Sanghata Sutra
   HOME
*





Sanghata Sutra
The Sanghata Sutra (Ārya Sanghāta Sūtra; Devanagari, आर्य सङ्घाट सूत्र) is a Mahāyāna Buddhist scripture widely circulated in northwest India and Central Asia. History and background Although the Sanghāta circulated first in Sanskrit, it was subsequently translated into all the major languages of Buddhist communities to the north, northwest and east of India: Saka language, Khotanese, Chinese language, Chinese, Sogdian language, Sogdian and Standard Tibetan, Tibetan. This translation work took place over the course of the 5th through 10th centuries of the common era. Manuscripts of the Sanghāta have been recovered in Gilgit (in 1931 and 1938), Kingdom of Khotan, Khotan, Dunhuang, and other sites in Central Asia along the silk route. Translations Khotanese translation The Khotanese translation of the Sanghāta is the oldest translation into a vernacular language that we have. The Sanghāta had been translated into Khotanese sometime before ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Devanagari
Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental Writing systems#Segmental systems: alphabets, writing system), based on the ancient Brahmi script, ''Brāhmī'' script, used in the northern Indian subcontinent. It was developed and in regular use by the 7th century CE. The Devanagari script, composed of 47 primary characters, including 14 vowels and 33 consonants, is the fourth most widely List of writing systems by adoption, adopted writing system in the world, being used for over 120 languages.Devanagari (Nagari)
, Script Features and Description, SIL International (2013), United States
The orthography of this script reflects the pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mahāyāna
''Mahāyāna'' (; "Great Vehicle") is a term for a broad group of Buddhism, Buddhist traditions, Buddhist texts#Mahāyāna texts, texts, Buddhist philosophy, philosophies, and practices. Mahāyāna Buddhism developed in India (c. 1st century BCE onwards) and is considered one of the three main existing branches of Buddhism (the other being Theravada, ''Theravāda'' and Vajrayana).Harvey (2013), p. 189. Mahāyāna accepts the main scriptures and teachings of Early Buddhist schools, early Buddhism but also recognizes various doctrines and texts that are not accepted by Theravada Buddhism as original. These include the Mahayana sutras, Mahāyāna Sūtras and their emphasis on the ''bodhisattva'' path and Prajnaparamita, ''Prajñāpāramitā''. ''Vajrayāna'' or Mantra traditions are a subset of Mahāyāna, which make use of numerous Tantra, tantric methods considered to be faster and more powerful at achieving Buddhahood by Vajrayānists. "Mahāyāna" also refers to the path of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Buddhist
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gradually spread throughout much of Asia via the Silk Road. It is the world's fourth-largest religion, with over 520 million followers (Buddhists) who comprise seven percent of the global population. The Buddha taught the Middle Way, a path of spiritual development that avoids both extreme asceticism and hedonism. It aims at liberation from clinging and craving to things which are impermanent (), incapable of satisfying ('), and without a lasting essence (), ending the cycle of death and rebirth (). A summary of this path is expressed in the Noble Eightfold Path, a training of the mind with observance of Buddhist ethics and meditation. Other widely observed practices include: monasticism; " taking refuge" in the Buddha, the , and th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Scripture
Religious texts, including scripture, are texts which various religions consider to be of central importance to their religious tradition. They differ from literature by being a compilation or discussion of beliefs, mythologies, ritual practices, commandments or laws, ethical conduct, spiritual aspirations, and for creating or fostering a religious community. The relative authority of religious texts develops over time and is derived from the ratification, enforcement, and its use across generations. Some religious texts are accepted or categorized as canonical, some non-canonical, and others extracanonical, semi-canonical, deutero-canonical, pre-canonical or post-canonical. "Scripture" (or "scriptures") is a subset of religious texts considered to be "especially authoritative", revered and "holy writ", "sacred, canonical", or of "supreme authority, special status" to a religious community. The terms ''sacred text'' and ''religious text'' are not necessarily interchangeable ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Saka Language
Saka, or Sakan, was a variety of Eastern Iranian languages, attested from the ancient Buddhist kingdoms of Khotan, Kashgar and Tumshuq in the Tarim Basin, in what is now southern Xinjiang, China. It is a Middle Iranian language. The two kingdoms differed in dialect, their speech known as Khotanese and Tumshuqese. The Saka rulers of the western regions of the Indian subcontinent, such as the Indo-Scythians and Western Satraps, spoke practically the same language. Documents on wood and paper were written in modified Brahmi script with the addition of extra characters over time and unusual conjuncts such as ''ys'' for ''z''. The documents date from the fourth to the eleventh century. Tumshuqese was more archaic than Khotanese, but it is much less understood because it appears in fewer manuscripts compared to Khotanese. The Khotanese dialect is believed to share features with the modern Wakhi and Pashto. Saka was known as "Hvatanai" in contemporary documents. Many Prakrit ter ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Language
Chinese (, especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in Greater China. About 1.3 billion people (or approximately 16% of the world's population) speak a variety of Chinese as their first language. Chinese languages form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan languages family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be variants of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered separate languages in a family. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin (with about 800 million speakers, or 66%), followed by Min (75 million, e.g. Southern Min), Wu (74 million, e.g. Shangh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sogdian Language
