The Taipei Chinese PEN
   HOME
*





The Taipei Chinese PEN
''The Taipei Chinese PEN: A Quarterly Journal of Contemporary Chinese Literature from Taiwan'' (當代台灣文學英譯 or 當代台灣文學選譯), known as ''The Chinese PEN'' before 2007, is a quarterly English-language literary magazine on contemporary Taiwanese literature. The journal was founded by Nancy Ing in 1972, and published by the Taipei Chinese P.E.N. Center (Chinese P.E.N. Center from 1924 to 1975), one of the PEN International centers. The magazine is supported by Taiwan's Ministry of Culture, Ministry of Foreign Affairs, the National Museum of Taiwan Literature The National Museum of Taiwan Literature (NMTL; ) is a museum located in Tainan, Republic of China (Taiwan). The museum researches, catalogs, preserves, and exhibits literary artifacts. As part of its multilingual, multi-ethnic focus, it holds ..., and Hao Ran Foundation. In addition, subscription fees (largely from PEN International members and western universities) cover the magazine's productio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Taiwan
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the northeast, and the Philippines to the south. The territories controlled by the ROC consist of 168 islands, with a combined area of . The main island of Taiwan, also known as ''Formosa'', has an area of , with mountain ranges dominating the eastern two-thirds and plains in the western third, where its highly urbanised population is concentrated. The capital, Taipei, forms along with New Taipei City and Keelung the largest metropolitan area of Taiwan. Other major cities include Taoyuan, Taichung, Tainan, and Kaohsiung. With around 23.9 million inhabitants, Taiwan is among the most densely populated countries in the world. Taiwan has been settled for at least 25,000 years. Ancestors of Taiwanese indigenous peoples settled the isla ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Literary Magazine
A literary magazine is a periodical devoted to literature in a broad sense. Literary magazines usually publish short stories, poetry, and essays, along with literary criticism, book reviews, biographical profiles of authors, interviews and letters. Literary magazines are often called literary journals, or little magazines, terms intended to contrast them with larger, commercial magazines. History ''Nouvelles de la république des lettres'' is regarded as the first literary magazine; it was established by Pierre Bayle in France in 1684. Literary magazines became common in the early part of the 19th century, mirroring an overall rise in the number of books, magazines, and scholarly journals being published at that time. In Great Britain, critics Francis Jeffrey, Henry Brougham and Sydney Smith founded the '' Edinburgh Review'' in 1802. Other British reviews of this period included the ''Westminster Review'' (1824), ''The Spectator'' (1828), and ''Athenaeum'' (1828). In the Unite ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

PEN International
PEN International (known as International PEN until 2010) is a worldwide association of writers, founded in London in 1921 to promote friendship and intellectual co-operation among writers everywhere. The association has autonomous International PEN centers in over 100 countries. Other goals included: to emphasise the role of literature in the development of mutual understanding and world culture; to fight for freedom of expression; and to act as a powerful voice on behalf of writers harassed, imprisoned and sometimes killed for their views. History The first PEN Club was founded at the Florence Restaurant in London on October 5, 1921, by Catherine Amy Dawson Scott, with John Galsworthy as its first president. Its first members included Joseph Conrad, Elizabeth Craig, George Bernard Shaw, and H. G. Wells. PEN originally stood for "Poets, Essayists, Novelists", but now stands for "Poets, Playwrights, Editors, Essayists, Novelists", and includes writers of any form of literatur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ministry Of Culture (Taiwan)
The Ministry of Culture (MOC, ) is the ministry of the Republic of China (Taiwan) that promotes cultural and creative industries. The ministry also maintains thNational Repository of Cultural Heritage History Established in 1981 by Executive Yuan, the ministry was initially called the Council for Cultural Affairs (CCA). The council was upgraded to ministerial level in May 2012 under the name Ministry of Culture. The ministry was inaugurated on 21 May 2012, in a ceremony attended by President Ma Ying-jeou, Premier Sean Chen and several prominent artists, including poet Chou Meng-tieh, film director Li Hsing and singer Lo Ta-yu. President Ma stated in a speech during the ceremony that if politics is a "fence", then culture is "the pair of wings that fly over the fence". He expressed hope that the MOC would spread "Chinese culture with Taiwanese characteristics" around Taiwan and the world. In 2017, the MOC absorbed some duties of the Mongolian and Tibetan Affairs Commission, in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ministry Of Foreign Affairs (Taiwan)
The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of China (Taiwan) (MOFA; ) is a ministry of the Republic of China (Taiwan). Governed as the cabinet level policy-making body under the Executive Yuan since 1928, the fundamental purpose of the ministry is to promote, expand, and conduct bilateral foreign affairs with other nations. Though the ministry was founded on 1 January 1912 when the Republic was founded, the ministry dates its origins on 11 March 1861 as the Office in Charge of Affairs Concerning All Nations in the Qing dynasty. The current Foreign Minister is Joseph Wu. The MOFA headquartered in Zhongzheng District in Taipei. The agency is in charge of interactions between the Republic of China and foreign countries except the People's Republic of China, which falls under the jurisdiction of the Mainland Affairs Council. It is responsible for formulating foreign policies, decisions, foreign affairs documents, and statements in regard to the ROC. It also negotiates and signs ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


