HOME
*



picture info

Utendi Wa Tambuka
''Utend̠i wa Tambuka'', also known as ''Utenzi wa Tambuk''aThe symbol ''d̠'' is a transliteration of the Arabic for the Swahili sound ''dh'' (). Often this sound is written simply ''z'', hence the different spellings. ("The Story of Tambuka"), ''Utenzi wa Hirqal'' or ''Kyuo kya Hereḳali'' (the book of Heraclius), is an epic poem in the Swahili language, dated 1728. It is one of the earliest known documents in Swahili. Known by various titles in English, including ''The Book of the Battle of Tambuka'' and ''The Story of Heraclius'', the story recounts numerous events of the Byzantine-Arab Wars and Byzantine-Ottoman Wars between the Muslims and Romans (the contemporary name for the Byzantines). The Byzantines were represented by the Emperor of the Byzantine Empire, Heraclius. The story covers a period from 628 (the Battle of Mu'tah) to 1453 (the Fall of Constantinople). "Tambuka" is the Swahili rendering of Tabuk, a city located in north-western Saudi Arabia. The oldest ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Utenzi Wa Hirqal (MS 45022a)
Utenzi or utend̠i is a form of narrative poetry in Swahili language, Swahili. Its name derives from the fact that it usually describes heroic deeds, like the medieval European ''Chanson de geste, gesta'' (lit. "deeds"). ''Utendi'', plural ''tendi'', meaning "act" or "deed", is derived from the Swahili verb ''ku-tenda'' "to do". Well-known examples of ''utenzi'' are the ''Utendi wa Tambuka'' by Bwana Mwengo (one of the earliest known literary works in Swahili, dated 1728), the ''Utenzi wa Shufaka'', and the ''Utenzi wa vita vya Uhud'' (the epic of the battle of Uhud) compiled around 1950 by Haji Chum. Reciting utenzi is a popular pastime on weddings and other ceremonies and feasts; often, specialized narrators are invited to do this. Utenzi verse form consists of four-line stanzas, with each line having eight syllables. The last syllables of the first three lines rhyme with each other, while the fourth line has a rhyme that is constant throughout the whole of the epic. This last rhym ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Script
The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and the third-most by number of users (after the Latin and Chinese scripts). The script was first used to write texts in Arabic, most notably the Quran, the holy book of Islam. With the religion's spread, it came to be used as the primary script for many language families, leading to the addition of new letters and other symbols. Such languages still using it are: Persian (Farsi/Dari), Malay ( Jawi), Uyghur, Kurdish, Punjabi (Shahmukhi), Sindhi, Balti, Balochi, Pashto, Lurish, Urdu, Kashmiri, Rohingya, Somali and Mandinka, Mooré among others. Until the 16th century, it was also used for some Spanish texts, and—prior to the language reform in 1928—it was the writing system of Turkish. The script is written from right to left in a cu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Swahili Literature
Swahili literature is, generally speaking, literature written in the Swahili language, particularly by Swahili people of the East African coast and the neighboring islands. It may also refer to literature written by people who write in the Swahili language. It is an offshoot of the Bantu culture. The first literary works date back to the beginning of the 18th century, when all Swahili literature was written in the Arabic script. Jan Knappert considered the translation of the Arabic poem Hamziya from the year 1652 to be the earliest Swahili written text. Starting in the 19th century, missionaries and orientalists introduced the Latin script for writing the Swahili language. Characteristics Swahili literature has been an object of research by many western scholars since the 19th century. There is a debate regarding objectivity as a few scholars tried to establish a canon of Swahili writing. One of the main characteristics of Swahili literature is the relative heterogeneity of t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Umar
ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb ( ar, عمر بن الخطاب, also spelled Omar, ) was the second Rashidun caliph, ruling from August 634 until his assassination in 644. He succeeded Abu Bakr () as the second caliph of the Rashidun Caliphate on 23 August 634. Umar was a senior companion and father-in-law of the Islamic prophet Muhammad. He was also an expert Muslim jurist known for his pious and just nature, which earned him the epithet ''al-Fārūq'' ("the one who distinguishes (between right and wrong)"). Umar initially opposed Muhammad, his distant Qurayshite kinsman and later son-in-law. Following his conversion to Islam in 616, he became the first Muslim to openly pray at the Kaaba. Umar participated in almost all battles and expeditions under Muhammad, who bestowed the title ''al-Fārūq'' ('the Distinguisher') upon Umar, for his judgements. After Muhammad's death in June 632, Umar pledged allegiance to Abu Bakr () as the first caliph and served as the closest adviser t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Muhammad
Muhammad ( ar, مُحَمَّد;  570 – 8 June 632 Common Era, CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Muhammad in Islam, Islamic doctrine, he was a prophet Divine inspiration, divinely inspired to preach and confirm the tawhid, monotheistic teachings of Adam in Islam, Adam, Abraham in Islam, Abraham, Moses in Islam, Moses, Jesus in Islam, Jesus, and other Prophets and messengers in Islam, prophets. He is believed to be the Seal of the Prophets within Islam. Muhammad united Arabian Peninsula, Arabia into a single Muslim polity, with the Quran as well as his teachings and practices forming the basis of Islamic religious belief. Muhammad was born approximately 570CE in Mecca. He was the son of Abdullah ibn Abd al-Muttalib and Amina bint Wahb. His father Abdullah was the son of Quraysh tribal leader Abd al-Muttalib ibn Hashim, and he died a few months before Muhammad's birth. His mother Amina died when he was six, lea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ali Ibn Abi Talib
ʿAlī ibn Abī Ṭālib ( ar, عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب; 600 – 661 CE) was the last of four Rightly Guided Caliphs to rule Islam (r. 656 – 661) immediately after the death of Muhammad, and he was the first Shia Imam. The issue of his succession caused a major rift between Muslims and divided them into Shia and Sunni groups. Ali was assassinated in the Grand Mosque of Kufa in 661 by the forces of Mu'awiya, who went on to found the Umayyad Caliphate. The Imam Ali Shrine and the city of Najaf were built around Ali's tomb and it is visited yearly by millions of devotees. Ali was a cousin and son-in-law of Muhammad, raised by him from the age of 5, and accepted his claim of divine revelation by age 11, being among the first to do so. Ali played a pivotal role in the early years of Islam while Muhammad was in Mecca and under severe persecution. After Muhammad's relocation to Medina in 622, Ali married his daughter Fatima and, among others, fathered Hasan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

