|
Chinese Dictionaries
Chinese dictionaries date back over two millennia to the Han dynasty, which is a significantly longer lexicographical history than any other language. There are hundreds of dictionaries for the Chinese language, and this article discusses some of the most important. Terminology The general term ''císhū'' (, "lexicographic books") semantically encompasses "dictionary; lexicon; encyclopedia; glossary". The Chinese language has two words for dictionary: ''zidian'' (character/logograph dictionary) for written forms, that is, Chinese characters, and ''cidian'' (word/phrase dictionary), for spoken forms. For character dictionaries, ''zidian'' () combines ''zi'' "character, graph; letter, script, writing; word") and ''dian'' "dictionary, encyclopedia; standard, rule; statute, canon; classical allusion"). For word dictionaries, ''cidian'' is interchangeably written /; ''cídiǎn''; ''tzʻŭ²-tien³''; "word dictionary") or (/; ''cídiǎn''; ''tzʻŭ²-tien³''; "word dictionary"); ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dunhuang Yiqiejing Yinyi
Dunhuang () is a county-level city in Northwestern Gansu Province, Western China. According to the 2010 Chinese census, the city has a population of 186,027, though 2019 estimates put the city's population at about 191,800. Dunhuang was a major stop on the ancient Silk Road and is best known for the nearby Mogao Caves. Dunhuang is situated in an oasis containing Crescent Lake and Mingsha Shan (, meaning "Singing-Sand Mountain"), named after the sound of the wind whipping off the dunes, the singing sand phenomenon. Dunhuang commands a strategic position at the crossroads of the ancient Southern Silk Route and the main road leading from India via Lhasa to Mongolia and Southern Siberia, and also controls the entrance to the narrow Hexi Corridor, which leads straight to the heart of the north Chinese plains and the ancient capitals of Chang'an (today known as Xi'an) and Luoyang. Administratively, the county-level city of Dunhuang is part of the prefecture-level city of Jiuquan. His ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Small Seal Script
The small seal script (), or Qin script (, ''Qínzhuàn''), is an archaic form of Chinese calligraphy. It was standardized and promulgated as a national standard by the government of Qin Shi Huang, the founder of the Chinese Qin dynasty. Name Xiaozhuan, formerly romanized as Hsiao-chuan, is also known as the seal script or lesser seal script. History Before the Qin conquest of the six other major warring states of Zhou China, local styles of characters had evolved independently of one another for centuries, producing what are called the "Scripts of the Six States" (), all of which are included under the general term "great seal script". However, under one unified government, the diversity was deemed undesirable as it hindered timely communication, trade, taxation, and transportation, and as independent scripts might be used to represent dissenting political ideas. Hence, Emperor Qin Shi Huang mandated the systematic unification of weights, measures, currencies, etc., an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Guangya
The (c. 230) ''Guangya'' (; "Expanded '' ra''") was an early 3rd-century CE Chinese dictionary, edited by Zhang Yi (張揖) during the Three Kingdoms period. It was later called the ''Boya'' (博雅; ''Bóyǎ''; ''Po-ya''; "Broadened ra") owing to naming taboo on Yang Guang (楊廣), which was the birth name of Emperor Yang of Sui. Zhang Yi wrote the ''Guangya'' as a supplement to the centuries older ''Erya'' dictionary. He used the same 19 chapter divisions into lexical categories, and numerous ''Guangya'' entries are abstract words under the first three chapters ''Shigu'' (釋詁 "Explaining Old Words"), ''Shiyan'' (釋言 "Explaining Words"), and ''Shixun'' (釋訓 "Explaining Instructions"). Based upon entries in the ''Guangya'' biological chapters, Joseph Needham et al. say most are original and different, showing little overlap with ''Erya'' entries, so that Zhang Yi almost doubled the 334 plants and trees in the classic dictionary. The Qing Dynasty philologist Wang Niansu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Xiao Erya
The ''Xiao Erya'' (; "Little ra") was an early Chinese dictionary that supplements the ''Erya''. It was supposedly compiled in the early Han Dynasty by Kong Fu ( 264?-208 BCE), a descendant of Confucius. However, the received ''Xiao Erya'' text was included in a Confucianist collection of debates, the ''Kongcongzi'' (; ''K'ung-ts'ung-tzu''; "The Kong Family Master's Anthology"), which contains fabrications that its first editor Wang Su (, 195-256 CE) added to win his arguments with Zheng Xuan (, 127-200CE). The Qing Dynasty scholar Hu Chenggong (, 1776–1832), who wrote the ''Xiao Erya yizheng'' ( "Exegesis and Proof for the ''Xiao Erya''"), accepted Kong Fu as the author. Liu concludes the ''Xiao Erya'' reliably dates from the Western Han Dynasty and suggests its compiler was from the southern state of Chu. The ''Xiao Erya'' has 374 entries, far less than the ''Erya'' with 2091. It simplifies the ''Eryas 19 semantically-based chapter divisions into 13, and entitles them with ' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Erya
The ''Erya'' or ''Erh-ya'' is the first surviving Chinese dictionary. Bernhard Karlgren (1931:49) concluded that "the major part of its glosses must reasonably date from the 3rd century BC." Title Chinese scholars interpret the first title character ''ěr'' (; "you, your; adverbial suffix") as a phonetic loan character for the homophonous ''ěr'' (; "near; close; approach"), and believe the second ''yǎ'' (; "proper; correct; refined; elegant") refers to words or language.''Shiming (Explanations of Names)'"Explaining the Classics" versio [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
James Boswell
James Boswell, 9th Laird of Auchinleck (; 29 October 1740 (New Style, N.S.) – 19 May 1795), was a Scottish biographer, diarist, and lawyer, born in Edinburgh. He is best known for his biography of his friend and older contemporary the English writer Samuel Johnson, which is commonly said to be the greatest biography written in the English language. A great mass of Boswell's diaries, letters and private papers were recovered from the 1920s to the 1950s, and their ongoing publication by Yale University has transformed his reputation. Early life Boswell was born in Blair's Land on the east side of Parliament Close behind St Giles' Cathedral in Edinburgh on 29 October 1740 (New Style, N.S.). He was the eldest son of a judge, Alexander Boswell, Lord Auchinleck, and his wife Euphemia Erskine. As the eldest son, he was heir to his family's estate of Auchinleck in Ayrshire. Boswell's mother was a strict Calvinist, and he felt that his father was cold to him. As a child, he was delica ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Logograph
