The True Deceiver
   HOME
*





The True Deceiver
''The True Deceiver'' (1982; Swedish: , lit. "The Honest Deceiver") is a novel by Finnish-Swedish author Tove Jansson. It was translated into English by Thomas Teal and won the Best Translated Book Award in 2011."2011 Best Translated Book Award Winners: Aleš Šteger's 'The Book of Things' and Tove Jansson's 'The True Deceiver
Chad Post, Three Percent, April 29, 2011. The novel was first published in 1982 by Schildts Förlags Ab, Finland. The English translation was first published in the UK by

picture info

Tove Jansson
Tove Marika Jansson (; 9 August 1914 – 27 June 2001) was a Swedish-speaking population of Finland, Swedish-speaking Finnish author, novelist, painter, illustrator and comic strip author. Brought up by artistic parents, Jansson studied art from 1930 to 1938 in Stockholm, Helsinki and Paris. Her first solo art exhibition was in 1943. At the same time, she was writing short stories and articles for publication, as well as creating the graphics for book covers and other purposes. She continued to work as an artist and a writer for the rest of her life. Jansson wrote the ''Moomins, Moomin'' books for children, starting in 1945 with ''The Moomins and the Great Flood''. The next two books, ''Comet in Moominland'' and ''Finn Family Moomintroll'', published in 1946 and 1948 respectively, were highly successful in sales, adding to sales of the first book. For her work as a children's writer she received the Hans Christian Andersen Medal in 1966. The Moomins also spun off to a comic strip, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Finland
Finland ( fi, Suomi ; sv, Finland ), officially the Republic of Finland (; ), is a Nordic country in Northern Europe. It shares land borders with Sweden to the northwest, Norway to the north, and Russia to the east, with the Gulf of Bothnia to the west and the Gulf of Finland across Estonia to the south. Finland covers an area of with a population of 5.6 million. Helsinki is the capital and largest city, forming a larger metropolitan area with the neighbouring cities of Espoo, Kauniainen, and Vantaa. The vast majority of the population are ethnic Finns. Finnish, alongside Swedish, are the official languages. Swedish is the native language of 5.2% of the population. Finland's climate varies from humid continental in the south to the boreal in the north. The land cover is primarily a boreal forest biome, with more than 180,000 recorded lakes. Finland was first inhabited around 9000 BC after the Last Glacial Period. The Stone Age introduced several differ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Swedish Language
Swedish ( ) is a North Germanic language spoken predominantly in Sweden and in parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, the fourth most spoken Germanic language and the first among any other of its type in the Nordic countries overall. Swedish, like the other Nordic languages, is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Era. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish, although the degree of mutual intelligibility is largely dependent on the dialect and accent of the speaker. Written Norwegian and Danish are usually more easily understood by Swedish speakers than the spoken languages, due to the differences in tone, accent, and intonation. Standard Swedish, spoken by most Swedes, is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional varieties ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Schildts
Schildts Förlags Ab was a Swedish-language book publisher in Finland. The publisher published textbooks as well as fiction and non-fiction. The head office was in Helsinki and there was a branch located in Vaasa. The publisher was owned by Svenska Folkskolans Vänner. On 1 February 2012, Schildts and Söderströms merged into one publishing house, Schildts & Söderströms. After an apprenticeship at his uncle's bookstore, founded a publishing house in Porvoo in 1913, which was reorganized into Holger Schildts Förlags AB in 1919. In 1991, the publishing house merged with Editum, which published textbooks. Among the publisher's fiction writers, Tove Jansson is internationally known; her ''Moomin'' series was published by the company. Since 1987 it has also published Finnish-language literature, mainly translations but also original Finnish titles later on. A Finnish editorial office was established in 1996. Schildts was a partner in and in Sweden. The publisher's annual out ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Swedish-speaking Population Of Finland
