Trictionary
''Trictionary'' is a 400-page trilingual illustrated dictionary for translating English, Chinese, and Spanish, published in 1982, covering about 3,000 words in each language. The wordbook was compiled by anonymous volunteers, mostly younger students from New York City whose native language was English, Chinese, or Spanish. The compilation was made "by the spare-time energy of some 150 young people from the neighborhood" aged between 10 and 15, two afternoons a week over three years. The project was sponsored by the National Endowment for the Humanities and work was done at the Chatham Square branch of the New York Public Library. The original idea was developed by Jane Shapiro, a teacher of English as a Second Language at Junior High School 65, helped by Mary Scherbatoskoy of ARTS (Art Resources for Teachers and Students). Tom McArthur described the project as a future model for reference work creation based on group collaboration, volunteer work, and no single or named author; ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Social Information Processing
Social information processing is "an activity through which collective human actions organize knowledge." It is the creation and processing of information by a group of people. As an academic field Social Information Processing studies the information processing power of networked social systems. Typically computer tools are used such as: * Authoring tools: e.g., blogs * Collaboration tools: e.g., wikis, in particular, e.g., Wikipedia * Translating tools: Duolingo, reCAPTCHA * Tagging systems (social bookmarking): e.g., del.icio.us, Flickr, CiteULike * Social networking: e.g., Facebook, MySpace, Essembly * Collaborative filtering: e.g., Digg, the Amazon Product Recommendation System, Yahoo! Answers, Urtak Although computers are often used to facilitate networking and collaboration, they are not required. For example the ''Trictionary'' in 1982 was entirely paper and pen based, relying on neighborhood social networks and libraries. The creation of the ''Oxford English Diction ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Social Information Processing
Social information processing is "an activity through which collective human actions organize knowledge." It is the creation and processing of information by a group of people. As an academic field Social Information Processing studies the information processing power of networked social systems. Typically computer tools are used such as: * Authoring tools: e.g., blogs * Collaboration tools: e.g., wikis, in particular, e.g., Wikipedia * Translating tools: Duolingo, reCAPTCHA * Tagging systems (social bookmarking): e.g., del.icio.us, Flickr, CiteULike * Social networking: e.g., Facebook, MySpace, Essembly * Collaborative filtering: e.g., Digg, the Amazon Product Recommendation System, Yahoo! Answers, Urtak Although computers are often used to facilitate networking and collaboration, they are not required. For example the ''Trictionary'' in 1982 was entirely paper and pen based, relying on neighborhood social networks and libraries. The creation of the ''Oxford English Diction ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Trilingual
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all Europeans claim to speak at least one language other than their mother tongue; but many read and write in one language. Multilingualism is advantageous for people wanting to participate in trade, globalization and cultural openness. Owing to the ease of access to information facilitated by the Internet, individuals' exposure to multiple languages has become increasingly possible. People who speak several languages are also called polyglots. Multilingual speakers have acquired and maintained at least one language during childhood, the so-called first language (L1). The first language (sometimes also referred to as the mother tongue) is usually acquired without formal education, by mechanisms about which scholars disagree. Children acquirin ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Samuel Johnson
Samuel Johnson (18 September 1709 – 13 December 1784), often called Dr Johnson, was an English writer who made lasting contributions as a poet, playwright, essayist, moralist, critic, biographer, editor and lexicographer. The ''Oxford Dictionary of National Biography'' calls him "arguably the most distinguished man of letters in English history". Born in Lichfield, Staffordshire, he attended Pembroke College, Oxford until lack of funds forced him to leave. After working as a teacher, he moved to London and began writing for ''The Gentleman's Magazine''. Early works include ''Life of Mr Richard Savage'', the poems ''London'' and ''The Vanity of Human Wishes'' and the play ''Irene''. After nine years' effort, Johnson's '' A Dictionary of the English Language'' appeared in 1755, and was acclaimed as "one of the greatest single achievements of scholarship". Later work included essays, an annotated ''The Plays of William Shakespeare'', and the apologue ''The History of R ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Chinese Dictionaries
Chinese dictionaries date back over two millennia to the Han dynasty, which is a significantly longer lexicographical history than any other language. There are hundreds of dictionaries for the Chinese language, and this article discusses some of the most important. Terminology The general term ''císhū'' (, "lexicographic books") semantically encompasses "dictionary; lexicon; encyclopedia; glossary". The Chinese language has two words for dictionary: ''zidian'' (character/logograph dictionary) for written forms, that is, Chinese characters, and ''cidian'' (word/phrase dictionary), for spoken forms. For character dictionaries, ''zidian'' () combines ''zi'' "character, graph; letter, script, writing; word") and ''dian'' "dictionary, encyclopedia; standard, rule; statute, canon; classical allusion"). For word dictionaries, ''cidian'' is interchangeably written /; ''cídiǎn''; ''tzʻŭ²-tien³''; "word dictionary") or (/; ''cídiǎn''; ''tzʻŭ²-tien³''; "word dictionary"); ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Multilingual Dictionaries
