|
Vilen Komissarov
Professor Vilen Naumovich Komissarov (russian: Комиссаров, Вилен Наумович) (August 23, 1924 – June 8, 2005) has gained recognition in Russia and beyond its borders as an authority on translation theory and methods of translator training (in Russian: Perevodovediniye - ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ ). He was also Head of the Department of Translation Theory, History and Criticism at Moscow State Linguistic University ) , former_names = Moscow Imperial Commercial School(1804–1917) Moscow Institute of New Languages(1930–1935) Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages(1935–1990) , motto = ''Lingua facit pacem'' , motto_lang = ..., and has a record of half a century of research and teaching in this field, as well as of practical work as a conference interpreter and translator. Selected bibliography Komissarov has over ninety publications, including books. * A Word on Translation (1973) * Linguistics of Translation (19 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eighth of Earth's inhabitable landmass. Russia extends across Time in Russia, eleven time zones and shares Borders of Russia, land boundaries with fourteen countries, more than List of countries and territories by land borders, any other country but China. It is the List of countries and dependencies by population, world's ninth-most populous country and List of European countries by population, Europe's most populous country, with a population of 146 million people. The country's capital and List of cities and towns in Russia by population, largest city is Moscow, the List of European cities by population within city limits, largest city entirely within E ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yalta
Yalta (: Я́лта) is a resort city on the south coast of the Crimean Peninsula surrounded by the Black Sea. It serves as the administrative center of Yalta Municipality, one of the regions within Crimea. Yalta, along with the rest of Crimea, is internationally recognised as part of Ukraine, and is considered part of the Autonomous Republic of Crimea. However, it is de facto occupied by Russia, which annexed Crimea in 2014 and regards the town as part of the Republic of Crimea. According to the most recent census, its population was . The city is located on the site of the ancient Greek colony of Yalita. It is said to have been founded by the Greek settlers who were looking for a safe shore (Γιαλός, ''yalos'' in Greek) on which to land. It is situated on a deep bay facing south towards the Black Sea, surrounded by the mountain range Ai-Petri. It has a warm humid subtropical climate and is surrounded by numerous vineyards and orchards. The area became famous when the c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
USSR
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national republics; in practice, both its government and its economy were highly centralized until its final years. It was a one-party state governed by the Communist Party of the Soviet Union, with the city of Moscow serving as its capital as well as that of its largest and most populous republic: the Russian SFSR. Other major cities included Leningrad (Russian SFSR), Kiev ( Ukrainian SSR), Minsk ( Byelorussian SSR), Tashkent (Uzbek SSR), Alma-Ata (Kazakh SSR), and Novosibirsk (Russian SFSR). It was the largest country in the world, covering over and spanning eleven time zones. The country's roots lay in the October Revolution of 1917, when the Bolsheviks, under the leadership of Vladimir Lenin, overthrew the Russian Provisional Gove ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Moscow
Moscow ( , US chiefly ; rus, links=no, Москва, r=Moskva, p=mɐskˈva, a=Москва.ogg) is the capital and largest city of Russia. The city stands on the Moskva River in Central Russia, with a population estimated at 13.0 million residents within the city limits, over 17 million residents in the urban area, and over 21.5 million residents in the metropolitan area. The city covers an area of , while the urban area covers , and the metropolitan area covers over . Moscow is among the world's largest cities; being the most populous city entirely in Europe, the largest urban and metropolitan area in Europe, and the largest city by land area on the European continent. First documented in 1147, Moscow grew to become a prosperous and powerful city that served as the capital of the Grand Duchy that bears its name. When the Grand Duchy of Moscow evolved into the Tsardom of Russia, Moscow remained the political and economic center for most of the Tsardom's history. When th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translation Theory
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Moscow State Linguistic University
) , former_names = Moscow Imperial Commercial School(1804–1917) Moscow Institute of New Languages(1930–1935) Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages(1935–1990) , motto = ''Lingua facit pacem'' , motto_lang = , mottoeng = , type = Public , established = 1804 (1930) , founder = Alexander I of Russia , parent = , affiliation = , religious_affiliation = , academic_affiliation = , endowment = , budget = , officer_in_charge = , chairman = , chairperson = , chancellor = , president = , vice-president = , superintendent = , provost = , vice_chancellor= , rector = Irina Kraeva , principal = , dean = , director = , head_label = , head = , academic_staff = , administrative_staff = , students = , undergrad = , postgrad = , doctoral = , other = , address = , city = Moscow , state = , province = , country = Russia , postcode = , coor = , campus = Urban , language ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Linguists From Russia
This list of Russian linguists and philologists includes notable linguists from the Russian Federation, the Soviet Union, the Russian Empire and other predecessor states of Russia. Alphabetical list __NOTOC__ A *Vasily Abaev, prominent researcher of Iranian languages * Solomon Adlivankin, Soviet linguist, the founder of Perm derivatology school, took part in compiling Akchim dialect dictionary * Vladimir Admoni, linguist, literary critic, translator and poet, worked on the theory of grammar, historic and modern German syntax, defended Joseph Brodsky in court in 1964 *Alexander Afanasyev, leading Russian folklorist, recorded and published over 600 Russian fairy tales, by far the largest folktale collection by any one man in the world B *Ivan Baudouin de Courtenay, co-inventor of the concept of phoneme and the systematic treatment of alternations, pioneer of synchronic analysis and mathematical linguistics *Victor Bayda, linguist specializing in Celtic languages, Celtic and Ge ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Soviet Translators
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national republics; in practice, both its government and its economy were highly centralized until its final years. It was a one-party state governed by the Communist Party of the Soviet Union, with the city of Moscow serving as its capital as well as that of its largest and most populous republic: the Russian SFSR. Other major cities included Leningrad (Russian SFSR), Kiev (Ukrainian SSR), Minsk (Byelorussian SSR), Tashkent (Uzbek SSR), Alma-Ata (Kazakh SSR), and Novosibirsk (Russian SFSR). It was the largest country in the world, covering over and spanning eleven time zones. The country's roots lay in the October Revolution of 1917, when the Bolsheviks, under the leadership of Vladimir Lenin, overthrew the Russian Provisional Government that ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1924 Births
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * ''Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album '' Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus. * "Nineteen", a song by Tegan and Sara from the 2007 album '' The Con''. * "XIX" (song), a 2014 song by Slipk ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2005 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Russian Translation Scholars
Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and people of Russia, regardless of ethnicity *Russophone, Russian-speaking person (, ''russkogovoryashchy'', ''russkoyazychny'') *Russian language, the most widely spoken of the Slavic languages *Russian alphabet *Russian cuisine *Russian culture *Russian studies Russian may also refer to: *Russian dressing *''The Russians'', a book by Hedrick Smith *Russian (comics), fictional Marvel Comics supervillain from ''The Punisher'' series *Russian (solitaire), a card game * "Russians" (song), from the album ''The Dream of the Blue Turtles'' by Sting *"Russian", from the album ''Tubular Bells 2003'' by Mike Oldfield *"Russian", from the album '' '' by Caravan Palace *Nik Russian, the perpetrator of a con committed in 2002 *The South African name for a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
