Sinckan Manuscripts
   HOME
*





Sinckan Manuscripts
The Sinkang Manuscripts (; also spelled ''Sinkang'' or ''Sinkan'') are a series of leases, mortgages, and other commerce contracts written in the Sinckan, Taivoan, and Makatao languages; they are commonly referred to as the "fanzi contracts" (). Some are written only in a romanized script, while others were bilingual with adjacent Han writing. Currently there are approximately 140 extant documents written in Sinckan; they are important in the study of Siraya and Taivoan culture, and Taiwanese history in general although there are only a few scholars who can understand them. History and background The Sinckan language was spoken by the Siraya people that lived in what is now Tainan. During the time when Taiwan was under the administration of the Dutch East India Company (Dutch Formosa 1624–1662), Dutch missionaries learned Sinckan to facilitate both missionary work and government affairs. They also created a romanized script and compiled a dictionary of the language, teaching ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Xingang Writing
The Sinkang Manuscripts (; also spelled ''Sinkang'' or ''Sinkan'') are a series of leases, mortgages, and other commerce contracts written in the Sinckan language, Sinckan, Taivoan language, Taivoan, and Makatao language, Makatao languages; they are commonly referred to as the "fanzi contracts" (). Some are written only in a romanized script, while others were bilingual with adjacent Han writing. Currently there are approximately 140 extant documents written in Sinckan; they are important in the study of Siraya people, Siraya and Taivoan people, Taivoan culture, and Taiwanese history in general although there are only a few scholars who can understand them. History and background The Sinckan language was spoken by the Siraya people that lived in what is now Tainan. During the time when Taiwan was under the administration of the Dutch East India Company (Dutch Formosa 1624–1662), Dutch missionaries learned Sinckan to facilitate both missionary work and government affairs. They als ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Georgius Candidius
Georgius Candidius (1597– 30 April 1647) was a Dutch Reformed Church missionary to Dutch Formosa from 1627 to 1637. He was the first missionary to be stationed on the island. Name Candidius's Latinate first name is sometimes Germanified to Georg or Anglicized to George.Campbell, ''Sketches''p. 336 He sinified it as , whose modern pinyin romanization is ''Gān Zhìshì''. Biography Candidius was born in 1597 at Kirchardt in the Palatinate. He studied at Leiden in the Dutch Republic from 1621 to 1623, when he was persuaded by Sebastiaen Dankaerts to minister overseas. Before arriving in Formosa in 1627 Candidius worked in Ternate, Moluccas. Having arrived in Taiwan he refused to live in the Dutch castle Zeelandia and settled in the native village of Sinckan (modern-day Sinshih) instead. In 1632 he married Saartje Specx, daughter of Governor-General Jacques Specx. Specx had previously evoked a scandal in Batavia and Holland when she was discovered making love to a young sold ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Formosan Languages
The Formosan languages are a geographic grouping comprising the languages of the indigenous peoples of Taiwan, all of which are Austronesian. They do not form a single subfamily of Austronesian but rather nine separate subfamilies. The Taiwanese indigenous peoples recognized by the government are about 2.3% of the island's population. However, only 35% speak their ancestral language, due to centuries of language shift. Of the approximately 26 languages of the Taiwanese indigenous peoples, at least ten are extinct, another four (perhaps five) are moribund, and all others are to some degree endangered. The aboriginal languages of Taiwan have great significance in historical linguistics since, in all likelihood, Taiwan is the place of origin of the entire Austronesian language family. According to American linguist Robert Blust, the Formosan languages form nine of the ten principal branches of the family, while the one remaining principal branch, Malayo-Polynesian, contains nea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Languages Of Taiwan
The languages of Taiwan consist of several varieties of languages under the families of Austronesian languages and Sino-Tibetan languages. The Formosan languages, a branch of Austronesian languages, have been spoken by the Taiwanese indigenous peoples for thousands of years. Owing to the wide internal variety of the Formosan languages, research on historical linguistics recognizes Taiwan as the Urheimat (homeland) of the whole Austronesian languages family. In the last 400 years, several waves of Han emigrations brought several different Sinitic languages into Taiwan. These languages include Taiwanese Hokkien, Hakka, and Mandarin, which have become the major languages spoken in present-day Taiwan. Formosan languages were the dominant language of prehistorical Taiwan. Taiwan's long colonial and immigration history brought in several languages such as Dutch, Spanish, Hokkien, Hakka, Japanese, and Mandarin. Due to its colonial history, Japanese influences the language in Taiwan, f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Taihoku Imperial University
National Taiwan University (NTU; ) is a public research university in Taipei, Taiwan. The university was founded in 1928 during Taiwan under Japanese rule, Japanese rule as the seventh of the Imperial Universities. It was named Taihoku Imperial University and served during the period of Japanese colonization. After World War II, the Government of the Republic of China, Nationalist Kuomintang (KMT) government assumed the administration of the university. The Ministry of Education (Taiwan), Ministry of Education reorganized and renamed the university to its current name on November 15, 1945, with its roots of liberal tradition from Peking University in Beijing by former NTU President Fu Ssu-nien. The university consists of 11 colleges, 56 departments, 133 graduate institutes, about 60 research centers, and a school of professional education and continuing studies. Notable alumni include Tsai Ing-wen, Tsai Ing-Wen, current President of the Republic of China, former presidents Le ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Favorlang Language