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all Europeans claim to speak at least one language other than their mother tongue; but many read and write in one language. Multilingualism is advantageous for people wanting to participate in trade, globalization and cultural openness. Owing to the ease of access to information facilitated by the Internet, individuals' exposure to multiple languages has become increasingly possible. People who speak several languages are also called polyglots. Multilingual speakers have acquired and maintained at least one language during childhood, the so-called first language (L1). The first language (sometimes also referred to as the mother tongue) is usually acquired without formal education, by mechanisms about which scholars disagree. Children acquiring ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1982 Books
__NOTOC__ Year 198 (CXCVIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sergius and Gallus (or, less frequently, year 951 '' Ab urbe condita''). The denomination 198 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire *January 28 **Publius Septimius Geta, son of Septimius Severus, receives the title of Caesar. **Caracalla, son of Septimius Severus, is given the title of Augustus. China *Winter – Battle of Xiapi: The allied armies led by Cao Cao and Liu Bei defeat Lü Bu; afterward Cao Cao has him executed. By topic Religion * Marcus I succeeds Olympianus as Patriarch of Constantinople (until 211). Births * Lu Kai (or Jingfeng), Chinese official and general (d. 269) * Quan Cong, Chinese general and advisor (d. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Cambridge University Press
Cambridge University Press is the university press of the University of Cambridge. Granted letters patent by Henry VIII of England, King Henry VIII in 1534, it is the oldest university press A university press is an academic publishing house specializing in monographs and scholarly journals. Most are nonprofit organizations and an integral component of a large research university. They publish work that has been reviewed by schola ... in the world. It is also the King's Printer. Cambridge University Press is a department of the University of Cambridge and is both an academic and educational publisher. It became part of Cambridge University Press & Assessment, following a merger with Cambridge Assessment in 2021. With a global sales presence, publishing hubs, and offices in more than 40 Country, countries, it publishes over 50,000 titles by authors from over 100 countries. Its publishing includes more than 380 academic journals, monographs, reference works, school and uni ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Noah Webster
Noah ''Nukh''; am, ኖህ, ''Noḥ''; ar, نُوح '; grc, Νῶε ''Nôe'' () is the tenth and last of the pre-Flood patriarchs in the traditions of Abrahamic religions. His story appears in the Hebrew Bible (Book of Genesis, chapters 5–9), the Quran and Baha'i writings. Noah is referenced in various other books of the Bible, including the New Testament, and in associated deuterocanonical books. The Genesis flood narrative is among the best-known stories of the Bible. In this account, Noah labored faithfully to build the Ark at God's command, ultimately saving not only his own family, but mankind itself and all land animals, from extinction during the Flood. Afterwards, God made a covenant with Noah and promised never again to destroy all the Earth's creatures with a flood. Noah is also portrayed as a "tiller of the soil" and as a drinker of wine. Biblical narrative Tenth and final of the pre-Flood (antediluvian) Patriarchs, son to Lamech and an unnamed mother, Noa ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Reference Work
A reference work is a work, such as a paper, book or periodical (or their electronic equivalents), to which one can refer for information. The information is intended to be found quickly when needed. Such works are usually ''referred'' to for particular pieces of information, rather than read beginning to end. The writing style used in these works is informative; the authors avoid use of the first person, and emphasize facts. Indices are a common navigation feature in many types of reference works. Many reference works are compiled by a team of contributors whose work is coordinated by one or more editors, rather than by an individual author. Updated editions are usually published as needed, in some cases annually (''Whitaker's Almanack'', '' Who's Who''). Reference works include almanacs, atlases, bibliographies, biographical sources, catalogs such as library catalogs and art catalogs, concordances, dictionaries, directories such as business directories and telepho ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Dictionary
A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged alphabetically (or by radical and stroke for ideographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, translation, etc.Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition, 2002 It is a lexicographical reference that shows inter-relationships among the data. A broad distinction is made between general and specialized dictionaries. Specialized dictionaries include words in specialist fields, rather than a complete range of words in the language. Lexical items that describe concepts in specific fields are usually called terms instead of words, although there is no consensus whether lexicology and terminology are two different fields of study. In theory, general dictionaries are supposed to be semasiological, mapping word to definition, while specialized dictionaries are supposed to be onomasiological, first identifying ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Tom McArthur (author)
Tom McArthur (23 August 1938 – 30 March 2020) was a Scottish linguist, lexicographer, and the founding editor of ''English Today''. Among the many books he wrote and edited, he is best known for the ''Longman Lexicon of Contemporary English'', the first ''thematic'' monolingual learner's dictionary, which complemented the ''Longman Dictionary of Contemporary English'' by bringing together sets of words with related meanings, ''Worlds of Reference'', as well as the ''Oxford Guide to World English'' (2002, paperback 2003). McArthur's most notable work was '' The Oxford Companion to the English Language'' (1992), a 1200-page work with 95 contributors and 70 consultants, which was hailed by ''The Guardian'' as a "leviathan of accessible scholarship" and was listed on the ''Sunday Times'' bestseller list. He published an abridged edition in 1996 and a concise edition in 1998. A second edition was published in 2018, co-edited with Jacqueline Lam McArthur and Lise Fontaine. McArthur ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |