|
Skeireins
The ''Skeireins'' ( got, wiktionary:𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃; ) is the second-longest known surviving text in the Gothic language, after Ulfilas' version of the Bible. It consists of eight fragments of a commentary on the Gospel of John which is commonly held to have originally extended over seventy-eight parchment leaves. It owes its title to the 19th-century German scholar Hans Ferdinand Massmann, who was the first to issue a comprehensive and correct edition of it: "Skeireins" means "explanation" in Gothic. The manuscript containing the Skeireins text is a palimpsest. Currently it is housed at the Vatican Library (Vat. lat. 5750) in Rome. There are conflicting views on whether the ''Skeireins'' was written directly in Gothic by a native speaker or whether it was a translation from a Greek original. Schäferdiek (1981)Schäferdiek, Knut (1981). ‘Die Fragmente der “Skeireins” und der Johanneskommentar des Theodor von Herakle ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gothic Language
Gothic is an extinct East Germanic language that was spoken by the Goths. It is known primarily from the ''Codex Argenteus'', a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizeable text corpus. All others, including Burgundian and Vandalic, are known, if at all, only from proper names that survived in historical accounts, and from loanwords in other languages such as Portuguese, Spanish, and French. As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family. It is the earliest Germanic language that is attested in any sizable texts, but it lacks any modern descendants. The oldest documents in Gothic date back to the fourth century. The language was in decline by the mid-sixth century, partly because of the military defeat of the Goths at the hands of the Franks, the elimination of the Goths in Italy, and geographic isolation (in Spain, the Gothic language lost its last and probably already declining fu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gothic Bible
The Gothic Bible or Wulfila Bible is the Christian Bible in the Gothic language spoken by the Eastern Germanic (Goths, Gothic) tribes in the early Middle Ages. The translation was allegedly made by the Arianism, Arian bishop and missionary Ulfilas, Wulfila in the fourth century. Recent scholarly opinion, based on analyzing the linguistic properties of the Gothic text, holds that the translation of the Bible into Gothic was not or not solely performed by Wulfila, or any one person, but rather by a team of scholars. Codices Surviving fragments of the Wulfila Bible consist of Codex, codices and one lead tablet from the 5th to 8th century containing a large part of the New Testament and some parts of the Old Testament, largely written in Italy in the Middle Ages#Transition from Late Antiquity (6th to 8th centuries), Italy. These are: * ''Codex Argenteus'', the longest and most celebrated of the manuscripts, which is kept in Uppsala, * ''Codices Ambrosiani, Codex Ambrosianus ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Codex Carolinus
Codex Carolinus is an uncial manuscript of the New Testament on parchment, dated to the 6th or 7th century. It is a palimpsest containing a Latin text written over a Gothic one. The Gothic text is designated by siglum ''Car'', the Latin text is designated by siglum ''gue'' (traditional system) or by ''79'' (on the list of Beuron), it represents the Old Latin translation of the New Testament. It is housed in the Herzog August Library in Wolfenbüttel in Lower Saxony, Germany. It is one of very few manuscripts of Wulfila's Gothic Bible. The manuscript is fragmentary. The four leaves of the codex were used as raw material for the production of another manuscript – ''Codex Guelferbytanus 64 Weissenburgensis''. It is a palimpsest, and its text has been reconstructed several times. Franz Anton Knittel was the first to examine it and decipher its text. Description The codex has survived to the present day in a very fragmentary condition. It contains only the text of the Epistle to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Codex Vaticanus Latinus, 5750
The codex (plural codices ) was the historical ancestor of the modern book. Instead of being composed of sheets of paper, it used sheets of vellum, papyrus, or other materials. The term ''codex'' is often used for ancient manuscript books, with handwritten contents. A codex, much like the modern book, is bound by stacking the pages and securing one set of edges by a variety of methods over the centuries, yet in a form analogous to modern bookbinding. Modern books are divided into paperback or softback and those bound with stiff boards, called hardbacks. Elaborate historical bindings are called treasure bindings. At least in the Western world, the main alternative to the paged codex format for a long document was the continuous scroll, which was the dominant form of document in the ancient world. Some codices are continuously folded like a concertina, in particular the Maya codices and Aztec codices, which are actually long sheets of paper or animal skin folded into pages. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ulfilas
Ulfilas (–383), also spelled Ulphilas and Orphila, all Latinized forms of the unattested Gothic form *𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 Wulfila, literally "Little Wolf", was a Goth of Cappadocian Greek descent who served as a bishop and missionary, participated in the Arian controversy, and is credited with the translation of the Bible into Gothic. He developed the Gothic alphabet – inventing a writing system based on the Greek alphabet – in order for the Bible to be translated into the Gothic language. Although the translation of the Bible into the Gothic language has traditionally been ascribed to Ulfilas, analysis of the text of the Gothic Bible indicates the involvement of a team of translators, possibly under his supervision. Biography Ulfilas's parents were of non-Gothic descent. Ulfilas may have spoken some Greek in his own family circle, since they were of Greek origin; he is likely to have been able to draw on formal education in both Latin and Greek in creating Goth ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a variety of forms originally written in Hebrew, Aramaic, and Koine Greek. These texts include instructions, stories, poetry, and prophecies, among other genres. The collection of materials that are accepted as part of the Bible by a particular religious tradition or community is called a biblical canon. Believers in the Bible generally consider it to be a product of divine inspiration, but the way they understand what that means and interpret the text can vary. The religious texts were compiled by different religious communities into various official collections. The earliest contained the first five books of the Bible. It is called the Torah in Hebrew and the Pentateuch (meaning ''five books'') in Greek; the second oldest part was a coll ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gospel Of John