Favorlang is an extinct Formosan language closely related to Babuza. Although Favorlang is considered by Taiwanese linguist Paul Jen-kuei Li to be a separate language, it is nevertheless very closely related to Babuza. In fact, the name ''Favorlang'' is derived from ''Babuza''. Alternatively, Favorlang may also have represented a dialect of Babuza at an earlier stage, since Favorlang was documented in the mid-17th century, while Babuza was documented only around the turn of the 20th century by Japanese linguists. Phonology Favorlang has gone through the following sound changes. Except for the *t, *s, *Z > merger, all of these sound changes are shared by the five Western Plains languages Taokas, Babuza, Papora, Hoanya, and Thao. #Merger of PAn *n and *ŋ as #Merger of *t, *s, *Z as #Merger of *N and *S1 as #Complete loss of *k, *q, *H #Partial loss of *R, *j, including the loss of final *-y and *-w #*s (in initial and medial positions) > Sources Favorlang data sources are: ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gospel Of Matthew
The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and forms a community of disciples, of how he taught the people through such events as the Sermon on the Mount and its Beatitudes, and how Israel becomes divided and how Jesus condemns this hostile Israel. This culminates in his departure from the Temple and his execution. At this point many people reject Jesus, and on his resurrection he sends the disciples to the gentiles. Matthew seems to emphasize that the Jewish tradition should not be lost in a church that was increasingly becoming gentile. The gospel reflects the struggles and conflicts between the evangelist's community and the other Jews, particularly with its sharp criticism of the scribes and Pharisees with the position that through their rejection of Christ, the Kingdom of God h ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proselytism
Proselytism () is the policy of attempting to convert people's religious or political beliefs. Proselytism is illegal in some countries. Some draw distinctions between ''evangelism'' or '' Da‘wah'' and proselytism regarding proselytism as involuntary or coerced but it can also be understood to merely be a synonym. Etymology The English-language word ''proselytize'' derives from the Greek language prefix (, "toward") and the verb (, "I come") in the form of (, "newcomer"). Historically, in the Koine Greek Septuagint and New Testament, the word ''proselyte'' denoted a Gentile who was considering conversion to Judaism. Although the word ''proselytism'' originally referred to converting to Judaism (and earlier related to Gentiles such as God-fearers), it now implies an attempt of any religion or religious individuals to convert people to their belief. Arthur J. Serratelli, the Catholic Bishop of Paterson, New Jersey, observed that the meaning of the word ''proselytism'' has ch ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Anding District, Tainan
Anding District () is a rural district of about 29,983 residents in Tainan, Taiwan, with a area of 31.27 square kilometers, or 12.0734 square miles. It is the 17th most populous district in Tainan, with a population density of 959 people per square kilometer, or 2,483 people per square mile. History During the Dutch colonial era the area was known as Bakloan or Baccloan, with a rarer spelling of Baccaluang. The village was one of four main aboriginal villages near the Dutch base of Tayouan, with around 1,500 inhabitants. It was located about northeast of the Dutch base at Fort Zeelandia. Republic of China After the handover of Taiwan from Japan to the Republic of China in 1945, Anding was organized as a rural township of Tainan County. On 25 December 2010, Tainan County was merged with Tainan City and Anding was upgraded to a district of the city A city is a human settlement of notable size.Goodall, B. (1987) ''The Penguin Dictionary of Human Geography''. London: Pen ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Robertus Junius
Robert Junius, also recorded as Robertus Junius (born ''Robert de Jonghe''; 1606 in Rotterdam – 22 August 1655 in Amsterdam) was a Dutch Reformed Church missionary to Taiwan (then known as Formosa) from 1629 to 1643. Along with Antonius Hambroek and Joannes Cruyf, he was among the longest-serving missionaries of the Dutch colonial era in Formosa. Mission in Formosa On arriving in Formosa, Junius took up residence in the village of Sakam, in the vicinity of Fort Provintia in present-day Tainan City. Described as more energetic than his contemporary, George Candidius, Junius was involved in the pacification of Taiwanese aborigines following the slaughter of sixty Dutch people by the natives of Mattau. This took the form of a short punitive war against the offending villages by Dutch forces, resulting in the killing of "a few dozen" aborigines and a ''Pax Hollandica'' which followed after the recalcitrant tribes had been cowed. Following this campaign, Junius continually urged ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sinshih District, Tainan
Sinshih District, United States National Geospatial-Intelligence Agency (), alternatively spelled Xinshi, is a rural district in central Tainan, Taiwan, about 11 km north of Fort Provintia. As ''Sincan'', it was one of the most important stations of the Dutch East India Company (VOC) in the 17th century. Missionary work formally began and the largest amount of inland trade occurred at Sinkan. Name The village name of Sincan has also been recorded as Sinckan, Cinckan, Xincan, and Zinckan. The place shares the same namesake as the Sinckan language and Sinckan Manuscripts. After the Kingdom of Tungning, the name was Sinicized into ''Sin-kang'' (). History Located about north of Sakam (see Fort Provintia), ''Sinkan'' was one of the most important stations of the Dutch during the 17th century. ''Sinkan'' was the smallest of four main aboriginal villages near the Dutch base at Tayouan, with around 1,000 inhabitants. This fact led them to seek friendship and protection from th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]