The Sogdian language was an Eastern Iranian languages, Eastern Iranian language spoken mainly in the Central Asian region of Sogdia (capital: Samarkand; other chief cities: Panjakent, Fergana, Khujand, and Bukhara), located in modern-day Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan and Kyrgyzstan; it was also spoken by some Sogdian immigrant communities in ancient China. Sogdian is one of the most important Iranian languages#Middle Iranian languages, Middle Iranian languages, along with Bactrian language, Bactrian, Saka language, Khotanese Saka, Middle Persian, and Parthian language, Parthian. It possesses a large literary corpus. The Sogdian language is usually assigned to a Northeastern group of the Iranian languages. No direct evidence of an earlier version of the language ("Old Sogdian") has been found, although mention of the area in the Old Persian inscriptions means that a separate and recognisable Sogdia existed at least since the Achaemenid Empire (559–323 BCE). Like Khotanese, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Standard Tibetan
Lhasa Tibetan (), or Standard Tibetan, is the Tibetan dialect spoken by educated people of Lhasa, the capital of the Tibetan Autonomous Region of China. It is an official language of the Tibet Autonomous Region. In the traditional "three-branched" classification of Tibetic languages, the Lhasa dialect belongs to the Central Tibetan branch (the other two being Khams Tibetan and Amdo Tibetan). In terms of mutual intelligibility, speakers of Khams Tibetan are able to communicate at a basic level with Lhasa Tibetan, while Amdo speakers cannot. Both Lhasa Tibetan and Khams Tibetan evolved to become Tone (linguistics), tonal and do not preserve the word-initial consonant clusters, which makes them very far from Classical Tibetan, especially when compared to the more Linguistic conservatism, conservative Amdo Tibetan. Registers Like many languages, Lhasa Tibetan has a variety of Register (sociolinguistics), language registers: * (Wylie transliteration, Wylie: , literally "wikt:demot ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gilgit
Gilgit (; Shina: ; ur, ) is the capital city of Gilgit–Baltistan, Pakistan. The city is located in a broad valley near the confluence of the Gilgit River and the Hunza River. It is a major tourist destination in Pakistan, serving as a hub for trekking and mountaineering expeditions in the Karakoram mountain range. Gilgit was once a major centre for Buddhism; it was an important stop on the ancient Silk Road, and today serves as a major junction along the Karakoram Highway with road connections to China as well as the Pakistani cities of Skardu, Chitral, Peshawar, and Islamabad. Currently, it serves as a frontier station for the local tribal areas. The city's economic activity is mainly focused on agriculture, with wheat, maize, and barley as the mainly-produced crops. Etymology The city's ancient name was ''Sargin'', later to be known as ''Gilit'', and it is still referred to as ''Gilit'' or ''Sargin-Gilit'' by the local people. The native Khowar and Wakhi-speaking ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kingdom Of Khotan
The Kingdom of Khotan was an ancient Buddhist Saka kingdom located on the branch of the Silk Road that ran along the southern edge of the Taklamakan Desert in the Tarim Basin (modern Xinjiang, China). The ancient capital was originally sited to the west of modern-day Hotan ( zh, c=和田) at Yotkan (Chinese: 约特干; pinyin: Yuētègàn). From the Han dynasty until at least the Tang dynasty it was known in Chinese as Yutian ( zh, t=于闐, , or ). This largely Buddhist kingdom existed for over a thousand years until it was conquered by the Muslim Kara-Khanid Khanate in 1006, during the Islamicisation and Turkicisation of Xinjiang. Built on an oasis, Khotan's mulberry groves allowed the production and export of silk and carpets, in addition to the city's other major products such as its famous nephrite jade and pottery. Despite being a significant city on the silk road as well as a notable source of jade for ancient China, Khotan itself is relatively small – the circumference ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dunhuang
Dunhuang () is a county-level city in Northwestern Gansu Province, Western China. According to the 2010 Chinese census, the city has a population of 186,027, though 2019 estimates put the city's population at about 191,800. Dunhuang was a major stop on the ancient Silk Road and is best known for the nearby Mogao Caves. Dunhuang is situated in an oasis containing Crescent Lake and Mingsha Shan (, meaning "Singing-Sand Mountain"), named after the sound of the wind whipping off the dunes, the singing sand phenomenon. Dunhuang commands a strategic position at the crossroads of the ancient Southern Silk Route and the main road leading from India via Lhasa to Mongolia and Southern Siberia, and also controls the entrance to the narrow Hexi Corridor, which leads straight to the heart of the north Chinese plains and the ancient capitals of Chang'an (today known as Xi'an) and Luoyang. Administratively, the county-level city of Dunhuang is part of the prefecture-level city of Jiuquan. H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Silk Route
The Silk Road () was a network of Eurasian trade routes active from the second century BCE until the mid-15th century. Spanning over 6,400 kilometers (4,000 miles), it played a central role in facilitating economic, cultural, political, and religious interactions between the East and West. The name "Silk Road", first coined in the late 19th century, has fallen into disuse among some modern historians in favor of Silk Routes, on the grounds that it more accurately describes the intricate web of land and sea routes connecting East and Southeast Asia, the Indian subcontinent, Central Asia, the Middle East, East Africa and Europe. The Silk Road derives its name from the highly lucrative trade of silk textiles that were produced almost exclusively in China. The network began with the Han dynasty's expansion into Central Asia around 114 BCE, which largely pacified the once untamed region. Imperial envoy Zhang Qian was commissioned to explore the unknown lands beyond the region in s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]