The Gospel of John ( grc, Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, translit=Euangélion katà Iōánnēn) is the fourth of the four canonical gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the resurrection of Jesus) and seven "I am" discourses (concerned with issues of the Split of early Christianity and Judaism, church–synagogue debate at the time of composition) culminating in Doubting Thomas, Thomas' proclamation of the risen Jesus as "my Lord and my God". The gospel's concluding verses set out its purpose, "that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name." John reached its final form around AD 90–110, although it contains signs of origins dating back to AD 70 and possibly even earlier. Like the three other gospels, it is anonymous, although it identifies an unnamed "disciple whom Jesus loved" as t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hans Ferdinand Massmann
Hans Ferdinand Massmann (german: Maßmann; 15 August 1797 – 3 August 1874) was a German philologist, known for his studies in Old German language and literature, and for his work introducing gymnastics into schools in Prussia. Biography Massmann was born in Berlin, Margraviate of Brandenburg, where he also studied. He served in the War of Liberation, was a member of the Jena ''Burschenschaft'', and was present at the Wartburg festival of 1817, where he participated in the book burning. In Berlin, he had been a friend and a pupil of Jahn. His radical ideas and "demagogue" sympathies brought him into difficulties with the authorities. In 1826, he became the teacher in charge of gymnastics at the Royal Gymnastic Institute of Munich. Initially his duties included military cadets. Later his duties were extended to a public outdoor exercise facility (german: Turnanstalt) which was to serve all the schools in the city. Later he was also chosen professor of Old German Literature at ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Palimpsest
In textual studies, a palimpsest () is a manuscript page, either from a scroll or a book, from which the text has been scraped or washed off so that the page can be reused for another document. Parchment was made of lamb, calf, or kid skin and was expensive and not readily available, so, in the interest of economy, a page was often re-used by scraping off the previous writing. In colloquial usage, the term ''palimpsest'' is also used in architecture, archaeology and geomorphology to denote an object made or worked upon for one purpose and later reused for another; for example, a monumental brass the reverse blank side of which has been re-engraved. Etymology The word ''palimpsest'' derives from the Latin '' palimpsestus'', which derives from the Ancient Greek παλίμψηστος (, from + = 'again' + 'scrape'), a compound word that describes the process: "The original writing was scraped and washed off, the surface resmoothed, and the new literary material written o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vatican Library
The Vatican Apostolic Library ( la, Bibliotheca Apostolica Vaticana, it, Biblioteca Apostolica Vaticana), more commonly known as the Vatican Library or informally as the Vat, is the library of the Holy See, located in Vatican City. Formally established in 1475, although it is much older—it is one of the oldest libraries in the world and contains one of the most significant collections of historical texts. It has 75,000 codices from throughout history, as well as 1.1 million printed books, which include some 8,500 incunabula. The Vatican Library is a research library for history, law, philosophy, science, and theology. The Vatican Library is open to anyone who can document their qualifications and research needs. Photocopies for private study of pages from books published between 1801 and 1990 can be requested in person or by mail. Pope Nicholas V (1447–1455) envisioned a new Rome with extensive public works to lure pilgrims and scholars to the city to begin its transf ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Theodore Stratelates
Theodore Stratelates ( grc-gre, Ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης (); cop, ⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ Ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ), also known as Theodore of Heraclea ( grc-gre, Θεόδωρος Ἡρακλείας; AD 281–319), was a martyr and Warrior Saint in the Eastern Orthodox, Catholic and Oriental Orthodox Churches. There is much confusion as to whether he and St. Theodore of Amasea were the same person, as the stories about their lives later diverged into two separate traditions. Life Theodore came from the city of Euchaita in Asia Minor. He killed a giant serpent living on a precipice in the outskirts of Euchaita. The serpent had terrorised the countryside. Theodore armed himself with a sword and vanquished it. According to some of the legends, because of his bravery, Theodore was appointed military-commander (''stratelates'') in the city of Heraclea Pontica, during the time the emperor Licinius (307–324) began a fierce persecution of Christians ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Bible")
.jpg "Click for more on -> Hans Ferdinand Massmann")
.jpg "Click for more on -> Palimpsest")
