplace. He is believed t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ramayana
The ''Rāmāyana'' (; sa, रामायणम्, ) is a Sanskrit literature, Sanskrit Indian epic poetry, epic composed over a period of nearly a millennium, with scholars' estimates for the earliest stage of the text ranging from the 8th to 4th centuries BCE, and later stages extending up to the 3rd century CE. ''Ramayana'' is one of the two important epics of Hinduism, the other being the ''Mahabharata, Mahābhārata''. The epic, traditionally ascribed to the Maharishi Valmiki, narrates the life of Sita, the Princess of Janakpur, and Rama, a legendary prince of Ayodhya city in the kingdom of Kosala. The epic follows his fourteen-year exile to the forest urged by his father King Dasharatha, on the request of Rama's stepmother Kaikeyi; his travels across forests in the South Asia, Indian subcontinent with his wife Sita and brother Lakshmana, the kidnapping of Sita by Ravana – the king of Lanka, that resulted in war; and Rama's eventual return to Ayodhya to be crowned kin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hindu Mythology
Hindu mythology is the body of myths and literature attributed to, and espoused by, the adherents of the Hindu religion, found in Hindu texts such as the Vedic literature, epics like ''Mahabharata'' and ''Ramayana'', the Puranas, and regional literature like the Tamil ''Periya Puranam'' and ''Divya Prabandham'', and the '' Mangal Kavya'' of Bengal. Hindu myths are also found in widely translated popular texts such as the fables of the '' Panchatantra'' and the ''Hitopadesha'', as well as in Southeast Asian texts. Primary sources * Vedas ** Rig ** Sama ** Yajur ** Atharva * Itihasa ** Ramayana ** Mahabharata * Maha-Puranas **Agni Purana **Brahma Purana ** Brahmanda Purana **Bhagavata Purana **Devi-Bhagavata Purana **Garuda Purana **Kurma Purana **Shiva Purana **Skanda Purana **Markandeya Purana **Matsya Purana ** Narada Purana **Linga Purana **Padma Purana **Varaha Purana **Vayu Purana **Vishnu Purana *Bengali literature **Mangal-Kāvya *Tamil literature ** Divya ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.svg "Click for more on -> Buddhism")