The Swedish-speaking population of Finland (whose members are called by many names; fi, suomenruotsalainen) can be used as an attribute., group=Note—see #Terminology, below; sv, finlandssvenskar; fi, suomenruotsalaiset) is a linguistic minority in Finland. They maintain a strong identity and are seen either as a separate cultural or ethnic group, while still being considered ethnic Finns, or as a distinct nationality. They speak Finland Swedish, which encompasses both a standard language and distinct dialects that are mutual intelligibility, mutually intelligible with the Swedish dialects, dialects spoken in Sweden and, to a lesser extent, other Scandinavian languages. According to Statistics Finland, Swedish is the first language, mother tongue of about 260,000 people in mainland Finland and of about 26,000 people in Åland, a self-governing archipelago off the west coast of Finland, where Swedish speakers constitute a majority. Swedish-speakers comprise 5.2% of the total ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Best Translated Book Award
The Best Translated Book Award is an American literary award that recognizes the previous year's best original translation into English, one book of poetry and one of fiction. It was inaugurated in 2008 and is conferred by Three Percent, the online literary magazine of Open Letter Books, which is the book translation press of the University of Rochester. A long list and short list are announced leading up to the award. The award takes into consideration not only the quality of the translation but the entire package: the work of the original writer, translator, editor, and publisher. The award is "an opportunity to honor and celebrate the translators, editors, publishers, and other literary supporters who help make literature from other cultures available to American readers." In October 2010 Amazon.com announced it would be underwriting the prize with a $25,000 grant. This would allow both the translator and author to receive a $5,000 prize. Prior to this the award did not carry a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sort Of Books
Sort of Books is an independent British publishing house started in 1999 by Mark Ellingham and Natania Jansz, founders of the Rough Guides travel series. The company publishes both original and classic fiction and non-fiction titles: "The sort of books eaderswill want to discover and re-discover." Background The launch title of Sort of Books in 1999 was ''Driving Over Lemons: An Optimist in Andalucia'', a memoir by Chris Stewart (original drummer of the band Genesis), which went on to sell more than a million copies. The company has "hand-picked three or four titles each year since", specializing in contemporary fiction, nonfiction, and popular science, among other categories. Sort of Books is credited with having "spearheaded" a revival of interest in Tove Jansson, creator of the Moomins, by bringing out a range of books by and about her, from 2012 onwards. Other authors include Kathleen Jamie, Jonathan Buckley, Lore Segal, Simon Lewis, Sophie Hannah, Stefan Zweig, Alex ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The New York Review Of Books
''The New York Review of Books'' (or ''NYREV'' or ''NYRB'') is a semi-monthly magazine with articles on literature, culture, economics, science and current affairs. Published in New York City, it is inspired by the idea that the discussion of important books is an indispensable literary activity. ''Esquire'' called it "the premier literary-intellectual magazine in the English language." In 1970, writer Tom Wolfe described it as "the chief theoretical organ of Radical Chic". The ''Review'' publishes long-form reviews and essays, often by well-known writers, original poetry, and has letters and personals advertising sections that had attracted critical comment. In 1979 the magazine founded the ''London Review of Books'', which soon became independent. In 1990 it founded an Italian edition, ''la Rivista dei Libri'', published until 2010. The ''Review'' has a book publishing division, established in 1999, called New York Review Books, which publishes reprints of classics, as well as ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




1982 Novels
__NOTOC__ Year 198 (CXCVIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sergius and Gallus (or, less frequently, year 951 ''Ab urbe condita''). The denomination 198 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire *January 28 **Publius Septimius Geta, son of Septimius Severus, receives the title of Caesar. **Caracalla, son of Septimius Severus, is given the title of Augustus. China *Winter – Battle of Xiapi: The allied armies led by Cao Cao and Liu Bei defeat Lü Bu; afterward Cao Cao has him executed. By topic Religion * Marcus I succeeds Olympianus as Patriarch of Constantinople (until 211). Births * Lu Kai (or Jingfeng), Chinese official and general (d. 269) * Quan Cong, Chinese general and advisor (d. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]