In a written language, a logogram, logograph, or lexigraph is a written character that represents a word or morpheme. Chinese characters (pronounced '' hanzi'' in Mandarin, ''kanji'' in Japanese, ''hanja'' in Korean) are generally logograms, as are many hieroglyphic and cuneiform characters. The use of logograms in writing is called ''logography'', and a writing system that is based on logograms is called a ''logography'' or ''logographic system''. All known logographies have some phonetic component, generally based on the rebus principle. Alphabets and syllabaries are distinct from logographies in that they use individual written characters to represent sounds directly. Such characters are called ''phonograms'' in linguistics. Unlike logograms, phonograms do not have any inherent meaning. Writing language in this way is called '' phonemic writing'' or ''orthographic writing''. Etymology Doulgas Harper's Online Etymology Dictionary states that the term 'logogram' was deriv ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
A Dictionary Of The English Language
''A Dictionary of the English Language'', sometimes published as ''Johnson's Dictionary'', was published on 15 April 1755 and written by Samuel Johnson. It is among the most influential dictionaries in the history of the English language. There was dissatisfaction with the dictionaries of the period, so in June 1746 a group of London booksellers contracted Johnson to write a dictionary for the sum of 1,500 guineas (£1,575), equivalent to about £ in . Johnson took seven years to complete the work, although he had claimed he could finish it in three. He did so single-handedly, with only clerical assistance to copy the illustrative quotations that he had marked in books. Johnson produced several revised editions during his life. Until the completion of the ''Oxford English Dictionary'' 173 years later, Johnson's was viewed as the pre-eminent English dictionary. According to Walter Jackson Bate, the Dictionary "easily ranks as one of the greatest single achievements of s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Samuel Johnson
Samuel Johnson (18 September 1709 – 13 December 1784), often called Dr Johnson, was an English writer who made lasting contributions as a poet, playwright, essayist, moralist, critic, biographer, editor and lexicographer. The ''Oxford Dictionary of National Biography'' calls him "arguably the most distinguished man of letters in English history". Born in Lichfield, Staffordshire, he attended Pembroke College, Oxford until lack of funds forced him to leave. After working as a teacher, he moved to London and began writing for ''The Gentleman's Magazine''. Early works include ''Life of Mr Richard Savage'', the poems ''London'' and ''The Vanity of Human Wishes'' and the play ''Irene''. After nine years' effort, Johnson's '' A Dictionary of the English Language'' appeared in 1755, and was acclaimed as "one of the greatest single achievements of scholarship". Later work included essays, an annotated ''The Plays of William Shakespeare'', and the apologue ''The History of R ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Syllabary
In the linguistic study of written languages, a syllabary is a set of written symbols that represent the syllables or (more frequently) moras which make up words. A symbol in a syllabary, called a syllabogram, typically represents an (optional) consonant sound (simple onset) followed by a vowel sound (nucleus)—that is, a CV or V syllable—but other phonographic mappings, such as CVC, CV- tone, and C (normally nasals at the end of syllables), are also found in syllabaries. Types A writing system using a syllabary is ''complete'' when it covers all syllables in the corresponding spoken language without requiring complex orthographic / graphemic rules, like implicit codas ( ⇒ /C1VC2/) silent vowels ( ⇒ /C1V1C2/) or echo vowels ( ⇒ /C1V1C2/). This loosely corresponds to ''shallow'' orthographies in alphabetic writing systems. ''True'' syllabograms are those that encompass all parts of a syllable, i.e. initial onset, medial nucleus and final coda, but since onset and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alphabet
An alphabet is a standardized set of basic written graphemes (called letters) that represent the phonemes of certain spoken languages. Not all writing systems represent language in this way; in a syllabary, each character represents a syllable, and logographic systems use characters to represent words, morphemes, or other semantic units. The first fully phonemic script, the Proto-Sinaitic script, later known as the Phoenician alphabet, is considered to be the first alphabet and is the ancestor of most modern alphabets, including Arabic, Cyrillic, Greek, Hebrew, Latin, and possibly Brahmic. It was created by Semitic-speaking workers and slaves in the Sinai Peninsula (as the Proto-Sinaitic script), by selecting a small number of hieroglyphs commonly seen in their Egyptian surroundings to describe the sounds, as opposed to the semantic values of the Canaanite languages. However, Peter T. Daniels distinguishes an abugida, a set of graphemes that represent consonantal base ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Writing System
A writing system is a method of visually representing verbal communication, based on a script and a set of rules regulating its use. While both writing and speech are useful in conveying messages, writing differs in also being a reliable form of information storage and transfer. Writing systems require shared understanding between writers and readers of the meaning behind the sets of characters that make up a script. Writing is usually recorded onto a durable medium, such as paper or electronic storage, although non-durable methods may also be used, such as writing on a computer display, on a blackboard, in sand, or by skywriting. Reading a text can be accomplished purely in the mind as an internal process, or expressed orally. Writing systems can be placed into broad categories such as alphabets, syllabaries, or logographies, although any particular system may have attributes of more than one category. In the alphabetic category, a standard set of letters represent speech ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
