Vizsoly Bible
   HOME
*





Vizsoly Bible
The Vizsoly Bible, also called Károli Bible was the first Bible printed in the Hungarian language. It was translated in the 16th century by pastor Gáspár Károli and fellow Calvinists and was printed in 1590 by Bálint Mantskovit. A copy is kept on permanent display in the Hungarian village of Vizsoly. History Gáspár Károli, Calvinist pastor in the town of Gönc, began working on the translation in 1586 and finished it three years later. Since it would have been impossible for one person to translate the complete Bible in such a short time, others must have worked on it too; examination of the vocabulary and phrases used suggests that at least four people worked on it but the New Testament was translated by Károli in its entirety. Printing began on February 28, 1589 by Bálint Mantskovit who moved his press from Galgóc to Vizsoly. He imported type from the Netherlands and paper from Poland. Mantskovit was of Polish origin, and in a note he asks the reader to overlook th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Immanuel Tremellius
Immanuel Tremellius ( it, Giovanni Emmanuele Tremellio; 1510 – 9 October 1580) was an Italian Jewish convert to Christianity. He was known as a leading Hebraist and Bible translator. Life He was born at Ferrara and educated at the University of Padua. He was converted about 1540 to the Catholic faith through Cardinal Pole but embraced Protestantism in the following year, before going to Strasbourg to teach Hebrew. Owing to the Schmalkaldic War in Germany, he was compelled to seek asylum in England, where he resided at Lambeth Palace with Archbishop Cranmer in 1547. Two years later, he succeeded Paul Fagius as Regius professor of Hebrew at Cambridge. On the death of Edward VI of England he returned to Germany in 1553. At Zweibrücken he was imprisoned as a Calvinist. He became professor of Old Testament at the University of Heidelberg in 1561 and remained there until he was released from his post in 1577. He ultimately found refuge at the College of Sedan, where he died. Ac ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Komárno
Komárno, ( hu, Komárom, german: Komorn, sr, Коморан, translit=Komoran), colloquially also called ''Révkomárom, Öregkomárom, Észak-Komárom'' in Hungarian; is a town in Slovakia at the confluence of the Danube and the Váh rivers. Historically it was formed by the "old town" on the left bank of Danube, present day Komárno in Slovakia, and by a "new town" on the right bank, present day Komárom in Hungary, which were historically one administrative unit. Following World War I and the Treaty of Trianon, the border of the newly created Czechoslovakia cut the historical, unified town in half, creating two new independent towns in two countries. Komárno and Komárom are connected by the Elisabeth Bridge, which used to be an official border crossing between Slovakia and Hungary until border checks were lifted due to the Schengen Area rules. In 2020, a new road bridge was opened. Komárno is Slovakia's principal port on the Danube. It is also the center of the Hungarian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Denmark
) , song = ( en, "King Christian stood by the lofty mast") , song_type = National and royal anthem , image_map = EU-Denmark.svg , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of Denmark , established_title = Consolidation , established_date = 8th century , established_title2 = Christianization , established_date2 = 965 , established_title3 = , established_date3 = 5 June 1849 , established_title4 = Faroese home rule , established_date4 = 24 March 1948 , established_title5 = EEC accession , established_date5 = 1 January 1973 , established_title6 = Greenlandic home rule , established_date6 = 1 May 1979 , official_languages = Danish , languages_type = Regional languages , languages_sub = yes , languages = GermanGerman is recognised as a protected minority language in the South Jutland area of Denmark. , demonym = , capital = Copenhagen , largest_city = capital , coordinates = , ethnic_groups = , ethnic_g ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous city and state. A landlocked country, Austria is bordered by Germany to the northwest, the Czech Republic to the north, Slovakia to the northeast, Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the west. The country occupies an area of and has a population of 9 million. Austria emerged from the remnants of the Eastern and Hungarian March at the end of the first millennium. Originally a margraviate of Bavaria, it developed into a duchy of the Holy Roman Empire in 1156 and was later made an archduchy in 1453. In the 16th century, Vienna began serving as the empire's administrative capital and Austria thus became the heartland of the Habsburg monarchy. After the dissolution of the H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Czech Republic
The Czech Republic, or simply Czechia, is a landlocked country in Central Europe. Historically known as Bohemia, it is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and Slovakia to the southeast. The Czech Republic has a hilly landscape that covers an area of with a mostly temperate continental and oceanic climate. The capital and largest city is Prague; other major cities and urban areas include Brno, Ostrava, Plzeň and Liberec. The Duchy of Bohemia was founded in the late 9th century under Great Moravia. It was formally recognized as an Imperial State of the Holy Roman Empire in 1002 and became a kingdom in 1198. Following the Battle of Mohács in 1526, the whole Crown of Bohemia was gradually integrated into the Habsburg monarchy. The Protestant Bohemian Revolt led to the Thirty Years' War. After the Battle of White Mountain, the Habsburgs consolidated their rule. With the dissolution of the Holy Empire in 1806, the Cro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Romania
Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central, Eastern, and Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Moldova to the east, and the Black Sea to the southeast. It has a predominantly temperate-continental climate, and an area of , with a population of around 19 million. Romania is the twelfth-largest country in Europe and the sixth-most populous member state of the European Union. Its capital and largest city is Bucharest, followed by Iași, Cluj-Napoca, Timișoara, Constanța, Craiova, Brașov, and Galați. The Danube, Europe's second-longest river, rises in Germany's Black Forest and flows in a southeasterly direction for , before emptying into Romania's Danube Delta. The Carpathian Mountains, which cross Romania from the north to the southwest, include Moldoveanu Peak, at an altitude of . Settlement in what is now Romania began in the Lower Paleolithic, with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hanau Bible
Hanau () is a town in the Main-Kinzig-Kreis, in Hesse, Germany. It is located 25 km east of Frankfurt am Main and is part of the Frankfurt Rhine-Main Metropolitan Region. Its station is a major railway junction and it has a port on the river Main, making it an important transport centre. The town is known for being the birthplace of Jakob and Wilhelm Grimm and Franciscus Sylvius. Since the 16th century it was a centre of precious metal working with many goldsmiths. It is home to Heraeus, one of the largest family-owned companies in Germany. Hanau, once the seat of the Counts of Hanau, lost much of its architectural heritage in World War II. A British air raid in 1945 created a firestorm, killing one sixth of the remaining population and destroying 98 percent of the old city and 80 percent of the city overall. In 1963, the town hosted the third ''Hessentag'' state festival. Until 2005, Hanau was the administrative centre of the Main-Kinzig-Kreis. On 19 February 2020, a gu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Abaúj County
Abaúj ( la, comitatus Abaujvariensis, sk, Abov, german: Neuburg or ) is a historic administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. In parts of the 19th century, and in the beginning of the 20th century, it was united with Torna County to form Abaúj-Torna (Slovak: ''Abov-Turňa)'' county. Its territory is now in eastern Slovakia and north-eastern Hungary. Today Abaúj and Abov are only informal designations of the corresponding territories in Hungary and Slovakia. Geography Abaúj was situated some 20 km on both sides along the Hornád (Hungarian: ''Hernád'') river between (including) Košice and (excluding) Miskolc. Abaúj shared borders with the Comitatus Scepusiensis (Hungarian: ''Szepes'', German: ''Zips'', Slovak: Spiš), Comitatus Sarossiensis (Hungarian: ''Sáros'', Slovak: Šariš), Comitatus Zempliniensis (Hungarian: Zemplén, Slovak: ''Zemplín''), Comitatus Borsodiensis (Hun: Borsod) and Comitatus Tornensis (Hungarian: ''Torna'', Slovak: Turň ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) // CITED: p. 36 (PDF p. 38/338) also known as the Turkish Empire, was an empire that controlled much of Southeast Europe, Western Asia, and Northern Africa between the 14th and early 20th centuries. It was founded at the end of the 13th century in northwestern Anatolia in the town of Söğüt (modern-day Bilecik Province) by the Turkoman tribal leader Osman I. After 1354, the Ottomans crossed into Europe and, with the conquest of the Balkans, the Ottoman beylik was transformed into a transcontinental empire. The Ottomans ended the Byzantine Empire with the conquest of Constantinople in 1453 by Mehmed the Conqueror. Under the reign of Suleiman the Magnificent, the Ottoman Empire marked the peak of its power and prosperity, as well a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ottoman Wars In Europe
A series of military conflicts between the Ottoman Empire and various European states took place from the Late Middle Ages up through the early 20th century. The earliest conflicts began during the Byzantine–Ottoman wars, waged in Anatolia in the late 13th century before entering Europe in the mid 14th century with the Bulgarian–Ottoman wars. In the mid 15th century, the Serbian–Ottoman wars and the Albanian-Turkish wars were waged by Serbia and Albania respectively against the Ottoman Turks. Much of this period was characterized by Ottoman expansion into the Balkans. The Ottoman Empire made further inroads into Central Europe in the 15th and 16th centuries, culminating in the peak of Ottoman territorial claims in Europe. The Ottoman–Venetian wars spanned four centuries, starting in 1423 and lasting until 1718. This period witnessed the fall of Negroponte in 1470, the fall of Famagusta (Cyprus) in 1571, the defeat of the Ottoman fleet at the Battle of Lepanto in 1 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old Testament
The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The second division of Christian Bibles is the New Testament, written in the Koine Greek language. The Old Testament consists of many distinct books by various authors produced over a period of centuries. Christians traditionally divide the Old Testament into four sections: the first five books or Pentateuch (corresponds to the Jewish Torah); the history books telling the history of the Israelites, from their conquest of Canaan to their defeat and exile in Babylon; the poetic and " Wisdom books" dealing, in various forms, with questions of good and evil in the world; and the books of the biblical prophets, warning of the consequences of turning away from God. The books that compose the Old Testament canon and their order and names differ b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]