National Museum Of Taiwan Literature
The National Museum of Taiwan Literature (NMTL; ) is a museum located in Tainan, Republic of China (Taiwan). The museum researches, catalogs, preserves, and exhibits literary artifacts. As part of its multilingual, multi-ethnic focus, it holds a large collection of local works in Taiwanese, Japanese, Mandarin and Classical Chinese. It was planned as a national-level organization to fill in a long-perceived gap in how the Republic of China's institutions had handled Taiwanese literature as a field of academic inquiry and popular discourse. Tainan was chosen for its historical significance as a cultural center. History The museum is housed in the , itself a national historical monument. The building was constructed in 1916 during the Japanese rule of Taiwan. The Council for Cultural Affairs under the Executive Yuan set up the initial planning office. The museum was opened in 2003. Activities The museum houses the cultural heritage research center of Bureau of Cultural Heritage ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English-language Magazines
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Literary Translation Magazines
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed. Literature is a method of recording, preserving, and transmitting knowledge and entertainment, and can also have a social, psychological, spiritual, or political role. Literature, as an art form, can also include works in various non-fiction genres, such as biography, diaries, memoir, letters, and the essay. Within its broad definition, literature includes non-fictional books, articles or other printed information on a particular subject.''OED'' Etymologically, the term derives from Latin ''literatura/litteratura'' "learning, a writing, grammar," originally "writing formed with letters," from ''litera/littera'' "letter". In spite of this, the term has also been applied to spoken or sun ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Magazines Established In 1972
A magazine is a periodical publication, generally published on a regular schedule (often weekly or monthly), containing a variety of content. They are generally financed by advertising, purchase price, prepaid subscriptions, or by a combination of the three. Definition In the technical sense a ''journal'' has continuous pagination throughout a volume. Thus ''Business Week'', which starts each issue anew with page one, is a magazine, but the '' Journal of Business Communication'', which continues the same sequence of pagination throughout the coterminous year, is a journal. Some professional or trade publications are also peer-reviewed, for example the '' Journal of Accountancy''. Non-peer-reviewed academic or professional publications are generally ''professional magazines''. That a publication calls itself a ''journal'' does not make it a journal in the technical sense; ''The Wall Street Journal'' is actually a newspaper. Etymology The word "magazine" derives from Arabic , th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Quarterly Magazines
A magazine is a periodical publication, generally published on a regular schedule (often weekly or monthly), containing a variety of content. They are generally financed by advertising, purchase price, prepaid subscriptions, or by a combination of the three. Definition In the technical sense a ''journal'' has continuous pagination throughout a volume. Thus ''Business Week'', which starts each issue anew with page one, is a magazine, but the '' Journal of Business Communication'', which continues the same sequence of pagination throughout the coterminous year, is a journal. Some professional or trade publications are also peer-reviewed, for example the '' Journal of Accountancy''. Non-peer-reviewed academic or professional publications are generally ''professional magazines''. That a publication calls itself a ''journal'' does not make it a journal in the technical sense; ''The Wall Street Journal'' is actually a newspaper. Etymology The word "magazine" derives from Arabic , th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Poetry Literary Magazines
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in addition to, or in place of, a prosaic ostensible meaning. A poem is a literary composition, written by a poet, using this principle. Poetry has a long and varied history, evolving differentially across the globe. It dates back at least to prehistoric times with hunting poetry in Africa and to panegyric and elegiac court poetry of the empires of the Nile, Niger, and Volta River valleys. Some of the earliest written poetry in Africa occurs among the Pyramid Texts written during the 25th century BCE. The earliest surviving Western Asian epic poetry, the ''Epic of Gilgamesh'', was written in Sumerian. Early poems in the Eurasian continent evolved from folk songs such as the Chinese ''Shijing'', as well as religious hymns (the Sanskrit ''R ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]