School Of Oriental And African Studies
SOAS University of London (; the School of Oriental and African Studies) is a public research university in London, England, and a member institution of the federal University of London. Founded in 1916, SOAS is located in the Bloomsbury area of central London. SOAS is one of the world's leading institutions for the study of Asia, Africa, and the Middle East. Its library is one of the five national research libraries in the UK. SOAS also houses the Brunei Gallery, which hosts a programme of changing contemporary and historical exhibitions from Asia, Africa, and the Middle East with the aim of presenting and promoting cultures from these regions. SOAS is divided into three faculties: Faculty of Arts and Humanities, Faculty of Languages and Cultures, and Faculty of Law and Social Sciences. It is home to the SOAS School of Law, which is one of the leading law schools in the UK. The university offers around 350 bachelor's degree combinations, more than 100 one-year master's deg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Byzantine
The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinople. It survived the fragmentation and fall of the Western Roman Empire in the 5th century AD and continued to exist for an additional thousand years until the fall of Constantinople to the Ottoman Empire in 1453. During most of its existence, the empire remained the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. The terms "Byzantine Empire" and "Eastern Roman Empire" were coined after the end of the realm; its citizens continued to refer to their empire as the Roman Empire, and to themselves as Romans—a term which Greeks continued to use for themselves into Ottoman times. Although the Roman state continued and its traditions were maintained, modern historians prefer to differentiate the Byzantine Empire from Ancient Rome a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

East Roman
The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinople. It survived the fragmentation and fall of the Western Roman Empire in the 5th century AD and continued to exist for an additional thousand years until the fall of Constantinople to the Ottoman Empire in 1453. During most of its existence, the empire remained the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. The terms "Byzantine Empire" and "Eastern Roman Empire" were coined after the end of the realm; its citizens continued to refer to their empire as the Roman Empire, and to themselves as Romans—a term which Greeks continued to use for themselves into Ottoman times. Although the Roman state continued and its traditions were maintained, modern historians prefer to differentiate the Byzantine Empire from Ancient Rome a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Jan Knappert
Dr. Jan Knappert (January 14, 1927, Heemstede – May 30, 2005, Hilversum, Netherlands) was a well-known expert on the Swahili language. He was also an Esperantist, and he wrote an Esperanto-Swahili dictionary. Knappert translated many literary and historical works from Swahili; including ''Utendi wa Tambuka'' ("The Epic of Heraklios"), a very early Swahili epic poem. He also translated the Finnish national epic, ''The Kalevala'', into Swahili. Knappert taught in Leuven and London, as well as several African universities. He also participated in several Esperanto conventions in the 1970s, such as TEJO. Dr. Jan Knappert was Lecturer of Bantu Languages at the School of Oriental and African Studies (SOAS), specializing in Swahili traditional and religious literature. He wrote extensively about the manuscripts he collected and deposited in the SOAS Archives. His most important contributions include ''Four Centuries of Swahili Verses'' (1979), ''Swahili Islamic Poetry'' (1971), ''Epic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Meter (poetry)
In poetry, metre ( Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see American and British English spelling differences#-re, -er, spelling differences) is the basic rhythm, rhythmic structure of a verse (poetry), verse or Line (poetry), lines in verse. Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "Prosody (linguistics), prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.) Characteristics An assortment of features can be identified when classifying poetry and its metre. Qualitative versus quantitative metre The metre of most poetry of the Western world and elsewhere is based on patterns of syllables of particular typ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Stanza
In poetry, a stanza (; from Italian language, Italian ''stanza'' , "room") is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or Indentation (typesetting), indentation. Stanzas can have regular rhyme scheme, rhyme and Metre (poetry), metrical schemes, but they are not required to have either. There are many different : Stanzaic form, forms of stanzas. Some stanzaic forms are simple, such as four-line quatrains. Other forms are more complex, such as the Spenserian stanza. Fixed verse, Fixed verse poems, such as sestinas, can be defined by the number and form of their stanzas. The stanza has also been known by terms such as ''batch'', ''fit'', and ''stave''. The term ''stanza'' has a similar meaning to ''strophe'', though ''strophe'' sometimes refers to an irregular set of lines, as opposed to regular, rhymed stanzas. Even though the term "stanza" is taken from Italian, in the Italian language the word "strofa" is more commonly used. In music, groups of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]